Difference between revisions of "Template:Active promotional item list"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 32: Line 32:
 
   | fi = Palkintona pelaajille jotka ansaitsivat ''Hattu Temppu'' saavutuksen ''Alien Swarm'' [[Steam/fi|steamissa]]
 
   | fi = Palkintona pelaajille jotka ansaitsivat ''Hattu Temppu'' saavutuksen ''Alien Swarm'' [[Steam/fi|steamissa]]
 
   | it = Un parassita dal gioco ''Alien Swarm'', un altro gioco [[Valve/it|Valve]]. Ottenuto attraverso l'obiettivo ''Hat Trick'' in ''Alien Swarm''.
 
   | it = Un parassita dal gioco ''Alien Swarm'', un altro gioco [[Valve/it|Valve]]. Ottenuto attraverso l'obiettivo ''Hat Trick'' in ''Alien Swarm''.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Alien Swarm'' 도전과제인 ''Hat Trick''을 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Alien Swarm'' 도전 과제인 ''Hat Trick''을 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Pasożyt z gry ''Alien Swarm'', innej gry [[Valve/pl|Valve]]. Otrzymana po zdobyciu osiągnięcia ''Sztuczka z kapeluszem'' w ''Alien Swarm''.
 
   | pl = Pasożyt z gry ''Alien Swarm'', innej gry [[Valve/pl|Valve]]. Otrzymana po zdobyciu osiągnięcia ''Sztuczka z kapeluszem'' w ''Alien Swarm''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Дело в шляпе'' в игре ''Alien Swarm'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Дело в шляпе'' в игре ''Alien Swarm'' в Steam.
Line 61: Line 61:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouilllé le succès ''1st One Down'' dans ''Alliance of Valiant Arms'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouilllé le succès ''1st One Down'' dans ''Alliance of Valiant Arms'' sur Steam.
 
   | it = Questo coltello in stile rosa si ottiene sbloccando l'obiettivo "1st One Down" in ''Allianche of Valiant Arms''.
 
   | it = Questo coltello in stile rosa si ottiene sbloccando l'obiettivo "1st One Down" in ''Allianche of Valiant Arms''.
   | ko = 스팀]]에서 ''Alliance of Valiant Arms'' 도전과제인 ''1st One Down''을 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam]]에서 ''Alliance of Valiant Arms'' 도전 과제인 ''1st One Down''을 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Ten nóż z motywem róży można uzyskać, otrzymując osiągnięcie ''1st One Down'' w ''Alliance of Valiant Arms''.
 
   | pl = Ten nóż z motywem róży można uzyskać, otrzymując osiągnięcie ''1st One Down'' w ''Alliance of Valiant Arms''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''1st One Down'' в игре ''Alliance of Valiant Arms'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''1st One Down'' в игре ''Alliance of Valiant Arms'' в Steam.
Line 90: Line 90:
 
   | fr = Attribuée aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Key to the City'' dans ''CrimeCraft GangWars'' sur Steam.
 
   | fr = Attribuée aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Key to the City'' dans ''CrimeCraft GangWars'' sur Steam.
 
   | it = Un elmetto da Football "imbullonato" nella testa. Rilasciato ai giocatori che hanno sbloccato l'obiettivo "Key to the City" in CrimeCraft GangWars.
 
   | it = Un elmetto da Football "imbullonato" nella testa. Rilasciato ai giocatori che hanno sbloccato l'obiettivo "Key to the City" in CrimeCraft GangWars.
   | ko = 스팀에서 ''CrimeCraft GangWars'' 도전과제인 ''Key to the City''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam에서 ''CrimeCraft GangWars'' 도전 과제인 ''Key to the City''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Hełm piłkarski przykręcony do głowy. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Key to the City'' w ''CrimeCraft GangWars''.
 
   | pl = Hełm piłkarski przykręcony do głowy. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Key to the City'' w ''CrimeCraft GangWars''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Key to the City'' в игре ''CrimeCraft GangWars'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Key to the City'' в игре ''CrimeCraft GangWars'' в Steam.
Line 117: Line 117:
 
   | de = In der Qualität "[[Genuine/de|Echt]]" an Spieler verteilt, die ''Gunpoint'' auf Steam kaufen.
 
   | de = In der Qualität "[[Genuine/de|Echt]]" an Spieler verteilt, die ''Gunpoint'' auf Steam kaufen.
 
   | fr = Attribués en [[Genuine/fr|qualité Authentique]] aux joueurs ayant acheté ''Gunpoint'' sur Steam.
 
   | fr = Attribués en [[Genuine/fr|qualité Authentique]] aux joueurs ayant acheté ''Gunpoint'' sur Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Gunpoint''를 구매한 플레이어들에게 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 지급
+
   | ko = Steam에서 ''Gunpoint''를 구매한 플레이어들에게 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 지급
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, купившим игру ''Gunpoint'' в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, купившим игру ''Gunpoint'' в Steam.
 
   | tr = Steam'den ''Gunpoint'' oyununu satın alanlara [[Genuine/tr|Hahiki niteliğinde]] verilir.
 
   | tr = Steam'den ''Gunpoint'' oyununu satın alanlara [[Genuine/tr|Hahiki niteliğinde]] verilir.
Line 142: Line 142:
 
   | de = Vergeben an alle Spieler die das ''Dark Elves Pack'' DLC für ''Hero Academy'' über Steam gekauft haben.
 
   | de = Vergeben an alle Spieler die das ''Dark Elves Pack'' DLC für ''Hero Academy'' über Steam gekauft haben.
 
   | fr = Attribuée aux joueurs ayant acheté le DLC ''Dark Elves Pack'' pour ''Hero Academy'' sur Steam.
 
   | fr = Attribuée aux joueurs ayant acheté le DLC ''Dark Elves Pack'' pour ''Hero Academy'' sur Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Hero Academy'' DLC인 ''Dark Elves Pack''을 구매한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam에서 ''Hero Academy'' DLC인 ''Dark Elves Pack''을 구매한 플레이어에게 수여.
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato il DLC ''Dark Elves Pack'' per ''Hero Academy'' su Steam
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato il DLC ''Dark Elves Pack'' per ''Hero Academy'' su Steam
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili ''Dark Elves Pack'' DLC dla ''Hero Academy'' na platformie Steam.
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili ''Dark Elves Pack'' DLC dla ''Hero Academy'' na platformie Steam.
Line 158: Line 158:
 
   | fr = Attribués aux joueurs ayant acheté le DLC ''Tribe Pack'' pour ''Hero Academy'' sur Steam.
 
