Difference between revisions of "Counterfeit Billycock/ru"
m (→См. также: Котелок сплетника) |
(updated trans) |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Counterfeit Billycock.png | | image = Counterfeit Billycock.png | ||
− | |||
| used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | | used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1398659081}}<br | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1398659081}}<br>{{Backpack Item Link|76561198025109423|557731753}} |
− | | released = {{Patch name|10|13|2011}} | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Manniversary Update & Sale |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate55|unusual|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
| item-level = 10 | | item-level = 10 | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Counterfeit Billycock}} |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Шпион''' в обманчивой шляпе|Похоже, я здесь не единственный шпион...|sound= | + | {{Quotation|'''Шпион''' в обманчивой шляпе|Похоже, я здесь не единственный шпион...|sound=Spy cloakedspy01 ru.wav}} |
− | '''Поддельный котелок''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Spy/ru|шпиона]]. Представляет собой цилиндр, [[ | + | '''Поддельный котелок''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Spy/ru|шпиона]]. Представляет собой цилиндр, украшенный бумажной маской с изображением [[Backbiter's Billycock/ru|Котелка Сплетника]]. Эта маска похожа на те, которые шпион использует для [[Disguise/ru|маскировки]]. |
− | + | Поддельный котелок был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2311 представлен] в Мастерской Steam. | |
− | + | Иконку для [[Backpack/ru|рюкзака]] разработал пользователь {{Steamid|76561198000198761}}. | |
− | == | + | == {{heading|Painted variants}} == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == {{heading|Update history}} == |
− | '''{{Patch name|10|13|2011 | + | '''{{Patch name|10|13|2011|num=1|major=Manniversary Update & Sale}}''' |
* Поддельный котелок был добавлен в игру. | * Поддельный котелок был добавлен в игру. | ||
'''{{Patch name|1|16|2013}}''' | '''{{Patch name|1|16|2013}}''' | ||
− | * Обновлены эффекты покраски для Поддельного котелка. | + | * Обновлены эффекты [[Paint Can/ru|покраски]] для Поддельного котелка. |
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|7|7|2016|num=1|major=Meet Your Match Update}}''' |
− | * {{Undocumented}} Добавлено качество | + | * {{Undocumented}} Добавлено качество {{quality link|Strange}}. |
− | == | + | == {{heading|Trivia}} == |
+ | * Оригинальное название предмета (англ. ''Counterfeit Billycock'') является игрой слов, связанной с [[w:ru:Фальшивомонетничество|поддельными купюрами]] (англ. ''Counterfeit bills'') и разновидностью [[w:ru:Котелок (головной убор)|шляпы-котелка]], называемой «Billycock». | ||
+ | |||
+ | == {{heading|Gallery}} == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Steamworkshop tf2 disguised hat thumb.jpg|Миниатюрное изображение Поддельного котелка в Мастерской Steam | + | File:Steamworkshop tf2 disguised hat thumb.jpg|Миниатюрное изображение Поддельного котелка в Мастерской Steam. |
− | File: | + | File:CounterfeitBillycock Concept.png|Концепт-арт Поддельного котелка. |
− | File: | + | File:Counterfeit Billycock Manniversary Update.png|Поддельный котелок, показанный в [[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейном обновлении]]. |
+ | File:Main menu fwk spy.png|Шпион с Поддельным котелком в [[Main menu/ru|главном меню]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{heading|See also}} == |
* {{item link|Bootleg Base Metal Billycock}} | * {{item link|Bootleg Base Metal Billycock}} | ||
+ | * {{item link|Backbiter's Billycock}} | ||
− | + | {{Manniversary Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} | |
− | {{ | ||
− | {{ | ||
− | {{ |
Latest revision as of 15:15, 21 September 2025
« | Похоже, я здесь не единственный шпион...
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион в обманчивой шляпе
|
» |
Поддельный котелок — это созданный сообществом аксессуар для шпиона. Представляет собой цилиндр, украшенный бумажной маской с изображением Котелка Сплетника. Эта маска похожа на те, которые шпион использует для маскировки.
Поддельный котелок был представлен в Мастерской Steam.
Иконку для рюкзака разработал пользователь smash.mn .
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Предыдущие изменения
Обновление № 1 от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Поддельный котелок был добавлен в игру.
- Обновлены эффекты покраски для Поддельного котелка.
Обновление № 1 от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)
- [Недокументированное] Добавлено качество странного типа.
Факты
- Оригинальное название предмета (англ. Counterfeit Billycock) является игрой слов, связанной с поддельными купюрами (англ. Counterfeit bills) и разновидностью шляпы-котелка, называемой «Billycock».
Галерея
Поддельный котелок, показанный в Манн-юбилейном обновлении.
Шпион с Поддельным котелком в главном меню.
См. также
|
|