Difference between revisions of "Pyro responses/es"
m |
FlimsyBobby (talk | contribs) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
|image = Item icon Flamethrower.png | |image = Item icon Flamethrower.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Flamethrower | + | |image-link = Flamethrower/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_taunts04.wav|"Ow dow how dow."]] (Posible traducción:"Yo no creo eso.")''("I don't think so.")'' | *[[Media:Pyro_taunts04.wav|"Ow dow how dow."]] (Posible traducción:"Yo no creo eso.")''("I don't think so.")'' | ||
Line 20: | Line 20: | ||
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Kill Assist | + | |image-link = Kill Assist/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_specialcompleted-assistedkill01.wav|"Mmph mphna mprh."]] (Posible traducción:"Gracias por la ayuda.")''("Thanks for the help.")'' | *[[Media:Pyro_specialcompleted-assistedkill01.wav|"Mmph mphna mprh."]] (Posible traducción:"Gracias por la ayuda.")''("Thanks for the help.")'' | ||
Line 30: | Line 30: | ||
|image = Item icon Fire Axe.png | |image = Item icon Fire Axe.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Fire Axe | + | |image-link = Fire Axe/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_taunts01.wav|"Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr."]] (Posible traducción:"Los pequeños muerden, pero siguen sin ser problema.") ''("The little ones bite, but they're still not a threat...")'' | *[[Media:Pyro_taunts01.wav|"Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr."]] (Posible traducción:"Los pequeños muerden, pero siguen sin ser problema.") ''("The little ones bite, but they're still not a threat...")'' | ||
Line 43: | Line 43: | ||
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_laughevil01.wav|Risa Malvada]] | *[[Media:Pyro_laughevil01.wav|Risa Malvada]] | ||
Line 56: | Line 56: | ||
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Revenge | + | |image-link = Revenge/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_battlecry01.wav|"Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!"]] (Posible traducción: "¡VAMOS!" ''("Come on!")'' | *[[Media:Pyro_battlecry01.wav|"Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!"]] (Posible traducción: "¡VAMOS!" ''("Come on!")'' | ||
Line 68: | Line 68: | ||
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = List of game modes | + | |image-link = List of game modes/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_battlecry02.wav|"Hudda hudda huuh!"]] (Posible traducción: "¡Pueden irse al infierno!" (''"They can go to hell!")'' | *[[Media:Pyro_battlecry02.wav|"Hudda hudda huuh!"]] (Posible traducción: "¡Pueden irse al infierno!" (''"They can go to hell!")'' | ||
Line 79: | Line 79: | ||
|image = Item icon Eyelander.png | |image = Item icon Eyelander.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sudden Death | + | |image-link = Sudden Death/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_jeers01.wav|"Mhhhhoooooo!"]] (Posible traducción: "¡Buu!") | *[[Media:Pyro_jeers01.wav|"Mhhhhoooooo!"]] (Posible traducción: "¡Buu!") | ||
Line 90: | Line 90: | ||
|image = Killicon skull.png | |image = Killicon skull.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Match outcomes | + | |image-link = Match outcomes/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autodejectedtie01.wav|"Mmmrpgh crpyha drghya!"]] (Posible traducción: "¡No otro maldito empate!") ''("Not another cruddy tie!")'' | *[[Media:Pyro_autodejectedtie01.wav|"Mmmrpgh crpyha drghya!"]] (Posible traducción: "¡No otro maldito empate!") ''("Not another cruddy tie!")'' | ||
Line 100: | Line 100: | ||
|image = Killicon fire.png | |image = Killicon fire.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Fire | + | |image-link = Fire/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autoonfire01.wav|"Mmmh,mmh!"]] (Posible traducción: "¡Fuego, Fuego!") ''("Fire! Fire!")'' | *[[Media:Pyro_autoonfire01.wav|"Mmmh,mmh!"]] (Posible traducción: "¡Fuego, Fuego!") ''("Fire! Fire!")'' | ||
Line 111: | Line 111: | ||
|image = Health dead.png | |image = Health dead.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Death | + | |image-link = Death/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:pyro_paincrticialdeath01.wav|*Grito de muerte*]] | *[[Media:pyro_paincrticialdeath01.wav|*Grito de muerte*]] | ||
Line 123: | Line 123: | ||
|image = Item icon Jarate.png | |image = Item icon Jarate.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Jarate | + | |image-link = Jarate/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autodejectedtie01.wav|"Mmmrpgh crpyha drghya!"]] (Posible traducción: "¡Tíos, me estais enfriando la parrilla") ''("Men, you are colding my griller")'' | *[[Media:Pyro_autodejectedtie01.wav|"Mmmrpgh crpyha drghya!"]] (Posible traducción: "¡Tíos, me estais enfriando la parrilla") ''("Men, you are colding my griller")'' | ||
Line 134: | Line 134: | ||
|image = Telespin.png | |image = Telespin.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Teleport | + | |image-link = Teleport/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_thanksfortheteleporter01.wav|"Mmphn frphha herrpha."]] (Posible traducción: "Gracias por el transporte.") ''(Possibly "Thanks for the teleport.")'' | *[[Media:Pyro_thanksfortheteleporter01.wav|"Mmphn frphha herrpha."]] (Posible traducción: "Gracias por el transporte.") ''(Possibly "Thanks for the teleport.")'' | ||
