Difference between revisions of "Gunboats/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added a navigator, added crafting ingredients, added a weapon demonstration, added a language icon, fixed links.)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Terässaappaat}}
 
{{DISPLAYTITLE:Terässaappaat}}
{{trans|finnish}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = Terässaappaat
 
| name            = Terässaappaat
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Gunboats.png
 
| image            = Gunboats.png
 +
| hide-kill-icon  = yes
 
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 +
| equip-region    = feet
 
| released        = [[WAR! Update/fi|WAR! Päivitys]]
 
| released        = [[WAR! Update/fi|WAR! Päivitys]]
| availability    = Löytö, luonti, [[Crate/fi#Series .235|laatikko(#5)]], osto
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate5|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 +
| medieval        = yes
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Tason 10 Saappaat
+
   | item-level     = Tason 10 Saappaat
   | att-1-positive = -60% räjähdysvahinkoa rakkettihypyistä
+
   | att-1-positive = -60% räjähdysvahinkoa rakettihypyistä
 
}}
 
}}
{{Quotation|Gunboats publicity blurb|What is the science behind these miracles of technology? Magic, probably.}}
+
{{Quotation|Terässaappaiden mainosteksti|Mihin tieteenalaan nämä tekniikan ihmeet oikein perustuvat? Luultavasti taikuuteen.}}
'''Teräskengät''' (Gunboats) on avattava toissijainen ase [[Soldier/fi|Soldierille]], ja se näyttää nahkasaapasparilta, jonka pohjaan on kiinnitetty teräslevyt.
+
'''Terässaappaat''' (Gunboats) on avattava toissijainen ase [[Soldier/fi|Soldierille]], ja se näyttää nahkasaapasparilta, jonka pohjaan on kiinnitetty teräslevyt.
 +
 
 +
Terässaappaat toimivat niin kauan kuin ne ovat käytössä, ja näin ollen niitä ei tarvitse ottaa esiin, toisin kuin useimpia muita aseita. Terässaappaiden tehtävä on suojata käyttäjää [[Rocket Jump/fi|rakettihyppäämisestä]] aiheutuvalta vahingolta kuudellakymmenellä prosentilla raketin vahingosta. Tämä vähennys ei päde raketteihin, jotka vahingoittavat vihollisia. Terässaappaat eivät myöskään suojaa käyttäjäänsä [[Fall damage/fi|putoamisvahingolta]].
 +
 
 +
Terässaappaat antavat Soldierille lisää liikkumispotentiaalia rakettihypyillä, näinollen [[Medic/fi|Medicin]] läsnäolo on vähemmän tarpeen suojatakseen itseään omalta räjähdysvahingolta.
 +
 
 +
Tämä ase paljastettiin palkintona Soldierin voitosta [[WAR! Update/fi|WAR! päivityksessä]].
  
Teräskengät toimivat niin kauan kuin ne ovat käytössä, ja näin ollen niitä ei tarvitse ottaa esiin, toisin kuin useimpia muita aseita. Teräskenkien tehtävä on suojata käyttäjää [[Rocket Jump/fi|rakettihyppäämisestä]] aiheutuvalta vahingolta kuudellakymmenellä prosentilla raketin vahingosta. Tämä vähennys ei päde raketteihin, jotka vahingoittavat vihollisia. Teräskengät eivät myöskään suojaa käyttäjäänsä [[Fall damage/fi|putoamisvahingolta]].
 
  
 
==Vahinko==
 
==Vahinko==
Line 28: Line 37:
 
== Luominen ==
 
== Luominen ==
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 
 
=== Piirustukset ===
 
=== Piirustukset ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 34: Line 42:
 
| ingredient-2 = Chargin' Targe
 
| ingredient-2 = Chargin' Targe
 
| result = Gunboats
 
| result = Gunboats
 +
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}
 +
===Ainesosana Luomisessa===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Gunboats
 +
| ingredient-3 = Pain Train
 +
| result = Market Gardener
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Refined Metal
 +
| ingredient-2 = Gunboats
 +
| result = Mantreads
 
}}
 
}}
  
 +
==Päivityshistoria==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/fi|WAR! päivitys]])
 +
* Terässaappaat lisättiin peliin.
  
{{Blueprint
+
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
| autoresult = yes
+
* Päivitettiin Terässaappaat imemään kaikki vahinko omista rakettiräjähdyksistä jotka eivät satuta muita pelaajia.
| ingredient-1 = Soldier Token
 
| ingredient-2 = Secondary Token
 
| ingredient-3 = Scrap Metal
 
}}
 
  
==Aikaisempia muutoksia==
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
'''[[January 13, 2010 Patch/fi|January 13, 2010 Patch]]'''
 
 
* Korjattiin bugi, jossa Terässaappaat vähensivät vahinkoa Soldierin [[Kamikaze/fi|Kamikaze]]-hyökkäyksestä.
 