   | fr = Attribués aux joueurs ayant acheté le DLC ''Tribe Pack'' pour ''Hero Academy'' sur Steam.
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato il DLC ''Tribe Pack'' per ''Hero Academy'' su Steam.
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato il DLC ''Tribe Pack'' per ''Hero Academy'' su Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Hero Academy'' DLC인 ''Tribe Pack''을 구매한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam에서 ''Hero Academy'' DLC인 ''Tribe Pack''을 구매한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili ''Tribe Pack'' DLC dla ''Hero Academy'' na platformie Steam.
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili ''Tribe Pack'' DLC dla ''Hero Academy'' na platformie Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, купившим загружаемый контент ''Tribe Pack'' для игры ''Hero Academy'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, купившим загружаемый контент ''Tribe Pack'' для игры ''Hero Academy'' в Steam.
Line 173: Line 173:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant acheté le DLC ''Dwarves Pack'' pour ''Hero Academy'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant acheté le DLC ''Dwarves Pack'' pour ''Hero Academy'' sur Steam.
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato il DLC ''Dwarves Pack'' per ''Hero Academy'' su Steam.
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato il DLC ''Dwarves Pack'' per ''Hero Academy'' su Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Hero Academy'' DLC인 ''Dwarves Pack''을 구매한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam에서 ''Hero Academy'' DLC인 ''Dwarves Pack''을 구매한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili ''Dwarves Pack'' DLC dla ''Hero Academy'' na platformie Steam.
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili ''Dwarves Pack'' DLC dla ''Hero Academy'' na platformie Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, купившим загружаемый контент ''Dwarves Pack'' для игры ''Hero Academy'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, купившим загружаемый контент ''Dwarves Pack'' для игры ''Hero Academy'' в Steam.
Line 189: Line 189:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant acheté ''Hero Academy'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant acheté ''Hero Academy'' sur Steam.
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato ''Hero Academy'' su Steam.
 
   | it = Assegnato ai giocatori che hanno comprato ''Hero Academy'' su Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Hero Academy''를 구매한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam에서 ''Hero Academy''를 구매한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili grę ''Hero Academy'' na platformie Steam.
 
   | pl = Przyznawane graczom, którzy zakupili grę ''Hero Academy'' na platformie Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, купившим игру ''Hero Academy'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, купившим игру ''Hero Academy'' в Steam.
Line 218: Line 218:
 
  | fr = Attribuées aux joueurs ayant acheté ''Left 4 Dead 2'' sur Steam.
 
  | fr = Attribuées aux joueurs ayant acheté ''Left 4 Dead 2'' sur Steam.
 
  | it = Assegnato ai giocatori che comprano ''Left 4 Dead 2'' su Steam.
 
  | it = Assegnato ai giocatori che comprano ''Left 4 Dead 2'' su Steam.
  | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Left 4 Dead 2''를 구매한 플레이어에게 수여.
+
  | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Left 4 Dead 2''를 구매한 플레이어에게 수여.
 
  | pl = Przyznawane właścicielom ''Left 4 Dead 2''.
 
  | pl = Przyznawane właścicielom ''Left 4 Dead 2''.
 
  | ru = Выдается игрокам, купившим игру ''Left 4 Dead 2'' в Steam.
 
  | ru = Выдается игрокам, купившим игру ''Left 4 Dead 2'' в Steam.
Line 249: Line 249:
 
   | de = Spieler, die die RED Pyro-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die RED Pyro-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Pyro RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Pyro RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 레드팀 파이로 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 지급.
+
   | ko = 레드 팀 파이로 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊火焰兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊火焰兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Поджигателя Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Поджигателя Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 261: Line 261:
 
   | en = Awarded in [[Genuine|Genuine quality]] to players who purchase a RED Demoman action figure from the [http://store.valvesoftware.com/index.php official Valve Store] or any retail store and redeem the code that comes with it.
 
   | en = Awarded in [[Genuine|Genuine quality]] to players who purchase a RED Demoman action figure from the [http://store.valvesoftware.com/index.php official Valve Store] or any retail store and redeem the code that comes with it.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Demoman RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Demoman RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 레드팀 데모맨 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 지급.
+
   | ko = 레드 팀 데모맨 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊爆破兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊爆破兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Подрывника Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Подрывника Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 274: Line 274:
 
   | en = Awarded in [[Genuine|Genuine quality]] to players who purchase a RED Scout action figure from the [http://store.valvesoftware.com/index.php official Valve Store] or any retail store and redeem the code that comes with it.
 
   | en = Awarded in [[Genuine|Genuine quality]] to players who purchase a RED Scout action figure from the [http://store.valvesoftware.com/index.php official Valve Store] or any retail store and redeem the code that comes with it.
 
   | de = Spieler, die die RED Scout-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die RED Scout-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
   | ko = 레드팀 스카웃 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 레드 팀 스카웃 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Scout RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Scout RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊偵察兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊偵察兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
Line 287: Line 287:
 
   | de = Spieler, die die BLU Scout-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die BLU Scout-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Scout BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Scout BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
  | ko = 블루팀 스카웃 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
  | ko = 블루 팀 스카웃 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊偵察兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊偵察兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Разведчика Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Разведчика Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 300: Line 300:
 
   | de = Spieler, die die BLU Soldier-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die BLU Soldier-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Soldier BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Soldier BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF207 블루팀 솔저 액션피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF207 블루 팀 솔저 액션 피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF207 藍隊火箭兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF207 藍隊火箭兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF207 фигурку Солдата Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF207 фигурку Солдата Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 312: Line 312:
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 RED Soldier-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 RED Soldier-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Soldier RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Soldier RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 레드팀 솔저 액션 피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 레드 팀 솔저 액션 피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 紅隊火箭兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 紅隊火箭兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 фигурку Солдата Красной команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF208 фигурку Солдата Красной команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 325: Line 325:
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 BLU Pyro-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 BLU Pyro-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Pyro BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Pyro BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 블루팀 파이로 액션피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 블루 팀 파이로 액션 피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
  | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 藍隊火焰兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
  | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 藍隊火焰兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 фигурку Поджигателя Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF201 фигурку Поджигателя Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 338: Line 338:
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 BLU Demoman-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 BLU Demoman-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Demoman BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Demoman BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 블루팀 데모맨 액션피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
  | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 블루 팀 데모맨 액션 피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 藍隊爆破兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 藍隊爆破兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 фигурку Подрывника Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF203 фигурку Подрывника Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 351: Line 351:
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 RED Heavy-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 RED Heavy-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Heavy RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Heavy RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 레드팀 헤비 액션피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 레드 팀 헤비 액션 피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 紅隊重裝兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 紅隊重裝兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 фигурку Пулеметчика Красной команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 фигурку Пулеметчика Красной команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 363: Line 363:
 
