Difference between revisions of "Smissmas 2020/pl"
(Blanked the page) (Tag: Blanking) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{stub}} | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:Śnięta 2020}} | ||
+ | {{Infobox | ||
+ | | title = Śnięta 2020 | ||
+ | | image = Smissmas 2020.png | ||
+ | | imagewidth = 380px | ||
+ | }} | ||
+ | {{patch info|12|3|2020}} | ||
+ | {{Quotation|'''Oficjalna strona TF2'''|Wesołych Śniąt 2020!}} | ||
+ | '''Śnięta 2020''' (oryg. ''Smissmas 2020'') były [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] wydaną 3 grudnia 2020. Wprowadziła kilka [[Items/pl|przedmiotów]] i 4 nowe [[maps/pl|mapy]], wybrane przez Valve z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] za ich wyróżniającą się jakość. Jedna z map, [[Pier/pl|Pier]], jest normalną mapą, podczas gdy wszystkie inne mapy to pierwsze świąteczne, wydarzeniowe mapy, które zostały dodane do gry. Aktualizacja zawiera 20 nowych [[cosmetic items/pl|przedmiotów kosmetycznych]], 13 nowych [[War Paint/pl|Barw Wojennych]], 8 nowych [[taunts/pl|Drwin]] i 19 nowych [[Unusual effects/pl|Nietypowych efektów]] (12 dla przedmiotów kosmetycznych i 7 dla Drwin). Gracze, którzy uruchomili grę w czasie trwania tego wydarzenia, otrzymali w prezencie [[Gift-Stuffed Stocking/pl|Skarpetę wypchaną podarunkami]]. | ||
+ | |||
+ | == Przebieg wydarzenia == | ||
+ | * [[Holiday/pl#Winter|Święta zimowe]] zostały aktywowane 1 Grudnia 2020. | ||
+ | * Aktualizacja [[December 3, 2020 Patch/pl|Śnięta 2020]] została wydana 3 Grudnia 2020. | ||
+ | * Wydarzenie ma się skończyć 7 Stycznia 2021. | ||
+ | |||
+ | == Zawartość == | ||
+ | === Mapy === | ||
+ | {{main|List of maps/pl|l1=Lista map}} | ||
+ | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | |-style="height:20px;" | ||
+ | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Nazwa | ||
+ | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Zdjęcie | ||
+ | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Tryb gry | ||
+ | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Nazwa pliku | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]''' | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|160px|link=Pier{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/lp|Ładunek]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|pl_pier}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]''' | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|160px|link=Snowfall{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag/pl]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|ctf_snowfall_final}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]''' | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|160px|link=SnowVille{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction/pl|Wyniszczenie]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|pd_snowville_event}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]''' | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|160px|link=Wutville{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/pl|Ładunek]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|pl_wutville_event}} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Narzędzia === | ||
+ | {{main|Tools/pl|l1=Narzędzia}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
+ | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Key|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Key}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Case|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Case}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Key|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Key}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | {{item icon|Gift-Stuffed Stocking|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}''' | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Przedmioty kosmetyczne === | ||
+ | {{main|Cosmetic items/pl|l1=Przedmioty kosmetyczne}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Round-A-Bout|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Round-A-Bout}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Helm Helm|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Helm Helm}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Bear Walker|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Bear Walker}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|BedBug Protection|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|BedBug Protection}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|SandMann's Brush|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|SandMann's Brush}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Blitzen Bowl|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Blitzen Bowl}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|color=white|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Elf Care Provider|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Elf Care Provider}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Night Ward|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Night Ward}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Killing Tree|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Killing Tree}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="11" | '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Candy Cantlers|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Candy Cantlers}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Fascinator|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-thwomps|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-thwomps}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Jolly Jingler}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Particulate Protector|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup> | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom Pom|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom Pom}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Reindoonibeanie}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Shoestring Santa|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmass Sorcerer|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmass Sorcerer}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile Of Presents|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile Of Presents}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pillar of Beanies}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}'''</font> | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" colspan="2" | <sup>†</sup>Niedostępne dla Pyro. | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Drwiny === | ||
+ | {{main|Taunts/pl|l1=Drwiny}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Boston Boarder|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Boston Boarder}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Spin-to-Win|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Spin-to-Win}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Rocket Jockey|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Rocket Jockey}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Scorcher's Solo|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Scorcher's Solo}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Pooped Deck|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Pooped Deck}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Texas Truckin'|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Texas Truckin'}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Time Out Therapy|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Time Out Therapy}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#487040;" | '''{{Class link|All classes|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Fist Bump|75px}} | ||
+ | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Fist Bump}}''' | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Barwy Wojenne === | ||
+ | {{main|War Paint/pl|l1=Barwy Wojenne}} | ||
+ | ==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ==== | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Backpack War Paint Starlight Serenity.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#EB4B4B;">{{Decorated name|Starlight Serenity}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Saccharine Striped.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|Saccharine Striped}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Frosty Delivery.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|Frosty Delivery}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Cookie Fortress.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Cookie Fortress}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Frozen Aurora.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Frozen Aurora}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Elfin Enamel.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Elfin Enamel}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Smissmas Spycrabs.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Gingerbread Winner.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Gingerbread Winner}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Peppermint Swirl.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Peppermint Swirl}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Gifting Mann's Wrapping Paper.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Glacial Glazed.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Glacial Glazed}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Snow Globalization.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Snow Globalization}} | ||
+ | File:Backpack War Paint Snowflake Swirled.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Snowflake Swirled}} | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | === Nietypowe efekty === | ||
+ | {{main|Unusual effects/pl|l1=Nietypowe efekty}} | ||
+ | {{Smissmas 2020 Unusual effects}} | ||
+ | |||
+ | == Galeria == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Smissmas2020Notification.png|Powiadomienie w grze. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Linki Zewnętrzne == | ||
+ | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 Wesołych Śniąt 2020!] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/pl|Oficjlana strona TF2]], 3 Grudzień 2020 | ||
+ | {{Smissmas 2020 Nav}} | ||
+ | {{Smissmas Events Nav}} | ||
+ | {{Major updates nav}} |
Revision as of 11:46, 4 December 2020
“Ale jesteś malutki! Normalnie mnie rozśmieszasz!” To jest tylko zalążek artykułu. Nie jest więc ukończony. Możesz pomóc Team Fortress Wiki rozbudowując go. |
|
Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 3 grudnia 2020.
