Difference between revisions of "Mecha Update/pl"
m |
m |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
|- | |- | ||
| width="90px" style="background:#eca1a1;" | '''{{map link|Bigrock}}''' | | width="90px" style="background:#eca1a1;" | '''{{map link|Bigrock}}''' | ||
| − | | [[File: | + | | [[File:Mvm bigrock.png|250px|link=Bigrock{{if lang}}]] |
| '''{{gamemode link|Mann vs. Machine}}'''<br>[[File:Mvm navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine{{if lang}}]] | | '''{{gamemode link|Mann vs. Machine}}'''<br>[[File:Mvm navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine{{if lang}}]] | ||
| {{code|mvm_bigrock}} | | {{code|mvm_bigrock}} | ||
| Line 195: | Line 195: | ||
| width="90px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate 2012|75px}} | | width="90px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate 2012|75px}} | ||
| width="160px" style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Naughty Winter Crate 2012}}''' | | width="160px" style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Naughty Winter Crate 2012}}''' | ||
| + | | align="left" | Zawierała losową [[Festive weapons/pl|świąteczną broń]] dodaną w tej aktualizacji.<br>Od 3 stycznia 2013 nie można już otworzyć tej skrzynki. | ||
|- | |- | ||
| style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2012|75px}} | | style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2012|75px}} | ||
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Naughty Winter Crate Key 2012}}''' | | style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Naughty Winter Crate Key 2012}}''' | ||
| + | | align="left" | Służył do otwarcia [[Naughty Winter Crate 2012/pl|niegrzecznej zimowej skrzynki 2012]].<br>3 stycznia 2013 zamienił się w zwykły [[Mann Co. Supply Crate Key/pl|klucz do skrzynki Mann Co.]] | ||
|- | |- | ||
| style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate 2012|75px}} | | style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate 2012|75px}} | ||
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Nice Winter Crate 2012}}''' | | style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Nice Winter Crate 2012}}''' | ||
| + | | align="left" | Zawierała losowy [[Cosmetic items/pl|przedmiot ozdobny]] dodany w tej aktualizacji.<br>Od 3 stycznia 2013 nie można już otworzyć tej skrzynki. | ||
|- | |- | ||
| style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2012|75px}} | | style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2012|75px}} | ||
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Nice Winter Crate Key 2012}}''' | | style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Nice Winter Crate Key 2012}}''' | ||
| + | | align="left" | Służył do otwarcia [[Nice Winter Crate 2012/pl|grzecznej zimowej skrzynki 2012]].<br>3 stycznia 2013 zamienił się w zwykły klucz do skrzynki Mann Co. | ||
|- | |- | ||
| style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Strange Filter - Gullywash (Community)|link=Strange Filter{{if lang}}|75px}} | | style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Strange Filter - Gullywash (Community)|link=Strange Filter{{if lang}}|75px}} | ||
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Strange Filter}}''' | | style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Strange Filter}}''' | ||
| + | | align="left" | Dodanie kuriozalnego filtra do przedmiotu ogranicza śledzenie statystyki do określonej mapy lub trybu i dodaje<br>dodatkowy prefiks do przedmiotu w zależności od kryteriów, dla których kuriozalny filtr został dodany. | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 09:26, 28 November 2025
Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 20 grudnia 2012.
| „ | Och stary, nie chciałbym być teraz na miejscu tych ludzi.
— Żołnierz widząc roboinżyniera po raz pierwszy
|
” |
„Mecha aktualizacja” (angielski) (oryg. Mecha Update) była główną sezonową aktualizacją wydaną 20 grudnia 2012. Zapowiedziana 19 grudnia 2012 komiksem Mroczni pudełkowcy, aktualizacja dodała ostatnią brakującą klasę w trybie Mann vs Maszyny, roboinżyniera, mapę Bigrock, 3 bronie (Ryzykowny ratunek, Działo nawalone i Zaszczepiacz), 9 świątecznych broni, bronie robobójcy wz. II, 28 przedmiotów ozdobnych oraz kuriozalny filtr.
Contents
Zawartość
Mapy
Osobny artykuł: Lista map
| Nazwa | Zdjęcie | Tryb gry | Nazwa pliku |
|---|---|---|---|
| Bigrock | Mann vs Maszyny |
mvm_bigrock
|
Bronie
Osobny artykuł: Bronie
| Działo nawalone | ||
| Ryzykowny ratunek | ||
| Zaszczepiacz | ||
| Bronie robobójcy wz. II |
Świąteczne bronie
Osobny artykuł: Świąteczne bronie
Przedmioty ozdobne
Osobny artykuł: Przedmioty ozdobne
Przedmioty ozdobne Adult Swim
| Kaptur klakiera | ||
| Lot Monarchy | ||
| Zestaw nadskakiwacza | ||
| Trupia czapa | ||
| Gwoździe kolejowe | ||
| Nosowy cukierek | ||
| Loki Brocka | ||
| Carl | ||
| Siła pożądania | ||
| Jamajskie japonki |
Narzędzia
Osobny artykuł: Narzędzia
| Niegrzeczna zimowa skrzynka 2012 | Zawierała losową świąteczną broń dodaną w tej aktualizacji. Od 3 stycznia 2013 nie można już otworzyć tej skrzynki. | |
| Klucz do niegrzecznej zimowej skrzynki 2012 | Służył do otwarcia niegrzecznej zimowej skrzynki 2012. 3 stycznia 2013 zamienił się w zwykły klucz do skrzynki Mann Co. | |
| Grzeczna zimowa skrzynka 2012 | Zawierała losowy przedmiot ozdobny dodany w tej aktualizacji. Od 3 stycznia 2013 nie można już otworzyć tej skrzynki. | |
| Klucz do grzecznej zimowej skrzynki 2012 | Służył do otwarcia grzecznej zimowej skrzynki 2012. 3 stycznia 2013 zamienił się w zwykły klucz do skrzynki Mann Co. | |
| Kuriozalny filtr | Dodanie kuriozalnego filtra do przedmiotu ogranicza śledzenie statystyki do określonej mapy lub trybu i dodaje dodatkowy prefiks do przedmiotu w zależności od kryteriów, dla których kuriozalny filtr został dodany. |
Ciekawostki
- Strona podglądowa „Mecha aktualizacji” jest wzorowana na plakacie filmu „Godzilla kontra Mechagodzilla II”.
- Paski papieru z numerami i blokami widoczne na stronie aktualizacji są sformatowane w postaci karty dziurkowanej. Jej odkodowanie ujawnia napis „UPDATE IMMINENT DECEMBER 20 2012” („AKTUALIZACJA NADCHODZI 20 GRUDNIA 2012”).
- Środkowy ekran z roboinżynierem, który mówi „Hats, all your ha_” („Czapki, wszystkie wasze cz_”), nawiązuje do internetowego memu „All your base are belong to us” (angielski) („Wszystkie wasze baza są należą do nas”) z gry Zero Wing (angielski).
Galeria
Zrzut ekranu strony „Mecha aktualizacji” (angielski).
Linki zewnętrzne
- Mecha aktualizacja (angielski)
| |||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||