   | de = Spieler, die die BLU Heavy-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die BLU Heavy-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Heavy BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Heavy BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF205 블루팀 헤비 액션피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF205 블루 팀 헤비 액션 피규어]를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF205 藍隊重裝兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF205 藍隊重裝兵模型],並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF205 фигурку Пулеметчика Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF205 фигурку Пулеметчика Синей команды] в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 376: Line 376:
 
   | de = Spieler, die die RED Engineer-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die RED Engineer-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée de l'Engineer RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée de l'Engineer RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 레드팀 엔지니어 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 레드 팀 엔지니어 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플래이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊工程師模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊工程師模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Инженера Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Инженера Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 388: Line 388:
 
   | de = Spieler, die die BLU Engineer-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die BLU Engineer-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée de l'Engineer BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée de l'Engineer BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 블루팀 엔지니어 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 블루 팀 엔지니어 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊工程師模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊工程師模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Инженера Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Инженера Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 401: Line 401:
 
   | de = Spieler, die die RED Medic-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die RED Medic-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Medic RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Medic RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 레드팀 메딕 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 레드 팀 메딕 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊醫護兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊醫護兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Медика Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Медика Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 413: Line 413:
 
   | de = Spieler, die die BLU Medic-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die BLU Medic-Actionfigur] von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Medic BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Medic BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 블루팀 메딕 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 블루 팀 메딕 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊醫護兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊醫護兵模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили Медика Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили Медика Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 426: Line 426:
 
   | de = Spieler, die die RED Sniper-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die RED Sniper-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Sniper RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Sniper RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 레드팀 스나이퍼 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 레드 팀 스나이퍼 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊狙擊手模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊狙擊手模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Снайпера Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Снайпера Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 438: Line 438:
 
   | de = Spieler, die die BLU Sniper-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die BLU Sniper-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Sniper BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Sniper BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 블루팀 스나이퍼 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 블루 팀 스나이퍼 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊狙擊手模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊狙擊手模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Снайпера Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Снайпера Синей команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 451: Line 451:
 
   | de = Spieler, die die RED Spy-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die RED Spy-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Spy RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Spy RED dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 레드팀 스파이 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 레드 팀 스파이 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊間諜模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 紅隊間諜模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Шпиона Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Шпиона Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 463: Line 463:
 
   | de = Spieler, die die BLU Spy-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | de = Spieler, die die BLU Spy-Actionfigur von dem [http://store.valvesoftware.com/index.php Offiziellen Valve Store] {{lang icon|en}} oder einen anderem Retail-Geschäft gekauft haben, erhalten einen einlösbaren Steam-Code für eine [[Genuine/de|Echte]] Version des Gegenstandes in TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Spy BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
 
   | fr = Les joueurs ayant acheté une Figurine articulée du Spy BLU dans le [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve Store officiel] ou tout autre magasin de détail recevront un code Steam permettant d'obtenir une version de [[Genuine/fr|qualité Authentique]] de l'objet dans TF2.
   | ko = 블루팀 스파이 액션피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 스토어], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용가능한 스팀 코드를 받아 입력시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
+
   | ko = 블루 팀 스파이 액션 피규어를 [http://store.valvesoftware.com/index.php 공식 Valve 상점], 상점에서 구매한 플레이어들은 사용 가능한 Steam 코드를 받아 입력 시 [[Genuine/ko|진품]] 등급으로 지급.
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊間諜模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | zh-hant = 從 [http://store.valvesoftware.com/index.php Valve 商店]購買 藍隊間諜模型,並在遊戲中輸入商品附贈代碼的玩家即可獲得物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Шпиона Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили фигурку Шпиона Красной команды в [http://store.valvesoftware.com/index.php официальном Магазине Valve] и активировали полученный код в Steam.
Line 511: Line 511:
 
   | fr = Attribué en [[Genuine/fr|qualité Authentique]] aux joueurs ayant utilisé un code se trouvant dans le numéro 232 de ''PC Gamer UK'' issue 232 (Détail), ou acheté ''PC Gamer Digital Episode 1'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué en [[Genuine/fr|qualité Authentique]] aux joueurs ayant utilisé un code se trouvant dans le numéro 232 de ''PC Gamer UK'' issue 232 (Détail), ou acheté ''PC Gamer Digital Episode 1'' sur Steam.
 
   | it = Una fodera da giornalista in vecchia moda con la carta marchiata 'Press' ferma nella fascia. Questo oggetto venne assegnato in [[Genuine/it|Qualità Autentica]] ai giocatori che hanno comprato ''PC Gamer UK'' o ''PC Gamer Digital Episonde 1'' (Steam).
 
   | it = Una fodera da giornalista in vecchia moda con la carta marchiata 'Press' ferma nella fascia. Questo oggetto venne assegnato in [[Genuine/it|Qualità Autentica]] ai giocatori che hanno comprato ''PC Gamer UK'' o ''PC Gamer Digital Episonde 1'' (Steam).
   | ko = ''PC Gamer UK'' 232호에 있는 코드를 입력하거나 [[Steam/ko|스팀]]에서 ''PC Gamer Digital Episode 1''을 구매한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 수여.
+
   | ko = ''PC Gamer UK'' 232호에 있는 코드를 입력하거나 [[Steam/ko|Steam]]에서 ''PC Gamer Digital Episode 1''을 구매한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 수여.
 
   | pl = Staromodny brązowy kapelusz dziennikarza z karteczką z napisem "Press". Przyznany graczom w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]], którzy dokonali zakupu ''PC Gamer UK'' nr 232 lub ''PC Gamer Digital Episode 1'' na Steam.
 
