Difference between revisions of "Community Spy strategy/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (General)
(Updated Grammar/names/links)
Line 2: Line 2:
 
[[File:Spybackstab.png|300px|right|Run.]]
 
[[File:Spybackstab.png|300px|right|Run.]]
  
O [[Spy/pt-br|Spy]] é uma classe dedicada a fraude e o engano. Especializada em espionagem e sabotagem, ele pode fazer [[backstab/pt-br|backstab]]s, ficar [[Invisibility Watch/pt-br|Invisível]] e [[disguise/pt-br|Disfarçar-se]]. Ele também pode [[Sapper/pt-br|sapar]] as construções do Engineer. Inimigos que estão [[Spy checking/pt-br|Checando por Spies]] devem ser evitados, e para escapar de suspeita, um pouco de suas ações na sua parte poderão ir longe. Com habilidades e sorte, Spies poderão enganar até os checadores de Spy.
+
O [[Spy/pt-br|Spy]] é uma classe dedicada a fraude e o engano. Especializada em espionagem e sabotagem, ele pode fazer [[backstab/pt-br|backstab]]s, ficar [[Invisibility Watch/pt-br|Invisível]] e [[disguise/pt-br|Disfarçar-se]]. Ele também pode [[Sapper/pt-br|sabotar]] as construções do Engineer. Inimigos que estão [[Spy checking/pt-br|Checando por Spies]] devem ser evitados, e para escapar da suspeita, um pouco de suas ações na sua parte poderão ir longe. Com habilidades e sorte, Spies poderão enganar até os checadores de Spy.
  
 
{{TOC limit|3}}
 
{{TOC limit|3}}
  
 
== Dicas Rápidas ==
 
== Dicas Rápidas ==
* Tipicamente, você deverá se {{botignore|camuflar}} quando está indo diretamente a um objetivo inimigo. Um membro do grupo correndo para o sentido oposto poderá ser uma suspeita e um exelente candidato para Spy checking
+
* Tipicamente, você deverá se {{botignore|camuflar}} quando está indo diretamente a um objetivo inimigo. Um membro do grupo correndo para o sentido oposto poderá ser uma suspeita e um exelente candidato para Spy checking.
** Enquanto disfarçado, inimigos poderão muinto menos checar você, se voce se direcionar na direção deles com as suas costas para eles, como se estivesse correndo da batalha com os seus membros de verdade
+
** Enquanto disfarçado, inimigos poderão muinto menos checar você, se você se direcionar na direção deles com as suas costas para eles, como se estivesse correndo da batalha com os seus membros de verdade.
  
* Aprendo a jogar com outras classes primeiro. Após voce saber como cada classe funciona, você poderá saber mais sobre eles, e poderá facilmente enganar os seus inimigos
+
* Aprendo a jogar com outras classes primeiro. Após voce saber como cada classe funciona, você poderá saber mais sobre eles, e poderá facilmente enganar os seus inimigos.
 
** Preste a atenção em que classe você está difarçado como. Snipers e Engineers normalmente ficam em apenas um lugar enquanto Pyros poderão ser facilmente vistos patrulhando uma base.
 
** Preste a atenção em que classe você está difarçado como. Snipers e Engineers normalmente ficam em apenas um lugar enquanto Pyros poderão ser facilmente vistos patrulhando uma base.
 
** O disfarçe do Scout é geralmente ruim para enganar os seus inimigos; você não irá se mover mais rápido como um Scout de verdade faz. Porém, você pode usar o disfarçe do Scout para se esconder, enquanto o seu corpo é muinto pequeno que as outras classes.
 
** O disfarçe do Scout é geralmente ruim para enganar os seus inimigos; você não irá se mover mais rápido como um Scout de verdade faz. Porém, você pode usar o disfarçe do Scout para se esconder, enquanto o seu corpo é muinto pequeno que as outras classes.
Line 17: Line 17:
 
** O disfarçe do Sniper pode ser bom para vigilância, como você não irá atrair muinta atenção atrás das linhas inimigas. Porém, você não poderá mirar, então por isso certifique-se que não esteja parado em um lugar por muinto tempo.
 
** O disfarçe do Sniper pode ser bom para vigilância, como você não irá atrair muinta atenção atrás das linhas inimigas. Porém, você não poderá mirar, então por isso certifique-se que não esteja parado em um lugar por muinto tempo.
  
* Se disfarçe enquanto você está usando a camuflagem nas linhas inimigas. Fazendo isto irá prevenir os seus inimigos a ver fumaça do seu disfarçe
+
* Se disfarçe enquanto você está usando a camuflagem nas linhas inimigas. Fazendo isto irá prevenir os seus inimigos a ver fumaça do seu disfarçe.
 
** presione (por padrão) {{Key|B}} para automaticamente ativar o seu disfarçe anterior.
 
** presione (por padrão) {{Key|B}} para automaticamente ativar o seu disfarçe anterior.
  
* Se voce está usando o [[Invisibility Watch/pt-br|Relógio de Invisibilidade]] ou o [[Dead Ringer/pt-br|Cópia Mortal]] você poderá regenerar o seu Cloak, por apenas coletando as caixas de munição ou armas droppadas por inimigos mortos.
+
* Se você está usando o {{item link|Invisibility Watch}} ou a {{item link|Dead Ringer}} você poderá regenerar o seu Cloak, por apenas coletando as caixas de munição ou armas que estão no chão de inimigos mortos.
  
* A não ser que você esteja usando o Cópia Mortal, camfulando-se irá demorar cerca de um segundo. Camufle-se antes de entrar no terirtório inimigo, como você sempre irá mostrar a cor do seu grupo quando se camuflando e retirando a camuflagem, revelando assim mesmo você para o inimigo
+
* A não ser que você esteja usando a {{item link|Dead Ringer}}, camfulando-se irá demorar cerca de um segundo. Camufle-se antes de entrar no terirtório inimigo, como você sempre irá mostrar a cor do seu grupo quando se camuflando e retirando a camuflagem, revelando assim mesmo você para o inimigo.
  
* Fique atento para os seus soms de decloaking e backstabbing (a não ser que você esteja usando uma faca matador silenciado) são altos. Inimigos as vezes irão ouvir esses soms e irão reagir.
+
* Fique atento para os seus sons de decloaking e backstabbing (a não ser que você esteja usando uma faca matador silenciado) são altos. Inimigos as vezes irão ouvir esses soms e irão reagir.
  
* Semrpe trabalhe com o seu grupo. Apesar de suas habilidades de backstabbing, camuflagem, e disfarçe, você ainda é muinto vuneravel e trabalhando em conjução com o seu grupo irá melhorar a sua abilidade como um Spy.
+
* Sempre trabalhe com o seu grupo. Apesar de suas habilidades de backstabbing, camuflagem, e disfarçe, você ainda é muinto vunerável e trabalhando em conjução com o seu grupo irá melhorar a sua abilidade como um Spy.
  
 
== General ==
 
== General ==
* Quando usando o seu disfarçe ou mudando de disfarçes, o seu corpo irá ser cobrido por fumaças que é visivel a todos. Enquanto camuflado, esta fumaça não ira ser vista pelo inimigo, Se voce possuir o [[Dead Rigner/pt-br|Cópia Mortal]] equipado, a fumaça irá permanecer se você se disfarçar após ser "morto", fazendo-o imediatamente óbvio que você ainda está vivo.
+
* Quando usando o seu disfarçe ou mudando de disfarçes, o seu corpo irá ser cobrido por fumaças que é visivel a todos. Enquanto camuflado, esta fumaça não ira ser vista pelo inimigo, Se você possuir a {{item link|Dead Ringer}} equipado, a fumaça irá permanecer se você se disfarçar após ser "morto", fazendo-o imediatamente óbvio que você ainda está vivo.
  
* Sempre tenha um plano quando removendo a camuflagem, como demora 2 segundos antes de você atacar ou usar o [[Sapper/pt-br|Sappador]]
+
* Sempre tenha um plano quando removendo a camuflagem, como demora 2 segundos antes de você atacar ou usar o {{item link|Sapper}}.
  
* Ao usar o [[Relógio de Invisibilidade]], você tem cerca de 7 segundos de camuflagem efetivamente completo (a menos que você encontre uma caixa de munição) e o recaregamento da camuflagem vazio leva 30 segundos. Tenha isso em mente ao penetrar e se escondendo na base inimiga.
+
* Ao usar o {{item link|invisibility watch}} , você tem cerca de 7 segundos de camuflagem efetivamente completo (a menos que você encontre uma caixa de munição) e o recaregamento da camuflagem vazio leva 30 segundos. Tenha isso em mente ao penetrar e se escondendo na base inimiga.
 
Memorização ** desova munição e atalhos fará seu Manto muito mais eficaz.
 
Memorização ** desova munição e atalhos fará seu Manto muito mais eficaz.
  
** Memorizando Spaws de caixas de munição e corte-caminhos irá fazer a sua camuflagem muinto mais efetiva
+
** Memorizando Spaws de caixas de munição e corte-caminhos irá fazer a sua camuflagem muinto mais efetiva.
 
** Você também poderá usar Dispensers para recaregar a sua camuflagem, incluindo Dispensers inimigos se estiver disfarçado.
 
** Você também poderá usar Dispensers para recaregar a sua camuflagem, incluindo Dispensers inimigos se estiver disfarçado.
** O [[Payload#Carts/pt-br|Cart Payload]] não ira recarregar a sua {{botignore|camuflagem}} '''enquanto estiver invisível'''
+
* Quando estiver disfarçado como um inimigo, [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]]s inimigas não irão atacar você, e você poderá usar a construções do inimigo, [[Medic/pt-br|Medic]]s inimigos também poderão curar você
 
 
* Quando estiver disfarçado como um inimigo, [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]]s inimigas não irão atacar você, e você poderá usar a construções do inimigo. [[Medic/pt-br|Médico]]s inimigos também poderão curar você
 
 
** [[Teleporter/pt-br|Teletransportador]]es não requer disfarçe para ser usado.
 
** [[Teleporter/pt-br|Teletransportador]]es não requer disfarçe para ser usado.
 
** Se uma Sentinela está mirando a um colega do grupo e você estiver entre ele e a Sentinela, você irá ser prejudicado ou morto.
 
** Se uma Sentinela está mirando a um colega do grupo e você estiver entre ele e a Sentinela, você irá ser prejudicado ou morto.
Line 48: Line 46:
 
* Esteja preparado para usar o Revólver em severas situações. Estas incluem: Ser localizado ou descoberto, atacando um Pyro inimigo e escolhendo inimigos com saúde baixa.
 
* Esteja preparado para usar o Revólver em severas situações. Estas incluem: Ser localizado ou descoberto, atacando um Pyro inimigo e escolhendo inimigos com saúde baixa.
  
** o [[Ambassador/pt-br|Ambassador]] é especialmente bom para headshots, e irá dar 102 de dano em um [[Headshot/pt-br|Headshot]]
+
** o {{item link|Ambassador}} é especialmente bom para headshots, e irá dar 102 de dano em um [[Headshot/pt-br|Headshot]].
  
* A saúde de seu disfarçe irá imitar o do jogador que você está disfarçado. Você poderá aumentar a saúde de seu disfarçe usando vários métodos, incluindo sendo curado por um Médico, ficando ao lado de um [[Dispencer/pt-br|Dispenser]] inimigo, ou pegando um [[Health/pt-br|Kit de primeiros socorros]]
+
* A saúde de seu disfarçe irá imitar o do jogador que você está disfarçado. Você poderá aumentar a saúde de seu disfarçe usando vários métodos, incluindo sendo curado por um Médico, ficando ao lado de um [[Dispenser/pt-br|Dispenser]] inimigo, ou pegando um [[Health/pt-br|Kit de primeiros socorros]].
  
 
* Usando vozes de comando como 'Help!' ou 'Incoming!' poderá levar o inimigo a acreditar que você está no grupo deles, fornecendo você na situação certa. Por exemplo, quando estiver escapando da batalha.
 
* Usando vozes de comando como 'Help!' ou 'Incoming!' poderá levar o inimigo a acreditar que você está no grupo deles, fornecendo você na situação certa. Por exemplo, quando estiver escapando da batalha.
  
* Se estiver disfarçado como uma classe, como o Heavy, poderá ser útil para dar uma facada no ar com a sua faca antes de alguém vir por trás.
+
* Se estiver disfarçado como uma classe, como o Heavy, poderá ser útil para dar uma esfaqueada no ar com a sua {{item name|knife}} antes de alguém vir por trás.
  
* Fique atento que jogadores na defesa poderão checar você, eles posivelmente não poderão estar concentrados em nada, exeto defender.
+
* Fique atento que jogadores na defesa poderão checar você, eles posívelmente não poderão estar concentrados em nada, exeto defender.
  
** Também note os habitos de checagem de Spies do grupo inimigo. Se você reconhece que certos inimigos sempre checam por Spies, tente evitar a área que ele está.
+
** Também note os hábitos de checagem de Spies do grupo inimigo. Se você reconhece que certos inimigos sempre checam por Spies, tente evitar a área que ele está.
  
* Se possível, tente usar loadouts diferentes. Algums jogadores irão tentar memorizar o equipamento do inimigo, mas mudando para o seu, especialmente o seu relógio, pode jogá-los fora de seu jogo mental. Como o tema do Spy é baseado em engano, este é um bom jeito de manifestar. Esta é uma ótima maneira de manifestar engano no jogo.
+
* Se possível, tente usar loadouts diferentes. Algums jogadores irão tentar memorizar o equipamento do inimigo, mas mudando para o seu, especialmente o seu relógio, pode jogá-los fora de seu jogo mental. Como o tema do Spy é baseado em engano, este é um bom jeito de manifestar. Esta é uma ótima maneira de manifestar engano no jogo.
  
