Difference between revisions of "Vaccinator/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed attributes translation)
Line 15: Line 15:
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Прототип лечебной пушки 8–го уровня
+
   | level          = Вакцинатор 8-го уровня
 
   | loadout-name  = Вакцинатор
 
   | loadout-name  = Вакцинатор
   | att-1-neutral  = Особая атака: переключение типа урона.
+
   | att-1-positive = Скорость накопления убер-заряда: +50%
   | att-2-neutral  = Во время лечения дает вам и пациенту 10% защиты к выбранному типу урона.
+
   | att-2-negative = Скорость накопления сверхлечения: -66%
   | att-3-positive = Скорость накопления убер-заряда: +50%.
+
   | att-3-positive = Особая атака: смена типа сопротивления.
   | att-4-negative = Скорость накопления сверхлечения: -66%.
+
   | att-4-positive = Во время лечения дает вам и пациенту постоянные 10% сопротивления от выбранного типа урона.
   | att-5-neutral  = Убер-заряд дает 75% защиты к выбранному типу урона.
+
   | att-5-neutral  = Убер-заряд дает сопротивление выбранному типу урона в 75%. 25% урона, наносимого пациенту, возвращается вам в виде здоровья.
  | att-6-neutral  = Вы лечитесь на 25% от получаемого пациентом урона.
 
 
| killicon        = hide
 
| killicon        = hide
 
}}
 
}}

Revision as of 16:48, 12 June 2013

«
Пленительно...
Медик
»

Вакцинатор — это дополнительное оружие для медика, созданное сообществом. Оно похоже на стандартную лечебную пушку с дополнительным устройством, представляющим собой ёмкость с подвижной жидкостью командного цвета, укрепленную на её нижней части, кроме того, на корпусе слева добавлен небольшой дисплей и имеются дополнительные трубки и клапаны. При ношении Вакцинатора рюкзак лечебной пушки медика заменяется устройством, похожим на флягу с бонусом.

Главной особенностью этого оружия является предоставление защиты от одного из трёх видов урона, которые получают медик и его пациент, а именно: пули, взрывы или огонь. Игрок может переключаться между типами защиты (кнопка по умолчанию: MOUSE3), при этом соответствующая иконка появится на индикаторе убер-заряда. Обратите внимание, что оружие, используещее нестандартные боеприпасы (такие, как например, стрелы охотника и арбалета крестоносца) будут рассмотрены, как пули, в тоже время, у данной лечебной пушки нет защиты от других видов урона, таких как урон от оружия ближнего боя.

Скорость перелечивания Вакцинатора снижена на 66% по сравнению со стандартной лечебной пушкой, а скорость набора убер-заряда увеличена на 50%. Во время лечения, медик и его пациент получают 10% защиту от выбранного вида урона и медик восстанавливает здоровье в объёме 25% соответствующего урона, получаемого его пациентом. Кроме того, раннее упомянутый значок появится около шкалы здоровья у медика и пациента и над их головами.

Под действием убер-заряда медик и его пациент получают 75% защиту от выбранного типа урона. Тем не менее, у оружия отсутсвует защита от критических попаданий и мини-критов. При отсутсвии союзников, убер-заряд может быть использован для самозащиты, так же как и стандартная лечебная пушка.

Вместо одного, Вакцинатор имеет четыре маленьких индикатора убер-заряда, заполняемых с интервалом в 25% (т.е. заполняется в порядке достижения 25%, 50%, 75%, и 100% индикатора убер-заряда), каждый из которых может быть активирован на 2 секунды. Если убер-заряд активирован, а следующий индикатор лишь частично заполнен, то убер-заряд прекращает свое действие и начинается заполнение последнего незаполненного индикатора убер-заряда. Когда убер-заряд активирован, поменять выбранный тип защиты нельзя, но, при удержании кнопки альтернативного огня нажатой, будут последовательно использованы все 4 заряда без пауз между ними.

Вакцинатор был изначально представлен в Мастерской Steam под названием «The Hot Coffee».