   | pl = Staromodny brązowy kapelusz dziennikarza z karteczką z napisem "Press". Przyznany graczom w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]], którzy dokonali zakupu ''PC Gamer UK'' nr 232 lub ''PC Gamer Digital Episode 1'' na Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили 232 выпуск журнала ''PC Gamer UK'' (в розницу) или [[PC Gamer/ru|''PC Gamer Digital Episode 1'']] (цифровую версию) в Steam.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, которые купили 232 выпуск журнала ''PC Gamer UK'' (в розницу) или [[PC Gamer/ru|''PC Gamer Digital Episode 1'']] (цифровую версию) в Steam.
Line 539: Line 539:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: The Heavy''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: The Heavy''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | it = Un rimpiazzo per la [[Minigun/it|Mitragliatrice Pesante]]. Ottenuta attraverso l'obiettivo ''Special Item: The Heavy'' in ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | it = Un rimpiazzo per la [[Minigun/it|Mitragliatrice Pesante]]. Ottenuta attraverso l'obiettivo ''Special Item: The Heavy'' in ''Poker Night at the Inventory''.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전과제인 ''Special Item: The Heavy''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전 과제인 ''Special Item: The Heavy''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Zamiennik [[Minigun/pl|Miniguna]]. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Gruby'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | pl = Zamiennik [[Minigun/pl|Miniguna]]. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Gruby'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: The Heavy'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: The Heavy'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
Line 555: Line 555:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Tycho''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Tycho''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | it = Un rimpiazzo per l'[[Invisibility Watch/it|Orologio dell'Invisibilità]] della [[Spy/it|Spia]]. Ottenuto attraversi l'obiettivo ''Special Item: Tycho'' in ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | it = Un rimpiazzo per l'[[Invisibility Watch/it|Orologio dell'Invisibilità]] della [[Spy/it|Spia]]. Ottenuto attraversi l'obiettivo ''Special Item: Tycho'' in ''Poker Night at the Inventory''.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전과제인 ''Special Item: Tycho''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전 과제인 ''Special Item: Tycho''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Zamiennik [[Invisibility Watch/pl|Zegarka Niewidzialności]] [[Spy/pl|Szpiega]]. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Tycho'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | pl = Zamiennik [[Invisibility Watch/pl|Zegarka Niewidzialności]] [[Spy/pl|Szpiega]]. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Tycho'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Tycho'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Tycho'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
Line 571: Line 571:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Max''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam. Cet version du Lugermorph ne peut être obtenue qu'en [[Unique/fr|qualité Unique]].
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Max''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam. Cet version du Lugermorph ne peut être obtenue qu'en [[Unique/fr|qualité Unique]].
 
   | it = La Pistola del personaggio "Max" usata nella serie ''Sam & Max''. Ottenuta tramite l'obiettivo ''Special Item: Max'' in ''Poker Night at the Inventory''. Questa è la stessa Lugermorph che venne conferita a coloro che avevano pre ordinato ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'', ma può essere solamente ottenuta in qualità Unica.
 
   | it = La Pistola del personaggio "Max" usata nella serie ''Sam & Max''. Ottenuta tramite l'obiettivo ''Special Item: Max'' in ''Poker Night at the Inventory''. Questa è la stessa Lugermorph che venne conferita a coloro che avevano pre ordinato ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'', ma può essere solamente ottenuta in qualità Unica.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전과제인 ''Special Item: Max''를 달성한 플레이어에게 수여. 이 방법으로 획득한 루거모프는 [[Unique/ko|유니크 품질]] 입니다.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전 과제인 ''Special Item: Max''를 달성한 플레이어에게 수여. 이 방법으로 획득한 루거모프는 [[Unique/ko|유니크 품질]] 입니다.
 
   | pl = Pistolet Maxa z serii gier ''Sam & Max.'' Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Max'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | pl = Pistolet Maxa z serii gier ''Sam & Max.'' Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Max'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Max'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Max'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
Line 587: Line 587:
 
   | fr = Attribuées aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Strong Bad''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | fr = Attribuées aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Strong Bad''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | it = Un paio di occhiali "a serranda" per il [[Demoman/it|Demolitore]] basati su quelli indossati da "Homestar Runner". Ottenuti tramite l'obiettivo ''Special Item: Strong Bad'' in ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | it = Un paio di occhiali "a serranda" per il [[Demoman/it|Demolitore]] basati su quelli indossati da "Homestar Runner". Ottenuti tramite l'obiettivo ''Special Item: Strong Bad'' in ''Poker Night at the Inventory''.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전과제인 ''Special Item: Strong Bad''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전 과제인 ''Special Item: Strong Bad''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Para okularów "shutter shades" dla [[Demoman/pl|Demomana]] wzorowana na tych, noszonych przez Homestar Runnera. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Strong Bad'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | pl = Para okularów "shutter shades" dla [[Demoman/pl|Demomana]] wzorowana na tych, noszonych przez Homestar Runnera. Przyznany graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Strong Bad'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Strong Bad'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Strong Bad'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
Line 602: Line 602:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Max''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès Obtenu en débloquant le succès '''Special Item: Max''' dans ''Poker Night at the Inventory'' sur Steam.
 
   | it = Il distintivo della Freelance Police da ''Sam & Max''. Ottenuto tramite l'obiettivo ''Special Item: Max'' in ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | it = Il distintivo della Freelance Police da ''Sam & Max''. Ottenuto tramite l'obiettivo ''Special Item: Max'' in ''Poker Night at the Inventory''.
   | ko = 스팀에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전과제인 ''Special Item: Max''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam에서 ''Poker Night at the Inventory'' 도전 과제인 ''Special Item: Max''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Odznaka Freelance Police z serii ''Sam & Max''. Przyznana graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Max'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | pl = Odznaka Freelance Police z serii ''Sam & Max''. Przyznana graczom, którzy zdobędą osiągnięcie ''Specjalny przedmiot: Max'' w ''Poker Night at the Inventory''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Max'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Special Item: Max'' в игре ''Poker Night at the Inventory'' в Steam.
Line 629: Line 629:
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Personality goes a long way''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Personality goes a long way''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | fr = Attribués aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Personality Goes a Long Way'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
 
