Difference between revisions of "Ullapool Caber/ru"
Nikita2000 (talk | contribs) (Changing weapon description in section "Strange variant". Translation into Russian language.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990533874|255461449}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990533874|255461449}} | ||
− | | released = {{Patch name|12|17|2010}} | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}} |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate10| | + | | released-major = Australian Christmas |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate10|crate30-strange|crate90-strange|collectors}} | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = {{item kind|Stick Bomb}} |
− | | item-description = | + | | item-level = 10 |
− | | att-1-negative = | + | | item-description = {{item description|Ullapool Caber}} |
− | | att-2-negative = | + | | att-1-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}} |
− | | att-3-negative = | + | | att-2-negative = {{attribute|SingleWepDeployPenalty|100}} |
+ | | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|Рекламное описание '''Аллапульского бревна''' |Согласно старой традиции, отважные мужчины в килтах бросались в бой с огромной палкой в руках и смертельно опасным количеством алкоголя в крови. Теперь вы можете не только поддержать этот славный обычай, но и привнести в него современные мотивы, используя '''взрывоопасное''' оружие!}} | {{Quotation|Рекламное описание '''Аллапульского бревна''' |Согласно старой традиции, отважные мужчины в килтах бросались в бой с огромной палкой в руках и смертельно опасным количеством алкоголя в крови. Теперь вы можете не только поддержать этот славный обычай, но и привнести в него современные мотивы, используя '''взрывоопасное''' оружие!}} | ||
− | '''Аллапульское бревно''' — это | + | '''Аллапульское бревно''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#demomanmelee|оружие ближнего боя]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Это немецкая ручная граната-«колотушка» [[w:ru:Stielhandgranate|Stielhandgranate 24]] со слегка искаженными пропорциями, на корпус которой нанесен белый логотип [[Mann Co./ru|Манн Ко.]], также на корпусе видны небольшие сколы, а рукоять обмотана черной изолентой. Как и любая граната, эта изначально была предназначена для того, чтобы ее ''бросали''. |
Первый удар этим оружием по любому твердому предмету или по противнику (включая замаскированного [[Spy/ru|шпиона]]) приведет к детонации взрывчатки в корпусе гранаты. Взрыв нанесет значительный [[Damage/ru|урон]] подрывнику и окружающим его противникам с учетом расстояния до них, а главная цель, помимо урона от взрыва, также получит урон от удара. Подрывник будет подброшен взрывом вертикально вверх и в результате может получить [[Fall damage/ru|урон от падения]]. Оружие не взорвется при ударе по союзнику или союзной [[Buildings/ru|постройке]]. | Первый удар этим оружием по любому твердому предмету или по противнику (включая замаскированного [[Spy/ru|шпиона]]) приведет к детонации взрывчатки в корпусе гранаты. Взрыв нанесет значительный [[Damage/ru|урон]] подрывнику и окружающим его противникам с учетом расстояния до них, а главная цель, помимо урона от взрыва, также получит урон от удара. Подрывник будет подброшен взрывом вертикально вверх и в результате может получить [[Fall damage/ru|урон от падения]]. Оружие не взорвется при ударе по союзнику или союзной [[Buildings/ru|постройке]]. | ||
− | После взрыва от гранаты остается рукоятка, которая наносит меньше урона, чем любое другое оружие ближнего боя подрывника ( | + | После взрыва от гранаты остается рукоятка, которая наносит меньше урона, чем любое другое оружие ближнего боя подрывника (55 единиц). Граната может быть восстановлена только при возрождении или посещении [[Respawn/ru#Resupply|шкафчика с боеприпасами]]. Это оружие достаётся на 100% медленнее, чем [[Bottle/ru|стандартная бутылка]], а скорость его атаки уменьшена на 20%. |
− | Иконки убийства Аллапульским бревном были созданы игроком {{Steamid | + | Иконки убийства Аллапульским бревном были созданы игроком {{Steamid|76561197976113694}}. |
== Урон и время == | == Урон и время == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | damagetype | + | | damagetype = Урон от удара — ближний бой<br>Урон от взрыва — взрыв |
