Difference between revisions of "Administrator responses/pl"
m (→Kwestie na mapie Snowplow) |
m |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Reakcje Administratorki}} | {{DISPLAYTITLE:Reakcje Administratorki}} | ||
− | |||
'''Reakcje Administratorki''' są specjalnymi kwestiami, które zostaną odtworzone, jeżeli podczas rozgrywki stanie się coś ważnego, na przykład po podniesieniu [[Capture the Flag/pl#Intelligence|Tajnych Materiałów]] lub ile czasu pozostało do zakończenia rundy. Wszystkie jej kwestie mogą zostać odsłuchane poniżej. | '''Reakcje Administratorki''' są specjalnymi kwestiami, które zostaną odtworzone, jeżeli podczas rozgrywki stanie się coś ważnego, na przykład po podniesieniu [[Capture the Flag/pl#Intelligence|Tajnych Materiałów]] lub ile czasu pozostało do zakończenia rundy. Wszystkie jej kwestie mogą zostać odsłuchane poniżej. | ||
Line 446: | Line 446: | ||
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s03.wav|"Ostrzeżenie! Wykryto przyjaźń!"]] | *[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s03.wav|"Ostrzeżenie! Wykryto przyjaźń!"]] | ||
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s04.wav|"Jak mogłeś mnie ''zdradzić''?!"]] | *[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s04.wav|"Jak mogłeś mnie ''zdradzić''?!"]] | ||
− | *[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s05.wav|" | + | *[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s05.wav|"Przyjaźń jest niezaprzeczalnym naruszeniem zachowań najemników które opisano w kontrakcie; moja osobista uwaga: Jestem bardzo, '''bardzo''', tobą rozczarowana."]] |
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s06.wav|"Nie będę na nikogo wskazywała. Po prostu powiem, że ''niektórzy'' zdradzili swoich pracodawców..i z tego powodu będa musieli '''zginąć'''. Pozostali są ''*odchrząknięcie*'' ''zadowalający''."]] | *[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s06.wav|"Nie będę na nikogo wskazywała. Po prostu powiem, że ''niektórzy'' zdradzili swoich pracodawców..i z tego powodu będa musieli '''zginąć'''. Pozostali są ''*odchrząknięcie*'' ''zadowalający''."]] | ||
}} | }} | ||
Line 1,135: | Line 1,135: | ||
|image-link = Engineer Robot | |image-link = Engineer Robot | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:announcer mvm engbots dead tele01.wav|" | + | *[[Media:announcer mvm engbots dead tele01.wav|"Robo-Inżynierzy zniszczeni, ale teleport nadal działa!"]] |
*[[Media:announcer mvm engbots dead tele02.wav|"Robo-Inżynierzy zniszczeni, teraz zdejmij ich Teleportery!"]] | *[[Media:announcer mvm engbots dead tele02.wav|"Robo-Inżynierzy zniszczeni, teraz zdejmij ich Teleportery!"]] | ||
}} | }} | ||
Line 1,165: | Line 1,165: | ||
*[[Media:mvm_mann_up_mode05.wav|"Mam ''nadzieję'',że wasze sprawy są uporządkowane."]] | *[[Media:mvm_mann_up_mode05.wav|"Mam ''nadzieję'',że wasze sprawy są uporządkowane."]] | ||
*[[Media:mvm_mann_up_mode06.wav|"Przygotujcie się na '''Mann Up!'''"]] | *[[Media:mvm_mann_up_mode06.wav|"Przygotujcie się na '''Mann Up!'''"]] | ||
− | *[[Media:mvm_mann_up_mode07.wav|" | + | *[[Media:mvm_mann_up_mode07.wav|"Gratulacje w Manning Up (dorastaniu). Przygotujcie się na ''śmierć.''"]] |
*[[Media:mvm_mann_up_mode08.wav|"Tryb Mann Up ''aktywowany!''"]] | *[[Media:mvm_mann_up_mode08.wav|"Tryb Mann Up ''aktywowany!''"]] | ||
*[[Media:mvm_mann_up_mode09.wav|"Aktywowaliście Tryb Mann Up... Wy '''biedni ''głupcy.'''''"]] | *[[Media:mvm_mann_up_mode09.wav|"Aktywowaliście Tryb Mann Up... Wy '''biedni ''głupcy.'''''"]] | ||
*[[Media:mvm_mann_up_mode10.wav|"Tryb Mann Up został aktywowany!"]] | *[[Media:mvm_mann_up_mode10.wav|"Tryb Mann Up został aktywowany!"]] | ||
− | *[[Media:mvm_mann_up_mode11.wav|" | + | *[[Media:mvm_mann_up_mode11.wav|"Witaj w trybie Mann Up."]] |
− | *[[Media:mvm_mann_up_mode12.wav|" | + | *[[Media:mvm_mann_up_mode12.wav|"Właśnie '''Dorosłeś.'''"]] |
