Difference between revisions of "Administrator responses/pl"
(→Kwestie w trybie Dostawa Specjalna) |
(→Kwestie Mann kontra Machina) |
||
Line 1,040: | Line 1,040: | ||
}} | }} | ||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Single [[Engineer Robot|Engineer-bot]] spawning''' | ||
+ | |image = Backpack_Wrench.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Engineer Robot | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot arrive01.wav|"An Engineer-bot has appeared!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot arrive02.wav|"An Engineer-bot has teleported in!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot arrive03.wav|"An Engineer-bot has appeared! Destroy it before it builds a Teleporter!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot another01.wav|"Another Engineer-bot has appeared!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot another02.wav|"Another Engineer-bot has teleported in!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Single [[Engineer Robot|Engineer-bot]] dead, no Teleporter''' | ||
+ | |image = Backpack_Wrench.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Engineer Robot | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot dead notele01.wav|"The Engineer-bot is dead. Excellent work."]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot dead notele02.wav|"Engineer-bot terminated."]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot dead notele03.wav|"Engineer-bot terminated. Good work."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Single [[Engineer Robot|Engineer-bot]] dead, Teleporter active''' | ||
+ | |image = Backpack_Wrench.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Engineer Robot | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot dead tele01.wav|"The Engineer-bot is dead, but there's still an active Teleporter."]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbot dead tele02.wav|"Engineer-bot destroyed, now take down its Teleporter!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Multiple [[Engineer Robot|Engineer-bots]] spawning''' | ||
+ | |image = Backpack_Wrench.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Engineer Robot | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbots arrive01.wav|"Multiple Engineer-bots have teleported in!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbots arrive02.wav|"Multiple Engineer-bots have appeared! Destroy them, before they build Teleporters!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Multiple [[Engineer Robot|Engineer-bots]] dead, no Teleporters''' | ||
+ | |image = Backpack_PDA.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Engineer Robot | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbots dead notele01.wav|"Engineer-bots destroyed! Good!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbots dead notele02.wav|"Engineer-bots destroyed! Good work!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Multiple [[Engineer Robot|Engineer-bots]] dead, Teleporters active''' | ||
+ | |image = Backpack_PDA.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Engineer Robot | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbots dead tele01.wav|"The Engineer-bots are dead, but there's still an active Teleporter!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm engbots dead tele02.wav|"Engineer-bots destroyed, now take down their Teleporters!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''[[Engineer Robot|Engineer-bot]] [[Teleporters|Teleporter]] activated''' | ||
+ | |image = Backpack_PDA.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Engineer Robot | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:announcer mvm eng tele activated01.wav|"Robot Teleporter activated!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm eng tele activated02.wav|"The robots have installed a Teleporter!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm eng tele activated03.wav|"Enemy Teleporter activated! Destroy it!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm eng tele activated04.wav|"Robot Teleporter activated! Destroy it!"]] | ||
+ | *[[Media:announcer mvm eng tele activated05.wav|"Robot Teleporter activated!"]] | ||
+ | }} | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 |
Revision as of 17:30, 24 April 2015
Ta strona jest w trakcie tłumaczenia na język polski. Jeśli mówisz po polsku, napisz na stronie dyskusji lub porozmawiaj z użytkownikami, którzy wnieśli wkład do strony (sprawdź jej historię). |
Reakcje Administratorki są specjalnymi kwestiami, które zostaną odtworzone, jeżeli podczas rozgrywki stanie się coś ważnego, na przykład po podniesieniu Tajnych Materiałów lub ile czasu pozostało do zakończenia rundy. Wszystkie jej kwestie mogą zostać odsłuchane poniżej.
Spis treści
- 1 Ogólne kwestie
- 2 Kwestie na mapach typu Punkty Kontrolne
- 3 Kwestie w trybie Król Wzgórza
- 4 Kwestie w trybie Ładunek
- 5 Kwestie trybu Zdobądź Flagę
- 6 Kwestie w trybie Arena
- 7 Kwestie z Aktualizacji WOJNA!
