Difference between revisions of "Close Quarters Cover/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (+quotation, mc)
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type                    = cosmetic
 
| type                    = cosmetic
Line 13: Line 11:
 
| used-by                = {{Used by|Soldier}}
 
| used-by                = {{Used by|Soldier}}
 
| equip-region            = hat
 
| equip-region            = hat
−
| contributed-by          = <!-- Make sure to use {{backpack item|Steam ID|item ID}}. Update Template:Dictionary/steam_ids/id_list if necessary -->
+
| contributed-by          = {{Steamid|76561198018961283}}<br>{{Backpack Item Link|76561198040588557|13239780032}}<br>{{Backpack Item Link|76561198050734767|13239780034}}
 
| released                = {{Patch name|7|12|2023}}
 
| released                = {{Patch name|7|12|2023}}
−
| released-major          = Summer 2023
+
| released-major          = Summer 2023 Update
 
| availability            = {{avail|crate140}}
 
| availability            = {{avail|crate140}}
 
| trade                  = yes
 
| trade                  = yes
 
| gift                    = yes
 
| gift                    = yes
 
| marketable              = yes
 
| marketable              = yes
−
| craft                  = yes
 
 
| paint                  = yes
 
| paint                  = yes
 
| rename                  = yes
 
| rename                  = yes
Line 28: Line 25:
 
   | grade                = Commando
 
   | grade                = Commando
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Quotation|近距离作战中的'''{{class name|Soldier}}'''|擦肩而过啊。|sound=Soldier mvm close call01.wav|en-sound=y}}
  
 
'''{{item name|Close Quarters Cover}}（Close Quarters Cover）'''是一件[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Soldier}}专用[[cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其[[Bodygroup/zh-hans|移除]]了{{class name|soldier}}默认的头盔，并给他换上了一个棕色的、带有鬓角的鲻鱼头发型，还给他的眼睛戴上了一个绿色的、迷彩图案的印花头巾。
 
'''{{item name|Close Quarters Cover}}（Close Quarters Cover）'''是一件[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Soldier}}专用[[cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其[[Bodygroup/zh-hans|移除]]了{{class name|soldier}}默认的头盔，并给他换上了一个棕色的、带有鬓角的鲻鱼头发型，还给他的眼睛戴上了一个绿色的、迷彩图案的印花头巾。
Line 39: Line 38:
 
{{Tabs
 
{{Tabs
 
| noalign = 1
 
| noalign = 1
−
| width = 400px
+
| width = 430px
 
| title = {{common string|Painted variants}}
 
| title = {{common string|Painted variants}}
 
| orientation = horizontal
 
| orientation = horizontal
Line 58: Line 57:
 
== {{common strings|Styles}} ==
 
== {{common strings|Styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Painted Close Quarters Cover 729E42.png
+
| image1 = Painted Close Quarters Cover E7B53B.png
−
| image2 = Painted Close Quarters Cover 729E42 Caution (Paint Hair).png
+
| image2 = Painted Close Quarters Cover E7B53B Caution (Paint Hair).png
 
| image3 = Painted Close Quarters Cover UNPAINTED Alert.png
 
| image3 = Painted Close Quarters Cover UNPAINTED Alert.png
 
| image4 = RED Close Quarters Cover Evasion.png
 
| image4 = RED Close Quarters Cover Evasion.png
Line 67: Line 66:
 
| style4 = Evasion
 
| style4 = Evasion
 
}}
 
}}
−
该物品在没有染色时“{{item name|Caution (Paint Bandana)}}”和“{{item name|Caution (Paint Hair)}}”式样只有很轻微的外观差异。以上为使用了[[Paint Can/zh-hans|油漆桶]]染色后的效果，以作更好的展示。
+
该物品在没有染色时“{{item name|Caution (Paint Bandana)}}”和“{{item name|Caution (Paint Hair)}}”式样只有很轻微的外观差异。以上的前两个式样为使用了[[Paint Can/zh-hans|{{item name|Australium Gold}}]]染色后的效果，以作更好的展示。
  
 
== {{common strings|update history}} ==
 
== {{common strings|update history}} ==
−
'''{{Patch name|7|12|2023}} #1''' ({{update link|Summer 2023}})
+
'''{{Patch name|7|12|2023}} #1''' ({{update link|Summer 2023 Update}})
 
* {{item name|Close Quarters Cover}}被添加至游戏。
 
* {{item name|Close Quarters Cover}}被添加至游戏。
−
<!--
 
  
−
Please do not add trivia about Metal Gear without proof.
+
== {{common strings|Trivia}} ==
 +
* 这个物品参考了《[[w:zh:潛龍諜影系列|合金装备]]》系列中的角色[[w:zh:裸蛇|裸蛇]]和[[w:zh:固蛇|固蛇]]的发型及其佩戴的头巾<ref>[https://web.archive.org/web/20230729105312/https://i.imgur.com/8juvB9J.png 物品的其中一个作者确认了参考]</ref>。
 +
* 这个物品的{{common strings|styles}}名称“Caution”、“Alert”和“Evasion”参考了《[[w:zh:合金装备3 食蛇者|合金装备3]]》游戏中敌人的状态的名称<ref>[https://web.archive.org/web/20230722100556/https://i.imgur.com/L6dRghv_d.webp?maxwidth=760&fidelity=grand 物品的其中一个作者确认了参考]</ref>。
  