* Mesmo se inimigos começarem a Checar você, ao menos que seja um Pyro com o Lança-Chamas, apenas iginore o ataque. Muitas vezes, o inimigo irá ignorar você, e mesmo se eles não, ao menos que voce esteja usando o Conniver's Kunai ou o Big Earner, você poderá as vezes sobreviver muintos danos para reduzir a suspeita.
+
* Mesmo se inimigos começarem a Checar você, ao menos que seja um Pyro com o Lança-Chamas, apenas iginore o ataque. Muitas vezes, o inimigo irá ignorar você, e mesmo se eles não, ao menos que você esteja usando a {{item name|Conniver's Kunai}} ou a {{item name|Big Earner}}, você poderá sobreviver muintos danos para reduzir a suspeita.
  
 
** Mesmo que morra, um Spy morto é muinto menos que um detrimento para um grupo do que outras classes, e a presença de um Spy, morto ou vivo, é o bastante para deixar o inimigo nas suas mãos e fora de seu jogo.
 
** Mesmo que morra, um Spy morto é muinto menos que um detrimento para um grupo do que outras classes, e a presença de um Spy, morto ou vivo, é o bastante para deixar o inimigo nas suas mãos e fora de seu jogo.
Line 71: Line 69:
  
 
== Armas específicas ==
 
== Armas específicas ==
===Primary weapons===
+
=== Armas primárias ===
====[[Revolver/pt-br|Revólver]] / [[Big Kill/pt-br|Big Kill]]====
+
===={{item link|Revolver}} / {{item link|Big Kill}}====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 99: Line 97:
 
|}
 
|}
  
* O Revólver é a arma primária do Spy. Não sendo poderosa como o backstab da faca, ainda é parte integral do arsenal do Spy. Possúi recarregamente rápido e tiro.
+
* O Revólver é a arma primária do Spy. Não sendo poderosa como o backstab da faca, ainda é parte integral do arsenal do Spy. Possui recarregamente rápido e tiro.
  
* Use o Revólver para matar classes com saúde baixa e quando Backstabs não serão fáceis ou possíveis por causa da localização do inimigo. É tambem viável quando você está sendo perseguido; 6 tiros de distância média pode matar a maioria das classes
+
* Use o Revólver para matar classes com saúde baixa e quando Backstabs não serão fáceis ou possíveis por causa da localização do inimigo. É tambem viável quando você está sendo perseguido; 6 tiros de distância média pode matar a maioria das classes.
  
* Use o Revólver contra Snipers que usam o Razorback. Enquanto o Ambassador poderá dar danos críticos em um Headshot, o Revólver também é uma opção boa porque é rápida no tiro.
+
* Use o Revólver contra Snipers que usam o Razorback. Enquanto o {{item name|Ambassador}} poderá dar danos críticos em um Headshot, o Revólver também é uma opção boa porque é rápida no tiro.
  
 
* Lembre-se que o Revólver é 100% preciso se você deixar 1.25 segundos entre tiros (aproximadamente o tempo que leva para recarregar o seu Revólver). Use isto para matar inimigos feridos.
 
* Lembre-se que o Revólver é 100% preciso se você deixar 1.25 segundos entre tiros (aproximadamente o tempo que leva para recarregar o seu Revólver). Use isto para matar inimigos feridos.
  
==== [[Ambassador/pt-br|Ambassador]] + reskins ====
+
==== {{item link|Ambassador}} + reskins ====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 157: Line 155:
 
|}
 
|}
  
* O Ambassador poderá ser usado para acertar as construções de Engineers em uma distancia, similar ao Revólver, como uma forma alternativa de sabotagem. Lembre-se, se um Engineer está trabalhando na construção, matando o Engineer primeiro é mais preferido.
+
* O {{item name|Ambassador}} poderá ser usado para acertar as construções de Engineers em uma distancia, similar ao Revólver, como uma forma alternativa de sabotagem. Lembre-se, se um Engineer está trabalhando na construção, matando o Engineer primeiro é mais preferido.
 
** Um tiro na cabeça em um Engineer poderá leválo a correr ou escapar para achar uma caixa de primeiros socorros ou outra fonte de saúde. Use este tempo que ele escapu para destruir as construções dele.
 
** Um tiro na cabeça em um Engineer poderá leválo a correr ou escapar para achar uma caixa de primeiros socorros ou outra fonte de saúde. Use este tempo que ele escapu para destruir as construções dele.
 
   
 
   
* Com uma boa mira, o Ambassador poderá ser mortal contra [[Scout/pt-br|Scout]s. Se você conseguir dar um Headshot nele, ele terá apenas 23 de saúde restante (8 com o [[Sandman/pt-br|Sandman]], 48 com o bônus de saúde do [[Item sets#The Special Delivery/pt-br|Special Delivery]]) portanto você poderá acabar com ele com uma facada da [[Knife/pt-br|Faca]] ou outro tiro, dependendo de sua distância.
+
* Com uma boa mira, o {{item name|Ambassador}} poderá ser mortal contra [[Scout/pt-br|Scout]]s. Se você conseguir acertar um Headshot, ele terá apenas 23 de saúde restante (8 com o {{item link|Sandman}}, 48 com o bônus de saúde do [[Item sets#The Special Delivery/pt-br|Special Delivery]]) portanto você poderá acabar com ele com uma facada da {{item link|Knife}} ou outro tiro, dependendo de sua distância.
  
* Snipers usando o Razorback possuem resistência contra Backstabs, mas não contra balas. Tenha o seu tempo para dar um Headshot em Snipers inimigos usando o Razorb ack. Assumindo que o [[Sniper/pt-br|Sniper]] não esteja com o efeito de saúde bonus do Medic, um Headshot seguido de um body shot é o bastante para matá-lo.
+
* Snipers usando o {{item link|Razorback}} possuem resistência contra Backstabs, mas não contra balas. Tenha o seu tempo para dar um Headshot em Snipers inimigos usando o {{item link|Razorback}}. Assumindo que o [[Sniper/pt-br|Sniper]] não esteja com o efeito de saúde bônus do Medic, um Headshot seguido de um bodyshot é o bastante para matá-lo.
  
* Se você errar um backstab em um inimigo de saúde baixa (mas mesmo assim acertando), mude para o Ambassador e dê um Headshot, que possívemente irá matar o inimigo  
+
* Se você errar um backstab em um inimigo de saúde baixa (mas mesmo assim acertando), mude para o {{item name|Ambassador}} e dê um Headshot, que possívemente irá matar o inimigo.
  
==== [[L'Etranger/pt-br|L'Etranger]] ====
+
==== {{item link|L'Etranger}} ====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 190: Line 188:
 
|}
 
|}
  
* O +15% De camuflagem por tiro é aplicado independentemente do dano que você causou ao oponente ou a distância dele. Lembre-se que o L'Etrange é 100% preciso depois de 1.25 segundos após atirar
+
* O +15% De camuflagem por tiro é aplicado independentemente do dano que você causou ao oponente ou a distância dele. Lembre-se que o {{item name|L'Etranger}} é 100% preciso depois de 1.25 segundos após atirar.
  
* Esteja em mente que o tempo de invisibilidade do Dead Ringer e do Relógio de invisibilidade poderão ser recuperados por apenas pegando caixas de munição ou armas ou ficando perto de um Dispenser.
+
* Esteja em mente que o tempo de invisibilidade da {{item name|Dead Ringer}} e do {{item name|Invisibility watch}} poderão ser recuperados por apenas pegando caixas de munição ou armas ou ficando perto de um Dispenser.
** Como o Cloak and Dagger não é recuperado por fontes de munição, o L'Etrange poderá ser bem efetivo quando usada com ele.
+
** Como o {{item name|Cloak and Dagger}} não é recuperado por fontes de munição, o {{item name|L'Etranger}} poderá ser bem efetivo quando usada com ele.
** No entanto, sempre esteja atento ao seu redor quando usando o L'Etranger. Não é recomendável para você recarregar a sua camuflagem pelo L'Etranger, se tiver muintos inimigos ao redor e sem membros do seu grupo. Em casos como este, é melhor se esconder.
+
** No entanto, sempre esteja atento ao seu redor quando usando o {{item name|L'Etranger}}. Não é recomendável que você recarregue a sua camuflagem usando o {{item name|L'Etranger}}, se tiver muintos inimigos ao redor e sem membros do seu grupo. Em casos como este, é melhor se esconder.
* O L'Etrange também dá menos dano nas construções, fazendo a técnica "Sap-n-Shoot" mais difícil.  
+
* O {{item name|L'Etranger}} também dá menos dano nas construções, fazendo a técnica "Sap-n-Shoot" mais difícil.  
  
* Como o L'Etranger poderá ser usado efetivamente com o Dead Ringer, esteja ciente que outros jogadores irão realizar que os dois itens estão sendo usados, eles possivelmente irão checar o seu corpo falso e irão confirmar se você está morto
+
* Como o {{item name|L'Etranger}} poderá ser usado efetivamente com a {{item link|Dead Ringer}}, esteja ciente que outros jogadores irão realizar que os dois itens estão sendo usados, eles possivelmente irão checar o seu corpo falso e irão confirmar se você está morto.
  
* posicionando é uma das chaves como Spy, e quando usando o L'Etranger não é uma exepção; quando atirando de uma possição relativamente escondida, você possui menos chances de ser descoberto.
+
* Posicionamento é uma das chaves como Spy, e quando usando o {{item link|L'Etranger}} não é uma exepção; quando atirando de uma possição relativamente escondida, você possui menos chances de ser descoberto.
  
==== [[Enforcer/pt-br|Enforcer]]====
+
==== {{item link|Enforcer}}====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 225: Line 223:
 
|}
 
|}
  
* O Enforcer é um [[Revolver/pt-br|Revólver]] que troca distrição por dano extra. Com o bônus 20% de base enquanto não possuíndo um disfarçe, o Enforcer atira 20% mais lento e não pode infligir críticos aleatórios.
+
** Isto funciona similarmente ao {{item name|L'Etranger}}, exeto que o {{item name|Enforcer}} troca recarga de invisibilidade por Dano.
** Isto funciona similarmente ao [[L'Etrange/pt-br|L'Etranger]], exeto que o Enforcer troca recarga de invisibilidade por Dano.
+
** A redução de velocidade de tiro do {{item name|Enforcer}} pode compensar para o dano aumentado contando que você remova o seu disfarce primeiro, e depois fazer os seus tiros no inimigo.
** A redução de velocidade de tiro do Enforcer pode compensar para o dano aumentado contando que você remova o seu disfarçe primeiro, e depois fazer os seus tiros no inimigo.
 
  
* Se você pode, combine isto com o [[Your Eternal Reward/pt-br|Your Eternal Reward]], mesmo não disfarçado quase todo tempo, o Enforcer pode ser útil mais do que nada.
+
* Se você pode, combine isto com o {{item name|Your Eternal Reward}}, mesmo não disfarçado quase todo tempo, o {{item name|Enforcer}} pode ser útil mais do que nada.
  
* O Enforcer permite você a matar classes com saúde baixa em 2 tiros em distância queima-roupa. Portanto, você pode matar Snipers usando o Razorback ou Engineers tentando remover os seus Sapadores facilmente.  
+
* Ele permite você a matar classes com saúde baixa em 2 tiros em distância queima-roupa. Portanto, você pode matar Snipers usando o {{item name|Razorback}} ou Engineers tentando remover os seus {{item name|Sapper}}s facilmente.  
  
 
===Armas Secundárias===
 
===Armas Secundárias===
==== [[Sapper/pt-br|Sappador]] ====
+
==== {{item link|Sapper}} ====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 261: Line 258:
 
|}
 
|}
  
* O Sappador é uma ferramenta usada para destruir as [[Building/pt-br|Construções do Engineer]]. Você possui um suplimento ilimitado de Sappadores, e não possúi "Recarregamendo". Um Spy poderá continualmente sappar uma construção até que ela seja destruida, mesmo se um Engineer esteja consertando-a até que ele retire o sappador, um novo é imediatamente colocado. Sappadores mesmo assim dão dano, dois acertos da Chave Inglesa é nessesário para remove-lá.
+
* O {{item name|Sapper}} é uma ferramenta usada para destruir as [[Building/pt-br|Construções do Engineer]]. Você possui um suplimento ilimitado de {{item name|Sapper}}, e não possúi "Recarregamendo". Um Spy poderá continualmente sappar uma construção até que ela seja destruida, mesmo se um Engineer esteja consertando-a até que ele retire o {{item name|Sapper}}, um novo é imediatamente colocado. {{item name|Sapper}}s mesmo assim dão dano, dois acertos da Chave Inglesa é nessesário para remove-lá.
  
* O [[Homewrecker/pt-br|Homewrecker]] e o [[Neon Annihilator/pt-br|Neon Annihilator]] permiikely to work. Telefrags do not produce distinctive killfeeds, noises, or visuals.
+
==== {{item link|Red-Tape Recorder}} ====
 
 
==== [[Red-Tape Recorder/pt-br|Red-Tape Recorder]] ====
 
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 289: Line 284:
 
|}
 
|}
  
* Também fazendo dano as construções, o Red-Tape Recorder causa elas a serem construídas no modo reverso. Nívels de melhoramento são removidos deixando uma caixa de construção coletável.
+
* Também fazendo dano as construções, o {{item name|Red-Tape Recorder}} causa elas a serem construídas no modo reverso. Nívels de melhoramento são removidos deixando uma caixa de construção coletável.
  
* O Rate de dano é baseado no tempo dado para construir a construção. Como também, Sentinelas são sabotadas mais rápidas do que Dispensers e Teleportes
+
* A porcentagem de dano é baseado no tempo dado para construir a construção. Como também, Sentinelas são sabotadas mais rápidas do que Dispensers e Teleportes.
  
* A caixa de construção que é dropada após a construção ser sabotada serve como regarregamento para o seu Dead Ringer ou camuflagem para o Relógio de Inisibilidade.
+
* A caixa de construção que é droppada após a construção ser sabotada serve como regarregamento para a sua {{item name|Dead Ringer}} ou camuflagem para o {{item name|Invisibility Watch}}.
  
