Difference between revisions of "119th Update/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
Line 3: Line 3:
 
[[File:Update_119.png|400px|right|link=http://teamfortress.com/119/]]
 
[[File:Update_119.png|400px|right|link=http://teamfortress.com/119/]]
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' o 119. Aktualizacji|You've done me proud, boys!|sound=Soldier_cheers02.wav}}
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' o 119. Aktualizacji|You've done me proud, boys!|sound=Soldier_cheers02.wav}}
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/119/ 119. Aktualizacja]'''</span> {{lang icon|en}} była [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] wydaną [[April 29, 2010 Patch/pl|29 kwietnia 2010]]. Aktualizacja została wydana w celu uczczenia znaczącego kamienia milowego; wydanie 119. [[patches/pl|aktualizacji]] ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]''. Strona aktualizacji zawierała dwie [[hidden pages/pl|ukryte strony]], oraz zawierała chronologiczną listę wszystkich 119 aktualizacji do gry.
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/119/ 119. Aktualizacja]'''</span> {{lang icon|en}} była [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] wydaną {{Patch name|4|29|2010}}. Aktualizacja została wydana w celu uczczenia znaczącego kamienia milowego; wydanie 119. [[patches/pl|aktualizacji]] ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]''. Strona aktualizacji zawierała dwie [[hidden pages/pl|ukryte strony]], oraz zawierała chronologiczną listę wszystkich 119 aktualizacji do gry.
  
 
W celu uczczenia aktualizacji, zostały wydane trzy [[medals/pl|Medale Służbowe]]:  
 
W celu uczczenia aktualizacji, zostały wydane trzy [[medals/pl|Medale Służbowe]]:  
Line 36: Line 36:
  
 
== Powiązane aktualizacje ==
 
== Powiązane aktualizacje ==
'''[[April 29, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 29 kwietnia 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}'''
 
* Wydanie 119. Aktualizacji.
 
* Wydanie 119. Aktualizacji.
  
'''[[May 5, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 5 maja 2010]]'''
+
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
 
* Medal [[Primeval Warrior/pl|Prastary Wojownik]] został wprowadzony do gry aby łatwiej było rozpoznać graczy którzy grali w betę gry przed jej oficjalnym wydaniem.
 
* Medal [[Primeval Warrior/pl|Prastary Wojownik]] został wprowadzony do gry aby łatwiej było rozpoznać graczy którzy grali w betę gry przed jej oficjalnym wydaniem.
  
Line 58: Line 58:
 
* Według Valve, oryginalny plan zakładał wydanie aktualizacji po 100 aktualizacjach, jednakże 19 dodatkowych aktualizacji zaplanowanych na 2008 zostały wydane w międzyczasie, z czego powstała 119. Aktualizacja.
 
* Według Valve, oryginalny plan zakładał wydanie aktualizacji po 100 aktualizacjach, jednakże 19 dodatkowych aktualizacji zaplanowanych na 2008 zostały wydane w międzyczasie, z czego powstała 119. Aktualizacja.
 
* Oryginalna nazwa [[Mercenary/pl|Najemnika]] to "Weekendowy Wojownik", jednakże zostało to zmienione krótko przed wydaniem.
 
* Oryginalna nazwa [[Mercenary/pl|Najemnika]] to "Weekendowy Wojownik", jednakże zostało to zmienione krótko przed wydaniem.
* [[June 20, 2008 Patch/pl|Aktualizacja z 20 czerwca 2008]] jest pokazana na liście dwukrotnie.
+
* {{Patch name|6|20|2008}} jest pokazana na liście dwukrotnie.
  
 
== Zewnętrzne strony ==
 
== Zewnętrzne strony ==

Revision as of 14:34, 26 February 2012

Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 29 kwietnia 2010.
Update 119.png
You've done me proud, boys!
Żołnierz o 119. Aktualizacji

119. Aktualizacja (angielski) była główną aktualizacją wydaną Aktualizacja z 29 kwietnia 2010. Aktualizacja została wydana w celu uczczenia znaczącego kamienia milowego; wydanie 119. aktualizacji Team Fortress 2. Strona aktualizacji zawierała dwie ukryte strony, oraz zawierała chronologiczną listę wszystkich 119 aktualizacji do gry.

W celu uczczenia aktualizacji, zostały wydane trzy Medale Służbowe:

  • Weteran – złoty medal wręczany graczom którzy pierwszy raz zagrali w Team Fortress 2 trzy miesiące po oficjalnej premierze;
  • Łowca Głów – srebrny medal wręczany graczom którzy pierwszy raz zagrali w Team Fortress 2 od trzech miesięcy do roku po oficjalnej premierze; oraz
  • Najemnik – brązowy medal wręczany graczom którzy pierwszy raz zagrali w grę później niż rok po oficjalnej premierze.

Wyżej wymienione medale zostały później uzupełnione czwartym medalem, Prastary Wojownik, który został wręczony graczom którzy brali udział w beta-testach Team Fortress 2 przed oficjalną datą wydania. Poza wprowadzeniem Medali Służbowych oraz naprawieniem kilku błędów, aktualizacja zbalansowała małą liczbę broni, oraz dodała nową teksturę Crit-a-Coli do gry.

Dodatki

Dodatkowe przedmioty

Osobny artykuł: Dodatkowe przedmioty
Wszystkie klasy Primeval Warrior Prastary Wojownik
Grizzled Veteran Weteran
Soldier of Fortune Łowca Głów
Mercenary Najemnik

Postęp aktualizacji

119. Aktualizacja została wydana 29 kwietnia 2010 tak jak planowano, lecz dodatkowy wpis na blogu został wysłany 5 maja 2010 w celu zaktualizowania medali. Nowa aktualizacja rozpoznawała graczy którzy brali udział w beta testach Team Fortress 2 jeszcze przed wydaniem gry, oraz ich medale zostały wymienione z Weteranów na Prastarych Wojowników. Krótko po wydaniu aktualizacji, brązowy medal "Wojownik Weekendowy" został zmieniony na Najemnika aby uniknąć potencjalnych obraźliwych sformułowań.

Powiązane aktualizacje

Aktualizacja z 29 kwietnia 2010

  • Wydanie 119. Aktualizacji.

Aktualizacja z 5 maja 2010

  • Medal Prastary Wojownik został wprowadzony do gry aby łatwiej było rozpoznać graczy którzy grali w betę gry przed jej oficjalnym wydaniem.

Galeria

Ukryte strony

Zobacz też: Ukryte strony

Ciekawostki

  • Według Valve, oryginalny plan zakładał wydanie aktualizacji po 100 aktualizacjach, jednakże 19 dodatkowych aktualizacji zaplanowanych na 2008 zostały wydane w międzyczasie, z czego powstała 119. Aktualizacja.
  • Oryginalna nazwa Najemnika to "Weekendowy Wojownik", jednakże zostało to zmienione krótko przed wydaniem.
  • Aktualizacja z 20 czerwca 2008 jest pokazana na liście dwukrotnie.

Zewnętrzne strony