Line 144: | Line 144: | ||
|image = Healthico.png | |image = Healthico.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Health | + | |image-link = Health/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_thanksfortheheal01.wav|"Mhnk nhya mhph."]] (Posible traducción: "Gracias, doc.") ''("Thank you, doc.")'' | *[[Media:Pyro_thanksfortheheal01.wav|"Mhnk nhya mhph."]] (Posible traducción: "Gracias, doc.") ''("Thank you, doc.")'' | ||
Line 154: | Line 154: | ||
|image = Item icon Kritzkrieg.png | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = ÜberCharge | + | |image-link = ÜberCharge/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_specialcompleted01.wav|Mumbling gibberish]] (Posible traducción: "¿Oh, en serio? Me pagaré a mi mismo tras eso") ''("Oh really? I'm paying myself after that!")'' | *[[Media:Pyro_specialcompleted01.wav|Mumbling gibberish]] (Posible traducción: "¿Oh, en serio? Me pagaré a mi mismo tras eso") ''("Oh really? I'm paying myself after that!")'' | ||
Line 166: | Line 166: | ||
|image = Intel red idle.png | |image = Intel red idle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autocappedintelligence01.wav|"Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!"]] (Posible traducción: "No sé porque tengo que hacerlo todo") ''("I don't know why I've got to do everything.")'' | *[[Media:Pyro_autocappedintelligence01.wav|"Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!"]] (Posible traducción: "No sé porque tengo que hacerlo todo") ''("I don't know why I've got to do everything.")'' | ||
Line 176: | Line 176: | ||
|image = CP Captured RED.png | |image = CP Captured RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective) | + | |image-link = Control point (objective)/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autocappedcontrolpoint01.wav|"Hurrururururu!"]] (Posible traducción: "¡Este Punto es nuestro!") ''("This point is ours!")'' | *[[Media:Pyro_autocappedcontrolpoint01.wav|"Hurrururururu!"]] (Posible traducción: "¡Este Punto es nuestro!") ''("This point is ours!")'' | ||
Line 186: | Line 186: | ||
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective)|Point | + | |image-link = Control point (objective)/es|Point |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_standonthepoint01.wav|"Mrh! Hrt hr nha phrnt yrh mrprph!"]] ((Posible traducción: "¡Tú,/Sólo quédate en el punto, gusano!") ''("Hey,/Just stand on the point, you maggot!"'') | *[[Media:Pyro_standonthepoint01.wav|"Mrh! Hrt hr nha phrnt yrh mrprph!"]] ((Posible traducción: "¡Tú,/Sólo quédate en el punto, gusano!") ''("Hey,/Just stand on the point, you maggot!"'') | ||
Line 196: | Line 196: | ||
|image = Cross_RED.png | |image = Cross_RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Defense | + | |image-link = Defense/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_cheers01.wav|"Mrfer!"]] (Posible traducción: "¡Victoria!" o "¡Matemos a todos!") ''("Victory!" or "Let's kill-em-all!")'' | *[[Media:Pyro_cheers01.wav|"Mrfer!"]] (Posible traducción: "¡Victoria!" o "¡Matemos a todos!") ''("Victory!" or "Let's kill-em-all!")'' | ||
Line 207: | Line 207: | ||
|image = Backpack Dueling Mini-Game.png | |image = Backpack Dueling Mini-Game.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autocappedintelligence01.wav|"Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!"]] (Posible traducción: "Tengo que hacer el trabajo de todos." ''("I gotta do the job of everyone.")'' | *[[Media:Pyro_autocappedintelligence01.wav|"Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!"]] (Posible traducción: "Tengo que hacer el trabajo de todos." ''("I gotta do the job of everyone.")'' | ||
Line 218: | Line 218: | ||
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autoonfire01.wav|"Mmmh, mmmh!"]] (Posible traducción: "¡Fuego, Fuego!") ''("Fire! Fire!")'' | *[[Media:Pyro_autoonfire01.wav|"Mmmh, mmmh!"]] (Posible traducción: "¡Fuego, Fuego!") ''("Fire! Fire!")'' | ||
Line 230: | Line 230: | ||
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Pyro_autodejectedtie01.wav|"Mmmrpgh crpyha drghya!"]] (Posible traducción: "¡Tíos, me estais enfriando la parrilla") ''("Men, you are colding my griller")'' | *[[Media:Pyro_autodejectedtie01.wav|"Mmmrpgh crpyha drghya!"]] (Posible traducción: "¡Tíos, me estais enfriando la parrilla") ''("Men, you are colding my griller")'' |
Revision as of 22:53, 15 March 2016
Las Respuestas vocales se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El Pyro tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los Comandos de voz).
Índice
Respuestas Relacionadas con Matar
Tras matar más de un enemigo en 20 segundos con el Arma Primaria |
|
Asistencia |
|
Cuerpo a Cuerpo |
|
Respuestas Relacionadas con Dominación
Dominación |
Venganza |
|
Respuestas Relacionadas con Eventos
Inicio de Ronda |
|
Muerte Súbita |
|
Empate |
|
Prendido en Fuego |
|
Muerte |
Golpeado con el Fraskungfú o la Leche Loca |
|
Teletransportación |
|
Curado por el Medic |
|
Bajo los efectos de la Supercarga |
|
Respuestas Relacionadas con Objetivos
Tras Capturar el Dossier |
|
Tras Capturar el Punto de Control |
|
Parado en un Punto de Control capturado, disparando un Arma |
|
Defensa |
|
Respuestas Relacionadas con Duelo
Iniciando un Duelo |
|
Duelo Aceptado |
|
Duelo Rechazado |
|
|