Difference between revisions of "Soldier voice commands/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated (for real, this time).)
m
 
Line 236: Line 236:
 
*[[Media:Soldier_battlecry05_fr.wav|"À l'attaque!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry05_fr.wav|"À l'attaque!"]]
 
*[''rire maniaque''] [[Media:Soldier_battlecry06_fr.wav|"Hah hah hah!"]]
 
*[''rire maniaque''] [[Media:Soldier_battlecry06_fr.wav|"Hah hah hah!"]]
*''Si l'ensemble [[Item_sets/fr#Soldier|The Tin Soldier]] est équipé, '''seules''' les répliques ci-dessous seront utilisées:''
+
*''Si l'ensemble [[Item_sets/fr#Le Soldier Robot|Le Soldier Robot]] est équipé, '''seules''' les répliques ci-dessous seront utilisées:''
 
**[[Media:Soldier_robot08.wav|"Je suis un robot! Je suis là pour voler le travail des Américains!"]] (en anglais)
 
**[[Media:Soldier_robot08.wav|"Je suis un robot! Je suis là pour voler le travail des Américains!"]] (en anglais)
 
**[[Media:Soldier_robot09.wav|"Je suis un ro-bot venu du fu-tur!"]] (en anglais)
 
**[[Media:Soldier_robot09.wav|"Je suis un ro-bot venu du fu-tur!"]] (en anglais)

Latest revision as of 00:40, 17 November 2011

Le Soldier

La liste suivante est celle des commandes vocales disponibles pour le Soldier. Notez que les commandes du Menu Vocal 3 n'apparaissent pas dans la fenêtre de chat, à l'exception de la commande "À l'aide !".

Menu Vocal 1

MEDIC ! - Touche par défaut : Z -> 1
Merci ! - Touche par défaut : Z -> 2
Allez, allez, allez, - Touche par défaut : Z -> 3
Bougez ! - Touche par défaut : Z -> 4
À gauche - Touche par défaut : Z -> 5
À droite - Touche par défaut : Z -> 6
Oui - Touche par défaut : Z -> 7
Non - Touche par défaut : Z -> 8

Menu Vocal 2

Ils s'amènent ! - Touche par défaut : X -> 1
Spy ! - Touche par défaut : X -> 2
Mitrailleuse droit devant ! - Touche par défaut : X -> 3

"Mitrailleuse en vue!"

Téléporteur ici - Touche par défaut : X -> 4
Distributeur ici - Touche par défaut : X -> 5
Mitrailleuse ici - Touche par défaut : X -> 6
Active la charge ! - Touche par défaut : X -> 7

Menu Vocal 3

À l'aide ! - Touche par défaut : C -> 1
Cri de bataille - Touche par défaut : C -> 2
Applaudissement - Touche par défaut : C -> 3
Huées - Touche par défaut : C -> 4
Affirmatif - Touche par défaut : C -> 5
Negatif - Touche par défaut : C -> 6
Joli tir - Touche par défaut : C -> 7
Bien joué - Touche par défaut : C -> 8