Difference between revisions of "Hero's Hachimaki/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{recent addition}} {{stub}} {{Item infobox | type = hat | image = Hero's Hachimaki.png | team-colors = yes | used-by = Soldier |…')
 
(added missing translations, fixed data in infobox + major overhaul on the translations)
Line 1: Line 1:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{stub}}
 
{{stub}}
 +
{{DISPLAYTITLE:英雄的钵巻}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 +
| name              = 英雄的钵巻
 
| image              = Hero's Hachimaki.png
 
| image              = Hero's Hachimaki.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = [[Soldier/zh-hans|士兵]]
| released          = [[February 28, 2011 Patch]]
+
| released          = [[February 28, 2011 Patchzh-hans|2011年2月28日 更新]]
| availability      = [[预购赠送物品]]
+
| availability      = [[Promotional_item/zh-hans|促销物品]]
 
| gift              = Yes
 
| gift              = Yes
| loadout            =  
+
| trade              = No
| item-description =  
+
| loadout            = yes
 +
| quality            = Genuine
 +
| loadout-prefix    = None
 
}}
 
}}
'''英雄的头带''' [[promotional item/zh-hans|预购赠送物品]] 它是[[Soldier/zh-hans|Soldier]]的帽子. 在STEAM上预购 ''[[Homefront/zh-hans|国土防线]]即可获得'' . 它的颜色为团队颜色,中间有一颗星星.它的大小刚好遮住了Soldier的眼睛
+
{{Quotation|'''士兵'''|如果战斗的结果一定是胜利,你就要战斗下去!}}
 +
'''英雄的钵巻'''是个士兵用的[[promotional item/zh-hans|促销物品]]。在 Steam 上预购''[[Homefront/zh-hans|国土防线]]''可获得。这是一个跟着玩家的团队颜色而变的头带,中间印上了一个白色的圆圈和一颗星。戴上了后会盖住士兵的眼睛。
 +
 
 +
定购''[[Homefront/zh-hans|国土防线]]''而获得的版本会有[[Quality/zh-hans#genuine|正品品质]]并且不可交易。目前还未知这帽子在促销活动结束后可否能合成或者进行交易。
 +
 
 
== 更新历史==
 
== 更新历史==
'''[[February 28, 2011 Patch]]'''   
+
'''[[February 28, 2011 Patch/zh-hans|2011年2月28日 更新]]'''   
*增加了一个新物品 英雄的头带 赠送给预购''[[Homefront/zh-hans|国土防线的玩家]]''.                                                                                                .
+
*加了预购''[[Homefront/zh-hans|国土防线]]''可获取的英雄的钵巻。                                                                                              .
  
 
== 相关资料 ==
 
== 相关资料 ==
*A hachimaki 是(鉢巻, lit. "helmet-scarf") 是日本的一种文化象征, 通常是红色和白色两种不同颜色,代表了佩戴着不屈不挠的努力.
+
*鉢巻是个日本文化风格的头带, 通常都是用了百或红色的布做的。它是用来表示佩戴者不屈不挠的精神和努力。
*hachimakis曾经是神风特攻队的标志. 
+
*在第二世界大战里,大多数的神风队飞行员在进行任务之前都会带上一个鉢巻。
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 02:20, 1 March 2011

如果战斗的结果一定是胜利,你就要战斗下去!
士兵

英雄的钵巻是个士兵用的促销物品。在 Steam 上预购国土防线可获得。这是一个跟着玩家的团队颜色而变的头带,中间印上了一个白色的圆圈和一颗星。戴上了后会盖住士兵的眼睛。

定购国土防线而获得的版本会有正品品质并且不可交易。目前还未知这帽子在促销活动结束后可否能合成或者进行交易。

更新历史

2011年2月28日 更新

相关资料

  • 鉢巻是个日本文化风格的头带, 通常都是用了百或红色的布做的。它是用来表示佩戴者不屈不挠的精神和努力。
  • 在第二世界大战里,大多数的神风队飞行员在进行任务之前都会带上一个鉢巻。

Template:Soldier Nav/zh-hans