   | fr = Attribués aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Personality Goes a Long Way'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Poker Night 2''의 도전과제인 ''Personality Goes a Long Way''를 달성한 플레이어에게 지급됩니다.
+
   | ko = Steam에서 ''Poker Night 2''의 도전 과제인 ''Personality Goes a Long Way''를 달성한 플레이어에게 지급됩니다.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Personality Goes a Long Way'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Personality Goes a Long Way'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Personality Goes a Long Way'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Personality Goes a Long Way'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
Line 643: Line 643:
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Book 'Em''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Book 'Em''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Book 'Em'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Book 'Em'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Poker Night 2''의 도전과제인 ''Book 'Em''을 달성한 플레이어에게 지급됩니다.
+
   | ko = Steam에서 ''Poker Night 2''의 도전 과제인 ''Book 'Em''을 달성한 플레이어에게 지급됩니다.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Book 'Em'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Book 'Em'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Book 'em'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Book 'em'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
Line 657: Line 657:
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Orb 'n' Legens''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Orb 'n' Legens''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Orb 'n' Legends'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Orb 'n' Legends'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Poker Night 2''의 도전과제인 ''Orb 'n' Legends''를 달성한 플래이어에게 지급됩니다.
+
   | ko = Steam에서 ''Poker Night 2''의 도전 과제인 ''Orb 'n' Legends''를 달성한 플래이어에게 지급됩니다.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Orb 'n' Legends'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Orb 'n' Legends'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Orb 'n' Legends'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Orb 'n' Legends'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
Line 671: Line 671:
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Banjo Hero''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Banjo Hero''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Banjo Hero'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Banjo Hero'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Poker Night 2''의 도전과제인 ''Banjo Hero''를 달성한 플래이어에게 지급됩니다.
+
   | ko = Steam에서 ''Poker Night 2''의 도전 과제인 ''Banjo Hero''를 달성한 플래이어에게 지급됩니다.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Banjo Hero'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Banjo Hero'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Banjo Hero'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Banjo Hero'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
Line 685: Line 685:
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Trophy Wife''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | de = An Spieler vergeben, die die ''Trophy Wife''-Errungenschaft in ''Poker Night 2'' auf Steam erhalten haben.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Trophy Wife'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Trophy Wife'' dans ''Poker Night 2'' sur Steam.
   | ko = 스팀에서 ''Poker Night 2''의 도전과제인 ''Trophy Wife''를 달성한 플래이어에게 지급됩니다.
+
   | ko = Steam에서 ''Poker Night 2''의 도전 과제인 ''Trophy Wife''를 달성한 플래이어에게 지급됩니다.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Trophy Wife'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | pl = Nagroda dla graczy, którzy zdobyli osiągnięcie ''Trophy Wife'' w ''Poker Night 2'' na Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Trophy Wife'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Trophy Wife'' в игре ''Poker Night 2'' в Steam.
Line 713: Line 713:
 
   | fr = Attribués en [[Genuine/fr|qualité Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé la version Steam Digital Deluxe Edition de ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad'' avant le 30 août 2011.
 
   | fr = Attribués en [[Genuine/fr|qualité Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé la version Steam Digital Deluxe Edition de ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad'' avant le 30 août 2011.
 
   | it = Questi oggetti promozionali sono stati assegnati in [[Genuine/it|Qualità Autentica]] ai giocatori che hanno comprato l'Edizione Deluxe Steam di ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stlingrad'' su Steam prima del 30 Agosto 2011.
 
   | it = Questi oggetti promozionali sono stati assegnati in [[Genuine/it|Qualità Autentica]] ai giocatori che hanno comprato l'Edizione Deluxe Steam di ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stlingrad'' su Steam prima del 30 Agosto 2011.
   | ko = 2011년 8월 30일 이전에 스팀에서 ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad''의 스팀 디지털 디럭스 에디션을 예약 구매한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 수여.
+
   | ko = 2011년 8월 30일 이전에 Steam에서 ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad''의 Steam 디지털 디럭스 에디션을 예약 구매한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품 등급]]으로 수여.
 
   | pl = Przedmioty te zostały przyznane w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] graczom, którzy dokonali zakupu Edycji Deluxe gry ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad'' na platformie Steam przed 30 sierpnia 2011.
 
   | pl = Przedmioty te zostały przyznane w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] graczom, którzy dokonali zakupu Edycji Deluxe gry ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad'' na platformie Steam przed 30 sierpnia 2011.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad'' в Steam до 13 сентября 2011 года, а также купившие расширенное цифровое издание игры.
 
   | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры ''Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad'' в Steam до 13 сентября 2011 года, а также купившие расширенное цифровое издание игры.
Line 782: Line 782:
 
   | fr = Attribués aux joueurs ayant terminé les niveaux sur le thème de l'[[Australium/fr|Australium]] dans ''SpaceChem'' sur Steam, et obtenu les succès associés.
 
   | fr = Attribués aux joueurs ayant terminé les niveaux sur le thème de l'[[Australium/fr|Australium]] dans ''SpaceChem'' sur Steam, et obtenu les succès associés.
 
   | it = Questi oggetti promozionali sono stati resi disponibili ai giocatori che hanno completato tre obiettivi in tema [[Australium/it|Australium]] di ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]'' in ''SpaceChem''.
 
   | it = Questi oggetti promozionali sono stati resi disponibili ai giocatori che hanno completato tre obiettivi in tema [[Australium/it|Australium]] di ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]'' in ''SpaceChem''.
   | ko = 스팀의 ''SpaceChem''에서 [[Australium/ko|오스트레일리움]] 테마 레벨을 완료하고 관련 도전과제를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Steam의 ''SpaceChem''에서 [[Australium/ko|오스트레일륨]] 테마 레벨을 완료하고 관련 도전 과제를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Te przedmioty są dostępne dla graczy, którzy zdobędą trzy osiągnięcia związane z poziomami związanymi z ''Team Fortress 2'' w ''SpaceChem''.
 
   | pl = Te przedmioty są dostępne dla graczy, którzy zdobędą trzy osiągnięcia związane z poziomami związanymi z ''Team Fortress 2'' w ''SpaceChem''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение за прохождение уровней, связанных с [[Australium/ru|австралием]], в игре ''SpaceChem'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение за прохождение уровней, связанных с [[Australium/ru|австралием]], в игре ''SpaceChem'' в Steam.
Line 814: Line 814:
 
   | fr = Attribuée aux joueurs ayant déverrouillé le succès "Mission Accomplie!" dans ''Spiral Knights'' sur Steam.
 
   | fr = Attribuée aux joueurs ayant déverrouillé le succès "Mission Accomplie!" dans ''Spiral Knights'' sur Steam.
 
