Difference between revisions of "Stainless Pot/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Aggiunta traduzione per il cappello Stainless Pot)
 
(Updating with newer infobox / Fixed translation / Trivia cleanup)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:La Pentola Inossidabile}}
+
{{DISPLAYTITLE:Pentola Inossidabile}}
{{Hat infobox
+
{{Item infobox
| name = Pentola Inossidabile
+
| name               = Pentola Inossidabile
| hat-slot = [[Head/it|Testa]]
+
| type              = hat
| used-by = [[Soldier/it|Soldato]]
+
| image              = Soldiertinpan.png
| hat-image = Soldiertinpan.png
+
| used-by           = [[Soldier/it|Soldato]]
| released = [[Classless Update]]
+
| released           = [[Classless Update/it|Aggiornamento Categoria "Classless"]]
| paint = No
+
| availability      = Casuale, Acquisto
| display-loadout-stats =
+
| paint             = no
| neutral-attributes =Protegge il cranio da pallottole e schegge.<br>Ottimo anche per riscaldare il rancio.
+
| gift              = yes
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-description = Protegge il cranio da pallottole e schegge.<br>Ottimo anche per riscaldare il rancio.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Il Soldato''' sul senso della moda (o la mancanza di esso)|Non guardarmi, non ti ho fatto una domanda!|sound=Soldier_taunts14.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Soldato'''|Do not look at me, I did not ask you a question! (Non guardarmi, non ti ho fatto una domanda!)|sound=Soldier_taunts14.wav}}
 +
La '''Pentola Inossidabile''' è un [[Hats/it|cappello]] sbloccabile per il [[Soldier/it|Soldato]]. Si tratta di una normale pentola in acciaio inossidabile che il Soldato indossa sulla testa come un elmetto improvvisato.
  
La '''Pentola inossidabile''' è un [[Hats/it|cappello]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. Rilasciato con il [[Classless Update]], appare come una normale pentola in acciaio inossidabile che il Soldato indossa sulla testa come un elmetto improvvisato.
+
La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411301&page=16 cypherx82]. E' stata poi leggermente modificata dalla Valve.
  
==Trivia==
+
==Curiosità==
* Questo cappello si riferisce alla classica gag delle commedie in cui pentole e padelle vengono usate come armature improvvisate. Questa gag si è rinnovata con l'introduzione de La Padella, nuova arma da mischia.
+
*Questo cappello si riferisce alla classica gag delle commedie in cui pentole e padelle vengono usate come armature improvvisate. La gag si è rinnovata con l'introduzione dell'arma [[melee/it|corpo a corpo]] [[Frying Pan/it|Padella]].
* Questo è il primo di due oggetti da cucina per il Soldato, mentre il secondo è La Padella.
+
*La struttura esterna dell'elmetto M1 che il Soldato normalmente indossa è conosciuto come la pentola d'acciaio.
* La struttura esterna dell'elmetto M1 che il Soldato normalmente indossa è conosciuto come "la pentola d'acciaio".
+
 
* La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411301&page=16 cypherx82]. E' stata poi leggermente modificata dalla Valve.
+
{{HatNav}}
* A differenza di ciò che la descrizione dice, la Pentola Inossidabile non protegge colui che la indossa da pallottole o da schegge.
 
{{HatNav/it}}
 
<br/>
 
 
{{Soldier Nav/it}}
 
{{Soldier Nav/it}}
  
 
[[Category:Hats/it]]
 
[[Category:Hats/it]]

Revision as of 10:31, 15 November 2010

La Pentola Inossidabile è un cappello sbloccabile per il Soldato. Si tratta di una normale pentola in acciaio inossidabile che il Soldato indossa sulla testa come un elmetto improvvisato.

La descrizione del cappello è stata scritta da cypherx82. E' stata poi leggermente modificata dalla Valve.

Curiosità

  • Questo cappello si riferisce alla classica gag delle commedie in cui pentole e padelle vengono usate come armature improvvisate. La gag si è rinnovata con l'introduzione dell'arma corpo a corpo Padella.
  • La struttura esterna dell'elmetto M1 che il Soldato normalmente indossa è conosciuto come la pentola d'acciaio.

Template:Soldier Nav/it