− | | rangetype | + | | rangetype = Урон от удара — ближний бой<br>Урон от взрыва — дальний бой |
| damage = yes | | damage = yes | ||
Line 43: | Line 47: | ||
| minicrit = Удар: 74 <br>Взрыв: 101-111 | | minicrit = Удар: 74 <br>Взрыв: 101-111 | ||
− | | splash damage | + | | splash damage = yes |
− | | splash min % | + | | splash min % = 75 |
− | | splash radius | + | | splash radius = {{Tooltip|6,4 фута|102 Hammer-единицы}} |
− | | selfdamage | + | | selfdamage = 52-56 |
− | | function times = yes | + | | function times = yes |
| attack interval = 0,96 с | | attack interval = 0,96 с | ||
}} | }} | ||
Line 58: | Line 62: | ||
== Ковка == | == Ковка == | ||
− | {{See also|Ковка}} | + | {{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}} |
=== Чертеж === | === Чертеж === | ||
Line 79: | Line 83: | ||
== Вариант странного типа == | == Вариант странного типа == | ||
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
− | | item-type = | + | | item-type = {{item kind|Stick Bomb}} |
| rankson = kills | | rankson = kills | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Ullapool Caber}} |
− | | att-1-negative = | + | | att-1-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}} |
− | | att-2-negative = | + | | att-2-negative = {{attribute|SingleWepDeployPenalty|100}} |
− | | att-3-negative = | + | | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}} |
| can deal gib damage = yes | | can deal gib damage = yes | ||
| can deal critical damage = no | | can deal critical damage = no | ||
Line 94: | Line 98: | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | | 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | ||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
− | {{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
* Аллапульское бревно добавлено в игру. | * Аллапульское бревно добавлено в игру. | ||
'''{{Patch name|12|21|2010}}''' | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' | ||
− | * Аллапульское бревно может быть куплено в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко.]], а также получено с помощью [[ | + | * Аллапульское бревно может быть куплено в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко.]], а также получено с помощью [[Crafting/ru|ковки]] или [[item drop system/ru|случайным образом]]. |
'''{{Patch name|1|7|2011}}''' | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' | ||
Line 115: | Line 118: | ||
'''{{Patch name|2|14|2011}}''' | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
− | * Исправлена ошибка, из-за которой | + | * Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало дистанционно подрываемые гранаты ([[Stickybomb Launcher/ru|бомбы-липучки]]). |
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали [[Item sets/ru|бонус наборов]] на серверах с [[Tournament Mode/ru|режимом турнира]], несмотря на использование сервером ограничений на оружие при помощи item_whitelist. | * Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали [[Item sets/ru|бонус наборов]] на серверах с [[Tournament Mode/ru|режимом турнира]], несмотря на использование сервером ограничений на оружие при помощи item_whitelist. | ||
Line 123: | Line 126: | ||
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) | ||
− | * Свойство «без случайных [[ | + | * Свойство «без случайных [[Critical hits/ru|критов]]» заменено на «Урон: -25%». |
'''{{Patch name|4|15|2011}}''' | '''{{Patch name|4|15|2011}}''' | ||
Line 158: | Line 161: | ||
** Базовый урон увеличен с 35 до 55 единиц; | ** Базовый урон увеличен с 35 до 55 единиц; | ||
** Скорость атаки снижена на 20%; | ** Скорость атаки снижена на 20%; | ||
− | ** Скорость переключения на данное оружие увеличена на 100%. }} | + | ** Скорость переключения на данное оружие увеличена на 100%. |
+ | }} | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
Line 167: | Line 171: | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * [[ | + | * [[w:ru:Аллапул|Аллапул]] (Уллапул) это небольшой город на севере Шотландии в области Росс-энд-Кромарти, Хайленд, в котором был рожден подрывник. |