   | it = La Celata dell'Ordine della Spirale è un [[Hats/it|cappello]] promozionale. Assegnato ai giocatori che hanno completato l'obitettivo ''Mission Accomplished'' in ''Spiral Knights''.
 
   | it = La Celata dell'Ordine della Spirale è un [[Hats/it|cappello]] promozionale. Assegnato ai giocatori che hanno completato l'obitettivo ''Mission Accomplished'' in ''Spiral Knights''.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Spiral Knights'' 도전과제인 ''Mission Accomplished''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Spiral Knights'' 도전 과제인 ''Mission Accomplished''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Przyznana graczom, którzy zdobyli osiągnięcie ''Misja Wykonana'' w ''Spiral Knights''.
 
   | pl = Przyznana graczom, którzy zdobyli osiągnięcie ''Misja Wykonana'' w ''Spiral Knights''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Mission Accomplished'' в игре ''Spiral Knights'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Mission Accomplished'' в игре ''Spiral Knights'' в Steam.
Line 842: Line 842:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''All-Star Agent'' dans ''Monday Night Combat'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''All-Star Agent'' dans ''Monday Night Combat'' sur Steam.
 
   | it = L'elmetto indossato dall'Assassino nelle serie ''Monday Night Combat''. Ottenuto attraverso l'obiettivo ''All-Star Agent'' in ''Super Mondat Night Combat''.
 
   | it = L'elmetto indossato dall'Assassino nelle serie ''Monday Night Combat''. Ottenuto attraverso l'obiettivo ''All-Star Agent'' in ''Super Mondat Night Combat''.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Super Monday Night Combat'' 도전과제인 ''All-Star Agent''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Super Monday Night Combat'' 도전 과제인 ''All-Star Agent''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Hełm noszony przez Assassina z serii ''Monday Night Combat''. Przyznana graczom, którzy zdobyli osiągnięcie ''All-Star Agent'' w ''Super Monday Night Combat''.
 
   | pl = Hełm noszony przez Assassina z serii ''Monday Night Combat''. Przyznana graczom, którzy zdobyli osiągnięcie ''All-Star Agent'' w ''Super Monday Night Combat''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''All-Star Agent'' в игре ''Super Monday Night Combat'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''All-Star Agent'' в игре ''Super Monday Night Combat'' в Steam.
Line 857: Line 857:
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Rookie Agent'' dans ''Super Monday Night Combat'' sur Steam.
 
   | fr = Attribué aux joueurs ayant déverrouillé le succès ''Rookie Agent'' dans ''Super Monday Night Combat'' sur Steam.
 
   | it = Il cappello indossato dal Gunslinger in ''Super Mondat Night Combat''. Ottenuto attraverso l'obiettivo ''Rookie Agent'' in ''Super Monday Night Combat''.
 
   | it = Il cappello indossato dal Gunslinger in ''Super Mondat Night Combat''. Ottenuto attraverso l'obiettivo ''Rookie Agent'' in ''Super Monday Night Combat''.
   | ko = [[Steam/ko|스팀]]에서 ''Super Monday Night Combat'' 도전과제인 ''Rookie Agent''를 달성한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Steam/ko|Steam]]에서 ''Super Monday Night Combat'' 도전 과제인 ''Rookie Agent''를 달성한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Czapka noszona przez Gunslingera z ''Super Monday Night Combat''. Przyznana graczom, którzy zdobyli osiągnięcie ''Rookie Agent'' w ''Super Monday Night Combat''.
 
   | pl = Czapka noszona przez Gunslingera z ''Super Monday Night Combat''. Przyznana graczom, którzy zdobyli osiągnięcie ''Rookie Agent'' w ''Super Monday Night Combat''.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Rookie Agent'' в игре ''Super Monday Night Combat'' в Steam.
 
   | ru = Выдается игрокам, получившим достижение ''Rookie Agent'' в игре ''Super Monday Night Combat'' в Steam.
Line 994: Line 994:
 
   | fr = Attribué aux joueurs faisant leur premier achat de [[Map Stamp/fr|Timbre de carte]] dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]].
 
   | fr = Attribué aux joueurs faisant leur premier achat de [[Map Stamp/fr|Timbre de carte]] dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]].
 
   | it = Ottenuto attraverso il primo acquisto di un [[Map Stamp/it|Francobollo Mappa]] nel [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]].
 
   | it = Ottenuto attraverso il primo acquisto di un [[Map Stamp/it|Francobollo Mappa]] nel [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]].
   | ko = [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에서 첫 [[Map Stamp/ko|맵 우표]] 구매를 완료한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에서 첫 [[Map Stamp/ko|맵 후원 씰]] 구매를 완료한 플레이어에게 수여.
 
   | pl = Przyznawana po pierwszym zakupie [[Map Stamp/pl|Znaczka Mapy]] w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]]
 
   | pl = Przyznawana po pierwszym zakupie [[Map Stamp/pl|Znaczka Mapy]] w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]]
 
   | ru = Выдается игрокам, которые купили [[Map Stamp/ru|Коллекционную марку]] в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]].
 
   | ru = Выдается игрокам, которые купили [[Map Stamp/ru|Коллекционную марку]] в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]].
Line 1,103: Line 1,103:
 
   | zh-hant = 贈送給在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]的[http://store.teamfortress.com/?appid=440 線上網頁版本]第一次購買物品的玩家。
 
   | zh-hant = 贈送給在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]的[http://store.teamfortress.com/?appid=440 線上網頁版本]第一次購買物品的玩家。
 
   | ru = Выдается игрокам, которые купили предмет из [[Mann Co. Store/ru|магазина Манн Ко]] в официальном [http://store.teamfortress.com/?appid=440 Онлайн Магазине] или через веб-интерфейс.
 
   | ru = Выдается игрокам, которые купили предмет из [[Mann Co. Store/ru|магазина Манн Ко]] в официальном [http://store.teamfortress.com/?appid=440 Онлайн Магазине] или через веб-интерфейс.
   | ko = 만코 온라인 상점 [http://store.teamfortress.com/?appid=440 Mann Co. 온라인 상점] 에서 처음으로 상품 구입에 성공한 플레이어에게 수여.
+
   | ko = Mann Co. 온라인 상점 [http://store.teamfortress.com/?appid=440 Mann Co. 온라인 상점] 에서 처음으로 상품 구입에 성공한 플레이어에게 수여.
 
   | pt-br = Dado aos jogadores que fizeram sua primeira compra na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] através da [http://store.teamfortress.com/?appid=440 Loja Online] ou pela interface da web.
 
   | pt-br = Dado aos jogadores que fizeram sua primeira compra na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] através da [http://store.teamfortress.com/?appid=440 Loja Online] ou pela interface da web.
 
