Difference between revisions of "Flying Guillotine/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(傷害與動作時間)
(Updated)
Line 21: Line 21:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = 等級 1-100 切肉刀
 
   | level            = 等級 1-100 切肉刀
| weapon-script      = tf_weapon_cleaver
 
 
   | att-1-positive    = 把這東西丟向敵人讓他們流血吧!
 
   | att-1-positive    = 把這東西丟向敵人讓他們流血吧!
 
   | att-2-positive    = 遠距離擊中敵人有小爆擊傷害
 
   | att-2-positive    = 遠距離擊中敵人有小爆擊傷害
Line 35: Line 34:
 
這武器有兩種[[Styles/zh-hant|樣式]],名稱分別為「嗜血」和「超嗜血」,後者會在刀鋒附近加上血跡。
 
這武器有兩種[[Styles/zh-hant|樣式]],名稱分別為「嗜血」和「超嗜血」,後者會在刀鋒附近加上血跡。
  
在2012年8月14日前,於 Steam 預購遊戲《[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]》的玩家,可以獲得這項物品,而且物品還會有[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
+
在2012年8月14日前,於 Steam 預購遊戲《[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]》的玩家,可以獲得這項物品,還附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
  
 
== 傷害與動作時間 ==
 
== 傷害與動作時間 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Projectile/zh-hant|投射物]]
 
| type              = [[Projectile/zh-hant|投射物]]
| damagetype        = Untyped
+
| damagetype        = 未輸入
| rangetype          = Untyped
+
| rangetype          = 未輸入
 
| effect            = 造成流血
 
| effect            = 造成流血
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 50
 
|  base              = 50
|  point blank      = 44-57
 
 
|  crit              = 150
 
|  crit              = 150
|  minicrit          = 58-77
+
|  minicrit          = 68
 
|  bleeding          = {{tooltip|6.6/秒|4/半秒}}<br/>總計 40 傷害
 
|  bleeding          = {{tooltip|6.6/秒|4/半秒}}<br/>總計 40 傷害
|  bleeding minicrit = {{tooltip|8.3/秒|5.4/半秒}}<br/>總計 50 傷害
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8/秒|5.4/半秒}}<br/>總計 54 傷害
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.25 秒
 
|  attack interval  = 0.25 秒
 
|  recharge          = 6 秒
 
|  recharge          = 6 秒
|  bleeding time    = 6
+
|  bleeding time    = 5
 
}}
 
}}
  
Line 69: Line 67:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint| autoresult = Scout Secondary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Scout Secondary}}
 
+
== {{item name|Styles}} ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Flying Guillotine Normal.png
 +
| image2 = Flying Guillotine Blooded.png
 +
| style1 = Thirsty
 +
| style2 = Thirstier
 +
}}
 
== 奇異屬性 ==
 
== 奇異屬性 ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
Line 80: Line 84:
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
}}
 
}}
== {{item name|Styles}} ==
 
{{Styles table
 
| image1 = Flying Guillotine Normal.png
 
| image2 = Flying Guillotine Blooded.png
 
| style1 = Thirsty
 
| style2 = Thirstier
 
}}
 
 
 
== 更新紀錄 ==
 
== 更新紀錄 ==
 +
{{Update history |
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ([[Triad Pack/zh-hant|三合會更新]])
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ([[Triad Pack/zh-hant|三合會更新]])
 
* 將斷頭血刃新增至遊戲中。
 
* 將斷頭血刃新增至遊戲中。
Line 103: Line 100:
 
'''{{patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{patch name|3|12|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} 新增這武器的奇異屬性版本。
 
* {{Undocumented}} 新增這武器的奇異屬性版本。
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} 新增[[Collector's/zh-hant|珍藏]]屬性版本。
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* 設定變更:
 +
** 現在次要開火鍵也能投出斷頭血刃。
 +
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* 修正連殺計數器無法裝在三合會更新促銷物品的問題。
 +
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
* 修正[[Strange Part/zh-hant|奇異零件]]:摧毀建築計數器能夠裝在斷頭血刃上的問題。
 +
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
 +
* 現在投擲類武器(即瓶手道、瘋狂牛奶、斷頭血刃)投擲時可以穿透近距離的友軍玩家了,如同火箭和榴彈一般。
 +
}}
  
 
==相關細節==
 
==相關細節==
Line 110: Line 124:
  
