Difference between revisions of "Stahlhelm/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(См. также)
(Подправил стиль, обновил согласно английской версии, добавил правильное произношение)
Line 22: Line 22:
 
'''Стальхельм''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Hats/ru|головной убор]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Выглядит как кирпично-красный или серо-зеленый немецкий шлем с эмблемой в виде щита с логотипом Team Fortress.  
 
'''Стальхельм''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Hats/ru|головной убор]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Выглядит как кирпично-красный или серо-зеленый немецкий шлем с эмблемой в виде щита с логотипом Team Fortress.  
  
Стальхельм [[Item quality/ru#Предметы высшей пробы|высшей пробы]] получили те игроки, которые сделали предварительный заказ в Steam Digital Deluxe Edition ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ru|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'' до 13 сентября, 2011 года.
+
Стальхельм [[Item quality/ru#Предметы высшей пробы|высшей пробы]] получили игроки, которые сделали предварительный заказ ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ru|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'' Digital Deluxe Edition в Steam до 13 сентября 2011.
  
 
==Предыдущие изменения==
 
==Предыдущие изменения==
Line 29: Line 29:
 
* Добавлены рекламные предметы Red Orchestra 2.
 
* Добавлены рекламные предметы Red Orchestra 2.
 
'''[[September 20, 2011 Patch/ru|Обновление от 20 сентября 2011]]'''
 
'''[[September 20, 2011 Patch/ru|Обновление от 20 сентября 2011]]'''
* Стальхельм можно сковать, обменять и упаковать.
+
* Теперь Стальхельм можно сковать, обменять и упаковать.
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
* В рюкзаке отображается версия шляпы синей команды с логотипом красных.
+
* В рюкзаке отображается версия каски для синей команды с логотипом для красной.
* Предмет значительно пересекается с многим оружием, [[Summer Shades/ru|Солнечными очками]] и [[Professor Speks/ru|Профессорскими очками]] во время насмешки.
+
* Предмет незначительно пересекается с [[Summer Shades/ru|Солнечными очками]] и [[Professor Speks/ru|Профессорскими очками]], а также со многим оружием во время насмешки.
* При нажатие предмета в рюкзаке он производит звук ткани.
+
* При перетаскавании предмета в рюкзаке он издает звуки ткани.
  
 
==Неиспользуемый контент==
 
==Неиспользуемый контент==
* У Стальхельма есть неиспользованные текстуры,которые позволяют его покрасить.
+
* У Стальхельма есть неиспользованные текстуры для перекраски.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* «Stahlhelm» переводится с немецкого как «стальной шлем».
+
* Немецкое слово «Stahlhelm» на самом деле произносится как "штальхельм". Оно переводится как «стальной шлем».
* На странице ''Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad'' в Steam показан стальхельм, имеющий черный, белый и красный логотипы немецкой армии времен Второй мировой войны, однако, в игре они заменены логотипом Team Fortress 2.
+
* На странице ''Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad'' в Steam Стальхельм изображен с эмблемой немецкой армии времен Второй мировой войны — черно-бело-красным щитом. В игре эмблема заменена на логотип Team Fortress 2.
  
 
==Галерея==
 
==Галерея==

Revision as of 01:04, 17 November 2011

«
Шах и мат, Сталинград.
Солдат
»

Стальхельм — это поощрительный головной убор для солдата. Выглядит как кирпично-красный или серо-зеленый немецкий шлем с эмблемой в виде щита с логотипом Team Fortress.

Стальхельм высшей пробы получили игроки, которые сделали предварительный заказ Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad Digital Deluxe Edition в Steam до 13 сентября 2011.

Предыдущие изменения

Обновление от 2 августа 2011

  • Добавлены рекламные предметы Red Orchestra 2.

Обновление от 20 сентября 2011

  • Теперь Стальхельм можно сковать, обменять и упаковать.

Ошибки

  • В рюкзаке отображается версия каски для синей команды с логотипом для красной.
  • Предмет незначительно пересекается с Солнечными очками и Профессорскими очками, а также со многим оружием во время насмешки.
  • При перетаскавании предмета в рюкзаке он издает звуки ткани.

Неиспользуемый контент

  • У Стальхельма есть неиспользованные текстуры для перекраски.

Факты

  • Немецкое слово «Stahlhelm» на самом деле произносится как "штальхельм". Оно переводится как «стальной шлем».
  • На странице Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad в Steam Стальхельм изображен с эмблемой немецкой армии времен Второй мировой войны — черно-бело-красным щитом. В игре эмблема заменена на логотип Team Fortress 2.

Галерея

См. также