}}
 
}}
Line 1,113: Line 1,113:
 
   | de = Valve-Store
 
   | de = Valve-Store
 
   | fr = Valve Store
 
   | fr = Valve Store
 +
  | ko = Valve 상점
 
   | ru = Магазин Valve
 
   | ru = Магазин Valve
 
   | it = Negozio Valve
 
   | it = Negozio Valve

Revision as of 07:48, 20 August 2015

Active

Alien Swarm

See also: Alien Swarm (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Alien Swarm Parasite
Alien Swarm Parasite
Cosmetic items July 19, 2010 Patch Awarded to players who earn the Hat Trick achievement in Alien Swarm on Steam.


Alliance of Valiant Arms

See also: Alliance of Valiant Arms (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Black Rose
Black Rose
Weapons (Melee) February 14, 2012 Patch Awarded to players who earn the 1st One Down achievement in Alliance of Valiant Arms on Steam.


CrimeCraft GangWars

See also: Crimecraft (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Bolt Action Blitzer
Bolt Action Blitzer
Cosmetic items April 17, 2012 Patch Awarded to players who earn the Key to the City achievement in CrimeCraft GangWars on Steam.


Gunpoint

See also: Gunpoint (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Crosslinker's Coil
Crosslinker's Coil
Cosmetic items June 10, 2013 Patch Awarded in Genuine quality to players who purchase Gunpoint on Steam.


Hero Academy

Item Used by Type Released Notes
Void Monk Hair
Void Monk Hair
Cosmetic items August 10, 2012 Patch Awarded to players who purchase the Dark Elves Pack DLC for Hero Academy on Steam.
Tribal Bones
Tribal Bones
Awarded to players who purchase the Tribe Pack DLC for Hero Academy on Steam.
Grenadier Helm
Grenadier Helm
Awarded to players who purchase the Dwarves Pack DLC for Hero Academy on Steam.
Ninja Cowl
Ninja Cowl
Awarded to players who purchase Hero Academy on Steam.


[[Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2/Template:Dictionary/common strings/left 4 dead 2 - the sacrifice]]

See also: Left 4 Dead 2 (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Frying Pan
Frying Pan
TF2 crosshair orange.png
All classes (except Engineer and Spy)
Weapons (Melee) October 6, 2010 Patch Awarded to players who purchase Left 4 Dead 2 on Steam.
Ellis' Cap
Ellis' Cap
Cosmetic items


NECA Action Figures

See also: National Entertainment Collectibles Association (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Brigade Helm
Brigade Helm
Cosmetic items February 1, 2013 Patch Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Pyro action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Glengarry Bonnet
Glengarry Bonnet
Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Demoman action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Bonk Helm
Bonk Helm
June 5, 2013 Patch Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Scout action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Ye Olde Baker Boy
Ye Olde Baker Boy
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Scout action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Stainless Pot
Stainless Pot
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Soldier action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Tyrant's Helm
Tyrant's Helm
Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Soldier action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Respectless Rubber Glove
Respectless Rubber Glove
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Pyro action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Scotsman's Stove Pipe
Scotsman's Stove Pipe
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Demoman action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Officer's Ushanka
Officer's Ushanka
Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Heavy action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Tough Guy's Toque
Tough Guy's Toque
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Heavy action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Engineer's Cap
Engineer's Cap
Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Engineer action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Texas Ten Gallon
Texas Ten Gallon
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Engineer action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Otolaryngologist's Mirror
Otolaryngologist's Mirror
Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Medic action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Vintage Tyrolean
Vintage Tyrolean
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Medic action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Master's Yellow Belt
Master's Yellow Belt
Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Sniper action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Professional's Panama
Professional's Panama
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Sniper action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Backbiter's Billycock
Backbiter's Billycock
Awarded in Genuine quality to players who purchase a RED Spy action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.
Camera Beard
Camera Beard
Awarded in Genuine quality to players who purchase a BLU Spy action figure from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.


Octodad: Dadliest Catch

See also: Octodad: Dadliest Catch (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Dadliest Catch
Dadliest Catch
Cosmetic items October 29, 2014 Patch Awarded in Genuine quality to players who purchase Octodad: Dadliest Catch on Steam.


[[PC Gamer|Template:Dictionary/common strings/pc gamer digital episode 1]]

See also: PC Gamer (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Killer Exclusive
Killer Exclusive
Cosmetic items September 15, 2011 Patch Awarded in Genuine quality to players who redeem a code found within PC Gamer UK issue 232 (Retail), or purchase PC Gamer Digital Episode 1 on Steam.


Poker Night at the Inventory

See also: Poker Night at the Inventory (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Iron Curtain
Iron Curtain
Weapons (Primary) November 22, 2010 Patch Awarded to players who earn the Special Item: The Heavy achievement in Poker Night at the Inventory on Steam.
Enthusiast's Timepiece
Enthusiast's Timepiece
Weapons (PDA 2) Awarded to players who earn the Special Item: Tycho achievement in Poker Night at the Inventory on Steam.
Lugermorph
Lugermorph
Weapons (Secondary) Awarded to players who earn the Special Item: Max achievement in Poker Night at the Inventory on Steam.

This version of the Lugermorph can only be obtained in Unique quality.
Dangeresque, Too?
Dangeresque, Too?
Cosmetic items Awarded to players who earn the Special Item: Strong Bad achievement in Poker Night at the Inventory on Steam.
License to Maim
License to Maim
Awarded to players who earn the Special Item: Max achievement in Poker Night at the Inventory on Steam.


Poker Night 2

See also: Poker Night 2 (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Long Fall Loafers
Long Fall Loafers
Cosmetic items March 12, 2013 Patch Awarded to players who earn the Personality Goes a Long Way achievement in Poker Night 2 on Steam.
Necronomicrown
Necronomicrown
Awarded to players who earn the Book 'Em achievement in Poker Night 2 on Steam.
Samson Skewer
Samson Skewer
Awarded to players who earn the Orb 'n' Legends achievement in Poker Night 2 on Steam.
Bloodhound
Bloodhound
Awarded to players who earn the Banjo Hero achievement in Poker Night 2 on Steam.
Dapper Disguise
Dapper Disguise
Awarded to players who earn the Trophy Wife achievement in Poker Night 2 on Steam.


Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad

See also: Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Stahlhelm
Stahlhelm
Cosmetic items August 2, 2011 Patch Awarded in Genuine quality to players who pre-purchased Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad on Steam before September 13, 2011, or players who have purchased Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition.
Pilotka
Pilotka


Rock Paper Shotgun

Item Used by Type Released Notes
Horace
Horace
Cosmetic items August 27, 2014 Patch Awarded in Genuine quality to players who support Rock Paper Shotgun through their Supporter program and redeem the promotional code sent to them.


SpaceChem

See also: SpaceChem (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Fishcake
Fishcake
Weapons (Secondary) April 28, 2011 Patch Can be crafted using the promotional SpaceChem items.
SpaceChem Pin
SpaceChem Pin
Cosmetic items
Moustachium Bar
Moustachium Bar
Crafting anvil.png
Crafting
Craft Awarded to players who complete the Australium-themed levels in SpaceChem on Steam, and earn the related achievements.
Spacemetal Scrap
Spacemetal Scrap
'Fish'
'Fish'


Spiral Knights

See also: Spiral Knights (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Spiral Sallet
Spiral Sallet
Cosmetic items June 14, 2011 Patch Awarded to players who earn the Mission Accomplished achievement in Spiral Knights on Steam.


Super Monday Night Combat

See also: Super Monday Night Combat (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Triclops
Triclops
Cosmetic items May 10, 2012 Patch Awarded to players who earn the All-Star Agent achievement in Super Monday Night Combat on Steam.
Flamingo Kid
Flamingo Kid
Awarded to players who earn the Rookie Agent achievement in Super Monday Night Combat on Steam.


Tip of the Hats

Item Used by Type Released Notes
Jaunty Pin 2015
Jaunty Pin 2015
Cosmetic items April 29, 2015 Patch Awarded in Genuine quality to players who donated to One Step Camp during Tip of the Hats 2015.


Weta Workshop

See also: Weta Workshop (Wikipedia)
Item Used by Type Released Notes
Dr. Grordbort's Crest
Dr. Grordbort's Crest
Cosmetic items July 20, 2011 Patch Awarded to players who purchase Dr. Grordbort's Victory Pack in the Mann Co. Store.
Dr. Grordbort's Copper Crest
Dr. Grordbort's Copper Crest
December 15, 2011 Patch Awarded to players who purchase Dr. Grordbort's Brainiac Pack or Dr. Grordbort's Moonbrain Double Pack from the Mann Co. Store.
Dr. Grordbort's Silver Crest
Dr. Grordbort's Silver Crest
Awarded to players who purchase Dr. Grordbort's Moonman Pack or Dr. Grordbort's Moonbrain Double Pack from the Mann Co. Store.


WeLoveFine

Item Used by Type Released Notes
Spycrab
Spycrab
Cosmetic items August 13, 2014 Patch Awarded in Genuine quality to players who purchase a Spycrab Plushie and redeem the promotional code sent to them.


Other

Item Used by Type Released Notes
Mann Co. Cap
Mann Co. Cap
Cosmetic items Mann-Conomy Update
September 30, 2010 Patch
Awarded to players upon completion of their first purchase in the Mann Co. Store.
World Traveler's Hat
World Traveler's Hat
December 17, 2010 Patch Awarded to players upon completion of their first Map Stamp purchase in the Mann Co. Store.
Professor Speks
Professor Speks
June 23, 2011 Patch Awarded to players who are named as a referrer when a player with a free account upgrades to a premium account.

Subsequent referrals increase the counter on the item.
Party Hat
Party Hat
August 23, 2011 Patch Awarded to players who play Team Fortress 2 on August 24 of any year, from 2011 onwards.
Noise Maker - TF Birthday
Noise Maker - TF Birthday
Noise Maker
Antique Halloween Goodie Cauldron
Antique Halloween Goodie Cauldron
Action items Very Scary Halloween Special
October 27, 2011 Patch
Awarded to players who played Team Fortress 2 during the Scream Fortress Very Scary Halloween Special, or any following Halloween event. Only awarded once.

Upon using the item, the player will receive the Seal Mask and one unique costume part from the nine released costumes.
Spirit Of Giving
Spirit of Giving
Cosmetic items Australian Christmas 2011
December 15, 2011 Patch
Awarded to players with Premium accounts who played Team Fortress 2 during the Australian Christmas 2011 event, or any Smissmas event onwards.
Noise Maker - Winter Holiday
Noise Maker - Winter Holiday
Noise Maker
Secret Saxton
Secret Saxton
Action items
Mann Co. Store Package
Mann Co. Store Package
May 11, 2012 Patch Awarded to players who make a single purchase totaling $20 or more from the Mann Co. Store.
Steam Translation Bundle
Steam Translation Bundle
August 10, 2012 Patch May be given to users of Steam Translation Server for any applied string.
Mann Co. Online Cap
Mann Co. Online Cap
Cosmetic items Mecha Update
December 20, 2012 Patch
Awarded to players upon completion of their first purchase in the Mann Co. Store through the official Online Store or the web interface.


Valve Store

Item Used by Type Released Notes
Balloonicorn
Balloonicorn
Cosmetic items Pyromania Update
June 27, 2012 Patch
Awarded in Genuine quality to players who purchase an Inflatable Balloonicorn or Balloonicorn Plushie from the official Valve Store and redeem the code that comes with it.
Archimedes
Archimedes
Mann vs. Machine
August 15, 2012 Patch
Awarded in Genuine quality to players who purchase an an Archimedes Plush from the official Valve Store and redeem the code that comes with it.
What's in the Portal 2 Soundtrack Box?
What's in the Portal 2 Soundtrack Box?
Action items October 17, 2012 Patch Awarded to players who purchase the Portal 2: Songs to Test By Soundtrack from the official Valve Store or any retail store and redeem the code that comes with it.

Upon using the item after March 12, 2013, the player will receive the Ap-Sap in Genuine quality.
Grandmaster
Grandmaster
Cosmetic items October 2, 2013 Patch Awarded in Genuine quality to players who purchase the Exclusive Team Fortress 2 Chess Set from ThinkGeek or the Valve Store and redeem the code that comes with it.



Documentation for Active promotional item list

This template is a list to be used in the Promotional items article and its translated variants.

If you wish to translate this:

See also: