Difference between revisions of "Righteous Bison/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery images.)
 
(9 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:Biisoninpaimennin}}
 
{{DISPLAYTITLE:Biisoninpaimennin}}
Line 6: Line 7:
 
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
−
| released        = [[July 20, 2011 Patch/fi|20 heinäkuu, 2011 Päivitys]]
+
| released        = {{Patch name|7|20|2011}}
−
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|promotional}}
+
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|promotional|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
Line 17: Line 19:
 
| reload          = Single
 
| reload          = Single
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Level 30 Indivisible Particle Smasher
+
   | item-level     = Level 30 Indivisible Particle Smasher
−
   | att-1-positive = Does not require ammo.
+
   | att-1-positive = Ei tarvitse ammuksia
−
   | att-2-positive = Projectile penetrates enemy targets
+
   | att-2-positive = Projektiili menee vihollisten läpi
−
   | att-3-positive = Projectile cannot be deflected.
+
   | att-3-positive = Projektiilia ei voi heijastaa
−
   | att-4-negative = Deals only 20% damage to buildings
+
   | att-4-negative = Tekee vain 20% vahinkoa rakennuksiin
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''Soldier''' partikkeli ase operaatiosta|Pew! Pew pew pew!}}
 
{{quotation|'''Soldier''' partikkeli ase operaatiosta|Pew! Pew pew pew!}}
Line 37: Line 39:
 
| type              =  
 
| type              =  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = Untyped
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
|  base            = <div style="float:left">Pelaajat:</div> 16<br/><div style="float:left">[[Buildings/fi|Rakennukset]]:</div> 4
 
|  base            = <div style="float:left">Pelaajat:</div> 16<br/><div style="float:left">[[Buildings/fi|Rakennukset]]:</div> 4
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
Line 89: Line 93:
 
== Päivitys historia ==
 
== Päivitys historia ==
 
'''19. Heinäkuu, 2011 päivitys''' {{Item server}}
 
'''19. Heinäkuu, 2011 päivitys''' {{Item server}}
−
* Esine lisättiin esine kaavaan nimellä 'Mystery Item' <ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=85d48e33d4a82ffac645190a809549abdfbc30f0&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|85d48e33…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.</ref>.
+
* Esine lisättiin esine kaavaan nimellä 'Mystery Item' <ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=85d48e33d4a82ffac645190a809549abdfbc30f0&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|85d48e33…}}) on OPTF2 [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.</ref>.
  
−
'''[[July 20, 2011 Patch/fi|20. heinäkuu, 2011 Päivitys]]''' ([[Dr. Grordbort's Victory Pack/fi|Tri Grordbortin voittopaketti]])
+
'''{{Patch name|7|20|2011}}''' ([[Dr. Grordbort's Victory Pack/fi|Tri Grordbortin voittopaketti]])
 
* Biisoninpaimennin lisättiin peliin.
 
* Biisoninpaimennin lisättiin peliin.
  
−
'''[[July 22, 2011 Patch/fi|22. heinäkuu, 2011 Päivitys]]'''
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
* Optimoitiin monia partikkeli efektejä liittyen Biisoninpaimentimeen
 
* Optimoitiin monia partikkeli efektejä liittyen Biisoninpaimentimeen
 
* Päivitettiin gamehaptics tiedosto
 
* Päivitettiin gamehaptics tiedosto
 
** Lisättiin rekyyli/vaihto/kriittinen/lataus voimat Biisoninpaimentimeen
 
** Lisättiin rekyyli/vaihto/kriittinen/lataus voimat Biisoninpaimentimeen
  
−
'''[[August 2, 2011 Patch/fi|2. elokuu, 2011 Päivitys]]'''
+
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 
* Korjattiin kaatumis bugi joka liittyi Biisoninpaimentimeen
 
* Korjattiin kaatumis bugi joka liittyi Biisoninpaimentimeen
  
Line 123: Line 127:
 
File:Righteous Bison 1st person RED.png|RED ensimmäisen persoona näkymä.
 
File:Righteous Bison 1st person RED.png|RED ensimmäisen persoona näkymä.
 
File:Righteous Bison 1st person BLU.png|BLU ensimmäisen persoona näkymä.
 
File:Righteous Bison 1st person BLU.png|BLU ensimmäisen persoona näkymä.
 +
File:RED Righteous Bison Beam.png|
 +
File:BLU Righteous Bison Beam.png|
 
File:Righteous Bison WETA Store.jpg|Biisoninpaimentimen mainos kuva WETA kaupassa.
 
File:Righteous Bison WETA Store.jpg|Biisoninpaimentimen mainos kuva WETA kaupassa.
 
File:Righteous_Bison_Lifesize.jpg|Kuva oikeasta Biisoninpaimentimesta.
 
File:Righteous_Bison_Lifesize.jpg|Kuva oikeasta Biisoninpaimentimesta.
 +
File:Righteous Bison Comic Con Voucher.png|
 +
File:Grord 3.jpg|
 +
File:Righteous Bison early particle effect.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
 
*[[Soldier strategy#Righteous Bison|Righteous Bison strategy]]
 
*[[Soldier strategy#Righteous Bison|Righteous Bison strategy]]
−
*[[Cow Mangler 5000/fi]]
+
*[[Cow Mangler 5000/fi|Karjankäristin 5000]]
 
*[[Lord Cockswain's Pith Helmet]]
 
*[[Lord Cockswain's Pith Helmet]]
 
*[[Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe]]
 
*[[Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe]]

Latest revision as of 13:29, 4 March 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Righteous Bison (view source). Katso myös Help:Language translation.
Globeicon.pngTätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi.
Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa).
“
Pew! Pew pew pew!
— Soldier partikkeli ase operaatiosta
 ”

Biisoninpaimennin on Toissijainen ase Soldierille. Se on retro-futuristinen tai steampunk tyylinen sädekäsiase.

Biisoninpaimennin ampuu panoksia joita Pyro ei pysty heijastamaan. Panokset pystyvät menemään läpi monesta vihollisesta, mutta se tekee 80% vähemmän vahinkoa rakennuksiin. Panos tekee vahinkoa jokaiseen viholliseen johon se koskee joka 45 millisekunti ja se voi osua samaan viholliseen useasti. Ase ei myöskään käytä panoksia toisin kuin muut aseet. Ase vois sytyttää ystävällisen Sniperin nuolet tuleen.

Viholliset jotka kuolevat Biisoninpaimentimeen kuolevat haihtumalla ilmaan eivätkä räsynukke efektinä.

WETA workshop:n Comic Con 2011 kojulla jaettiin kuponkeja vierailijoille jolla pystyi avaamaan Biisoninpaimentimen Aitona[1].

Vahinkoa ja toiminta ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Untyped
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Ranged
Vahinko
Suurin vahinko 125% 20
Perusvahinko 100%
Pelaajat:
16
4
Minimivahinko 75% 12
Lyhyt etäisyys 17-63
Keskipitkä etäisyys 11-42
Pitkä etäisyys 11-42
Kriittinen 36-60
Mini-kriittinen 14-31
Toiminta-ajat
Attack interval 0.8 s
Lataaminen (ensin) 0.92 s
Lataaminen (jatkuva) 0.4 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Tri Grordbortin voittopaketti
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Esittely

Luominen

Pääartikkeli: Luominen

Piirrustukset

Kierrätysmetalli Pataljoonan taustatuki Biisoninpaimennin
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Battalion's Backup.png = Item icon Righteous Bison.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Toissijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Ainesosana luomisessa

Biisoninpaimennin Jalostettu metalli Mahdolliset lopputulokset
Item icon Righteous Bison.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Lord Cockswain's Pith Helmet.png Item icon Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png

Päivitys historia

19. Heinäkuu, 2011 päivitys [Esinepalvelimen päivitys]

  • Esine lisättiin esine kaavaan nimellä 'Mystery Item' [2].

20. heinäkuuta 2011 -päivitys (Tri Grordbortin voittopaketti)

  • Biisoninpaimennin lisättiin peliin.

22. heinäkuuta 2011 -päivitys

  • Optimoitiin monia partikkeli efektejä liittyen Biisoninpaimentimeen
  • Päivitettiin gamehaptics tiedosto
    • Lisättiin rekyyli/vaihto/kriittinen/lataus voimat Biisoninpaimentimeen

2. elokuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin kaatumis bugi joka liittyi Biisoninpaimentimeen

3. elokuu, 2011 [Esinepalvelimen päivitys]

  • Kaikke aijemmat promo Biisoninpaimentimet ovat nyt aitoja.
  • Korjattiin lahjapaperiin laitettujen Biisoninpaimentimien aito laadun häviäminen.
  • Tehtiin aidoista Biisoninpaimentimista vaihdettavia.

Bugit

  • Joskus Biisoninpaimentimella aiheutettu Spyn kuoleman esittäminen saa aikaan kaksi ruumista: yhden rasynukke ruumiin ja toisen höyrystyvän.
  • Tämä ase ei räjäytä kurpitsa pommeja.
  • Toisen pelaajan näkökulmasta, pelaajan kyykistyessä ja ampuessa panos näyttää lähtevän paljon ylempää kuin itse ase on.
  • Panokset menevät lasista läpi, mutta eivät satuta vihollista sen toisella puolen.
  • Jos pelaaja vaihtaa aseen johonkin muuhun ennen kuin sen panos tappaa vihollisen, on tappoikoni kädessä olevan aseen tai jos pelaaja kuolee tai pitää kädessään jotain asetta millä ei ole tappoikonia niin tällöin näytetään yleinen pääkallo ja ristiluut ikoni.
  • Aseen panokset voivat mennä ovien läpi ja tehdä vahinkoa.
  • Jos lataus nappia pidetään pohjassa samalla kun ammutaan, ase voi juuttua lataus animaatioon.

Trivia

  • Aseen ulkonäkö perustuu 'The Righteous Bison - Indivisible Particle Smasheriin' jonka voi ostaa WETA Workshopin verkkokaupasta.

Galleria

  • RED ensimmäisen persoona näkymä.

  • BLU ensimmäisen persoona näkymä.

  • RED Righteous Bison Beam.png
  • BLU Righteous Bison Beam.png

  • Biisoninpaimentimen mainos kuva WETA kaupassa.

  • Kuva oikeasta Biisoninpaimentimesta.

  • Righteous Bison Comic Con Voucher.png
  • Grord 3.jpg
  • Righteous Bison early particle effect.jpg

Katso myös

Viittaukset

  1. ↑ News Reel - drgrordborts.com
  2. ↑ Team Fortress 2 Schema diff (commit 85d48e33…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Tri Grordbortin voittopaketti
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Aseet
Cosmetics
Esinejoukot
Muut
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Aseet
Ensisijainen
Toissijainen
Lähitaistelu
Kyvyt
Cosmetics
Sotilaan säilö · Herrasmiehen kunniamitali · Ruostumaton kattila · Tyrannin kypärä · Teurastajan itämainen · Kersantin koulutushattu · Matomainen myssy · Heimopäällikön haaste · Rohkea shako · Krenatöörin päähine · Uhmakas urho · Huippuhienot hirvensarvet · Sankarin samuraihuivi · Herra Isoherra · Aivosanko · Raivostuneen reissuhattu · Joukkueenjohtaja · Panssarikenraali · Nätti juhlaunivormu · Laskuvarjojääkärin laskeutumislasit · Taskutohtori · Lordi Cockswainin pilailupulisongit ja piippu · Lordi Cockswainin hellekypärä · Sarvikypärä · Hattu vailla nimeä · Idioottiloota · Pahuksen pistimet · Laihialainen budjetti · Teräsputket · Pukinnuttukokoelma · Valkoparta · Koristeellinen kovistelu · Tuurihaukka · Taistelu-Jaska · Konkistadori · Tuufortin turpasaunattajat · Kommunikointikypärä · Professorin ananas · Kapteenin cocktailit · Kypärä vailla kotia · Sotilaan sikari · Tinasotilas · Viekas kampaus · Sotanorsu · Menpo · Voodoo-kirottu Soldierin sielu · Kallovyö · Eksorkisti · Vetskarinaama · Poliisipäällikkö · Surmanhaluinen sorsa · Puliveivarin pulisonki · Soldierin slalomlasit · Solttupoika · Kokometallinen koulutushattu · Sotilaan sytytystulppa · Sinkkinen shako · Tyranniumkypärä · Pilvipommittaja · Peruukkipäinen lekuri · Mähisevä merirosvo · Karibian koheltaja · Presidentilliset puukengät · Kansalliskotka · Kansakunnan kantaisä · Totinen torvensoittaja · Luutnantti Haukku · Vastarinnan kiiski · Olkapäällikön olkasuojus · Pajalaakson päähine · Tuulinen tulittaja · Machomies · Kuuban karvoituskriisi · Skandinaavien ylpeys · Kalmon kotsa · Itämaiset haivenet · Sulkapäinen sotilas · Ötökkäräjähteet · Kovakalloinen supersankari · Piilotettu lohikäärme · Pohjantähden polvisuojat · Lierolakki · Luutnantin viimeinen Haukku · Viisastelijan vyönauha · Rakettimiehen rannesuojat · Taikurin tötterö · Kranaattelikko · Voodoovekkulit · Joulunvastainen sotahuppu · Joulunvastaiset taistelusukat · Antarktinen anorakki · Marskin karvoitus · Hidas höyhentäjä · Lelusotilas · Kenttävalvoja · Tappajan tarvikkeet · Iso kiho · Ensimmäinen amerikkalainen · Kullattu kaartilainen · Salaisen palvelun palttoo · Mies mustissa · Virkakoiran kakkulat · Ainoa selviytyjä · Kiitokotka · Vainajain vainoomisvarustus · Helvetinmetsästäjän hellehattu · Salaperäisyyksien silmäilijä · Kylmän rintaman kulkija · Kotkakotsa · Movember-moka · Kirkuva kotka · Pakkaskauden palttoo · Kallokotsa · Kallokoppa · Yömiehen työvyö · Viittaritari · Tuufortin ritari · Diplomaatti · Lahjantuoja · Patriootin povitaskut · Härnäävä harlekiini · Pukin tukisukka · Kovanaaman karkit · Lukijan lehtikiikarit · Sirpaleliivi · Taistelutantereen taskut · Banaatit · Krittikaapu · Kingi · Rintapistos · Haulihattu · Kahakkakotka · Messinkimäyhääjä · Veteraanin verkatakki · Päälakipuska · Lentohäirikön lätsä · Sotamies madonmussuttaja · Tankkipää · Vampyyrien kukistaja · Kiipeävä komentaja · Saviruukkuinen salaliitto · Kahjon kello · Pollarin päähine · Katutanssija · Rauhantuhoaja · El Zapateador · Fiesta-poncho · Pesukarhumies · Kovaääninen kaveri · Basaarivieteriukko · Hyökkäyspommittaja · Haukkasoturi · Sivistynyt sikarinpolttaja · Kohtalokas pata · Puolikesy karvalakki · Sotasähläri · Partikkelisuoja · Pannupäähine · Roomalainen rakettihyppijä · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Keppostelijan karamellit · War Dog · Torjuntatonttu · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · Control Patrol · Justice Johns · Pathfinder · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Righteous_Bison/fi&oldid=3640154"