„ | Wesołych Śniąt 2020!
— Oficjalna strona TF2
|
” |
Śnięta 2020 (oryg. Smissmas 2020) były główną aktualizacją wydaną 3 grudnia 2020. Wprowadziła kilka przedmiotów i 4 nowe mapy, wybrane przez Valve z Warsztatu Steam za ich wyróżniającą się jakość. Jedna z map, Pier, jest normalną mapą, podczas gdy wszystkie inne mapy to pierwsze świąteczne, wydarzeniowe mapy, które zostały dodane do gry. Aktualizacja zawiera 20 nowych przedmiotów kosmetycznych, 13 nowych Barw Wojennych, 8 nowych Drwin i 19 nowych Nietypowych efektów (12 dla przedmiotów kosmetycznych i 7 dla Drwin). Gracze, którzy uruchomili grę w czasie trwania tego wydarzenia, otrzymali w prezencie Skarpetę wypchaną podarunkami.
Spis treści
Przebieg wydarzenia
- Święta zimowe zostały aktywowane 1 Grudnia 2020.
- Aktualizacja Śnięta 2020 została wydana 3 Grudnia 2020.
- Wydarzenie ma się skończyć 7 Stycznia 2021.
Zawartość
Mapy
Osobny artykuł: Lista map
Nazwa | Zdjęcie | Tryb gry | Nazwa pliku |
---|---|---|---|
Pier | Ładunek |
pl_pier
| |
Snowfall | Capture the Flag/pl |
ctf_snowfall_final
| |
SnowVille | Wyniszczenie |
pd_snowville_event
| |
Wutville | Ładunek |
pl_wutville_event
|
Narzędzia
Osobny artykuł: Narzędzia
Zimowa skrzynia ozdób 2020 | |
Klucz do zimowej skrzyni ozdób 2020 | |
Zimowa skrzynia barw wojennych 2020 | |
Klucz do zimowej skrzyni barw wojennych 2020 | |
Skarpeta wypchana podarunkami 2020 |
Przedmioty kosmetyczne
Osobny artykuł: Przedmioty kosmetyczne
Drwiny
Osobny artykuł: Drwiny
Bostoński skejter | ||
Znak zwycięstwa | ||
Rakietowy dżokej | ||
Solówka spopielacza | ||
Pijacki pokład | ||
Teksański traktorzysta | ||
Teufordzki terapeuta | ||
Żółwik |
Barwy Wojenne
Osobny artykuł: Barwy Wojenne
Zimowa kolekcja 2020
- Backpack War Paint Starlight Serenity.pngGwiezdne ukojenie
- Backpack War Paint Saccharine Striped.pngPrzesłodkie pasy
- Backpack War Paint Frosty Delivery.pngMroźna dostawa
- Backpack War Paint Cookie Fortress.pngCiasteczkowa forteca
- Backpack War Paint Frozen Aurora.pngMroźna zorza
- Backpack War Paint Elfin Enamel.pngElfia emalia
- Backpack War Paint Smissmas Spycrabs.pngŚniąteczne szpiegokraby
- Backpack War Paint Gingerbread Winner.pngPiernikowy zwycięzca
- Backpack War Paint Peppermint Swirl.pngCukierkowy wir
- Backpack War Paint Gifting Mann's Wrapping Paper.pngPrezentowy papier do pakowania
- Backpack War Paint Glacial Glazed.pngZimowe zeszklenie
- Backpack War Paint Snow Globalization.pngŚnieżna globalizacja
- Backpack War Paint Snowflake Swirled.pngWir z płatkami śniegu
Nietypowe efekty
Osobny artykuł: Nietypowe efekty
Lista nietypowych efektów aktualizacji Śnięta 2020 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Efekty przedmiotów ozdobnych | ||||||
Zamrożone fraktale | Lawendowa lawina | Specjalny śnieg | Boskie pożądanie | Odległy sen | Gwałtowna fala zimy | |
Zniweczona burza śnieżna | Blada chmura | Genus plasmos | Serenus lumen | Ventum maris | RED | |
Radosna jemioła | ||||||
BLU | ||||||
Radosna jemioła | ||||||
Efekty drwin | ||||||
Rozkoszna gwiazda | Zamrożona gwiazda | Apoteoza | Wniebowstąpienie | RED | BLU | |
Ranczo reniferożców | ||||||
Migające światła | Błyszczące światła |
Galeria
Linki Zewnętrzne
- Wesołych Śniąt 2020! (angielski), Oficjlana strona TF2, 3 Grudzień 2020
|
|
|