Difference between revisions of "Little Buddy/zh-hant"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Little Buddy.png | | image = Little Buddy.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | | used-by = [[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | ||
| − | | released = | + | | equip-region = hat |
| − | | availability = {{avail| | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197969462386}} |
| + | | released = {{Patch name|10|13|2011}} | ||
| + | | released-major = Manniversary Update & Sale | ||
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = 頭飾 |
| + | | item-level = 10 | ||
| item-description = 大家可能會猜想你是在海軍服役。不過鬧笑話的會是他們,因為你並不是海軍!而這只不過是這頂狡獪帽子可能帶有的眾多優點之一。 | | item-description = 大家可能會猜想你是在海軍服役。不過鬧笑話的會是他們,因為你並不是海軍!而這只不過是這頂狡獪帽子可能帶有的眾多優點之一。 | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''火焰兵'''|Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!|sound=Pyro_autocappedintelligence01.wav}} | {{Quotation|'''火焰兵'''|Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!|sound=Pyro_autocappedintelligence01.wav}} | ||
| + | |||
'''小水手(Little Buddy)''' 是一頂由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,專屬於[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]的[[headwear/zh-hant|頭飾]]。這是一個傳統的白色美式水手帽,刻有金色的錨形標誌以及團隊顏色鑲邊作為裝飾。 | '''小水手(Little Buddy)''' 是一頂由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,專屬於[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]的[[headwear/zh-hant|頭飾]]。這是一個傳統的白色美式水手帽,刻有金色的錨形標誌以及團隊顏色鑲邊作為裝飾。 | ||
| Line 23: | Line 31: | ||
== 更新履歷 == | == 更新履歷 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011|num=1|major=Manniversary Update & Sale}}''' |
* 將小水手新增至遊戲中。 | * 將小水手新增至遊戲中。 | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
| − | * 這帽子的名稱是參考自美國電視劇 | + | * 這帽子的名稱是參考自美國電視劇 [[w:Gilligan's Island|Gilligan's Island]] {{lang icon|en}},Gilligan 船長會把另一個角色 Skipper 稱作「小水手」。 |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Manniversary Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{ | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 06:15, 29 September 2025
| 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Little Buddy」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| “ | Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!
點擊試聽
— 火焰兵
|
” |
小水手(Little Buddy) 是一頂由社群製作,專屬於火焰兵的頭飾。這是一個傳統的白色美式水手帽,刻有金色的錨形標誌以及團隊顏色鑲邊作為裝飾。
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
更新履歷
- 將小水手新增至遊戲中。
相關細節
- 這帽子的名稱是參考自美國電視劇 Gilligan's Island (英語),Gilligan 船長會把另一個角色 Skipper 稱作「小水手」。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||