* Бревном (англ. «caber») называют длинный древесный ствол, который используется в [[w:ru:Метание бревна|метании бревна]] во время [[w:ru:Игры Горцев|Игр Горцев]]. | * Бревном (англ. «caber») называют длинный древесный ствол, который используется в [[w:ru:Метание бревна|метании бревна]] во время [[w:ru:Игры Горцев|Игр Горцев]]. | ||
− | * Фраза «Высокоэффективное орудие для нанесения увечий» в описании взята из рекламного описания набора [[The Expert's Ordnance/ru|Выбор профессионала]], которое Swizzle сделал для участия в [[Polycount Pack/ru|конкурсе Polycount]]. | + | * Фраза «Высокоэффективное орудие для нанесения увечий» в описании взята из рекламного описания набора [[The Expert's Ordnance/ru|Выбор профессионала]], которое {{Steamid|76561197990533874|Swizzle}} сделал для участия в [[Polycount Pack/ru|конкурсе Polycount]]. |
* Анимация для насмешки с Аллапульским бревном была в игровых файлах, но не использовалась с [[WAR! Update/ru|обновления «Война!»]]. Изначально она предназначалась для [[Bottle/ru|бутылки]]. | * Анимация для насмешки с Аллапульским бревном была в игровых файлах, но не использовалась с [[WAR! Update/ru|обновления «Война!»]]. Изначально она предназначалась для [[Bottle/ru|бутылки]]. | ||
+ | * При приседании наносит больше урона. | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
Line 185: | Line 190: | ||
== См. также == | == См. также == | ||
− | *[[Demoman strategy/ru# | + | * [[Basic Demoman strategy/ru#{{item name|Ullapool Caber}}|Стратегии подрывника с Аллапульским бревном]] |
− | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
[[Category:The Expert's Ordnance/ru]] | [[Category:The Expert's Ordnance/ru]] |
Latest revision as of 23:18, 20 February 2024
« | Согласно старой традиции, отважные мужчины в килтах бросались в бой с огромной палкой в руках и смертельно опасным количеством алкоголя в крови. Теперь вы можете не только поддержать этот славный обычай, но и привнести в него современные мотивы, используя взрывоопасное оружие!
— Рекламное описание Аллапульского бревна
|
» |
Аллапульское бревно — это созданное сообществом оружие ближнего боя для подрывника. Это немецкая ручная граната-«колотушка» Stielhandgranate 24 со слегка искаженными пропорциями, на корпус которой нанесен белый логотип Манн Ко., также на корпусе видны небольшие сколы, а рукоять обмотана черной изолентой. Как и любая граната, эта изначально была предназначена для того, чтобы ее бросали.
Первый удар этим оружием по любому твердому предмету или по противнику (включая замаскированного шпиона) приведет к детонации взрывчатки в корпусе гранаты. Взрыв нанесет значительный урон подрывнику и окружающим его противникам с учетом расстояния до них, а главная цель, помимо урона от взрыва, также получит урон от удара. Подрывник будет подброшен взрывом вертикально вверх и в результате может получить урон от падения. Оружие не взорвется при ударе по союзнику или союзной постройке.
После взрыва от гранаты остается рукоятка, которая наносит меньше урона, чем любое другое оружие ближнего боя подрывника (55 единиц). Граната может быть восстановлена только при возрождении или посещении шкафчика с боеприпасами. Это оружие достаётся на 100% медленнее, чем стандартная бутылка, а скорость его атаки уменьшена на 20%.
Иконки убийства Аллапульским бревном были созданы игроком Psyke .
Содержание
Урон и время
Урон и время | ||
---|---|---|
Тип урона | Урон от удара — ближний бой Урон от взрыва — взрыв | |
Ближний или дальний бой? | Урон от удара — ближний бой Урон от взрыва — дальний бой | |
Урон | ||
Максимальный | 110% | Взрыв: 83 |
Стандартный | 100% | Удар: 55 Взрыв: 75 |
Крит | Удар: 165 Взрыв: 225 | |
Мини-крит | Удар: 74 Взрыв: 101-111 | |
Урон в радиусе взрыва | ||
Минимальный радиус взрыва | 75% | 6,4 фута |
Урон по себе | 52-56 | |
Время | ||
Интервал между атаками | 0,96 с | |
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. |
Набор предметов
Выбор профессионала | |
---|---|
Эффект |
Нет эффекта |
Демонстрация
Ковка
Чертеж
Металлолом | Костыль | Аллапульское бревно | ||
x2 | + | = |
Жетон класса — Подрывник | Жетон слота — Ближний бой | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Как компонент при ковке
Аллапульское бревно | Восстановленный металл | Тренировочный липучкомёт | ||
x3 | + | = |
Вариант странного типа
Связанные достижения
Подрывник
|
Предыдущие изменения
- Аллапульское бревно добавлено в игру.
