Difference between revisions of "Jungle Inferno (Video)/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added transcript and corrected grammary)
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Jungle Inferno (Video)}}
+
{{DISPLAYTITLE: Jungle Inferno (vídeo)}}
 
{{Infobox video
 
{{Infobox video
 
   | name        = Jungle Inferno
 
   | name        = Jungle Inferno
 
   | preview      = PreviewJungleInferno
 
   | preview      = PreviewJungleInferno
   | release_date = 16 de Octubre del 2017
+
   | release_date = 16 de octubre del 2017
 
   | length      = 4:16
 
   | length      = 4:16
 
}}
 
}}
La actualización [[Jungle Inferno Update/es|Jungle Inferno]], vino junto a una animación en el que aparece el [[RED/es|equipo RED]], acompañado por [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]], cazando y huyendo de un [[Wikipedia:es:Yeti|Yeti]]
+
'''''Jungle Inferno''''' es el nombre del vídeo que acompaña a la actualización [[Jungle Inferno Update/es|Jungle Inferno]], en él aparecía el [[RED/es|equipo RED]], acompañado por [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]], cazando y huyendo de un [[Wikipedia:es:Yeti|yeti]]
  
==Descripción del video==
+
==Descripción del vídeo==
Luego de una década de dustbowls y gravel pits, es hora de que equipes tu snorkel, encuentres tus flip-flops, y tengas que aguantar una serie de dolorosas vacunas contra la fiebre amarilla, ¡porque Team Fortress se va hacia la jungla!
+
Tras una década de aventuras en Dustbowl y Gravel Pit, es hora de que te pongas tu esnórquel, desempolves tus chanclas y te prepares para aguantar una serie de dolorosas vacunas contra la fiebre amarilla, ¡porque Team Fortress se va hacia la jungla!
  
== Pelicula ==
+
== Película ==
 
{{youtube|YHf7e67T54Y}}
 
{{youtube|YHf7e67T54Y}}
  
==Guión del video==
+
==Guión del vídeo==
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
! class="header" | Transcript
+
! class="header" | Transcripción
 
|-
 
|-
 
|[''Camera fades in on a sign reading 'Weapons Factory' with a planning permission slip stuck to it, that says 'YETI PARK'. A [[Soldier]] walks into view as "[[Yeti Park (Soundtrack)|Yeti Park]]" plays. He looks around before waving his team over and walking off screen. A [[Sniper]] and a [[Pyro]] follow him as the slip blows away and the camera pans to a view of a facility with a large [[Mann Co.]] sign on the wall. A [[Scout]] and a [[Spy]] can be seen entering in the distance. Camera cuts to an inside view of a darkened room within the facility. An air vent cover falls from the ceiling as Scout and Spy silently drop into the room. Scout switches on a flashlight as the camera cuts to a close-up of them both'']
 
|[''Camera fades in on a sign reading 'Weapons Factory' with a planning permission slip stuck to it, that says 'YETI PARK'. A [[Soldier]] walks into view as "[[Yeti Park (Soundtrack)|Yeti Park]]" plays. He looks around before waving his team over and walking off screen. A [[Sniper]] and a [[Pyro]] follow him as the slip blows away and the camera pans to a view of a facility with a large [[Mann Co.]] sign on the wall. A [[Scout]] and a [[Spy]] can be seen entering in the distance. Camera cuts to an inside view of a darkened room within the facility. An air vent cover falls from the ceiling as Scout and Spy silently drop into the room. Scout switches on a flashlight as the camera cuts to a close-up of them both'']
Line 189: Line 189:
  
 
== Notas ==
 
== Notas ==
* La animación usada por el Soldier BLU en el minuto 3:47 está reusada del [[Meet the Spy/es|Conoce al Spy]], donde el Soldier salta hacia las escaleras y corre hacia la sala de la Inteligencia.<br>
+
* La animación usada por el Soldier BLU en el minuto 3:47 está reutilizada del [[Meet the Spy/es|Conoce al Spy]], donde el Soldier salta a las escaleras y corre hacia la sala de la Inteligencia.<br>
* La animación usada para el Sniper BLU en el minuto 3:48 está reusada del [[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]], donde el Sniper agarra la pierna del Pyro [[RED/es|RED]] y clama por ayuda.
+
* La animación usada para el Sniper BLU en el minuto 3:48 está reutilizada del [[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]], donde el Sniper agarra la pierna del Pyro [[RED/es|RED]] y pide ayuda.
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Video nav}}
 
{{Video nav}}
  
[[Category:Videos]]
+
[[Category:Videos/es]]
[[Category:Yeti]]
+
[[Category:Yeti/es]]

Latest revision as of 15:19, 10 July 2021

Jungle Inferno
PreviewJungleInferno.png
Información del vídeo
Fecha de lanzamiento: 16 de octubre del 2017
Duración: 4:16

Jungle Inferno es el nombre del vídeo que acompaña a la actualización Jungle Inferno, en él aparecía el equipo RED, acompañado por Saxton Hale, cazando y huyendo de un yeti

Descripción del vídeo

Tras una década de aventuras en Dustbowl y Gravel Pit, es hora de que te pongas tu esnórquel, desempolves tus chanclas y te prepares para aguantar una serie de dolorosas vacunas contra la fiebre amarilla, ¡porque Team Fortress se va hacia la jungla!

Película

Guión del vídeo

Notas

  • La animación usada por el Soldier BLU en el minuto 3:47 está reutilizada del Conoce al Spy, donde el Soldier salta a las escaleras y corre hacia la sala de la Inteligencia.
  • La animación usada para el Sniper BLU en el minuto 3:48 está reutilizada del Conoce al Pyro, donde el Sniper agarra la pierna del Pyro RED y pide ayuda.