Difference between revisions of "Batter's Beak/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(new translate)
 
(full paint diff)
 
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = cosmetic
 
| type            = cosmetic
 
| image            = Batter's Beak.png
 
| image            = Batter's Beak.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
| used-by          = {{item link|Scout}}
+
| used-by          = {{cl|Scout}}
 
| equip-region    = whole head
 
| equip-region    = whole head
 
| equip-region-2  = head skin
 
| equip-region-2  = head skin
| contributed-by  = [https://steamcommunity.com/id/BonkNickeltoon B-ankh! Spookybones]<br>[https://steamcommunity.com/id/muhai_tf Muhai]<br>[https://steamcommunity.com/id/corvalho Corvalho]
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198027738883|10786008960}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043892001|10786654605}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047606960|10786008971}}
 
| released        = {{Patch name|10|5|2021}}<br>({{update link|Scream Fortress 2021}})
 
| released        = {{Patch name|10|5|2021}}<br>({{update link|Scream Fortress 2021}})
| availability    = {{avail|crate133}}
+
| availability    = {{avail|crate133-bonus}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
| craft            = yes
 
 
| paint            = yes
 
| paint            = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = 服装
+
   | item-kind      = 鸟头
 
   | halloween-icon = yes
 
   | halloween-icon = yes
 
   | att-1-negative = 节日限制:万圣节/满月之夜
 
   | att-1-negative = 节日限制:万圣节/满月之夜
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''{{item name|Scout}}'''正测试他当鸟的潜力|哈哈哈,我在飞翔!|sound=Scout_apexofjump01.wav|en-sound=y}}
+
{{Quotation|'''{{class name|Scout}}'''正测试他当鸟的潜力|哈哈哈,我在飞!|sound=Scout apexofjump01.wav|en-sound=y}}
  
'''{{item name|Batter's Beak}}(Batter's Beak)'''是一个[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{item link|Scout}}可用的{{item link|cosmetic item}}。其将{{item name|scout}}的头变成了{{item link|Catcher's Companion}}的头。
+
'''{{item name|Batter's Beak}}(Batter's Beak)'''是一个[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Scout}}可用的{{item link|cosmetic item}}。其将{{class name|Scout}}的头变成了{{item link|Catcher's Companion}}的头。
  
 
该饰品拥有完整的面部弯曲功能,可以进行[[voice commands/zh-hans|语音指令]]和[[responses/zh-hans|语音回应]]。
 
该饰品拥有完整的面部弯曲功能,可以进行[[voice commands/zh-hans|语音指令]]和[[responses/zh-hans|语音回应]]。
Line 35: Line 32:
  
 
== {{common strings|painted variants}} ==
 
== {{common strings|painted variants}} ==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full|paintdiff=yes}}
  
 
== {{common strings|update history}} ==
 
== {{common strings|update history}} ==
 
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 
* {{item name|Batter's Beak}}被添加至游戏。
 
* {{item name|Batter's Beak}}被添加至游戏。
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2021}}'''
 +
* 更新了{{item name|Batter's Beak}}的[[Item schema/zh-hans|物品大纲]]中的{{code|drop_type}}。
 +
 +
'''{{Patch name|10|11|2022}} #1'''
 +
* 更新了{{item name|Batter's Beak}}的{{code|item_type_name}}。
 +
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* 更新了{{item name|{{BASEPAGENAME}}}}的{{code|[[Equip region/zh-hans|equip_region]]}}设定。
 +
 +
'''{{Patch name|3|1|2023}}'''
 +
* 将之前更新中修改的{{item name|{{BASEPAGENAME}}}}的{{code|equip_region}}回退。
 +
 +
== {{common string|Notes}} ==
 +
* {{item name|{{BASEPAGENAME}}}}的[[equip region/zh-hans|装备区域]]被设置为“整个头部”和“头部面具”,但因为错误地使用{{code|equip_region}}而没有生效。
  
 
== {{common strings|gallery}} ==
 
== {{common strings|gallery}} ==
Line 45: Line 57:
 
File:Steamworkshop tf2 batter's beak thumb.jpg|{{item name|Batter's Beak}}的创意工坊缩略图
 
File:Steamworkshop tf2 batter's beak thumb.jpg|{{item name|Batter's Beak}}的创意工坊缩略图
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== {{common strings|See also}} ==
 +
* [[Bird head/zh-hans|鸟类头部]]
  
 
{{Scream Fortress 2021 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2021 Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 +
 +
[[Category:Items with facial flexing/zh-hans]]

Latest revision as of 21:24, 1 May 2024

哈哈哈,我在飞!
侦察兵正测试他当鸟的潜力

Batter's Beak(Batter's Beak)是一个社区制作侦察兵可用的饰品。其将侦察兵的头变成了棒球小鸟的头。

该饰品拥有完整的面部弯曲功能,可以进行语音指令语音回应

玩家可在任何时候将该物品装备到装备栏中,并在配置界面中进行预览;但装备后该物品只在万圣节满月之夜期间才会生效,在其它时候,除非服务器启用了万圣节模式,否则物品将不会在实际游戏中显示。