* Korjattiin bugi, jossa Terässaappaat vähensivät vahinkoa Soldierin [[Kamikaze/fi|Kamikaze]]-hyökkäyksestä.
'''[[July 8, 2010 Patch/fi|July 8, 2010 Patch]]'''
+
 
* Terässaappaat suojaavat nyt 60%:lla vahingosta (aiemmin 75%).
+
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 +
* Korjattiin tapaus jossa Terässaappaat eivät toimineet kunnolla.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|30|2010}}'''
 +
* Korjattiin Terässaappaat jotka eivät toimineet kunnolla jos [[Spectators/fi|katsojia]] oli lähettyvillä.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lisättiin luomisresepti aseelle.
 +
* {{undocumented}} Päivitettiin Terässaappaat niin että ne voitiin luoda muilla Soldier aseilla.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}'''
 +
* Terässaappaat suojaavat nyt 60%:lla vahingosta (aiemmin 75%).}}
  
 
==Triviaa==
 
==Triviaa==
*On arvioitu, että Terässaappaiden piti alun perin olla sekä Soldierille että [[Demoman/fi|Demomanille]], riippumatta siitä kumpi voittaisi [http://www.teamfortress.com/war/ Soldier vastaan Demoman-sodan].
 
 
* Englanninkielinen nimi "Gunboats" voidaan kääntää suoraan "Tykkiveneiksi". Niillä taas tarkoitetaan armeijan käyttämiä aluksia, joilla kuljetetaan suurikokoisia tykkejä ja joilla pommitetaan vihollisen ranmikkoa.
 
* Englanninkielinen nimi "Gunboats" voidaan kääntää suoraan "Tykkiveneiksi". Niillä taas tarkoitetaan armeijan käyttämiä aluksia, joilla kuljetetaan suurikokoisia tykkejä ja joilla pommitetaan vihollisen ranmikkoa.
 +
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
*[[Basic Soldier strategy/fi#Terässaappaat|Gunboats strategy]]
+
*[[Basic Soldier strategy/fi#Terässaappaat|Gunboats-strategia]]
==Ulkoisia linkkejä==
+
 
 +
==Ulkopuoliset linkit==
 
*[http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Update Victory Day - The Gunboats] {{Lang icon|en}}
 
*[http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Update Victory Day - The Gunboats] {{Lang icon|en}}
  

Latest revision as of 23:11, 13 November 2020

Mihin tieteenalaan nämä tekniikan ihmeet oikein perustuvat? Luultavasti taikuuteen.
— Terässaappaiden mainosteksti

Terässaappaat (Gunboats) on avattava toissijainen ase Soldierille, ja se näyttää nahkasaapasparilta, jonka pohjaan on kiinnitetty teräslevyt.

Terässaappaat toimivat niin kauan kuin ne ovat käytössä, ja näin ollen niitä ei tarvitse ottaa esiin, toisin kuin useimpia muita aseita. Terässaappaiden tehtävä on suojata käyttäjää rakettihyppäämisestä aiheutuvalta vahingolta kuudellakymmenellä prosentilla raketin vahingosta. Tämä vähennys ei päde raketteihin, jotka vahingoittavat vihollisia. Terässaappaat eivät myöskään suojaa käyttäjäänsä putoamisvahingolta.

Terässaappaat antavat Soldierille lisää liikkumispotentiaalia rakettihypyillä, näinollen Medicin läsnäolo on vähemmän tarpeen suojatakseen itseään omalta räjähdysvahingolta.

Tämä ase paljastettiin palkintona Soldierin voitosta WAR! päivityksessä.


Vahinko

Katso myös: Vahinko
  • Kun Teräskengät ovat käytössä, käyttäjä vastaanottaa 60% vähemmän vahinkoa rakettihypyistä. Ei suojaa putoamisvahingolta.

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Selkäsuoja Rynnäkkökilpi Terässaappaat
Item icon Razorback.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Gunboats.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Toissijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Ainesosana Luomisessa

Kierrätysmetalli Terässaappaat Kipukynnys Joukkohaudankaivaja
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
Jalostettu metalli Terässaappaat Miehenpolkijat
Item icon Refined Metal.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Mantreads.png

Päivityshistoria

17. joulukuuta 2009 -päivitys (WAR! päivitys)
  • Terässaappaat lisättiin peliin.

22. joulukuuta 2009 -päivitys

  • Päivitettiin Terässaappaat imemään kaikki vahinko omista rakettiräjähdyksistä jotka eivät satuta muita pelaajia.

13. tammikuuta 2010 -päivitys

  • Korjattiin bugi, jossa Terässaappaat vähensivät vahinkoa Soldierin Kamikaze-hyökkäyksestä.

28. huhtikuuta 2010 -päivitys

  • Korjattiin tapaus jossa Terässaappaat eivät toimineet kunnolla.

30. huhtikuuta 2010 -päivitys

  • Korjattiin Terässaappaat jotka eivät toimineet kunnolla jos katsojia oli lähettyvillä.

12. toukokuuta 2010 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Lisättiin luomisresepti aseelle.
  • [Dokumentoimaton] Päivitettiin Terässaappaat niin että ne voitiin luoda muilla Soldier aseilla.

8. heinäkuuta 2010 -päivitys

  • Terässaappaat suojaavat nyt 60%:lla vahingosta (aiemmin 75%).

Triviaa

  • Englanninkielinen nimi "Gunboats" voidaan kääntää suoraan "Tykkiveneiksi". Niillä taas tarkoitetaan armeijan käyttämiä aluksia, joilla kuljetetaan suurikokoisia tykkejä ja joilla pommitetaan vihollisen ranmikkoa.

Katso myös

Ulkopuoliset linkit