- 8 Kwestie podczas Aktualizacji Inżyniera
- 9 Kwestie w trybie Dostawa Specjalna
- 10 Kwestie Mann kontra Machina
- 11 Niewykorzystane kwestie
- 12 Niewykorzystane kwestie trybu Arena
- 13 Niewykorzystane kwestie dostawy specjalnej
Ogólne kwestie
Dodano czas |
Zwycięstwo |
Przegrana |
Nagła Śmierć |
Pat |
Dogrywka |
Kwestie na mapach typu Punkty Kontrolne
Punkt Kontrolny jest przejmowany, gracz jest w obronie |
Ostatni Punkt Kontrolny jest przejmowany, gracz jest w obronie |
Kwestie w trybie Król Wzgórza
Punkt kontrolny przejęty |
Punkt kontrolny stracony |
Kwestie w trybie Ładunek
Początek rundy |
Ładunek zbliża się do punktu, gracz jest w ataku |
Ładunek zbliża się do punktu, gracz jest w obronie |
Ładunek zbliża się do ostatniego punktu, gracz atakuje |
Ładunek zbliża się do ostatniego punktu, gracz jest w obronie |
Kwestie trybu Zdobądź Flagę
Tajne Materiały zostały podniesione przez sojusznika/gracza |
Tajne Materiały zostały zabrane przez wroga |
Tajne Materiały zostały przejęte przez sojusznika/gracza |
Tajne Materiały zostały przejęte przez wroga |
Tajne Materiały zostały upuszczone przez sojusznika/gracza |
Tajne Materiały zostały upuszczone przez wroga |
|
Tajne Materiały powróciły do sojuszniczej bazy |
Tajne Materiały powróciły do bazy wroga |
Kwestie w trybie Arena
Match start |
Wymieszanie drużyn |
Punkt kontrolny jest dostępny |
Pierwsza Krew |
|
Perfekcyjna porażka |
Perfekcyjne zwycięstwo |
Kwestie z Aktualizacji WOJNA!
Porażka |
Wygrana |
Kwestie podczas Aktualizacji Inżyniera
Znaleziono Złoty Klucz |
Złoty Klucz został zniszczony |
Kwestie w trybie Dostawa Specjalna
Note: All Australium-related responses are currently only spoken on Doomsday.
Przygotowanie do przejęcia walizki |
Pojawienie się walizki |
Suitcase respawn |
Walizka została podniesiona przez gracz/sojusznika |
Walizka została podniesiona przez wroga |
Walizka została upuszczona przez gracza/sojusznika |
Walizka została upuszczona przez wroga |
Gracz/sojusznika znajdują się na podnośniku |
Przeciwnik znajduje się na podnośniku |
Walizka została dostarczona przez gracza/sojusznika |
Walizka została dostarczona przez wroga |
Rakieta została wystrzelona przez wroga |
Upadek rakiety |
Kwestie Mann kontra Machina
Rozpoczęcie pierwszej fali |
Fala ukończona |
Ukończenie ostatniej fali |
Wszyscy gracze nie żyją |
Otrzymanie bonusu |
Bomba została cofnięta |
Pojawienie się Robo-Szpiegów |
Single Engineer-bot spawning |
Single Engineer-bot dead, no Teleporter |
Single Engineer-bot dead, Teleporter active |
Multiple Engineer-bots spawning |
Multiple Engineer-bots dead, no Teleporters |
Multiple Engineer-bots dead, Teleporters active |
Engineer-bot Teleporter activated |
Manning Up |
Fala trybu Mann Up ukończona |
Niewykorzystane kwestie
Początek rundy |
Koniec rundy |
Wygranie rundy |
Pat |
Kwestie Tajnych Materiałów |
Kwestie porażki |
Kwestie ostrzeżeń |
Niewykorzystane kwestie trybu Arena
Rozpoczęcie rundy |
Control point open |
Seria zabójstw |
Ostatni żywy |
Ostatni żywy, podczas gdy przeciwnik wygrywa poprzez przejęcie punktu |
Niewykorzystane kwestie dostawy specjalnej
Osoba przenosząca Australium nie porusza się |
Walizka zostanie zniszczona |
|