===Armas corpo-a-corpo===
+
=== Armas corpo-a-corpo ===
==== [[Knife/pt-br|Faca]] / [[Saxxy/pt-br|Saxxy]] / [[Sharp Dresser/pt-br|Sharp Dresser]] / [[Knife|Festive Knife/pt-br|Faca Festiva]] / [[Black Rose/pt-br|Black Rose]] / [[Botkiller weapons|Botkiller Knife/pt-br|Faca Botkiller]] ====
+
==== {{item link|Knife}} / {{item link|Saxxy}} / {{item link|Sharp Dresser}} / [[Knife|Festive Knife/pt-br|Faca Festiva]] / {{item link|Black Rose}} / [[Botkiller weapons/pt-br#Botkiller Knife|Faca Botkiller]] ====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 362: Line 357:
 
|-
 
|-
 
! rowspan="2" | {{Icon weapon|weapon=Rust Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Blood Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Silver Botkiller Knife|icon-size=40x40px}}<br>{{Icon weapon|weapon=Gold Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Carbonado Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Diamond Botkiller Knife|icon-size=40x40px}}<br>
 
! rowspan="2" | {{Icon weapon|weapon=Rust Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Blood Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Silver Botkiller Knife|icon-size=40x40px}}<br>{{Icon weapon|weapon=Gold Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Carbonado Botkiller Knife|icon-size=40x40px}} {{Icon weapon|weapon=Diamond Botkiller Knife|icon-size=40x40px}}<br>
'''[[Botkiller Faca]]'''
+
'''[[Botkiller weapons/pt-br#Botkiller Knife|Faca Botkiller]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Knife}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Knife}}
 
| 0.8 seconds
 
| 0.8 seconds
Line 379: Line 374:
 
* Em alguns cenarios, você deverá usar o Revólver para acabar com inimigos, quando descoberto. Mesmo em alcance perto, o Revólver é significamente poderoso do que um esfaqueamento.
 
* Em alguns cenarios, você deverá usar o Revólver para acabar com inimigos, quando descoberto. Mesmo em alcance perto, o Revólver é significamente poderoso do que um esfaqueamento.
  
* Fique consciente que o Saxxy e o [[Spy-cicle/pt-br|Spy-cicle]] pode deixar corpos que poderão ser notificados. Eles possívelmente poderão revelar a sua presença.
+
* Fique consciente que o Saxxy e o {{item name|Spy-cicle}} pode deixar corpos que poderão ser notificados. Eles possívelmente poderão revelar a sua presença.
  
==== [[Your Eternal Reward/pt-br|our Eternal Reward]] / [[Wanga Prick/pt-br|Wanga Prick]] ====
+
==== {{item link|Your Eternal Reward}} / {{item link|Wanga Prick}} ====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
Line 417: Line 412:
 
** Esta restrição também quer dizer que em alguns cenários com apenas uma pessoa (a sua última vítima) irá saber qual foi o seu último disfarce em todos os tempos. Por causa disto é importante a continuar a confiar em sua invisibilidade.
 
** Esta restrição também quer dizer que em alguns cenários com apenas uma pessoa (a sua última vítima) irá saber qual foi o seu último disfarce em todos os tempos. Por causa disto é importante a continuar a confiar em sua invisibilidade.
  
* Mortes com o Your Eternal Reward são silenciosos; a sua vítima não irá gritar e o seus corpos irão disaparecer após a sua morte. O inimigo não irá ver a sua notificação de Kill.
+
* Mortes com o {{item name|Your Eternal Reward}} são silenciosas; a sua vítima não irá gritar e o seus corpos irão disaparecer após a sua morte. O inimigo não irá ver a sua notificação de Kill.
  
 
* Esta arma é extremamente adaptada para destruír Sentinelas quando já possuír um disfarce. A técnica "Stab-n-Sap" é feita para mortes fáceis em frente de Sentinelas e são seguras por que a Sentinela não irá dedectar você.
 
* Esta arma é extremamente adaptada para destruír Sentinelas quando já possuír um disfarce. A técnica "Stab-n-Sap" é feita para mortes fáceis em frente de Sentinelas e são seguras por que a Sentinela não irá dedectar você.
 
** Se não possuír um disfarce e um Engineer estiver ainda protegendo a sua Sentinela, você poderá desencobrir de sua invisibilidade atrás dele e usálo como cobertura quando a Sentinela se vira para atirar em você. Esfaqueie ele e depois saboteie a Sentinela dele.
 
** Se não possuír um disfarce e um Engineer estiver ainda protegendo a sua Sentinela, você poderá desencobrir de sua invisibilidade atrás dele e usálo como cobertura quando a Sentinela se vira para atirar em você. Esfaqueie ele e depois saboteie a Sentinela dele.
  
* A sua Eternal Reward é muinto boa quando atacando uma multidão de inimigos. Depois de esfaquear um inimigo mais distante de um grupo, você poderá continuar a mover para frente sem levantar suspeita a queles que estavam ao lado dele.
+
* A {{item name|Your Eternal Reward}} é muinto boa quando atacando uma multidão de inimigos. Depois de esfaquear um inimigo mais distante de um grupo, você poderá continuar a mover para frente sem levantar suspeita a queles que estavam ao lado dele.
 
 
* Tente achar alvos solitários para ganhar o seu primeiro disfarce
 
  
* Try finding lone targets to gain your first disguise.
+
* Tente achar alvos solitários para ganhar o seu primeiro disfarce.
  
 
* Esteja consiente que quando visitando um [[Respawn/pt-br#Resupply|Armário]] irá remover o seu disfarce.
 
* Esteja consiente que quando visitando um [[Respawn/pt-br#Resupply|Armário]] irá remover o seu disfarce.
  
* Se você planeja usar o set "Saharan Spy", é aconselhável não usar o Wanga Prick para substituir o Your Eternal Reward, como não conta como parte do Set
+
==== {{item link|Conniver's Kunai}} ====
 
 
====[[Conniver's Kunai/pt-br|Conniver's Kunai]]====
 
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
Line 458: Line 449:
 
|}
 
|}
  
* O Conniver's Kunai diminui a sua saúde padrão para 60. Porém, um Backstab com a Kunai irá sugar toda a saúde de sua vítima e irá [[overheal/pt-br|Sobrecurar]] você para um máximo de 180 de saúde.
+
* A {{item name|Conniver's Kunai}} diminui a sua saúde padrão para 60. Porém, um Backstab com a Kunai irá sugar toda a saúde de sua vítima e irá [[overheal/pt-br|Sobrecurar]] você para um máximo de 180 de saúde.
  
* Com o [[Conniver's Kunai/pt-br|Conniver's Kunai]] equipado, você terá que usar a sua camuflagem muintas vezes. Inimigos poderão facilmente você por causa da saúde reduzida.
+
* Com a {{item name|Conniver's Kunai}} equipado, você terá que usar a sua camuflagem muintas vezes. Inimigos poderão facilmente você por causa da saúde reduzida.
  
 
* Tome cuidado quando você sair de seu local de Spawn - um simples foguete, granada ou outro ataque poderá facilmente matar você.
 
* Tome cuidado quando você sair de seu local de Spawn - um simples foguete, granada ou outro ataque poderá facilmente matar você.
  
* O [[Dead Ringer/pt-br|Dead Ringer]] dá a você sobrevivencia aumentada, ela ajuda a escapar quando estiver com saúde baixa por causa da Kunai. Tente deixar o [[Dead Ringer/pt-br|Dead Ringer]] ativo a todas as horas. depois do uso, tenta achar um local certo para o recarregamento.
+
* A {{item name|Dead Ringer}} dá a você sobrevivencia aumentada, ela ajuda a escapar quando estiver com saúde baixa por causa da Kunai. Tente deixar a {{item name|Dead Ringer}} ativo a todas as horas. depois do uso, tenta achar um local certo para o recarregamento.
  
==== [[Big Earner/pt-br|Big Earner]] ====
+
==== {{item link|Big Earner}} ====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
Line 488: Line 479:
 
|}
 
|}
  
* O Big Earner causa a ter a sua saúde reduzida para 100, mas garante um refil de camuflagem de 30% a qualquer morte.
+
* O {{item name|Big Earner}} causa a ter a sua saúde reduzida para 100, mas garante um refil de camuflagem de 30% a qualquer morte.
  
* O Big Earner irá geralmente permitir escapatórias mais fáceis por causa da recarda da camuglafem.
+
* O {{item name|Big Earner}} irá geralmente permitir escapatórias mais fáceis por causa da recarda da camuglafem.
  
* Considere usar o Dead Ringer ou o Cloak and Dagger com o Big Earner. Como você tem saúde reduzida, a sua sobrevivência depende da sua invisibilidade.
+
* Considere usar a {{item name|Dead Ringer}} ou o {{item name|Cloak and Dagger}} com o {{item name|Big Earner}}. Como você tem a saúde reduzida, a sua sobrevivência depende da sua invisibilidade.
  
==== [[Spy-cicle/pt-br|Spy-cicle]] ====
+
==== {{item link|Spy-cicle}} ====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Weapon
Line 516: Line 507:
 
|}
 
|}
  
* O Spy-cicle causa qualquer backstab a deixar um corpo congelado, mas causa a morte silenciada também. Mas ainda tem um som distinto emitido quando você executa um Backstab em um inimigo. Após contato com o fogo, esta faca oferece dois segundos de imunição contra fogo, mas requer quinze segundos para recarega-lá anter que possa ser usada mais uma vez.
+
* O {{item name|Spy-cicle}} causa qualquer backstab a deixar um corpo congelado, mas causa a morte silenciada também. Mas ainda tem um som distinto emitido quando você executa um Backstab em um inimigo. Após contato com o fogo, esta faca oferece dois segundos de imunição contra fogo, mas requer quinze segundos para recarega-lá anter que possa ser usada mais uma vez.
  
* Fique ciente que quando Pyros percebeem você usando o Spy-cicle eles irão começar a seguir você por um período extendido para confirmar a sua morte.
+
* Fique ciente que quando Pyros percebeem você usando o {{item name|Spy-cicle}} eles irão começar a seguir você por um período extendido para confirmar a sua morte.
  
===Slot PDA===
+
=== Slot PDA ===
====[[Disguise Kit/pt-br|Kit Disfarce]]====
+
===={{item link|Disguise Kit}}====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 543: Line 534:
 
|}
 
|}
  
*O [[Disguise Kit/pt-br|Kit Disfarce]] é a mairo ferramenta de infiltração do Spy. Maioria de seu tempo você irá gastar disfarcado e pretendendo que você é um inimigo.
+
* O {{item name|Disguise Kit}} é a maior ferramenta de infiltração do Spy. A maioria de seu tempo você irá gastar disfarçado e pretendendo que você é um inimigo.
  
 
====[[Scout/pt-br|Scout]]====
 
====[[Scout/pt-br|Scout]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 100% '''(33% slower than actual Scout.)'''
+
** '''Velocidade:''' 100% '''(33% slower than actual Scout.)'''
** '''Stature:''' Short, Skinny
+
** '''Estatura:''' Pequeno, Magro
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' Medium
+
** '''Elemento surpresa:''' Médio
** '''Believability:''' Low
+
** '''Believability:''' Baixo
 
 
 
O Disfarce do Scout é melhor aplicado quando você está tentando se esconder ou você será visivel pelo inimigo por um tempo pequeno. O modelo do Scout é muinto pequeno e é mais usado para se esconder.
 
O Disfarce do Scout é melhor aplicado quando você está tentando se esconder ou você será visivel pelo inimigo por um tempo pequeno. O modelo do Scout é muinto pequeno e é mais usado para se esconder.
  
 
====[[Soldier/pt-br|Soldier]]====
 
====[[Soldier/pt-br|Soldier]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 80%
+
** '''Velocidade:''' 80%
** '''Stature:''' Normal
+
** '''Estatura:''' Normal
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' High
+
** '''Elemento surpresa:''' Alto
** '''Believability:''' Medium
+
** '''Believability:''' Médio
  
O Disfarce Soldier é útil quando esfaqueando alvos lerdos, como muintas pessoas não suspeitam muinto de Soldiers Spies por cause de seu movimento lerdo.
+
O Disfarce Soldier é útil quando esfaqueando alvos lerdos, como muintas pessoas não suspeitam muinto de Soldiers Spies por causa de seu movimento reduzido.
  
 
====[[Pyro/pt-br|Pyro]]====
 
====[[Pyro/pt-br|Pyro]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 100%
+
** '''Velocidade:''' 100%
** '''Stature:''' Normal
+
** '''Estatura:''' Normal
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' Low
+
** '''Elemento surpresa:''' Baixo
** '''Believability:''' Medium
+
** '''Believability:''' Médio
  
 
Como é uma classe com movimento 100% de velocidade, não preciso de regarregar as armas primárias, e possúi motivos para se esconder entre os seus colegas e nas [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]]s, o disfarce do Pyro é muinto útil, sendo também o mais usado por Spies.
 
Como é uma classe com movimento 100% de velocidade, não preciso de regarregar as armas primárias, e possúi motivos para se esconder entre os seus colegas e nas [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]]s, o disfarce do Pyro é muinto útil, sendo também o mais usado por Spies.
  
 
====[[Demoman/pt-br|Demoman]]====
 
====[[Demoman/pt-br|Demoman]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 93%
+
** '''Velocidade:''' 93%
** '''Stature:''' Normal
+
** '''Estatura:''' Normal
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' Low
+
** '''Elemento surpresa:''' Baixo
** '''Believability:''' Medium
+
** '''Believability:''' Médio
  
 
O disfarce Demoman possúi velocidade diminuída concentrada nos motivos de Demoman para ficar na base de seu grupo. Porém se Stickybombs não estão plantadas e o seu disfarce não inclui um escudo, você será facilmente descoberto como uma fraude.
 
O disfarce Demoman possúi velocidade diminuída concentrada nos motivos de Demoman para ficar na base de seu grupo. Porém se Stickybombs não estão plantadas e o seu disfarce não inclui um escudo, você será facilmente descoberto como uma fraude.
  
 
====[[Heavy/pt-br|Heavy]]====
 
====[[Heavy/pt-br|Heavy]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 77%
+
** '''Velocidade:''' 77%
** '''Stature:''' Tall, Wide
+
** '''Estatura:''' Alto, Grande
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' High
+
** '''Elemento surpresa:''' Alto
** '''Believability:''' Medium
+
** '''Believability:''' Médio
  
Por causa de sua [[speed/pt-br|velocidade]] diminuida bastante, um disface Heavy é raro. Este disfarce esconde/bloqueia a sua abilidade de seguir alguém para um Backstab, para se mover rápidamente e para se esconder, por causa de sua raridade, jogadores não irão expectar muinto ela.
+
Por causa de sua [[speed/pt-br|velocidade]] bastante diminuida, um disface Heavy é raro. Este disfarce esconde/bloqueia a sua abilidade de seguir alguém para um Backstab, para se mover rápidamente e para se esconder, por causa de sua raridade, jogadores não irão expectar muinto ela.
  
====[[Engineer]]====
+
====[[Engineer/pt-br|Engineer]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 100%
+
** '''Velocidade:''' 100%
** '''Stature:''' Short
+
** '''Estatura:''' Pequeno
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' Low
+
** '''Elemento surpresa:''' Baixo
** '''Believability:''' Medium
+
** '''Believability:''' Médio
+
 
 
O Disfarce Engineer pode ser muinto útil para sabotar construções inimigas. O Engineer tem o seu movimento de velocidade a 100%, é pequeno e também as suas armas, e possúi o seu próprio motivo para ficar perto de suas construções.
 
O Disfarce Engineer pode ser muinto útil para sabotar construções inimigas. O Engineer tem o seu movimento de velocidade a 100%, é pequeno e também as suas armas, e possúi o seu próprio motivo para ficar perto de suas construções.
  
 
====[[Medic/pt-br|Medic]]====
 
====[[Medic/pt-br|Medic]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 100% '''(7% slower than actual Medic.)'''
+
** '''Velocidade:''' 100% '''(7% mais lento que um Medic atual.)'''
** '''Stature:''' Tall
+
** '''Estatura:''' Alto
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' High
+
** '''Elemento surpresa:''' Alto
** '''Believability:''' Low
+
** '''Believability:''' Baixo
  
O Disfarce Medic não é muinto recomendável e não muinto bom. Como todos os inimigos não irão perceber a falta de movimento de velocidado, o disface Medic é incapaz de curar. Porque Medic deveriam curar os seus alidados, o disfarce Medic pode também atrair inimigos a você.
+
O Disfarce Medic não é muinto recomendável e não é muinto bom. Como todos os inimigos não irão perceber a falta de movimento de velocidade, o disface Medic é incapaz de curar. Porque Medics deveriam curar os seus alidados, o disfarce Medic pode também atrair inimigos a você.
  
 
====[[Sniper/pt-br|Sniper]]====
 
====[[Sniper/pt-br|Sniper]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 100%
+
** '''Velocidade:''' 100%
** '''Stature:''' Tall, Skinny
+
** '''Estatura:''' Alto, Magro
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise:''' Low
+
** '''Elemento surpresa:''' Baixo
** '''Believability:''' High
+
** '''Believability:''' Alto
  
O Disfarce Sniper é geralmente muinto efetivo se você estiver em um balcão ou outro local onde Snipers normalmente ficam. Se não é suspeita para Snipers ficarem em suas basses por tempos extendidos, e não checam por Spies alidados. Tente também fingir que está mirando, quando estiver em um balcão ou um lugar onde Sniper devem ficar.
+
O Disfarce Sniper é geralmente muinto efetivo se você estiver em um balcão ou outro local onde Snipers normalmente ficam. Se não é suspeita para Snipers ficarem em suas basses por tempos extendidos, e não checam por Spies alidados. Tente também fingir que está mirando, quando estiver em um balcão ou em um lugar onde Snipers devem ficar.
  
 
====[[Spy/pt-br|Spy]]====
 
====[[Spy/pt-br|Spy]]====
* Statistics
+
* Estatística
** '''Speed:''' 100%
+
** '''Velocidade:''' 100%
** '''Stature:''' Tall, Skinny
+
** '''Estatura:''' Alto, Magro
 
* Inconspicuousness
 
* Inconspicuousness
** '''Element of surprise''' Medium
+
** '''Elemento surpresa''' Médio
** '''Believability:''' High
+
** '''Believability:''' Alto
 
 
 
O Disfarce Spy pode funcionar mas primariamente depende aos favores do inimigo que irá checar você. É o unico disfarce em que você tem um motivo para ficar com os seus colegas sem atacar.
 
O Disfarce Spy pode funcionar mas primariamente depende aos favores do inimigo que irá checar você. É o unico disfarce em que você tem um motivo para ficar com os seus colegas sem atacar.
  
====Disfarces Amigáveis====
+
==== Disfarces Amigáveis ====
Disfarces de seus colegas são úteis aos começos de rounds, especialmente durante o tempo "Setup", porque eles irão evitar dar a informação que você é um Spy, enquanto fazendo o inimigo preparado para uma classe que não é nessesariamente em uso. Se você estiver problemas em entrar nas linhas inimigas, um disfarce amigável poderá ser usado para asustar os seus inimigos ou para fingir-se se morto usando o Dead Ringer. Se um aliado precisa de ajuda você pode usar o Disface amigável como o Heavy, para atrair atenção.
+
Disfarces de seus colegas são úteis aos começos de rounds, especialmente durante o tempo "Setup", porque eles irão evitar dar a informação que você é um Spy, enquanto fazendo o inimigo preparado para uma classe que não é nessesariamente em uso. Se você estiver problemas em entrar nas linhas inimigas, um disfarce amigável poderá ser usado para asustar os seus inimigos ou para fingir-se se morto usando a {{item name|Dead Ringer}}. Se um aliado precisa de ajuda você pode usar o Disface amigável como o Heavy, para atrair atenção.
  
===Slot PDA2===
+
=== Slot PDA2 ===
====[[Invis Watch/pt-br|Relógio de Invisibilidade]] / [[Enthusiast's Timepiece/pt-br|Enthusiast's Timepiece]]====
+
===={{item link|Invis Watch}} / {{item link|Enthusiast's Timepiece}}====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 662: Line 653:
 
|}
 
|}
  
* Quando a sua invisibilidade acaba, você irá
+
* Quando a sua invisibilidade acaba, você automaticamente irá ser visível, revelando a si mesmo.
 
 
*Quando a sua invisibilidade acaba, você automaticamente irá ser visível, revelando a você mesmo.
 
  
 
* A invisibilidade é mais útil em ofensa quando terá caixas de munição por perto
 
* A invisibilidade é mais útil em ofensa quando terá caixas de munição por perto
  
*Quando comparado a outros relógios, o Relógio de Invisibilidade permite a distância mais longa quando invisível.
+
* Quando comparado a outros relógios, o {{item name|Invis Watch}} permite a distância mais longa quando invisível.
  
* Quando um outro inimigo viu você camuflando, redirecione em uma direção enquanto você estiver partialmente visível, enquando voce estiver invisível, mude o seu caminho para engana-lo.
+
* Quando um outro inimigo viu você camuflando, redirecione em uma direção enquanto você estiver partialmente visível, enquando você estiver invisível, mude o seu caminho para enganá-lo.
  
* O conhecimento de um mapa, especialmente as localizações das caixad de munição, irão ser muint úteis para atraversar o mapa rapidamente.
+
* O conhecimento de um mapa, especialmente as localizações das caixas de munição, irão ser muinto úteis para atraversar o mapa rápidamente.
  
====[[Cloak and Dagger/pt-br|Cloak and Dagger]]====
+
===={{item link|Cloak and Dagger}}====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 692: Line 681:
 
| 15 seconds
 
| 15 seconds
 
|}
 
|}
* O tempo do Cloak and Dagger acaba mais rápido do que o Relógio de invisibilidade, quando estiver correndo
 
  
* O uso do Cloak and Dagger poderá enganar um grupo a checar por Spies em vários lugares enquanto você escapa
+
* O tempo do {{item name|Cloak and Dagger}} acaba mais rápido do que o {{item name|Invis Watch}}, quando estiver correndo.
  
* Aprenda os melhores lugares para se esconder no mapa que estiver jogando, e as rotas mais rápidas
+
* O uso do {{item name|Cloak and Dagger}} poderá enganar um grupo a checar por Spies em vários lugares enquanto você escapa.
  
* Use este relógio quando você precisa de tempo para atacar, defender um ponto, ou em mapas com poucas caixas de munição
+
* Aprenda os melhores lugares para se esconder no mapa que estiver jogando, e as rotas mais rápidas.
  
* Quando usando o Cloak and Dagger, você pode reportar informações para o seu grupo, como a localização de uma Sentinela ou quando um inimigo está avançando.
+
* Use este relógio quando você precisa de tempo para atacar, defender um ponto, ou em mapas com poucas caixas de munição.
  
* Considere usar o Your Eternal Reward com este relógio; você irá ter que depender muinto de sua invisibilidade, como você não pode se disfarçar
+
* Quando usando o {{item name|Cloak and Dagger}}, você pode reportar informações para o seu grupo, como a localização de uma Sentinela ou quando um inimigo está avançando.
  
====[[Dead Ringer/pt-br|Dead Ringer]]====
+
* Considere usar a {{item name|Your Eternal Reward}} com este relógio; você irá ter que depender muinto de sua invisibilidade, como você não pode se disfarçar.
 +
 
 +
===={{item link|Dead Ringer}}====
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Weapon
Line 723: Line 713:
 
|}
 
|}
  
* Quando removendo a camuflagem, o Dead Ringer faz um som distinto muinto alto, que pode revelar a sua localização. Tente remover a camuflagem em um local seguro e depois, mova-se para as mortes.
+
* Quando removendo a camuflagem, a {{item name|Dead Ringer}} faz um som distinto muinto alto, que pode revelar a sua localização. Tente remover a camuflagem em um local seguro e depois, mova-se para as mortes.
  
* O Dead Ringer é melhor usado quando você não pode passar pelo inimigo com segurança. Isto a faz útil para passar sobre pontos com muintos inimigos e uma defesa forte.
+
* A {{item name|Dead Ringer}} é melhor usado quando você não pode passar pelo inimigo com segurança. Isto a faz útil para passar sobre pontos com muintos inimigos e uma defesa forte.
  
* Você não pode ativar o Dead Ringer mais uma vez quando a barra de camuflagem estiver cheia. Tenha certeza que o Refill estja cheio quando você escapa.
+
* Você não pode ativar a {{item name|Dead Ringer}} mais uma vez quando a barra de camuflagem estiver cheia. Tenha certeza que o refil esteja cheio quando você escapa.
  
* O Dead Ringer permite você a fazer capturas 'suicídas', usando o Dead Ringer como um plano de fuga.
+
* A {{item name|Dead Ringer}} permite você a fazer capturas 'suicidas', usando o {{item name|Dead Ringer}} como um plano de fuga.
  
* Se um inimigo sabe que você está usando o Dead Ringer, considere alterar o seu relógio para um menos suspeitável.
+
* Se um inimigo sabe que você está usando a {{item name|Dead Ringer}}, considere alterar o seu relógio para um menos suspeitável.
  
* Se você cair de um lugar alto mas não possuír a saúde para sobreviver, use o seu Dead Ringer para negar a porção grande de dano.
+
* Se você cair de um lugar alto mas não possuír a saúde para sobreviver, use a sua {{item name|Dead Ringer}} para negar a porção grande de dano.
  
* Você pode preveninr movimento inimigo por um periodo pequeno com o Dead Ringer e ficando em frente de uma porta ou corredor, isto dá mais tempo para o seu grupo se reunir
+
* Você pode preveninr movimento inimigo por um periodo pequeno com a {{item name|Dead Ringer}} e ficando em frente de uma porta ou corredor, isto dá mais tempo para o seu grupo se reunir.
  
 
+
== Combinações de Armas ==
==Item set effects==
 
===[[Item sets/pt-br#Spy|O Spy do Saara]]===
 
{{Set|The Saharan Spy}}
 
 
 
* O volume de remoção da camuflagem neste Set é reduzido, principalmente com o Dead Ringer.
 
 
 
* O Relógio de invisibilidade é completamente silencioso quando removendo a invisibilidade com o set Spy do Saara.
 
 
 
* Porém, com o relógio de invisibilidade normal ou o Cloak and Dagger, batendo em pessoas ou por falta de invisibilidade irá causar a sua silhueta a aparecer por mais tempo, revelando você muinto mais fácil.
 
 
 
* Se um inimigo vê você sem um disfarce com o Familiar Fez equipado, eles poderão adumir que voce está usando o Dead Ringer ou o Your Eternal Reward. Tente minimizar o tempo em que você está sem disfarce atrás das linhas inimigas.
 
 
 
* Quando usando o Dead Ringer com conjução com o Set Saharan Spy como um jeito fácil de chegar as linhas inimigas é tomar dano de queda para ativar o Dead Ringer, então se mover de caixa de munições para caixa de munições. Este jeito, o inimigo não saberá a sua presença até que você chege ao seu Backstab.
 