- Аллапульское бревно может быть куплено в магазине Манн Ко., а также получено с помощью ковки или случайным образом.
- Аллапульское бревно получило две уникальные иконки убийства.
- [Недокументированное] Иконки убийства для Аллапульского бревна были обновлены[1].
- [Недокументированное] При самоубийстве с помощью Аллапульского бревна отображается иконка убийства бревном.
- Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало дистанционно подрываемые гранаты (бомбы-липучки).
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали бонус наборов на серверах с режимом турнира, несмотря на использование сервером ограничений на оружие при помощи item_whitelist.
- Рецепт ковки изменен с «2 ед. восстановленного металла + Дрёма» на «2 ед. металлолома + Костыль».
- Все Аллапульские бревна, скованные до этого изменения, приобрели качество старой закалки.
Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)
- Свойство «без случайных критов» заменено на «Урон: -25%».
- Свойство «Урон: -25%» заменено на «без случайных критов».
- Добавлены предложенные сообществом реплики при использовании Аллапульского бревна.
- [Недокументированное] Добавлен звуковой эффект взрыва при успешном ударе.
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Добавлена насмешка для Аллапульского бревна.
- [Недокументированное] Добавлено качество странного типа.
- Исправлены некоторые ошибки, при которых Аллапульское бревно странного типа неправильно подсчитывало убийства.
- [Недокументированное] Аллапульское бревно было добавлено в чертеж ковки Тренировочного липучкомета.
- [Недокументированное] Добавлено качество из коллекции.
Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)
- Описание обновлено, чтобы лучше отражать особенности оружия.
- Изменены свойства:
- Стандартный урон от взрыва сокращен со 100 до 75 единиц.
- Сокращен бонус к урону при атаке на близкой дистанции. Теперь он такой же, как и у остального оружия, использующего взрывы.
- Исправлено восстановление Аллапульского бревна при помощи поднимаемого оружия.
Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)
- Изменены атрибуты:
- Базовый урон увеличен с 35 до 55 единиц;
- Скорость атаки снижена на 20%;
- Скорость переключения на данное оружие увеличена на 100%.
Ошибки
- Иногда Аллапульское бревно выглядит уже взорванным, несмотря на отсутствие взрыва. Это может случиться после удара по союзной постройке, тыквенной бомбе, противнику или по открытой двери зоны возрождения. При этом противник не всегда получит урон от взрыва при ударе, в отличие от игрока. Кроме того, при переключении между оружием после взрыва Аллапульского бревна, оно может отображаться невзорванным.
- Аллапульское бревно не наносит мини-криты при рывке со Штурмовым щитом, Роскошным прикрытием или Верным штурвалом.
- Если во время прыжка на взрывчатке подрывник держит Аллапульское бревно в руках, он может произнести реплики, которые должны звучать при попадании взрывчаткой по противнику.
- Если подрывник держит Аллапульское бревно в руках при использовании насмешек Боевой запил, Правильная разрядка или Трата сокровищ, оно будет отображаться во время насмешки.
Факты
- Аллапул (Уллапул) это небольшой город на севере Шотландии в области Росс-энд-Кромарти, Хайленд, в котором был рожден подрывник.
- Бревном (англ. «caber») называют длинный древесный ствол, который используется в метании бревна во время Игр Горцев.
- Фраза «Высокоэффективное орудие для нанесения увечий» в описании взята из рекламного описания набора Выбор профессионала, которое Swizzle сделал для участия в конкурсе Polycount.
- Анимация для насмешки с Аллапульским бревном была в игровых файлах, но не использовалась с обновления «Война!». Изначально она предназначалась для бутылки.
- При приседании наносит больше урона.
Галерея
Примечания
См. также
|
Оружие | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка "Далокош" Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование |
|