*[[Media:mvm_mann_up_mode13.wav|"Uzbrójcie się na Tryb Mann Up."]] | *[[Media:mvm_mann_up_mode13.wav|"Uzbrójcie się na Tryb Mann Up."]] | ||
*[[Media:mvm_mann_up_mode14.wav|"Tryb Mann Up aktywowany."]] | *[[Media:mvm_mann_up_mode14.wav|"Tryb Mann Up aktywowany."]] | ||
Line 1,183: | Line 1,183: | ||
|image-link = Mann Up | |image-link = Mann Up | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:mvm_manned_up01.wav|" | + | *[[Media:mvm_manned_up01.wav|"Gratulacje. Z pewnością do ''tego'' dorosłeś."]] |
*[[Media:mvm_manned_up02.wav|"Brawo. Saxton jest z was dumny."]] | *[[Media:mvm_manned_up02.wav|"Brawo. Saxton jest z was dumny."]] | ||
− | *[[Media:mvm_manned_up03.wav|"Dobra robota. | + | *[[Media:mvm_manned_up03.wav|"Dobra robota. Wszyscy właśnie dorośliście (Manned Up)."]] |
}} | }} | ||
Line 1,199: | Line 1,199: | ||
}} | }} | ||
− | == Kwestie | + | ===Kwestie na mapie [[Mannhattan/pl|Mannhattan]]=== |
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Punkt kontrolny przy odrodzeniu przejęty przez roboty''' | ||
+ | |image = <!--Example.png--> | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = <!--?--> | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Announcer security alert.wav|"Alarm o zagrożeniu ochrony!"]] | ||
+ | *[[Media:Announcer security warning.wav|"Ostrzeżenie bezpieczeństwa!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Kwestie w trybie rankingowym == | ||
===Przygotowanie=== | ===Przygotowanie=== |
Latest revision as of 14:21, 8 January 2023
![]() | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Administrator responses (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
Reakcje Administratorki są specjalnymi kwestiami, które zostaną odtworzone, jeżeli podczas rozgrywki stanie się coś ważnego, na przykład po podniesieniu Tajnych Materiałów lub ile czasu pozostało do zakończenia rundy. Wszystkie jej kwestie mogą zostać odsłuchane poniżej.
Spis treści
- 1 Ogólne kwestie
- 2 Kwestie na mapach typu Punkty Kontrolne
- 3 Kwestie w trybie Król Wzgórza
- 4 Kwestie w trybie Ładunek
- 5 Kwestie trybu Zdobądź Flagę
- 6 Kwestie w trybie Arena
- 7 Kwestie z Aktualizacji WOJNA!
- 8 Kwestie podczas Aktualizacji Inżyniera
- 9 Kwestie w trybie Dostawa Specjalna
- 10 Kwestie Mann kontra Maszyny
- 11 Kwestie w trybie rankingowym
- 12 Niewykorzystane kwestie
- 13 Niewykorzystane kwestie trybu Arena
- 14 Niewykorzystane kwestie dostawy specjalnej
Ogólne kwestie
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kwestie na mapach typu Punkty Kontrolne
![]() |
![]() |
Kwestie na mapie Snowplow
Uwaga: Kwestie zostały nagrane specjalnie dla trybów Dostawa Specjalna (tryb gry) i Wyścig ładunków, jednak nie zostały nigdy użyte. Zostały przerobione dla mapy Snowplow.
![]() |
Gracz broni punktu Gracz atakuje |
![]() |
Gracz broni punktu Gracz atakuje |
Kwestie w trybie Król Wzgórza
![]() |
![]() |
Kwestie w trybie Ładunek
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kwestie trybu Zdobądź Flagę
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
Kwestie w trybie Arena
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
Kwestie z Aktualizacji WOJNA!
![]() |
![]() |
Kwestie podczas Aktualizacji Inżyniera
![]() |
![]() |
Kwestie w trybie Dostawa Specjalna
Notatka: Wszystkie reakcje związane z Australium obecnie używane są tylko na Doomsday.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kwestie Mann kontra Maszyny
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kwestie na mapie Mannhattan
Punkt kontrolny przy odrodzeniu przejęty przez roboty |
Kwestie w trybie rankingowym
Przygotowanie
![]() |
Podczas rozgrywki
Wszyscy członkowie drużyny zostali zabici |
RED BLU |
Seria zabójstw |
RED
BLU |
Różne |
Wyniki
![]() |
Wyróżniający się
Niewykorzystane kwestie
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Niewykorzystane kwestie trybu Arena
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Niewykorzystane kwestie dostawy specjalnej
![]() |
![]() |
|