 
 
 
 
==Combinações de Armas==
 
 
{| class="wikitable grid collapsible collapsed" width="65%"
 
{| class="wikitable grid collapsible collapsed" width="65%"
 
|-
 
|-
Line 762: Line 736:
 
|-
 
|-
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Ambassador|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Ambassador|icon-size=100x100px}}  
'''[[Ambassador/pt-br|Ambassador]]'''
+
'''{{item link|Ambassador}}'''
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Knife|icon-size=100x100px}}
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Knife|icon-size=100x100px}}
'''[[Knife/pt-br|Faca]]'''
+
'''{{item link|Knife}}'''
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=100x100px}}  
'''[[Cloak and Dagger/pt-br|Cloak and Dagger]]'''
+
'''{{item link|Cloak and Dagger}}'''
 
|  
 
|  
  
Este Set é útil para um Spy que gosta de tomar o seu tempo e sobreviver muinto tempo possível e é melhor usada em classes que não se movem muinto como Engineers e Sniper. O Cloak adn Dagger deixa o Spy ficar invisível se ele não se mover muinto. O Spy deverá executar Headshots em Sniper usando um Razorback ou esperarem para um Engineer a construír e rapidamente matá-lo de uma distância longe, usando o Ambassador.
+
Este Set é útil para um Spy que gosta de tomar o seu tempo e sobreviver muinto tempo possível e é melhor usada em classes que não se movem muinto como Engineers e Sniper. O Cloak adn Dagger deixa o Spy ficar invisível se ele não se mover muinto. O Spy deverá executar Headshots em Sniper usando um Razorback ou esperarem para um Engineer a construír e rapidamente matá-lo de uma distância longe, usando o {{item name|Ambassador}}.
  
 
|-
 
|-
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Revolver|icon-size=100x100px}}
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Revolver|icon-size=100x100px}}
'''[[Revolver/pt-br|Revólver]]'''
+
'''{{item link|Revolver}}'''
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Knife|icon-size=100x100px}}
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Knife|icon-size=100x100px}}
'''[[Knife/pt-br|Faca]]'''
+
'''{{item link|Knife}}'''
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Invisibility Watch|icon-size=100x100px}}
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Invisibility Watch|icon-size=100x100px}}
'''[[Invisibility Watch/pt-br|Relógio de Invisibilidade]]'''
+
'''{{item link|Invisibility Watch}}'''
 
|
 
|
  
O Set normal permite movimento rápido e um Spy versátil. O Revólver é também útil para pegar alvos solitários ou com baixa saúdee também para danificar as construções do Engineer de uma distância. A Faca permite você a se disfarçar á vontade, não como o Your Eternal Reward. O Relógio de Invisibilidade é o relógio mais versátil: mais quieto do que um Dead Ringer, permite mais mobilidade do que um Cloak and Dagger, e pode ser recuperado com munição ou metal.  
+
O Set normal permite movimento rápido e um Spy versátil. O Revólver é também útil para pegar alvos solitários ou com baixa saúdee também para danificar as construções do Engineer de uma distância. A Faca permite você a se disfarçar a vontade, não como a {{item name|Your Eternal Reward}}. O {{item name|Invis Watch}} é o relógio mais versátil: mais quieto do que uma {{item name|Dead Ringer}}, permite mais mobilidade do que um Cloak and Dagger, e pode ser recuperado com munição ou metal.  
  
 
|-
 
|-
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}
'''[[L'Etranger/pt-br|L'Etranger]]'''
+
'''{{item link|L'Etranger}}'''
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Conniver's Kunai|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Conniver's Kunai|icon-size=100x100px}}  
'''[[Conniver's Kunai/pt-br|Conniver's Kunai]]'''
+
'''{{item link|Conniver's Kunai}}'''
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=100x100px}}  
'''[[Cloak and Dagger/pt-br|Cloak and Dagger]]'''
+
'''{{item link|Cloak and Dagger}}'''
| Este é um loadout de risco-médio para Spies que gostam de ter um risco de ser descoberto menor. Um Spy deverá se esconder atrás de grupos, esperando a oportunidade de conseguir o seu primeiro backstab. Depois ele pode matas outros inimigos por perto. Se você foir descoberto cedo, então o L'Etranger pode ser usado para recarregar a sua camuflagem para escapatória rápida. Porcausa da Kunai que remove efeitos negativos que marca o Spy  ([[Bleeding/pt-br|Sangramento]])), [[Fire/pt-br|Fogo]], etc). Este Set pode ser usado para seguramente se esconder rapidamente se estiver um inimigo distraído por perto.
+
|  
  
 +
Este é um loadout de risco-médio para Spies que gostam de ter um risco de ser descoberto menor. Um Spy deverá se esconder atrás de grupos, esperando a oportunidade de conseguir o seu primeiro backstab. Depois ele pode matas outros inimigos por perto. Se você foir descoberto cedo, então o {{item name|L'Etranger}} pode ser usado para recarregar a sua camuflagem para escapatória rápida. Porcausa da Kunai que remove efeitos negativos que marca o Spy  ([[Bleeding/pt-br|Sangramento]])), [[Fire/pt-br|Fogo]], etc). Este Set pode ser usado para seguramente se esconder rapidamente se estiver um inimigo distraído por perto.
  
 
|-
 
|-
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}  
'''[[L'Etranger/pt-br|L'Etranger]]'''†
+
'''{{item link|L'Etranger}}'''†
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=100x100px}}  
'''[[Your Eternal Reward/pt-br|Your Eternal Reward]]'''†
+
'''{{item link|Your Eternal Reward}}'''†
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Dead Ringer|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Dead Ringer|icon-size=100x100px}}  
'''[[Dead Ringer/pt-br|Dead Ringer]]'''
+
'''{{item link|Dead Ringer}}'''
|'''The Saharan Spy w/ Dead Ringer'''
+
|
  
Este é um set arriscado mas recomendável, usando o Set Saharan Spy, como ele utiliza o bônus do set para o máximo benefívio, permitindo o Spy a jogar com os seus inimigos. Quando o Spy possúi um disfarce, ele pode dar backstabs em Engineers e sabotar as suas Sentinelas facilmente, sem se preocupar com a Sentinela a matá-lo. Se o inimigo descobrir o Spy, ele pode fingir-se de morto com o Dead Ringer e escapar relativamente facilmente; a redução de som da remoção de camuflagem fornecida pelo Set irá fazerla mesno obvia para inimigos que sabem que você está usando o Dead Ringer.
+
Este é um set arriscado mas recomendável, usando o Set Saharan Spy, como ele utiliza o bônus do set para o máximo benefívio, permitindo o Spy a jogar com os seus inimigos. Quando o Spy possúi um disfarce, ele pode dar backstabs em Engineers e sabotar as suas Sentinelas facilmente, sem se preocupar com a Sentinela a matá-lo. Se o inimigo descobrir o Spy, ele pode fingir-se de morto com o {{item name|Dead Ringer}} e escapar relativamente facilmente; a redução de som da remoção de camuflagem fornecida pelo Set irá fazerla mesno obvia para inimigos que sabem que você está usando o {{item name|Dead Ringer}}.
  
 
|-
 
|-
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}  
'''[[L'Etranger/pt-br|L'Etranger]]'''†
+
'''{{item link|L'Etranger}}'''†
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=100x100px}}  
'''[[Your Eternal Reward/pt-br|Your Eternal Reward]]'''†
+
'''{{item link|Your Eternal Reward}}'''†
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=100x100px}}  
 
! align="center" | {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=100x100px}}  
'''[[Cloak and Dagger/pt-br|Cloak and Dagger]]'''
+
'''{{item link|Cloak and Dagger}}'''
|'''The Saharan Spy w/ Cloak and Dagger'''
+
|
 +
 
 +
Esta é uma estratégia para Spies preferindo a camperar em um único lugar, e não é recomendável sem o Familiar Fez. O Spy pode esperar em um canto invisível até uma boa vítima de aproxime. Ele então silenciosamente dá um Backstab e instantaneamente se disfarça como a vítima. O {{item name|L'Etranger}} pode ser usado para rapídamente encher o seu refill de Invisibilidade quando for preciso. Com o Familiar Fez, o Spy tem uma camuflagem mais silenciosa em custo de desemcamuflagem mais longa.
  
Esta é uma estratégia para Spies preferindo a camperar em um único lugar, e não é recomendável sem o Familiar Fez. O Spy pode esperar em um canto invisível até uma boa vítima de aproxime. Ele então silenciosamente dá um Backstab e instantaneamente se disfarça como a vítima. O L'Etranger pode ser usado para rapídamente encher o seu refill de Invisibilidade quando for preciso. Com o Familiar Fez, o Spy tem uma camuflagem mais silenciosa em custo de desemcamuflagem mais longa.
 
 
|-
 
|-
 
! colspan=4 style="background:#dee8ed; font-size:90%; text-align:center;" | <small>Unless marked with a †, all weapons can be substituted with [[reskins]].</small>
 
! colspan=4 style="background:#dee8ed; font-size:90%; text-align:center;" | <small>Unless marked with a †, all weapons can be substituted with [[reskins]].</small>
Line 820: Line 796:
 
''Algumas, se não todas, as taticas irão apenas funcionar se o Engineer não está cercado de aliados. Use estas táticas com habilidade.''
 
''Algumas, se não todas, as taticas irão apenas funcionar se o Engineer não está cercado de aliados. Use estas táticas com habilidade.''
  
* Um Engineer sozinho construindo a sua Sentinela pode ser facilmente morto pelo Ambassador. Atire nele primeiro na cabeça e depos a qualquer parte do corpo para matá-lo, depois, você deverá sabotar a sua construção. Muinto utilizável se um Engineer estiver ocupado com a sua Chave Inglesa.
+
* Um Engineer sozinho construindo a sua Sentinela pode ser facilmente morto pelo {{item name|Ambassador}}. Atire nele primeiro na cabeça e depos a qualquer parte do corpo para matá-lo, depois, você deverá sabotar a sua construção. Muinto utilizável se um Engineer estiver ocupado com a sua Chave Inglesa.
  
 
* Se um Engineer deixa as suas Construções, alguns jogadores irão simplesmente ir até elas e simplesmente sabota-lás. É recomendável que você ''não'' faça isto, ao menos que você tenha certeza que o Engineer esteja morto ou muinto longe para responder em tempo.
 
* Se um Engineer deixa as suas Construções, alguns jogadores irão simplesmente ir até elas e simplesmente sabota-lás. É recomendável que você ''não'' faça isto, ao menos que você tenha certeza que o Engineer esteja morto ou muinto longe para responder em tempo.
  
* Uma tática similar é achar a construção inimiga fora do campo de visão da Sentinela e sabotála, então sacar o Ambassador e esperar. Quando o Enfineer vier para remover o Sappador, rápidamente execute um headshot nele, como o headshot é possivelmente que o mate.
+
* Uma tática similar é achar a construção inimiga fora do campo de visão da Sentinela e sabotá-la, e depois equipar o {{item name|Ambassador}} e esperar. Quando o Engineer estiver correndo para remover o {{item name|Sapper}}, rápidamente acerte um headshot nele, possívelmente o headshot pode matá-lo.
  
 
===[[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]]s===
 
===[[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]]s===
  
* Uma Sentinela com o [[Sapper/pt-br|Sapador]] não pode aturar. Se o [[Engineer/pt-br|Engineer]] estiver perto dela, você tem severas opções:
+
* Uma Sentinela com o {{item name|Sapper}} não pode aturar. Se o [[Engineer/pt-br|Engineer]] estiver perto dela, você tem severas opções:
** Saboteie a Sentinela e depos corra do corredor com a [[Caputre the Flag/pt-br#Intelligence|Inteligência]] ou tente capturar um ponto de captura rápida.
+
** Saboteie a Sentinela e depos corra do corredor com a [[Capture the Flag/pt-br#Intelligence|Inteligência]] ou tente capturar um ponto de captura rápida.
** Saboteie uma Sentinela e esfaqueie o Engineer se ele for consertá-la. Se ele já estiver em posição e consertando a Sentinela, o Sappador irá ser removido antes que você mude para a Faca e execute um[[backstab/pt-br|backstab]]. Se ele estiver pora de possição e consertando a Sentinela, tudo o que você pode fazer é correr ou ficar colocando novos Sapadores na Sentinela. ele irá continuar a removê-las enquanto você as coloca novamente.
+
** Saboteie uma Sentinela e esfaqueie o Engineer se ele for consertá-la. Se ele já estiver em posição e consertando a Sentinela, o {{item name|Sapper}} irá ser removido antes que você mude para a Faca e execute um [[backstab/pt-br|backstab]]. Se ele estiver pora de possição e consertando a Sentinela, tudo o que você pode fazer é correr ou ficar colocando novos {{item name|Sapper}}s na Sentinela. ele irá continuar a removê-las enquanto você as coloca novamente.
** O [[Wrangler/pt-br|Wrangler]] do Engineer permite ele a controlar a sua Sentinela. Tenha '''extremo''' cuidado como muintos Engineers irão [[Spy checking/pt-br|Checar por Spies]] com isto.
+
** O {{item name|Wrangler}} do Engineer permite ele a controlar a sua Sentinela. Tenha '''extremo''' cuidado como muintos Engineers irão [[Spy checking/pt-br|Checar por Spies]] com isto.
 
* Lembre-se que nem sempre será apenas um Engineer. Neste caso é recomendável que você use o "Sap-n-Stab" e seja patience. Espere até que dois Engineers tenham a sua traseira virada.
 
* Lembre-se que nem sempre será apenas um Engineer. Neste caso é recomendável que você use o "Sap-n-Stab" e seja patience. Espere até que dois Engineers tenham a sua traseira virada.
* Com o [[Your Eternal Reward/pt-br|Your Eternal Reward]] você pode executar um Backstab em alguem no alcance da Sentinela, incluindo o Engineer atrás dela, sem ser dedectado. Apenas lembre-se que você precisa de um disfarce equipado antes de fazer iso, senão a Sentinela irá mata-ló antes que que você entre no alcance sem invisibilidade.
+
* Com a {{item name|Your Eternal Reward}} você pode executar um Backstab em alguem no alcance da Sentinela, incluindo o Engineer atrás dela, sem ser dedectado. Apenas lembre-se que você precisa de um disfarce equipado antes de fazer iso, senão a Sentinela irá mata-ló antes que que você entre no alcance sem invisibilidade.
* Se você estiver usando o Your Eternal Reward/pt-br|Your Eternal Reward]] e não possúi um disfarçe, você pode facilmente de disfarçar em um Engineer não avisado ou sem suspeitas, espere para que a [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]] esteja em uma possição boa, desative a invisibilidade e imediatamente esfaqueie o Engineer a consertando-a.
+
* Se você estiver usando a {{item name|Your Eternal Reward}} e não possúi um disfarçe, você pode facilmente de disfarçar em um Engineer não avisado ou sem suspeitas, espere para que a [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]] esteja em uma possição boa, desative a invisibilidade e imediatamente esfaqueie o Engineer a consertando-a.
  
