Difference between revisions of "Companion Cube Pin/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (修正物品描述與連結)
m (Fix)
Line 6: Line 6:
 
| team-colors  = yes
 
| team-colors  = yes
 
| used-by      = [[Classes/zh-hant|全職業]]
 
| used-by      = [[Classes/zh-hant|全職業]]
| released    = [[November 19, 2010 Patch/zh-hant|2010年11月19日更新]]
+
| released    = [[November 19, 2010 Patch/zh-hant|2010年11月19日]]
 
| availability = {{avail|Promotional}}
 
| availability = {{avail|Promotional}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
Line 15: Line 15:
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
 
   | quality    = Genuine
 
   | quality    = Genuine
   | level      = 20 級獎章
+
   | level      = 等級 20 獎章
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''GLaDOS'''|豐富學習中心提醒你,重量同伴方塊永遠都不會威脅要殺了你,事實上,他根本不會開口講話。|sound=Portal_Glados_13_part1_middle-2.wav}}
 
{{Quotation|'''GLaDOS'''|豐富學習中心提醒你,重量同伴方塊永遠都不會威脅要殺了你,事實上,他根本不會開口講話。|sound=Portal_Glados_13_part1_middle-2.wav}}
  
'''同伴方塊別針'''是一個全職業通用的[[Promotional items/zh-hant|促銷]][[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。它是從 [[Valve/zh-hant|Valve]] 的遊戲'''{{w|Portal (video game)|傳送門}} {{lang icon|en}} '''中描繪出了一道傳送門和有著[[jiggle bones/zh-hant|微動骨架]]的重量同伴方塊。
+
'''同伴方塊別針(Companion Cube Pin)'''是一個全職業皆可配戴的[[Promotional items/zh-hant|促銷]][[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。它是從 [[Valve/zh-hant|Valve]] 的遊戲'''{{w|Portal (video game)|傳送門}} {{lang icon|en}} '''中描繪出了一道傳送門和有著[[jiggle bones/zh-hant|微動骨架]]的重量同伴方塊別針。
  
在2011年8月26日前,於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購《'''[[Portal 2/zh-hant|傳送門 2]]'''》的玩家,將會獲得這物品的[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性版本。<ref>[http://www.teamfortress.com/companioncubepin Team Fortress 2 - Companion Cube Pin]</ref>
+
在2011年4月19日前,於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購《'''[[Portal 2/zh-hant|傳送門 2]]'''》的玩家,將會獲得這物品的[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性版本。<ref>[http://www.teamfortress.com/companioncubepin Team Fortress 2 - Companion Cube Pin]</ref>
  
玩家在之前拿到的別針是[[Unique/zh-hant|獨特]]的版本,不過後來在傳送門 2釋出之後,別針全部都會變成正統的版本。
+
玩家在之前拿到的別針是[[Unique/zh-hant|獨特]]的版本,不過後來在傳送門 2 釋出之後,別針全部都會變成正統的版本。
  
 
== 相關更新 ==
 
== 相關更新 ==
Line 30: Line 30:
  
 
'''[[December 2, 2010 Patch/zh-hant|2010年12月2日更新]]'''
 
'''[[December 2, 2010 Patch/zh-hant|2010年12月2日更新]]'''
* 讓它可以用[[Gift Wrap/zh-hant|禮物包裝]]包起來送給別人。
+
* 這物品現在可以用[[Gift Wrap/zh-hant|禮物包裝]]包起來送給別人。
  
 
'''[[April 15, 2011 Patch/zh-hant|2011年4月15日更新]]'''
 
'''[[April 15, 2011 Patch/zh-hant|2011年4月15日更新]]'''
* 透過預購傳送門 2的所有玩家所獲得到的別針都全部升級為[[Quality/zh-hant#Genuine Items|純正]]的版本,並且讓它可以進行交易。
+
* 預購傳送門 2 的所有玩家,所獲得到的別針都全部升級為[[Genuine/zh-hant|正統]]的版本,也可以被交易了。
  
 
== 相關細節 ==  
 
== 相關細節 ==  
* 在這個物品的正式發布之前,一個[[Quality/zh-hant#Vintage items|復古的]]同伴方塊在 PAX 2010年被給予了一位傳送門 2的試玩者。<ref>"[http://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]",在 reddit 裡右邊/gaming 上由[http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak]所發布,2010年12月30日。</ref> 這個物品可以在[http://optf2.com/item/Dacvak/186915291 這裡]看見它。
+
* 在這個物品的正式發布之前,一個[[Vintage/zh-hant|復古的]]同伴方塊在 PAX 2010年活動時送給一位傳送門 2 的試玩者。<ref>"[http://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]",在 reddit 裡右邊/gaming 上由用戶 [http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] 所發布,2010年12月30日。</ref> 這個物品可以在[http://optf2.com/item/Dacvak/186915291 這裡]看見。
 
* [http://optf2.com/item/186918337 另一個復古的同伴方塊]因不明的原因而被給予了另一位玩家。
 
* [http://optf2.com/item/186918337 另一個復古的同伴方塊]因不明的原因而被給予了另一位玩家。
 
* 一名玩家 Vulcnor 因參與一個慈善拍賣,而得到[http://optf2.com/item/195432139 一個獨一無二的同伴方塊]。
 
* 一名玩家 Vulcnor 因參與一個慈善拍賣,而得到[http://optf2.com/item/195432139 一個獨一無二的同伴方塊]。

Revision as of 05:20, 29 January 2012

同伴方塊別針(Companion Cube Pin)是一個全職業皆可配戴的促銷其他物品。它是從 Valve 的遊戲Template:W (英語) 中描繪出了一道傳送門和有著微動骨架的重量同伴方塊別針。

在2011年4月19日前,於 Steam 預購《傳送門 2》的玩家,將會獲得這物品的正統屬性版本。[1]

玩家在之前拿到的別針是獨特的版本,不過後來在傳送門 2 釋出之後,別針全部都會變成正統的版本。

相關更新

2010年11月19日更新

  • [未記載] 同伴方塊胸針被新增到遊戲中。

2010年12月2日更新

  • 這物品現在可以用禮物包裝包起來送給別人。

2011年4月15日更新

  • 預購傳送門 2 的所有玩家,所獲得到的別針都全部升級為正統的版本,也可以被交易了。

相關細節

畫廊

參見

參考資料

  1. Team Fortress 2 - Companion Cube Pin
  2. "Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")",在 reddit 裡右邊/gaming 上由用戶 Dacvak 所發布,2010年12月30日。