Difference between revisions of "Scream Fortress 2022/pl"
BrazilianNut (talk | contribs) m (New table colors.) |
GrampaSwood (talk | contribs) (Reserved for update-specific assets) |
||
(13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2022}} | {{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2022}} | ||
{{Patch info|10|5|2022}} | {{Patch info|10|5|2022}} | ||
− | '''Scream Fortress 2022''' lub '''Scream Fortress XIV''' | + | '''Scream Fortress 2022''' lub '''Scream Fortress XIV''' było [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] i [[Halloween event/pl|wydarzeniem halloweenowym]], które rozpoczęło się 1 października 2022, wraz z aktywacją w grze [[Holiday/pl#Halloween|halloweenowych]] przedmiotów ozdobnych. Cztery dni później, {{Patch name|10|5|2022}} dodała 6 halloweenowych map, 22 [[Cosmetic items/pl|przedmioty ozdobne]], 6 dostępnych tylko podczas Halloween i pełni Księżyca przedmiotów ozdobnych, 5 [[Taunts/pl|drwin]], 11 [[War Paint/pl|barw wojennych]], 25 [[Unusual/pl#Serie Scream Fortress|nietypowych efektów]] (12 dla przedmiotów ozdobnych i 13 dla drwin), 6 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych [[Halloween Contracts/pl|halloweenowych kontraktów]] za pośrednictwem [[ConTracker/pl|ConTrackera]]. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można było otrzymać nagrody za ich wykonanie. |
== Przebieg wydarzenia == | == Przebieg wydarzenia == | ||
− | 1 października 2022 | + | 1 października 2022 [[Holiday/pl#Halloween|halloweenowe]] przedmioty ozdobne zostały aktywowane. W menu trybu swobodnego pojawiła się też zakładka wydarzeń specjalnych z mapami z poprzednich wydarzeń. |
− | 5 października 2022 | + | 5 października 2022 [[Halloween Contracts/pl|halloweenowe kontrakty]] zostały aktywowane, do menu wydarzenia specjalnego w trybie swobodnym została dodana zakładka z nowymi wyróżnionymi halloweenowymi mapami, a [[Soul Gargoyle/pl|Gargulce dusz]] zaczęły zbierać dusze. W tym czasie przyznano też Gargulca dusz graczom, którzy grali podczas wydarzenia, a jeszcze go nie posiadali. |
− | Wydarzenie | + | Wydarzenie zakończyło się 7 listopada 2022. |
== Zawartość == | == Zawartość == | ||
Line 24: | Line 23: | ||
| width="90px" style="background:#FD52FF;" | '''[[Bonesaw (map){{if lang}}|<font color="white">Bonesaw</font>]]''' | | width="90px" style="background:#FD52FF;" | '''[[Bonesaw (map){{if lang}}|<font color="white">Bonesaw</font>]]''' | ||
| style="background:#DDC9E1;" | [[File:Plr hacksaw event.png|160px|link=Bonesaw (map){{if lang}}]] | | style="background:#DDC9E1;" | [[File:Plr hacksaw event.png|160px|link=Bonesaw (map){{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Payload Race{{if lang}}|{{common string|Payload Race}}]]'''<br>[[File: | + | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Payload Race{{if lang}}|{{common string|Payload Race}}]]'''<br>[[File:RED Bonesaw Bombcart.png|30px|link=Payload Race{{if lang}}|{{common string|Payload Race}}]][[File:BLU Bonesaw Bombcart.png|30px|link=Payload Race{{if lang}}|{{common string|Payload Race}}]] |
| {{code|plr_hacksaw_event}} | | {{code|plr_hacksaw_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#FD52FF;" | '''[[Crasher{{if lang}}|<font color="white">Crasher</font>]]''' | | style="background:#FD52FF;" | '''[[Crasher{{if lang}}|<font color="white">Crasher</font>]]''' | ||
| style="background:#DDC9E1;" | [[File:Ctf crasher.png|160px|link=Crasher{{if lang}}]] | | style="background:#DDC9E1;" | [[File:Ctf crasher.png|160px|link=Crasher{{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File: | + | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Crasher Briefcase Barrel.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] |
| {{code|ctf_crasher}} | | {{code|ctf_crasher}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#FD52FF;" | '''[[Ghoulpit{{if lang}}|<font color="white">Ghoulpit</font>]]''' | | style="background:#FD52FF;" | '''[[Ghoulpit{{if lang}}|<font color="white">Ghoulpit</font>]]''' | ||
| style="background:#DDC9E1;" | [[File:Pl sludgepit event.png|160px|link=Ghoulpit{{if lang}}]] | | style="background:#DDC9E1;" | [[File:Pl sludgepit event.png|160px|link=Ghoulpit{{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File: | + | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:GhoulpitPayloadCart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_sludgepit_event}} | | {{code|pl_sludgepit_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#FD52FF;" | '''[[Helltrain{{if lang}}|<font color="white">Helltrain</font>]]''' | | style="background:#FD52FF;" | '''[[Helltrain{{if lang}}|<font color="white">Helltrain</font>]]''' | ||
| style="background:#DDC9E1;" | [[File:Ctf helltrain event.png|160px|link=Helltrain{{if lang}}]] | | style="background:#DDC9E1;" | [[File:Ctf helltrain event.png|160px|link=Helltrain{{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File: | + | | style="background:#DDC9E1;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Helltrain Coal Flag BLU.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] |