  
 
===[[Dispenser/pt-br|Dispenser]]s===
 
===[[Dispenser/pt-br|Dispenser]]s===
* Fique de olho em Dispeners, quando você infiltra em uma base inimiga. Eles ainda poderão curar você e você pode usá-los enquanto a sua [[Invisibility Watch/pt-br|Invisibilidade]] ainda estiver ativa, ou enquanto usa o [[Dead Ringer/pt-br|Dead Ringer]]
+
* Fique de olho em Dispeners, quando você infiltra em uma base inimiga. Eles ainda poderão curar você e você pode usá-los enquanto a sua [[Invisibility Watch/pt-br|Invisibilidade]] ainda estiver ativa, ou enquanto usa o {{item name|Dead Ringer}}.
  
 
* Enquanto não usando a invisibilidade, evite estar perto de Dispenser. Porque muintos jogadores (Exeto o Engineer que irá construir o Dispenser) irá atravesar sobre os Disensers, sendo descoberto nesta possição irá instantaneamente arruinar o seu disfarce.
 
* Enquanto não usando a invisibilidade, evite estar perto de Dispenser. Porque muintos jogadores (Exeto o Engineer que irá construir o Dispenser) irá atravesar sobre os Disensers, sendo descoberto nesta possição irá instantaneamente arruinar o seu disfarce.
Line 844: Line 820:
 
===[[Teleporter/pt-br|Teleporters]]s===
 
===[[Teleporter/pt-br|Teleporters]]s===
  
* Se você estiver disfarçado como um inimigo e usar um dos teleportes de seus colegas, A trilha brilhante não irá mostras. Usando teleportes amigáveis com disfarçes dará a você uma trilha de effeito do teleporte mas isto é removido quando você usa um Disfarce inimigo
+
* Se você estiver disfarçado como um inimigo e usar um dos teleportes de seus colegas, A trilha brilhante não irá mostras. Usando teleportes amigáveis com disfarçes dará a você uma trilha de effeito do teleporte mas isto é removido quando você usa um Disfarce inimigo.
  
 
* Andando sobre uma saída de Teleporte inimigo as vezes irá matar você, um termo chamado de [[telefrag/pt-br|Telefrag]]ging.
 
* Andando sobre uma saída de Teleporte inimigo as vezes irá matar você, um termo chamado de [[telefrag/pt-br|Telefrag]]ging.
Line 854: Line 830:
 
* Se você tiver sorte, você pode fazer um telefrag em um inimigo, instantaneamente matando-o.
 
* Se você tiver sorte, você pode fazer um telefrag em um inimigo, instantaneamente matando-o.
  
* Você pode rapidamente destruír Teleportes por apenas sapando eles e atirando neles algumas vezes com o seu Revólver. Além de atrair mais atenção do que sabotar, ela pode destruír uma parte do teleporte antes que o Engineer possa remover o seu Sappador.
+
* Você pode rápidamente destruir Teleportes por apenas sabotando eles e atirando neles algumas vezes com o seu Revólver. Além de atrair mais atenção do que sabotar, ela pode destruír uma parte do Teleporte antes que o Engineer possa remover o seu {{item name|Sapper}}.
 
 
* Batendo um Teleporte com uma Chave inglesa irá somente remover Sapadores do outro lado também. Se você sabotar um Teleporte cedo em sua construção, o Engineer pode não ter tempo para poder salvar a outra parte mesmo se eles podem remover o Sapador.  
 
  
 +
* Batendo um Teleporte com uma Chave inglesa irá somente remover {{item name|Sapper}}s do outro lado também. Se você sabotar um Teleporte cedo em sua construção, o Engineer pode não ter tempo para poder salvar a outra parte mesmo se eles podem remover o {{item name|Sapper}}.
  
==Infiltração==
+
== Infiltração ==
 
* Você pode se [[disguise/pt-br|Disfarçar]] como o seu próprio membro do grupo por apenas apertando a tecla {{Key|-}} (ou {{Key|E}} se você tiver o menu simples ativado), jogadores do outro grupo poderão muinto menos alertar para os outros a presença de um Spy enstrando na base se alguêm ver você.
 
* Você pode se [[disguise/pt-br|Disfarçar]] como o seu próprio membro do grupo por apenas apertando a tecla {{Key|-}} (ou {{Key|E}} se você tiver o menu simples ativado), jogadores do outro grupo poderão muinto menos alertar para os outros a presença de um Spy enstrando na base se alguêm ver você.
  
Line 878: Line 853:
 
* Disfarçes apenas irão enganar inimigos á vista. É melhor evitar sendo visto e usar mais a invisibilidade as vezes.
 
* Disfarçes apenas irão enganar inimigos á vista. É melhor evitar sendo visto e usar mais a invisibilidade as vezes.
  
* Enquanto disfarçado, tente evitar usar os comandos de voz tanto como o "Battle Cry". Ele irá fazer o seu jogador disfarçado falar e fazer algumas imitações, e portanto, enganar alguns inimigos que não pensam que Spies sã capazes de fazer aquelas mimicas
+
* Enquanto disfarçado, tente evitar usar os comandos de voz tanto como o "Battle Cry". Ele irá fazer o seu jogador disfarçado falar e fazer algumas imitações, e portanto, enganar alguns inimigos que não pensam que Spies sã capazes de fazer aquelas mimicas.
  
 
* Recarregando o Revólver irá imitar o mesmo variante com qualquer arma você está equipando com o seu Disfarce. Use isto para parecer mais realista.
 
* Recarregando o Revólver irá imitar o mesmo variante com qualquer arma você está equipando com o seu Disfarce. Use isto para parecer mais realista.
  
==Técnicas de Backstab==
+
== Técnicas de Backstab ==
 
:''Para mais informações, veja [[Backstab/pt-br#Backstabbing Techniques|Backstab]]''
 
:''Para mais informações, veja [[Backstab/pt-br#Backstabbing Techniques|Backstab]]''
 
:''For more information, see [[Backstab#Backstabbing Techniques|Backstab]]''
 
:''For more information, see [[Backstab#Backstabbing Techniques|Backstab]]''
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
*[[Team strategy/pt-br]]
+
*[[Team strategy/pt-br|Estratégia com o time]]
 
*[http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 In-Depth Spy Guide: by sR+Orca (inglês)]
 
*[http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 In-Depth Spy Guide: by sR+Orca (inglês)]
 
*[http://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E Great Spy Guide Video: by sR+Orca(inglês)]
 
*[http://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E Great Spy Guide Video: by sR+Orca(inglês)]
Line 894: Line 869:
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
  
[[Category:Community strategy/pt-br|Community strategy/pt-br]]
+
[[Category:Community strategy/pt-br]]
[[Category:Spy/pt-br|Spy/pt-br]]
+
[[Category:Spy/pt-br]]
[[Category:Strategy/pt-br|Strategy/pt-br]]
+
[[Category:Strategy/pt-br]]

Revision as of 15:10, 20 March 2014

Run.

O Spy é uma classe dedicada a fraude e o engano. Especializada em espionagem e sabotagem, ele pode fazer backstabs, ficar Invisível e Disfarçar-se. Ele também pode sabotar as construções do Engineer. Inimigos que estão Checando por Spies devem ser evitados, e para escapar da suspeita, um pouco de suas ações na sua parte poderão ir longe. Com habilidades e sorte, Spies poderão enganar até os checadores de Spy.

Dicas Rápidas

  • Tipicamente, você deverá se camuflar quando está indo diretamente a um objetivo inimigo. Um membro do grupo correndo para o sentido oposto poderá ser uma suspeita e um exelente candidato para Spy checking.
    • Enquanto disfarçado, inimigos poderão muinto menos checar você, se você se direcionar na direção deles com as suas costas para eles, como se estivesse correndo da batalha com os seus membros de verdade.
  • Aprendo a jogar com outras classes primeiro. Após voce saber como cada classe funciona, você poderá saber mais sobre eles, e poderá facilmente enganar os seus inimigos.
    • Preste a atenção em que classe você está difarçado como. Snipers e Engineers normalmente ficam em apenas um lugar enquanto Pyros poderão ser facilmente vistos patrulhando uma base.
    • O disfarçe do Scout é geralmente ruim para enganar os seus inimigos; você não irá se mover mais rápido como um Scout de verdade faz. Porém, você pode usar o disfarçe do Scout para se esconder, enquanto o seu corpo é muinto pequeno que as outras classes.
    • O disfarçe Medic é também geralmente ruim para enganar os seus inimigos; Medics que não estão curando poderão ser suspeitos para muintos jogadores. Porém, dá uma razão para você ficar atrás deles.
    • O disfarçe do Engineer pode ser bom. Fique próximo ás construções do Engineer com a Chave Inglesa; quando a barra está limpa, sapeie as construções inimigas e faça a sua fuga.
    • O disfarçe do Sniper pode ser bom para vigilância, como você não irá atrair muinta atenção atrás das linhas inimigas. Porém, você não poderá mirar, então por isso certifique-se que não esteja parado em um lugar por muinto tempo.
  • Se disfarçe enquanto você está usando a camuflagem nas linhas inimigas. Fazendo isto irá prevenir os seus inimigos a ver fumaça do seu disfarçe.
    • presione (por padrão) B para automaticamente ativar o seu disfarçe anterior.
  • Se você está usando o Relógio de Invisibilidade ou a Cópia Mortal você poderá regenerar o seu Cloak, por apenas coletando as caixas de munição ou armas que estão no chão de inimigos mortos.
  • A não ser que você esteja usando a Cópia Mortal, camfulando-se irá demorar cerca de um segundo. Camufle-se antes de entrar no terirtório inimigo, como você sempre irá mostrar a cor do seu grupo quando se camuflando e retirando a camuflagem, revelando assim mesmo você para o inimigo.
  • Fique atento para os seus sons de decloaking e backstabbing (a não ser que você esteja usando uma faca matador silenciado) são altos. Inimigos as vezes irão ouvir esses soms e irão reagir.
  • Sempre trabalhe com o seu grupo. Apesar de suas habilidades de backstabbing, camuflagem, e disfarçe, você ainda é muinto vunerável e trabalhando em conjução com o seu grupo irá melhorar a sua abilidade como um Spy.

General

  • Quando usando o seu disfarçe ou mudando de disfarçes, o seu corpo irá ser cobrido por fumaças que é visivel a todos. Enquanto camuflado, esta fumaça não ira ser vista pelo inimigo, Se você possuir a Cópia Mortal equipado, a fumaça irá permanecer se você se disfarçar após ser "morto", fazendo-o imediatamente óbvio que você ainda está vivo.
  • Sempre tenha um plano quando removendo a camuflagem, como demora 2 segundos antes de você atacar ou usar o Sabotador.
  • Ao usar o Relógio de Invisibilidade , você tem cerca de 7 segundos de camuflagem efetivamente completo (a menos que você encontre uma caixa de munição) e o recaregamento da camuflagem vazio leva 30 segundos. Tenha isso em mente ao penetrar e se escondendo na base inimiga.

Memorização ** desova munição e atalhos fará seu Manto muito mais eficaz.

    • Memorizando Spaws de caixas de munição e corte-caminhos irá fazer a sua camuflagem muinto mais efetiva.
    • Você também poderá usar Dispensers para recaregar a sua camuflagem, incluindo Dispensers inimigos se estiver disfarçado.
  • Quando estiver disfarçado como um inimigo, Sentinelas inimigas não irão atacar você, e você poderá usar a construções do inimigo, Medics inimigos também poderão curar você
    • Teletransportadores não requer disfarçe para ser usado.
    • Se uma Sentinela está mirando a um colega do grupo e você estiver entre ele e a Sentinela, você irá ser prejudicado ou morto.
  • Evite Pyros inimigos se puder, eles poderão facilmente checar você com o Lança-Chamas.
  • Esteja preparado para usar o Revólver em severas situações. Estas incluem: Ser localizado ou descoberto, atacando um Pyro inimigo e escolhendo inimigos com saúde baixa.
  • A saúde de seu disfarçe irá imitar o do jogador que você está disfarçado. Você poderá aumentar a saúde de seu disfarçe usando vários métodos, incluindo sendo curado por um Médico, ficando ao lado de um Dispenser inimigo, ou pegando um Kit de primeiros socorros.
  • Usando vozes de comando como 'Help!' ou 'Incoming!' poderá levar o inimigo a acreditar que você está no grupo deles, fornecendo você na situação certa. Por exemplo, quando estiver escapando da batalha.
  • Se estiver disfarçado como uma classe, como o Heavy, poderá ser útil para dar uma esfaqueada no ar com a sua Faca antes de alguém vir por trás.
  • Fique atento que jogadores na defesa poderão checar você, eles posívelmente não poderão estar concentrados em nada, exeto defender.
    • Também note os hábitos de checagem de Spies do grupo inimigo. Se você reconhece que certos inimigos sempre checam por Spies, tente evitar a área que ele está.
  • Se possível, tente usar loadouts diferentes. Algums jogadores irão tentar memorizar o equipamento do inimigo, mas mudando para o seu, especialmente o seu relógio, pode jogá-los fora de seu jogo mental. Como o tema do Spy é baseado em engano, este é um bom jeito de manifestar. Esta é uma ótima maneira de manifestar engano no jogo.
  • Mesmo se inimigos começarem a Checar você, ao menos que seja um Pyro com o Lança-Chamas, apenas iginore o ataque. Muitas vezes, o inimigo irá ignorar você, e mesmo se eles não, ao menos que você esteja usando a Kunai do Conspirador ou a Grande Ganhador, você poderá sobreviver muintos danos para reduzir a suspeita.
    • Mesmo que morra, um Spy morto é muinto menos que um detrimento para um grupo do que outras classes, e a presença de um Spy, morto ou vivo, é o bastante para deixar o inimigo nas suas mãos e fora de seu jogo.
  • Use o terreno para a sua vantagem; poderá ter corte-caminhos espalhados pelos mapas que poderão-lhe ajudar a conservar a sua camuflagem e pegar até inimigos.
  • Há muitas manobras diferentes que você poderá usar para dar uma facada certa; por exemplo, você poderá cair de uma área grande e esfaquear o seu inimigo, enquanto você está caindo. Isto poderá surpreender alguns jogadores e poderá deixar você escapar da batalha e se preparar para mais uma infiltração.