 
== 畫廊 ==
 
== 畫廊 ==
<gallery perrow=4>
+
<gallery>
 
File:Flying Guillotine 1st person.png|第一人稱視角,嗜血樣式
 
File:Flying Guillotine 1st person.png|第一人稱視角,嗜血樣式
 
File:Flying Guillotine blood 1st person.png|第一人稱視角,超嗜血樣式
 
File:Flying Guillotine blood 1st person.png|第一人稱視角,超嗜血樣式
 
File:Flying Guillotine concept art.jpg|由玩家 BANG! 繪製的斷頭血刃概念藝術圖。
 
File:Flying Guillotine concept art.jpg|由玩家 BANG! 繪製的斷頭血刃概念藝術圖。
 
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|公布遊戲《[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]》促銷物品的宣傳頁面。
 
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|公布遊戲《[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]》促銷物品的宣傳頁面。
 +
File:Steamworkshop tf2 flying guillotine thumb.jpg|Steam 工作坊縮圖
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 04:07, 16 October 2016

笨鴨子,看刀!
偵察兵拿著廚具丟向敵人時說道

斷頭血刃(Flying Guillotine)是一把專屬於偵察兵的次要武器。這是一把切肉用的刀子,刀面上靠近刀柄的地方還刻有「死肉」兩個中文字。

這個次要武器是一把可以丟出去的刀,被擊中的敵人不只受傷還會短暫地流血。如果刀子丟得很遠還擊中敵人的話,那麼敵人還得承受小爆擊傷害。此外,打中被擊暈的敵人還能變成爆擊傷害。當刀子丟出去後,玩家必須要等待約 6 秒鐘才能再獲得一把刀丟擲。跟睡魔包裝紙殺手不一樣的是,從地上撿起來的飛刀並不能讓玩家立刻再次丟擲。要小心的是,飛刀可以被敵方火焰兵的壓縮氣爆反彈,而且反彈的刀子都會造成流血效果。

這武器有兩種樣式,名稱分別為「嗜血」和「超嗜血」,後者會在刀鋒附近加上血跡。

在2012年8月14日前,於 Steam 預購遊戲《香港秘密警察》的玩家,可以獲得這項物品,還附帶正統屬性。

傷害與動作時間

參見: 傷害
傷害與作用時間
子彈類型 投射物
傷害類型 未輸入
遠程或近戰傷害 未輸入
效果 造成流血
傷害
基本傷害 100% 50
爆擊 150
小爆擊 68
流血 6.6/秒
總計 40 傷害
流血(小爆擊) 10.8/秒
總計 54 傷害
動作時間
攻擊間隔 0.25 秒
重新補充時間 6 秒
流血持續 5 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。

示範影片

合成

參見: 合成系統

藍圖

瘋狂牛奶 回收金屬 斷頭血刃
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png
兵種標誌 - Scout 空位標誌 - 次要 廢金屬 可能的結果
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Template:Dictionary/items/styles

主條目: 樣式
樣式
Flying Guillotine Normal.png
Flying Guillotine Blooded.png
嗜血 超嗜血

奇異屬性

更新紀錄

2012年8月2日更新 (三合會更新)
  • 將斷頭血刃新增至遊戲中。

2012年8月3日更新

2012年8月10日更新

  • [未記載] 修改偵察兵手握斷頭血刃的方式。

2012年10月9日更新

  • [未記載] 修正斷頭血刃的等級數沒有顯示的問題。

2013年3月12日更新

  • [未記載] 新增這武器的奇異屬性版本。

2013年11月12日更新

  • [未記載] 新增珍藏屬性版本。

2013年12月20日更新

  • 設定變更:
    • 現在次要開火鍵也能投出斷頭血刃。

2014年1月9日更新

  • 修正連殺計數器無法裝在三合會更新促銷物品的問題。

2014年6月11日更新

  • 修正奇異零件:摧毀建築計數器能夠裝在斷頭血刃上的問題。

2015年10月6日更新 (外星入侵社群更新)

  • 現在投擲類武器(即瓶手道、瘋狂牛奶、斷頭血刃)投擲時可以穿透近距離的友軍玩家了,如同火箭和榴彈一般。

相關細節

  • 刀面上刻有兩個中文字,「死」和「肉」,就字面上來看只代表了死亡和肉類的意思。但是如果將這兩個字合在一起變成「死肉」,並快速地唸過去,發音聽起來就很像英文中的「throw」(丟擲)。
  • Flying guillotine,中文稱作「血滴子」,傳說是清朝時期暗殺者使用的遠距離兵器。血滴子沒有確切的樣貌記載,不過最廣為人知的說法是長得像斗笠的罩子。
  • 斷頭血刃可以被壓縮氣爆反彈回去,但是和火箭或是弓箭等投射物相撞時並不會彈回來。

畫廊

參見