Batter's Beak是投稿投稿于Steam创意工坊的作品。

染色预览

主条目: 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
由于该物品的贴图设置有所不同,单一染色效果会在其染色区域上,根据玩家身处的团队而改变颜色。
单一染色
Painted Batter's Beak E6E6E6.png Painted Batter's Beak E6E6E6 BLU.png Painted Batter's Beak D8BED8.png Painted Batter's Beak D8BED8 BLU.png
独特满桶白(红队) 独特满桶白(蓝队) 颜色编号 216-190-216(红队) 颜色编号 216-190-216(蓝队)
Painted Batter's Beak C5AF91.png Painted Batter's Beak C5AF91 BLU.png Painted Batter's Beak 7E7E7E.png Painted Batter's Beak 7E7E7E BLU.png
沉闷乏味赭(红队) 沉闷乏味赭(蓝队) 老年胡须灰(红队) 老年胡须灰(蓝队)
Painted Batter's Beak 141414.png Painted Batter's Beak 141414 BLU.png Painted Batter's Beak 2D2D24.png Painted Batter's Beak 2D2D24 BLU.png
特别无色黑(红队) 特别无色黑(蓝队) 晚八点(红队) 晚八点(蓝队)
Painted Batter's Beak 694D3A.png Painted Batter's Beak 694D3A BLU.png Painted Batter's Beak 7C6C57.png Painted Batter's Beak 7C6C57 BLU.png
褐色(红队) 褐色(蓝队) 老式乡村啡色(红队) 老式乡村啡色(蓝队)
Painted Batter's Beak A57545.png Painted Batter's Beak A57545 BLU.png Painted Batter's Beak CF7336.png Painted Batter's Beak CF7336 BLU.png
肌肉男的肤色(红队) 肌肉男的肤色(蓝队) 曼恩企业橙(红队) 曼恩企业橙(蓝队)
Painted Batter's Beak E7B53B.png Painted Batter's Beak E7B53B BLU.png Painted Batter's Beak F0E68C.png Painted Batter's Beak F0E68C BLU.png
澳元素金(红队) 澳元素金(蓝队) 绅士商务裤的颜色(红队) 绅士商务裤的颜色(蓝队)
Painted Batter's Beak E9967A.png Painted Batter's Beak E9967A BLU.png Painted Batter's Beak FF69B4.png Painted Batter's Beak FF69B4 BLU.png
不公正的深橙红(红队) 不公正的深橙红(蓝队) 闪亮的粉红色(红队) 闪亮的粉红色(蓝队)
Painted Batter's Beak 7D4071.png Painted Batter's Beak 7D4071 BLU.png Painted Batter's Beak 51384A.png Painted Batter's Beak 51384A BLU.png
誓约之紫(红队) 誓约之紫(蓝队) 贵族帽商紫色(红队) 贵族帽商紫色(蓝队)
Painted Batter's Beak 2F4F4F.png Painted Batter's Beak 2F4F4F BLU.png Painted Batter's Beak 424F3B.png Painted Batter's Beak 424F3B BLU.png
石板似的颜色(红队) 石板似的颜色(蓝队) 贪欲黑暗绿色(红队) 贪欲黑暗绿色(蓝队)
Painted Batter's Beak 808000.png Painted Batter's Beak 808000 BLU.png Painted Batter's Beak 729E42.png Painted Batter's Beak 729E42 BLU.png
平淡榄色(红队) 平淡榄色(蓝队) 不容置疑的绿色(红队) 不容置疑的绿色(蓝队)
Painted Batter's Beak 32CD32.png Painted Batter's Beak 32CD32 BLU.png Painted Batter's Beak BCDDB3.png Painted Batter's Beak BCDDB3 BLU.png
苦涩的青柠绿(红队) 苦涩的青柠绿(蓝队) 曼恩公司薄荷色(红队) 曼恩公司薄荷色(蓝队)
团队染色
Painted Batter's Beak A89A8C.png Painted Batter's Beak 839FA3.png Painted Batter's Beak 3B1F23.png Painted Batter's Beak 18233D.png
浸满水的实验工作服(红队) 浸满水的实验工作服(蓝队) 不朽的巴拉克拉瓦(红队) 不朽的巴拉克拉瓦(蓝队)
Painted Batter's Beak B8383B.png Painted Batter's Beak 5885A2.png Painted Batter's Beak 483838.png Painted Batter's Beak 384248.png
团队精神(红队) 团队精神(蓝队) 技工的工作服(红队) 技工的工作服(蓝队)
Painted Batter's Beak 803020.png Painted Batter's Beak 256D8D.png Painted Batter's Beak 654740.png Painted Batter's Beak 28394D.png
团队之力(红队) 团队之力(蓝队) 优雅的姿态(红队) 优雅的姿态(蓝队)
Painted Batter's Beak C36C2D.png Painted Batter's Beak B88035.png RED Batter's Beak.png BLU Batter's Beak.png
奶油精神(红队) 奶油精神(蓝队) 未被染色(红队) 未被染色(蓝队)

更新历史

2021年10月5日补丁尖叫要塞 2021

  • Batter's Beak被添加至游戏。

2021年12月17日补丁

2022年10月11日补丁 #1

  • 更新了Batter's Beak的item_type_name

2023年1月5日补丁

2023年3月1日补丁

  • 将之前更新中修改的Batter's Beak的equip_region回退。

注释

  • Batter's Beak的装备区域被设置为“整个头部”和“头部面具”,但因为错误地使用equip_region而没有生效。

画廊

另见