Лечение и время

Лечение и время
Лечение
Лечение (в бою) 100% 24 / s (8 / s)
Лечение (вне боя) 300% 72 / s (24 / s)
Время
Длительность эффекта 2 / 4 / 6 / 8 s
Скорость накопления заряда 3.75% / s
Максимальное время заряда 26.67 s
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.


Ковка

См. также: Ковка

Рецепты ковки

Быстроправ Восстановленный металл Вакцинатор
Item icon Quick-Fix.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Vaccinator.png
Жетон класса — Медик Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Kritzkrieg.png Item icon Quick-Fix.png Item icon Vaccinator.png

Связанные достижения

Achieved.png General

Мастер маскировки
Мастер маскировки
Обманите вражеского медика и заставьте его полечить вас.


Командный врач
Командный врач
Играя за медика, вылечите 25000 единиц здоровья.


Leaderboard class scout.png Разведчик

Адреналин
Адреналин
Убейте трёх врагов, находясь под убер-зарядом медика.


Серьезная травма
Серьезная травма
Оглушите 2 медиков, готовых применить убер-заряд.


Leaderboard class soldier.png Солдат

Военное преступление и наказание
Военное преступление и наказание
За одну жизнь убейте трёх врагов, ранивших лечащего вас медика.


Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Ожоговое отделение
Ожоговое отделение
Подожгите трех медиков, которые накопили, но не использовали убер-заряд.


Родственники по поджогу
Родственники по поджогу
Подожгите врага и медика, который его лечит.


Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Классовая борьба
Классовая борьба
Вместе с вашим медиком убейте вражескую пару пулемётчика и медика.


Разделение труда
Разделение труда
Убейте 10 врагов на пару с медиком, чтобы ни один из вас не погиб.


Верность партии
Верность партии
Убейте 50 врагов в течение трёх секунд после их нападения на вашего медика.
Красный Октоберфест
Красный Октоберфест
Сделайте так, чтобы медик, лечащий вас, стал злодеем для соперника.


Советское превосходство
Советское превосходство
Получите убер-заряд 50 раз.

Leaderboard class engineer.png Инженер

Медик, деньги, два ствола
Медик, деньги, два ствола
Чините турель, находящуюся под обстрелом, пока вас лечит медик.


Leaderboard class medic.png Медик

Автоклав
Автоклав
Помогите поджигателю сжечь 5 врагов за время действия одного убер-заряда.


Уход за больным
Уход за больным
Лечите товарища по команде в тот момент, когда он получает достижение.


Большая фарма
Большая фарма
Помогите пулемётчику убить 10 врагов, чтобы ни один из вас не погиб.


Взрывная помощь
Взрывная помощь
Помогите солдату взорвать 5 врагов за время действия одного убер-заряда.


Удар тупым предметом
Удар тупым предметом
Помогите пулемётчику ударить в ближнем бою 2 врагов за время действия одного убер-заряда.


Главврач
Главврач
Восстановите 1 миллион единиц здоровья.


Консультация
Консультация
Помогите дружескому медику убить 3 врагов за одну жизнь.


Эвтаназия
Эвтаназия
Помогите убить 20 злодеев.


Слепой метод
Слепой метод
Включите убер-заряд в течение 8-ми секунд после того, как то же самое сделает вражеский медик.


Семейный доктор
Семейный доктор
Активируйте убер-заряд на 5-и ваших друзьях в Steam.


Прежде всего, не навреди
Прежде всего, не навреди
Сыграйте полный раунд и возглавьте таблицу результатов в команде из шести человек или более, не убив при этом никого из соперников.


Учебная практика
Учебная практика
Вылечите 200 союзников, после того, как они позовут медика.


Групповое лечение
Групповое лечение
Вместе с 2-мя другими медиками включите 3 убер-заряда одновременно.


Вызов на дом
Вызов на дом
Присоединитесь к одному из ваших играющих друзей и дайте ему убер-заряд.


Клятва лицемера
Клятва лицемера
Убейте вражеского шпиона, которого вы лечили.
Адское лекарство
Адское лекарство
Потушите 100 горящих союзников.


Интерн
Интерн
Восстановите 7000 единиц здоровья за одну жизнь.


