Difference between revisions of "Purity Fist/ru"
(Поправил стилистику и пунктуацию) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(34 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | ||
| image = Purity Fist.png | | image = Purity Fist.png | ||
− | | used-by = [[ | + | | used-by = [[Heavy/ru|Пулеметчиком]] |
− | | contributed-by = | + | | equip-region = arms |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956381}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430947593}} |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|8|18|2011}} |
+ | | released-major = Manno-Technology Bundle | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Фальшивое улучшение | ||
+ | | item-level = 10 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Кулак непорочности''' | + | {{Quotation|'''Кулак непорочности'''|Шариф объявил войну человечеству. Они манипулируют вами своими технологиями.}} |
− | + | '''Кулак непорочности''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Представляет собой модифицированную биомеханическую конечность, заменяющую левую руку пулеметчика, но не изменяющую наносимый им урон в ближнем бою. | |
− | + | Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, оформившие предварительный заказ игры ''[[Deus Ex: Human Revolution/ru|Deus Ex: Human Revolution]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 26 августа 2011, а также те, кто посетил стенды Square Enix на PAX Prime 2011 и 2011 New York Comic Con. | |
− | + | ||
+ | == {{heading|Update history}} == | ||
+ | '''{{Patch name|8|18|2011|major=Manno-Technology Bundle}}''' | ||
* Кулак непорочности был добавлен в игру. | * Кулак непорочности был добавлен в игру. | ||
− | + | '''{{Patch name|7|10|2013|major=Summer Event 2013}}''' | |
− | + | * {{undocumented}} Обновлен тип предмета. | |
− | * | ||
− | == | + | == {{heading|Bugs}} == |
− | * | + | * Если [[Spy/ru|шпион]] замаскируется под пулеметчика с этим предметом, то на шпионе будет отображаться биомеханическая конечность, а не рука пулеметчика. |
− | |||
− | == | + | == {{heading|Trivia}} == |
+ | * Кулак непорочности — это отсылка к [[wikia:w:c:ru.deusex:За чистоту|Purity First]] (Чистота превыше всего), радикальной группе, борющейся с модификацией организма человека в ''Deus Ex: Human Revolution''. | ||
+ | * Текстуры пальцев биоконечности совпадают с текстурами пуль на ремне пулеметчика. | ||
+ | |||
+ | == {{heading|Gallery}} == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
− | + | File:Steam_Deus_Ex_Promo_ru.PNG|Промо изображение вещей «Deus Ex» в Steam. | |
File:Purity_Fist_Concept.png|Концепт-арт Кулака непорочности. | File:Purity_Fist_Concept.png|Концепт-арт Кулака непорочности. | ||
− | + | File:PAXPrimePurityFistFront.png|Премьер PAX 2011 Кулака непорочности. | |
+ | File:PAXPrimePurityFistBack.png|Премьер PAX 2011 Кулака непорочности. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == {{heading|See also}} == | ||
+ | * ''[[Deus Ex: Human Revolution/ru|Deus Ex: Human Revolution]]'' | ||
+ | |||
+ | {{Manno-Technology Nav}} | ||
+ | {{Promo Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Heavy Nav|state=collapsed}} | ||
− | + | [[Category:Deus Ex: Human Revolution items/ru]] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [[Category: |
Latest revision as of 16:33, 7 September 2025
![]() | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Purity Fist (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Шариф объявил войну человечеству. Они манипулируют вами своими технологиями.
— Кулак непорочности
|
» |
Кулак непорочности — это созданный сообществом поощрительный аксессуар для пулеметчика. Представляет собой модифицированную биомеханическую конечность, заменяющую левую руку пулеметчика, но не изменяющую наносимый им урон в ближнем бою.
Предмет высшей пробы получили игроки, оформившие предварительный заказ игры Deus Ex: Human Revolution в Steam до 26 августа 2011, а также те, кто посетил стенды Square Enix на PAX Prime 2011 и 2011 New York Comic Con.
Содержание
Предыдущие изменения
Обновление от 18 августа 2011 (Набор «Маннотехнология»)
- Кулак непорочности был добавлен в игру.
Обновление от 10 июля 2013 (Летнее событие 2013)
- [Недокументированное] Обновлен тип предмета.
Ошибки
- Если шпион замаскируется под пулеметчика с этим предметом, то на шпионе будет отображаться биомеханическая конечность, а не рука пулеметчика.
Факты
- Кулак непорочности — это отсылка к Purity First (Чистота превыше всего), радикальной группе, борющейся с модификацией организма человека в Deus Ex: Human Revolution.
- Текстуры пальцев биоконечности совпадают с текстурами пуль на ремне пулеметчика.
Галерея
См. также
|
|
|