| {{code|ctf_helltrain_event}} | | {{code|ctf_helltrain_event}} | ||
|- | |- | ||
Line 54: | Line 53: | ||
=== Przedmioty ozdobne === | === Przedmioty ozdobne === | ||
− | {{main|Cosmetic items/pl | + | {{main|Cosmetic items/pl|l1=Przedmioty ozdobne}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="90px" style="background:#BD0BB4;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width="90px" style="background:#BD0BB4;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
Line 150: | Line 149: | ||
=== Barwy wojenne === | === Barwy wojenne === | ||
{{main|War Paint/pl|l1=Barwy wojenne}} | {{main|War Paint/pl|l1=Barwy wojenne}} | ||
− | |||
==== {{decorated name|Scream Fortress Collection|XIV}} ==== | ==== {{decorated name|Scream Fortress Collection|XIV}} ==== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Line 207: | Line 205: | ||
=== Nietypowe efekty === | === Nietypowe efekty === | ||
{{main|Unusual effects/pl|l1=Nietypowe efekty}} | {{main|Unusual effects/pl|l1=Nietypowe efekty}} | ||
− | |||
{{Scream Fortress 2022 Unusual effects}} | {{Scream Fortress 2022 Unusual effects}} | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:News item 2022-10-05 Scream Fortress 2022.png|Powiadomienie w grze o rozpoczęciu wydarzenia. | + | File:News item 2022-10-05 Scream Fortress 2022.png|Powiadomienie w grze informujące o rozpoczęciu wydarzenia. |
− | |||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == Zobacz | + | == Zobacz też == |
* [[Halloween Contracts/pl|Halloweenowe kontrakty]] | * [[Halloween Contracts/pl|Halloweenowe kontrakty]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
− | * | + | * „[https://www.teamfortress.com/post.php?id=143884 Scream Fortress XIV już tu jest!]” {{Lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/pl|oficjalna strona TF2]], 5 października 2022 |
{{Scream Fortress 2022 Nav}} | {{Scream Fortress 2022 Nav}} |
Latest revision as of 17:47, 20 July 2024
Scream Fortress 2022 lub Scream Fortress XIV było główną aktualizacją i wydarzeniem halloweenowym, które rozpoczęło się 1 października 2022, wraz z aktywacją w grze halloweenowych przedmiotów ozdobnych. Cztery dni później, Aktualizacja z 5 października 2022 dodała 6 halloweenowych map, 22 przedmioty ozdobne, 6 dostępnych tylko podczas Halloween i pełni Księżyca przedmiotów ozdobnych, 5 drwin, 11 barw wojennych, 25 nietypowych efektów (12 dla przedmiotów ozdobnych i 13 dla drwin), 6 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych halloweenowych kontraktów za pośrednictwem ConTrackera. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można było otrzymać nagrody za ich wykonanie.
Contents
[hide]Przebieg wydarzenia
1 października 2022 halloweenowe przedmioty ozdobne zostały aktywowane. W menu trybu swobodnego pojawiła się też zakładka wydarzeń specjalnych z mapami z poprzednich wydarzeń.
5 października 2022 halloweenowe kontrakty zostały aktywowane, do menu wydarzenia specjalnego w trybie swobodnym została dodana zakładka z nowymi wyróżnionymi halloweenowymi mapami, a Gargulce dusz zaczęły zbierać dusze. W tym czasie przyznano też Gargulca dusz graczom, którzy grali podczas wydarzenia, a jeszcze go nie posiadali.
Wydarzenie zakończyło się 7 listopada 2022.
Zawartość
Mapy
Nazwa | Zdjęcie | Tryb gry | Nazwa pliku |
---|---|---|---|
Bonesaw | Wyścig ładunków |
plr_hacksaw_event
| |
Crasher | Zdobądź flagę |
ctf_crasher
| |
Ghoulpit | Ładunek |
pl_sludgepit_event
| |
Helltrain | Zdobądź flagę |
ctf_helltrain_event
| |
Soul-Mill | Król wzgórza |
koth_sawmill_event
| |
Spookeyridge | Atak/obrona |
cp_spookeyridge
|
Przedmioty ozdobne
Barwy wojenne
Kolekcja Scream Fortress XIV
Drwiny
Armata alkoholika | ||
Pijackie szanty | ||
Teksański tupaniec | ||
Travel Agent | ||
Płochliwy jak zając! |
Narzędzia
Pojemnik upiornych zdobyczy | |
Klucz upiornych zdobyczy | |
Pojemnik barw wojennych Scream Fortress XIV | |
Klucz do skrzyni barw wojennych Scream Fortress XIV |
Nietypowe efekty
[zwiń]Lista nietypowych efektów aktualizacji Scream Fortress 2022 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Efekty przedmiotów ozdobnych | ||||||
Nawiedzony Kraken | Upiorny Kraken | Straszliwa siekiera | Jatka Jeźdźca | RED | BLU | |
Wieczyste nawiedzenie | ||||||
Już zawsze, na zawsze | Permamentne przekleństwo | Plaga ciem | Mroczne Monoculusy | RED | BLU | |
Nawiedzony knot | ||||||
Nikczemny knot | Widmowy knot | |||||
Efekty drwin | ||||||
RED | BLU | Toksyczne opary | Wrzący wywar | Tajemnicza mikstura | Lingwistyczne odchylenie | |
Ceremonialne aksamitki | ||||||
Cesarska pieczęć | RED | BLU | Mglisty pryzmat | RED | BLU | |
Runiczna niewola | Rytuał wyniesienia | |||||
RED | BLU | Toksyczny chwyt | Piekielny chwyt | Śmiertelny chwyt | ||
Krwawy chwyt |
Galeria
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- „Scream Fortress XIV już tu jest!” (angielski), oficjalna strona TF2, 5 października 2022
|
|