Медицинский прорыв
Медицинский прорыв
Помогите подрывнику уничтожить 5 построек инженера за время действия одного убер-заряда.


Медицинское вмешательство
Медицинское вмешательство
Не дайте разбиться падающему товарищу по команде.


Акушерский кризис
Акушерский кризис
Лечите инженера, пока он чинит свою турель, находящуюся под огнём противника.


Игра в доктора
Игра в доктора
В команде без медиков будьте первым, кто им станет, и после того, как вас позовут союзники, восстановите им 500 единиц здоровья.


Профилактическая медицина
Профилактическая медицина
Не дайте врагу захватить контрольную точку, дав убер-заряд товарищу.


Четверное шунтирование
Четверное шунтирование
Лечите товарища, в которого стреляют сразу 4 врага.


Другое мнение
Другое мнение
Дайте убер-заряд двум союзникам одновременно.


Специалист
Специалист
Восстановите 10000 единиц здоровья за одну жизнь.


Подготовка к операции
Подготовка к операции
Накопите убер-заряд до того, как завершится этап подготовки.


Скорая помощь
Скорая помощь
Используйте 3 убер-заряда менее чем за 5 минут, и за это время помогите вашим товарищам убить 5 врагов.


Сортировка
Сортировка
Дайте убер-заряд товарищу за секунду до того, как он получит критический урон от взрыва.


Где согласие — там победа
Где согласие — там победа
Помогите убить 3-х врагов на вражеской контрольной точке за одну жизнь.


Как комарик укусит
Как комарик укусит
Помогите разведчику убить 3 врагов за время действия одного убер-заряда.

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Уберэктомия
Уберэктомия
Убейте медика, который готов применить убер-заряд.


Leaderboard class spy.png Шпион

Между прочим, я — шпион
Между прочим, я — шпион
Ударом в спину убейте вражеского медика, лечившего вас 5 секунд назад.


Страховое мошенничество
Страховое мошенничество
Убейте врага, пока вас лечит вражеский медик.
Доктор Нееет
Доктор Нееет
Убейте ударом в спину медика, готового включить убер-заряд.


Предыдущие изменения

Обновление от 20 декабря 2012 (Меха–обновление)

  • Вакцинатор был добавлен в игру.

Обновление от 24 января 2013

  • Добавлен текст в описание к Вакцинатору.

Обновление от 1 февраля 2013

  • [Недокументированное] Исправлена проблема со свечением рюкзака Вакцинатора.

Обновление от 28 февраля 2013

  • Добавлены звук выхода из убер-заряда и звук переключения между типами защиты для Вакцинатора.

Неиспользованный контент

  • Для Вакцинатора существует три различных варианта лечащего луча (по одному для каждого типа сопротивления), но в игре используется луч, аналогичный лучу Крицкрига и Быстроправа.[1]

Ошибки

  • 10% защита от урона ( и 75% защита во время использования убер-заряда) некорректно срабатывает против дополнительного урона от критов и мини-критов, подробнее:
    • В случае с критами (300% урона) защита срабатывает только в отношении основной части нанесённого урона (треть), таким образом, показатель защиты составляет 3% во время лечения и 25% под действием убер-заряда.
    • В случае с мини-критом (135% урона) защита также срабатывает только в отношении основной части нанесённого урона; показатель защиты составляет 7% во время лечения и 56% под действием убер-заряда.
  • Поджигание игрока, приведет к тому, что во время эффекта убер-заряда, цвет команды будет отображен неправильно.
  • Это оружие не светится под действием усиления критами.
  • Огни на рюкзаке всегда красного цвета, вне зависимости от команды (это можно заметить при предпросмотре в магазине Манн Ко).
  • Если медик или его пациент умрут во время убер-заряда, то несколько секунд в воздухе будет висеть щит убер-заряда.

Факты

  • Лечение получаемое медиком, пропорциональное урону получаемому пациентом, распространяется и на урон наносимый самому себе - на пример, солдат, находящийся под лечением Вакцинатора установленного на защиту от взрывов, будет добавлять единицы здоровья медику, во время осуществления прыжка с помощью ракеты.

Галерея

Ссылки

См. также