Difference between revisions of "Carlton/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: EnforceCapitalization(Scout) (Review RC#2200748))
m (Corrected.)
Line 2: Line 2:
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Taunt_carlton.png
 
| image              = Taunt_carlton.png
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/fr|Scout]]
| released          = {{Patch name|7|7|2016}}<br />([[Meet Your Match Update]])
+
| released          = {{Patch name|7|7|2016}}<br />({{update link|Meet Your Match Update}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 10: Line 10:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Special Taunt
+
   | item-kind        = Raillerie spéciale
 
   | level            = 1-100
 
   | level            = 1-100
   | item-description = Scout Taunt<br />What's new, pussycat? This super-smooth sex bomb you just dropped on the battlefield.
+
   | item-description = Raillerie Scout<br />Quoi d'neuf, beauté ? C'est cette bombe sexuelle que tu viens de lancer sur le champ de bataille, pas vrai ?
| prefix            = Taunt:
+
| prefix            = Raillerie :
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Le Scout''' à propos de ces mouvements de danses sensationnels.|Ouais, c'est beau ici!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Scout''' à propos de ces mouvements de danses sensationnels.|Ouais, c'est beau ici!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav}}
  
La '''Carlton''' est une [[Taunts/fr|raillerie d'action]]  pour le [[Scout/fr|Scout]]. Lorsqu'en action, le Scout va balancer ses bras de la droite vers la gauche tout en bougeant son bassin ainsi de suite tout en disant une [[Scout taunts#Action|réplique.]]
+
La '''Carlton''' est une [[Taunts/fr|raillerie d'action]]  pour le [[Scout/fr|Scout]]. Lorsqu'en action, le Scout va balancer ses bras de la droite vers la gauche tout en bougeant son bassin ainsi de suite tout en disant une [[Scout taunts/fr#Railleries d'action|réplique.]]
  
 
== Vidéo ==
 
== Vidéo ==
Line 26: Line 26:
  
 
== Historique des mises à jour ==  
 
== Historique des mises à jour ==  
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
* La Carlton a été ajouté au jeu.  
 
* La Carlton a été ajouté au jeu.  
  
== Trivia ==
+
== Anecdotes ==
* La raillerie est basé sur un mouvement de dance par [[wikipedia:List of The Fresh Prince of Bel-Air characters#Carlton Banks|Carlton Banks]] dans [[wikipedia:The Fresh Prince of Bel-Air|The Fresh Prince of Bel-Air]], en dansant sur [[Non-player characters#Tom Jones|Tom Jones]]'s song "It's Not Unusual".
+
* La raillerie est basé sur un mouvement de dance par [[wikipedia:List of The Fresh Prince of Bel-Air characters#Carlton Banks|Carlton Banks]] {{lang icon|en}} dans [[w:fr:Le Prince de Bel-Air|Le Prince de Bel-Air]], en dansant sur [[Non-player characters/fr#Tom Jones|Tom Jones]]'s song "It's Not Unusual".
* La raillerie réfère au film ainsi qu'à la musique [[wikipedia:What's New Pussycat? (song)|What's New Pussycat]].
+
* La raillerie réfère au film ainsi qu'à la musique [[w:fr:What's New Pussycat?|What's New Pussycat]].
 
* Le Scout a été vu faire la carlton plus doucement dans [[Expiration Date/fr|Expiration Date]].
 
* Le Scout a été vu faire la carlton plus doucement dans [[Expiration Date/fr|Expiration Date]].
  

Revision as of 19:02, 5 January 2017

«
Ouais, c'est beau ici!
Le Scout à propos de ces mouvements de danses sensationnels.
»

La Carlton est une raillerie d'action pour le Scout. Lorsqu'en action, le Scout va balancer ses bras de la droite vers la gauche tout en bougeant son bassin ainsi de suite tout en disant une réplique.

Vidéo

Démonstration

Historique des mises à jour

Patch du 7 juillet 2016 #1 (Mise à jour Meet Your Match)

  • La Carlton a été ajouté au jeu.

Anecdotes