Difference between revisions of "Beta Pocket Shotgun/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
m (Auto: patchNameLinkFilter, infoboxFilter (Review RC#2816129))
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| used-by          = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| used-by          = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 +
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-carried    = 32
 
| ammo-carried    = 32
 
| reload          = Single
 
| reload          = Single
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Strzelba 10 poziomu
+
   | item-level     = Strzelba 10 poziomu
   | loadout-name  = Kieszonkowa Strzelba
+
| custom-icon      = Backpack_Shotgun.png
   | att-1-positive = 25% większe zadawane obrażenia, gdy jesteś leczony przez Medyka.
+
   | loadout-name  = Beta Kieszonkowa Strzelba
   | att-2-negative = Gdy nie jesteś leczony przez Medyka zmiana broni jest o 25% wolniejsza.
+
   | att-1-positive = 20% większe zadawane obrażenia, gdy jesteś leczony przez Medyka.
 +
   | att-2-negative = Gdy nie jesteś leczony przez Medyka zmiana broni jest o 30% wolniejsza.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Żołnierz''' do pomocnych Medyków|Thanks, Doc.|sound=Soldier_thanksfortheheal03.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz''' do pomocnych Medyków|Dzięki, Doktorze|sound=Soldier_thanksfortheheal03.wav}}
  
 
'''Kieszonkowa Strzelba''' to [[secondary/pl|drugorzędna]] broń dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest aktualnie dostępna jedynie w ''[[Team Fortress 2 Beta/pl|Becie Team Fortress 2]]''. Używa modelu [[Shotgun/pl|Strzelby]].
 
'''Kieszonkowa Strzelba''' to [[secondary/pl|drugorzędna]] broń dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest aktualnie dostępna jedynie w ''[[Team Fortress 2 Beta/pl|Becie Team Fortress 2]]''. Używa modelu [[Shotgun/pl|Strzelby]].
  
Ta broń zadaje takie same obrażenia jak normalna strzelba, lecz gdy gracz jest leczony przez [[Medic/pl|Medyka]], broń zadaje 25% większe obrażenia. Jeśli Żołnierz nie jest leczony przez Medyka, prędkość zmiany broni jest o 25% wolniejsza.
+
Ta broń zadaje takie same obrażenia jak normalna strzelba, lecz gdy gracz jest leczony przez [[Medic/pl|Medyka]], broń zadaje 20% większe obrażenia. Jeśli Żołnierz nie jest leczony przez Medyka, prędkość zmiany broni jest o 30% wolniejsza.
  
 
Jako że broń wciąż jest w fazie testów, jej atrybuty mogą ulec zmianie, lub przedmiot może zostać całkowicie odrzucony.  
 
Jako że broń wciąż jest w fazie testów, jej atrybuty mogą ulec zmianie, lub przedmiot może zostać całkowicie odrzucony.  
Line 30: Line 32:
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  pellet count      = 10
 
|  pellet count      = 10
|  base              = 6 / pellet
+
|  base              = 6 / śrut
|  fall off          = 3 / pellet
+
|  fall off          = 3 / śrut
|  ramp up          = 9 / pellet
+
|  ramp up          = 9 / śrut
 
|  point blank      = {{tooltip|80-90|133-150 obrażeń / sekundę}}
 
|  point blank      = {{tooltip|80-90|133-150 obrażeń / sekundę}}
 
|  medium range      = {{tooltip|10-30|17-50 obrażeń / sekundę}}
 
|  medium range      = {{tooltip|10-30|17-50 obrażeń / sekundę}}
 
|  long range        = {{tooltip|3-10|5-17 obrażeń / sekundę}}
 
|  long range        = {{tooltip|3-10|5-17 obrażeń / sekundę}}
|  crit              = 18 / pellet
+
|  crit              = 18 / śrut
|  minicrit          = 8.1 / pellet
+
|  minicrit          = 8.1 / śrut
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 46: Line 48:
  
 
== Historia zmian ==
 
== Historia zmian ==
'''[[April 26, 2011 Patch (Beta)/pl|Aktualizacja z 26 kwietnia 2011 (Beta)]]
+
'''{{Patch name|4|26|2011|beta}}
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 +
 +
'''{{Patch name|4|28|2011|beta}}'''
 +
* Bonus obrażeń zredukowany do 20% z 25%
 +
* Wydłużenie czasu potrzebnego do zmiany broni zwiększony do 30% z 25%
  
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
*Podczas przeładowania, możliwe jest aby zapętlić animację bez końca wcisnając jednocześnie prawy i lewy przycisk myszy.
+
*Podczas przeładowania, możliwe jest aby zapętlić animację bez końca wcinając jednocześnie prawy i lewy przycisk myszy.
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
* Kieszonkowy Żołnierz to termin używany w grze konkurencyjnej do określenia Żołnierza w parze z Medykiem.
 
* Kieszonkowy Żołnierz to termin używany w grze konkurencyjnej do określenia Żołnierza w parze z Medykiem.

Latest revision as of 06:06, 12 November 2020

Dzięki, Doktorze
Żołnierz do pomocnych Medyków

Kieszonkowa Strzelba to drugorzędna broń dla Żołnierza. Jest aktualnie dostępna jedynie w Becie Team Fortress 2. Używa modelu Strzelby.

Ta broń zadaje takie same obrażenia jak normalna strzelba, lecz gdy gracz jest leczony przez Medyka, broń zadaje 20% większe obrażenia. Jeśli Żołnierz nie jest leczony przez Medyka, prędkość zmiany broni jest o 30% wolniejsza.

Jako że broń wciąż jest w fazie testów, jej atrybuty mogą ulec zmianie, lub przedmiot może zostać całkowicie odrzucony.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Hitscan
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń 150% 9 / śrut
Bazowe obrażenia 100% 6 / śrut
Maksymalny spadek obrażeń 52.8% 3 / śrut
Ilość śrutu 10
Z bliska 80-90
Średni zasięg 10-30
Daleki zasięg 3-10
Krytyczne 18 / śrut
Minikrytyczne 8.1 / śrut
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.625 s
Przeładowywanie (pierwsze) 1.0 s
Przeładowywanie (kolejne) 0.5 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Historia zmian

Aktualizacja z 26 kwietnia 2011 (beta)

  • Przedmiot został dodany do gry.

Aktualizacja z 28 kwietnia 2011 (beta)

  • Bonus obrażeń zredukowany do 20% z 25%
  • Wydłużenie czasu potrzebnego do zmiany broni zwiększony do 30% z 25%

Błędy

  • Podczas przeładowania, możliwe jest aby zapętlić animację bez końca wcinając jednocześnie prawy i lewy przycisk myszy.

Ciekawostki

  • Kieszonkowy Żołnierz to termin używany w grze konkurencyjnej do określenia Żołnierza w parze z Medykiem.

Galeria