Armas específicas

Armas primárias

Revólver / Revólver bom pra Cachorro

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Revolver
Stock
Revólver
Killicon revolver.png 6 24 55-60 35-45 16-25 120
Big Kill
Promotional
Revólver bom pra Cachorro
Killicon big kill.png
  • O Revólver é a arma primária do Spy. Não sendo poderosa como o backstab da faca, ainda é parte integral do arsenal do Spy. Possui recarregamente rápido e tiro.
  • Use o Revólver para matar classes com saúde baixa e quando Backstabs não serão fáceis ou possíveis por causa da localização do inimigo. É tambem viável quando você está sendo perseguido; 6 tiros de distância média pode matar a maioria das classes.
  • Use o Revólver contra Snipers que usam o Razorback. Enquanto o Embaixador poderá dar danos críticos em um Headshot, o Revólver também é uma opção boa porque é rápida no tiro.
  • Lembre-se que o Revólver é 100% preciso se você deixar 1.25 segundos entre tiros (aproximadamente o tempo que leva para recarregar o seu Revólver). Use isto para matar inimigos feridos.

Embaixador + reskins

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Ambassador
Unlock
Embaixador
Killicon ambassador.png 6 24 46-56 31-37 15-19 102
Killicon sniperriflehs.png 6 24 102 102 102 102
Festive Ambassador
Uncrate
Embaixador Festivo
Killicon ambassador.png 6 24 46-56 31-37 15-19 102
Killicon sniperriflehs.png 6 24 102 102 102 102
  • O Embaixador poderá ser usado para acertar as construções de Engineers em uma distancia, similar ao Revólver, como uma forma alternativa de sabotagem. Lembre-se, se um Engineer está trabalhando na construção, matando o Engineer primeiro é mais preferido.
    • Um tiro na cabeça em um Engineer poderá leválo a correr ou escapar para achar uma caixa de primeiros socorros ou outra fonte de saúde. Use este tempo que ele escapu para destruir as construções dele.
  • Com uma boa mira, o Embaixador poderá ser mortal contra Scouts. Se você conseguir acertar um Headshot, ele terá apenas 23 de saúde restante (8 com o João Pestana, 48 com o bônus de saúde do Special Delivery) portanto você poderá acabar com ele com uma facada da Faca ou outro tiro, dependendo de sua distância.
  • Snipers usando o Escudo Antinavalha possuem resistência contra Backstabs, mas não contra balas. Tenha o seu tempo para dar um Headshot em Snipers inimigos usando o Escudo Antinavalha. Assumindo que o Sniper não esteja com o efeito de saúde bônus do Medic, um Headshot seguido de um bodyshot é o bastante para matá-lo.
  • Se você errar um backstab em um inimigo de saúde baixa (mas mesmo assim acertando), mude para o Embaixador e dê um Headshot, que possívemente irá matar o inimigo.

L'Etranger

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
L'Etranger
Craft
L'Etranger
Killicon l'etranger.png 6 24 44-48 28-36 15-18 96
  • O +15% De camuflagem por tiro é aplicado independentemente do dano que você causou ao oponente ou a distância dele. Lembre-se que o L'Etranger é 100% preciso depois de 1.25 segundos após atirar.
  • Esteja em mente que o tempo de invisibilidade da Cópia Mortal e do Relógio de Invisibilidade poderão ser recuperados por apenas pegando caixas de munição ou armas ou ficando perto de um Dispenser.
    • Como o Manto e Adaga não é recuperado por fontes de munição, o L'Etranger poderá ser bem efetivo quando usada com ele.
    • No entanto, sempre esteja atento ao seu redor quando usando o L'Etranger. Não é recomendável que você recarregue a sua camuflagem usando o L'Etranger, se tiver muintos inimigos ao redor e sem membros do seu grupo. Em casos como este, é melhor se esconder.
  • O L'Etranger também dá menos dano nas construções, fazendo a técnica "Sap-n-Shoot" mais difícil.
  • Como o L'Etranger poderá ser usado efetivamente com a Cópia Mortal, esteja ciente que outros jogadores irão realizar que os dois itens estão sendo usados, eles possivelmente irão checar o seu corpo falso e irão confirmar se você está morto.
  • Posicionamento é uma das chaves como Spy, e quando usando o L'Etranger não é uma exepção; quando atirando de uma possição relativamente escondida, você possui menos chances de ser descoberto.

Capanga

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Enforcer
Craft
Capanga
Killicon enforcer.png 6 24 70-72 41-55 24-26 144
    • Isto funciona similarmente ao L'Etranger, exeto que o Capanga troca recarga de invisibilidade por Dano.
    • A redução de velocidade de tiro do Capanga pode compensar para o dano aumentado contando que você remova o seu disfarce primeiro, e depois fazer os seus tiros no inimigo.
  • Se você pode, combine isto com o Sua Eterna Recompensa, mesmo não disfarçado quase todo tempo, o Capanga pode ser útil mais do que nada.
  • Ele permite você a matar classes com saúde baixa em 2 tiros em distância queima-roupa. Portanto, você pode matar Snipers usando o Escudo Antinavalha ou Engineers tentando remover os seus Sabotadors facilmente.

Armas Secundárias

Sabotador

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Sapper
Stock
Sabotador
Killicon electro sapper.png 1 8 N/D N/D N/D N/D
Ap-Sap
Promotional
Sab-Ap
Killicon ap-sap.png
  • O Sabotador é uma ferramenta usada para destruir as Construções do Engineer. Você possui um suplimento ilimitado de Sabotador, e não possúi "Recarregamendo". Um Spy poderá continualmente sappar uma construção até que ela seja destruida, mesmo se um Engineer esteja consertando-a até que ele retire o Sabotador, um novo é imediatamente colocado. Sabotadors mesmo assim dão dano, dois acertos da Chave Inglesa é nessesário para remove-lá.

Rebobinador

Weapon Kill icon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Red-Tape Recorder
Unique
Rebobinador
Killicon red-tape recorder.png 1 8 N/D N/D N/D N/D
  • Também fazendo dano as construções, o Rebobinador causa elas a serem construídas no modo reverso. Nívels de melhoramento são removidos deixando uma caixa de construção coletável.
  • A porcentagem de dano é baseado no tempo dado para construir a construção. Como também, Sentinelas são sabotadas mais rápidas do que Dispensers e Teleportes.
  • A caixa de construção que é droppada após a construção ser sabotada serve como regarregamento para a sua Cópia Mortal ou camuflagem para o Relógio de Invisibilidade.

Armas corpo-a-corpo

Faca / Saxxy / Terno de Bom Corte / Festive Knife/pt-br|Faca Festiva / Rosa Negra / Faca Botkiller

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Knife
Stock
Faca
Killicon knife.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
Saxxy
Promotional
Saxxy
Killicon saxxy.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
Sharp Dresser
Promotional
Terno de Bom Corte
Killicon sharp dresser.png 0.8 seconds 40 120
Killicon sharp dresser backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
Festive Knife
Uncrate
Faca Festiva
Killicon knife.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
Black Rose
Promotional
Rosa Negra
Killicon black rose.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
Item icon Rust Botkiller Knife.png Item icon Blood Botkiller Knife.png Item icon Silver Botkiller Knife.png
Item icon Gold Botkiller Knife.png Item icon Carbonado Botkiller Knife.png Item icon Diamond Botkiller Knife.png

Faca Botkiller

Killicon knife.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
  • Quando você está no alcance de um backstab perfeito, o Spy irá prepapar a sua faca para esfaquear. Se o Spy não estiver a faca levantada para cima, você poderá fazer um esfaqueamento de dano baixo. Preste atenção na mudança como Spy carrega a faca antes de executar um Backstab.
    • A faca não da muinto dano quando não é um backstap. Apenas ataque se voce está certo que será um backstab ou irá dar dano minimo e dar a sua possição.
  • Em alguns cenarios, você deverá usar o Revólver para acabar com inimigos, quando descoberto. Mesmo em alcance perto, o Revólver é significamente poderoso do que um esfaqueamento.
  • Fique consciente que o Saxxy e o Spy-lactite pode deixar corpos que poderão ser notificados. Eles possívelmente poderão revelar a sua presença.

Sua Eterna Recompensa / Faca na Caveira

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Your Eternal Reward
Craft
Sua Eterna Recompensa
Killicon your eternal reward.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
Wanga Prick
Craft
Faca na Caveira
Killicon wanga prick.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
  • Como não é possivel disfarçar-se com esta arma ou o Wanga Prick, você terá que confiar muinto em invisibilidade eficientes e distrações de aliados para ganhar kills.
    • Esta restrição também quer dizer que em alguns cenários com apenas uma pessoa (a sua última vítima) irá saber qual foi o seu último disfarce em todos os tempos. Por causa disto é importante a continuar a confiar em sua invisibilidade.
  • Mortes com o Sua Eterna Recompensa são silenciosas; a sua vítima não irá gritar e o seus corpos irão disaparecer após a sua morte. O inimigo não irá ver a sua notificação de Kill.
  • Esta arma é extremamente adaptada para destruír Sentinelas quando já possuír um disfarce. A técnica "Stab-n-Sap" é feita para mortes fáceis em frente de Sentinelas e são seguras por que a Sentinela não irá dedectar você.
    • Se não possuír um disfarce e um Engineer estiver ainda protegendo a sua Sentinela, você poderá desencobrir de sua invisibilidade atrás dele e usálo como cobertura quando a Sentinela se vira para atirar em você. Esfaqueie ele e depois saboteie a Sentinela dele.
  • A Sua Eterna Recompensa é muinto boa quando atacando uma multidão de inimigos. Depois de esfaquear um inimigo mais distante de um grupo, você poderá continuar a mover para frente sem levantar suspeita a queles que estavam ao lado dele.
  • Tente achar alvos solitários para ganhar o seu primeiro disfarce.
  • Esteja consiente que quando visitando um Armário irá remover o seu disfarce.

Kunai do Conspirador

Weapon Kill icon Attack interval Damage Healing
Point blank Critical From backstab
Conniver's Kunai
Promotional/Craft
Kunai do Conspirador
Killicon conniver's kunai.png 0.8 seconds 40 120 N/D
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health. Target's current health, capping at 180 health.
  • A Kunai do Conspirador diminui a sua saúde padrão para 60. Porém, um Backstab com a Kunai irá sugar toda a saúde de sua vítima e irá Sobrecurar você para um máximo de 180 de saúde.
  • Com a Kunai do Conspirador equipado, você terá que usar a sua camuflagem muintas vezes. Inimigos poderão facilmente você por causa da saúde reduzida.
  • Tome cuidado quando você sair de seu local de Spawn - um simples foguete, granada ou outro ataque poderá facilmente matar você.
  • A Cópia Mortal dá a você sobrevivencia aumentada, ela ajuda a escapar quando estiver com saúde baixa por causa da Kunai. Tente deixar a Cópia Mortal ativo a todas as horas. depois do uso, tenta achar um local certo para o recarregamento.

Grande Ganhador

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Big Earner
Craft
Grande Ganhador
Killicon big earner.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
  • O Grande Ganhador causa a ter a sua saúde reduzida para 100, mas garante um refil de camuflagem de 30% a qualquer morte.
  • O Grande Ganhador irá geralmente permitir escapatórias mais fáceis por causa da recarda da camuglafem.
  • Considere usar a Cópia Mortal ou o Manto e Adaga com o Grande Ganhador. Como você tem a saúde reduzida, a sua sobrevivência depende da sua invisibilidade.

Spy-lactite

Weapon Kill icon Attack interval Damage
Point blank Critical
Spy-cicle
Uncrate/Craft
Spy-lactite
Killicon spy-cicle.png 0.8 seconds 40 120
Killicon backstab.png 0.8 seconds N/D 6× victim's health.
  • O Spy-lactite causa qualquer backstab a deixar um corpo congelado, mas causa a morte silenciada também. Mas ainda tem um som distinto emitido quando você executa um Backstab em um inimigo. Após contato com o fogo, esta faca oferece dois segundos de imunição contra fogo, mas requer quinze segundos para recarega-lá anter que possa ser usada mais uma vez.
  • Fique ciente que quando Pyros percebeem você usando o Spy-lactite eles irão começar a seguir você por um período extendido para confirmar a sua morte.

Slot PDA

Kit de Disfarce

Weapon Ammo Damage
Loaded Carried Point blank Medium range Long range Critical
Disguise Kit
Stock
Kit de Disfarce
N/D N/D N/D N/D N/D N/D
  • O Kit de Disfarce é a maior ferramenta de infiltração do Spy. A maioria de seu tempo você irá gastar disfarçado e pretendendo que você é um inimigo.

Scout

  • Estatística
    • Velocidade: 100% (33% slower than actual Scout.)
    • Estatura: Pequeno, Magro
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Médio
    • Believability: Baixo

O Disfarce do Scout é melhor aplicado quando você está tentando se esconder ou você será visivel pelo inimigo por um tempo pequeno. O modelo do Scout é muinto pequeno e é mais usado para se esconder.

Soldier

  • Estatística
    • Velocidade: 80%
    • Estatura: Normal
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Alto
    • Believability: Médio

O Disfarce Soldier é útil quando esfaqueando alvos lerdos, como muintas pessoas não suspeitam muinto de Soldiers Spies por causa de seu movimento reduzido.

Pyro

  • Estatística
    • Velocidade: 100%
    • Estatura: Normal
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Baixo
    • Believability: Médio

Como é uma classe com movimento 100% de velocidade, não preciso de regarregar as armas primárias, e possúi motivos para se esconder entre os seus colegas e nas Sentinelas, o disfarce do Pyro é muinto útil, sendo também o mais usado por Spies.

Demoman

  • Estatística
    • Velocidade: 93%
    • Estatura: Normal
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Baixo
    • Believability: Médio

O disfarce Demoman possúi velocidade diminuída concentrada nos motivos de Demoman para ficar na base de seu grupo. Porém se Stickybombs não estão plantadas e o seu disfarce não inclui um escudo, você será facilmente descoberto como uma fraude.

Heavy

  • Estatística
    • Velocidade: 77%
    • Estatura: Alto, Grande
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Alto
    • Believability: Médio

Por causa de sua velocidade bastante diminuida, um disface Heavy é raro. Este disfarce esconde/bloqueia a sua abilidade de seguir alguém para um Backstab, para se mover rápidamente e para se esconder, por causa de sua raridade, jogadores não irão expectar muinto ela.

Engineer

  • Estatística
    • Velocidade: 100%
    • Estatura: Pequeno
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Baixo
    • Believability: Médio

O Disfarce Engineer pode ser muinto útil para sabotar construções inimigas. O Engineer tem o seu movimento de velocidade a 100%, é pequeno e também as suas armas, e possúi o seu próprio motivo para ficar perto de suas construções.

Medic

  • Estatística
    • Velocidade: 100% (7% mais lento que um Medic atual.)
    • Estatura: Alto
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Alto
    • Believability: Baixo

O Disfarce Medic não é muinto recomendável e não é muinto bom. Como todos os inimigos não irão perceber a falta de movimento de velocidade, o disface Medic é incapaz de curar. Porque Medics deveriam curar os seus alidados, o disfarce Medic pode também atrair inimigos a você.

Sniper

  • Estatística
    • Velocidade: 100%
    • Estatura: Alto, Magro
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa: Baixo
    • Believability: Alto

O Disfarce Sniper é geralmente muinto efetivo se você estiver em um balcão ou outro local onde Snipers normalmente ficam. Se não é suspeita para Snipers ficarem em suas basses por tempos extendidos, e não checam por Spies alidados. Tente também fingir que está mirando, quando estiver em um balcão ou em um lugar onde Snipers devem ficar.

Spy

  • Estatística
    • Velocidade: 100%
    • Estatura: Alto, Magro
  • Inconspicuousness
    • Elemento surpresa Médio
    • Believability: Alto

O Disfarce Spy pode funcionar mas primariamente depende aos favores do inimigo que irá checar você. É o unico disfarce em que você tem um motivo para ficar com os seus colegas sem atacar.

Disfarces Amigáveis

Disfarces de seus colegas são úteis aos começos de rounds, especialmente durante o tempo "Setup", porque eles irão evitar dar a informação que você é um Spy, enquanto fazendo o inimigo preparado para uma classe que não é nessesariamente em uso. Se você estiver problemas em entrar nas linhas inimigas, um disfarce amigável poderá ser usado para asustar os seus inimigos ou para fingir-se se morto usando a Cópia Mortal. Se um aliado precisa de ajuda você pode usar o Disface amigável como o Heavy, para atrair atenção.

Slot PDA2

Relógio de Invisibilidade / Relógio do Entusiasta

Weapon Cloak
Cloak type Duration Activation time Deactivation time Recharge
Invisibility Watch
Stock
Relógio de Invisibilidade
Standard Recharge 9 seconds 1 second 1.8 seconds 30 seconds
Enthusiast's Timepiece
Promotional
Relógio do Entusiasta
Quackenbirdt
Promotional
Quäckepaten
  • Quando a sua invisibilidade acaba, você automaticamente irá ser visível, revelando a si mesmo.
  • A invisibilidade é mais útil em ofensa quando terá caixas de munição por perto
  • Quando comparado a outros relógios, o Relógio de Invisibilidade permite a distância mais longa quando invisível.
  • Quando um outro inimigo viu você camuflando, redirecione em uma direção enquanto você estiver partialmente visível, enquando você estiver invisível, mude o seu caminho para enganá-lo.
  • O conhecimento de um mapa, especialmente as localizações das caixas de munição, irão ser muinto úteis para atraversar o mapa rápidamente.

Manto e Adaga

Weapon Cloak
Cloak type Duration Activation time Deactivation time Recharge
Cloak and Dagger
Unlock
Manto e Adaga
Motion Sensitive 6.2 seconds 1 second 2.2 seconds 15 seconds
  • O tempo do Manto e Adaga acaba mais rápido do que o Relógio de Invisibilidade, quando estiver correndo.
  • O uso do Manto e Adaga poderá enganar um grupo a checar por Spies em vários lugares enquanto você escapa.
  • Aprenda os melhores lugares para se esconder no mapa que estiver jogando, e as rotas mais rápidas.
  • Use este relógio quando você precisa de tempo para atacar, defender um ponto, ou em mapas com poucas caixas de munição.
  • Quando usando o Manto e Adaga, você pode reportar informações para o seu grupo, como a localização de uma Sentinela ou quando um inimigo está avançando.
  • Considere usar a Sua Eterna Recompensa com este relógio; você irá ter que depender muinto de sua invisibilidade, como você não pode se disfarçar.

Cópia Mortal

Weapon Cloak
Cloak type Duration Activation time Deactivation time Recharge
Dead Ringer
Unlock
Cópia Mortal
Feign Death 6.5 sec 0 sec 1.8 sec 16 sec
  • Quando removendo a camuflagem, a Cópia Mortal faz um som distinto muinto alto, que pode revelar a sua localização. Tente remover a camuflagem em um local seguro e depois, mova-se para as mortes.
  • A Cópia Mortal é melhor usado quando você não pode passar pelo inimigo com segurança. Isto a faz útil para passar sobre pontos com muintos inimigos e uma defesa forte.
  • Você não pode ativar a Cópia Mortal mais uma vez quando a barra de camuflagem estiver cheia. Tenha certeza que o refil esteja cheio quando você escapa.
  • A Cópia Mortal permite você a fazer capturas 'suicidas', usando o Cópia Mortal como um plano de fuga.
  • Se um inimigo sabe que você está usando a Cópia Mortal, considere alterar o seu relógio para um menos suspeitável.
  • Se você cair de um lugar alto mas não possuír a saúde para sobreviver, use a sua Cópia Mortal para negar a porção grande de dano.
  • Você pode preveninr movimento inimigo por um periodo pequeno com a Cópia Mortal e ficando em frente de uma porta ou corredor, isto dá mais tempo para o seu grupo se reunir.

Combinações de Armas

Contra Engineers

Algumas, se não todas, as taticas irão apenas funcionar se o Engineer não está cercado de aliados. Use estas táticas com habilidade.

  • Um Engineer sozinho construindo a sua Sentinela pode ser facilmente morto pelo Embaixador. Atire nele primeiro na cabeça e depos a qualquer parte do corpo para matá-lo, depois, você deverá sabotar a sua construção. Muinto utilizável se um Engineer estiver ocupado com a sua Chave Inglesa.
  • Se um Engineer deixa as suas Construções, alguns jogadores irão simplesmente ir até elas e simplesmente sabota-lás. É recomendável que você não faça isto, ao menos que você tenha certeza que o Engineer esteja morto ou muinto longe para responder em tempo.
  • Uma tática similar é achar a construção inimiga fora do campo de visão da Sentinela e sabotá-la, e depois equipar o Embaixador e esperar. Quando o Engineer estiver correndo para remover o Sabotador, rápidamente acerte um headshot nele, possívelmente o headshot pode matá-lo.

Sentinelas

  • Uma Sentinela com o Sabotador não pode aturar. Se o Engineer estiver perto dela, você tem severas opções:
    • Saboteie a Sentinela e depos corra do corredor com a Inteligência ou tente capturar um ponto de captura rápida.
    • Saboteie uma Sentinela e esfaqueie o Engineer se ele for consertá-la. Se ele já estiver em posição e consertando a Sentinela, o Sabotador irá ser removido antes que você mude para a Faca e execute um backstab. Se ele estiver pora de possição e consertando a Sentinela, tudo o que você pode fazer é correr ou ficar colocando novos Sabotadors na Sentinela. ele irá continuar a removê-las enquanto você as coloca novamente.
    • O Peão do Engineer permite ele a controlar a sua Sentinela. Tenha extremo cuidado como muintos Engineers irão Checar por Spies com isto.
  • Lembre-se que nem sempre será apenas um Engineer. Neste caso é recomendável que você use o "Sap-n-Stab" e seja patience. Espere até que dois Engineers tenham a sua traseira virada.
  • Com a Sua Eterna Recompensa você pode executar um Backstab em alguem no alcance da Sentinela, incluindo o Engineer atrás dela, sem ser dedectado. Apenas lembre-se que você precisa de um disfarce equipado antes de fazer iso, senão a Sentinela irá mata-ló antes que que você entre no alcance sem invisibilidade.
  • Se você estiver usando a Sua Eterna Recompensa e não possúi um disfarçe, você pode facilmente de disfarçar em um Engineer não avisado ou sem suspeitas, espere para que a Sentinela esteja em uma possição boa, desative a invisibilidade e imediatamente esfaqueie o Engineer a consertando-a.


Dispensers

  • Fique de olho em Dispeners, quando você infiltra em uma base inimiga. Eles ainda poderão curar você e você pode usá-los enquanto a sua Invisibilidade ainda estiver ativa, ou enquanto usa o Cópia Mortal.
  • Enquanto não usando a invisibilidade, evite estar perto de Dispenser. Porque muintos jogadores (Exeto o Engineer que irá construir o Dispenser) irá atravesar sobre os Disensers, sendo descoberto nesta possição irá instantaneamente arruinar o seu disfarce.

Teleporterss

  • Se você estiver disfarçado como um inimigo e usar um dos teleportes de seus colegas, A trilha brilhante não irá mostras. Usando teleportes amigáveis com disfarçes dará a você uma trilha de effeito do teleporte mas isto é removido quando você usa um Disfarce inimigo.
  • Andando sobre uma saída de Teleporte inimigo as vezes irá matar você, um termo chamado de Telefragging.
  • Quando você acha uma saída de Teleporte, fique de olho nela para ver os jogadores saírem dela. Fique por trás do Teleporte e espere, quando um jogador sái do teleporte, execute um backstab instantaneamente. Ele deve reportar isto para o grupo dlee, mas ele estará morto por um tempo.
  • Se você fazer isto no tempo certo, é possível sabotar uma entrada teleporte inimigo enquanto ela teletransporta você. Porêm, por causa do Atualização de 13 de agosto de 2009 isto não pode ser mais utilizado, como pode resultar em tomar o Teleporte e sabotá-lo na outra saída.
  • Se você tiver sorte, você pode fazer um telefrag em um inimigo, instantaneamente matando-o.
  • Você pode rápidamente destruir Teleportes por apenas sabotando eles e atirando neles algumas vezes com o seu Revólver. Além de atrair mais atenção do que sabotar, ela pode destruír uma parte do Teleporte antes que o Engineer possa remover o seu Sabotador.
  • Batendo um Teleporte com uma Chave inglesa irá somente remover Sabotadors do outro lado também. Se você sabotar um Teleporte cedo em sua construção, o Engineer pode não ter tempo para poder salvar a outra parte mesmo se eles podem remover o Sabotador.

Infiltração

  • Você pode se Disfarçar como o seu próprio membro do grupo por apenas apertando a tecla - (ou E se você tiver o menu simples ativado), jogadores do outro grupo poderão muinto menos alertar para os outros a presença de um Spy enstrando na base se alguêm ver você.
  • Enquanto não sendo imediatamente óbvio para o Spy, como voce lentamente remove a sua invisibilidade você toma a cor do seu grupo até que você esteja 100% visível. É vital deixar a invisibilidade se formar antes de entrar em áreas aonde você seria visto.
  • Enquanto invisível, lembre-se para evitar todo tipo de fogo inimigo - se você foi acertado , você pode ser visto. O mesmo acontece quando você bate em algum inimigo.
  • Você deve, enquan entrando em uma base inimiga, percerber que uma força de ataque está indo em direção a sua base. Correndo a direção oposto dlees irá resultar em um Spy check.
  • Fique de olho em jogadores inimigos que estão prestes a respawnar. Quando eles morreram? que classe eles estão jogando? Qual é a habilidade eles? Lembre-se, que estes Jogadores estarão atrás de você em poucos segundos. Use este conhecimento para fazer tempo a suas ações.
  • O mais importante: Pode ter muintos Pyros que estarão checando por Spies a quem eles verem. Por causa disto, você deve se lembrar de continuar a se mover, a mudança de disfarçes frequentemente e quando possível, evite ser visto por um inimigo.
  • Uma boa idéia para fazer o seu disfarçe mais acreditável é chegar nas linhas inimigas ou perto de um local de Spawn, e usar o seu kit de disfarçe, espere que ninguém esteja por perto ou olhando você e saia normalmente agindo como o inimigo avançando para as linhas dos seus colegas.
  • Pegando a Inteligência inimiga não faz você ainda um corredor de bandeira suicida. Você pode droppar a Intelligencia a qualquer tempo (L por padrão).
  • Disfarçes apenas irão enganar inimigos á vista. É melhor evitar sendo visto e usar mais a invisibilidade as vezes.
  • Enquanto disfarçado, tente evitar usar os comandos de voz tanto como o "Battle Cry". Ele irá fazer o seu jogador disfarçado falar e fazer algumas imitações, e portanto, enganar alguns inimigos que não pensam que Spies sã capazes de fazer aquelas mimicas.
  • Recarregando o Revólver irá imitar o mesmo variante com qualquer arma você está equipando com o seu Disfarce. Use isto para parecer mais realista.

Técnicas de Backstab

Para mais informações, veja Backstab
For more information, see Backstab

Veja também