−
-->
 
 
== {{common strings|gallery}} ==
 
== {{common strings|gallery}} ==
−
<gallery perrow="3">
+
<gallery>
 
File:Steamworkshop tf2 close quarters cover thumb.jpg|{{item name|Close Quarters Cover}}的创意工坊缩略图
 
File:Steamworkshop tf2 close quarters cover thumb.jpg|{{item name|Close Quarters Cover}}的创意工坊缩略图
 +
File:One-Man Operation Concept Art.png|{{item name|Close Quarters Cover}}和{{item link|Stealth Bomber}}的概念设计图
 +
File:MGS3 Naked Snake.jpg|戴着其标志性头巾的裸蛇
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== {{common strings|see also}} ==
 
== {{common strings|see also}} ==
 
* {{item link|Stealth Bomber}}
 
* {{item link|Stealth Bomber}}
 +
 +
== {{common strings|References}} ==
 +
<references/>
  
 
{{Summer 2023 Nav}}
 
{{Summer 2023 Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
 
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 14:57, 15 April 2024

“
擦肩而过啊。
点击试听 （英语）
— 近距离作战中的士兵
 ”

近身头带（Close Quarters Cover）是一件社区制作的士兵专用饰品。其移除了士兵默认的头盔，并给他换上了一个棕色的、带有鬓角的鲻鱼头发型，还给他的眼睛戴上了一个绿色的、迷彩图案的印花头巾。

该物品拥有四种式样：“谨慎（头巾染色）”、“谨慎（头发染色）”、“警戒”和“规避”。“谨慎（头巾染色）”式样会将染色应用于印花头巾上；而“谨慎（头发染色）”式样会将染色应用于头发和鬓角。“警戒”式样会只给士兵添加新的发型和鬓角；而“规避”式样则会只带上印花头巾。

近身头带是投稿于Steam创意工坊的作品。

染色预览

主条目： 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
[hide]染色预览
  • 谨慎（头巾染色）
  • 谨慎（头发染色）
  • 警戒
  • 规避
谨慎（头巾染色）
单一染色
Painted Close Quarters Cover E6E6E6.png Painted Close Quarters Cover D8BED8.png Painted Close Quarters Cover C5AF91.png Painted Close Quarters Cover 7E7E7E.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Close Quarters Cover 141414.png Painted Close Quarters Cover 2D2D24.png Painted Close Quarters Cover 694D3A.png Painted Close Quarters Cover 7C6C57.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Close Quarters Cover A57545.png Painted Close Quarters Cover CF7336.png Painted Close Quarters Cover E7B53B.png Painted Close Quarters Cover F0E68C.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Close Quarters Cover E9967A.png Painted Close Quarters Cover FF69B4.png Painted Close Quarters Cover 7D4071.png Painted Close Quarters Cover 51384A.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Close Quarters Cover 2F4F4F.png Painted Close Quarters Cover 424F3B.png Painted Close Quarters Cover 808000.png Painted Close Quarters Cover 729E42.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Close Quarters Cover 32CD32.png Painted Close Quarters Cover BCDDB3.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Close Quarters Cover A89A8C.png Painted Close Quarters Cover 839FA3.png Painted Close Quarters Cover 3B1F23.png Painted Close Quarters Cover 18233D.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Close Quarters Cover B8383B.png Painted Close Quarters Cover 5885A2.png Painted Close Quarters Cover 483838.png Painted Close Quarters Cover 384248.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Close Quarters Cover 803020.png Painted Close Quarters Cover 256D8D.png Painted Close Quarters Cover 654740.png Painted Close Quarters Cover 28394D.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Close Quarters Cover C36C2D.png Painted Close Quarters Cover B88035.png RED Close Quarters Cover.png BLU Close Quarters Cover.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色（红队） 未被染色（蓝队）
谨慎（头发染色）
单一染色
Painted Close Quarters Cover E6E6E6 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover D8BED8 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover C5AF91 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 7E7E7E Caution (Paint Hair).png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Close Quarters Cover 141414 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 2D2D24 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 694D3A Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 7C6C57 Caution (Paint Hair).png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Close Quarters Cover A57545 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover CF7336 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover E7B53B Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover F0E68C Caution (Paint Hair).png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Close Quarters Cover E9967A Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover FF69B4 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 7D4071 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 51384A Caution (Paint Hair).png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Close Quarters Cover 2F4F4F Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 424F3B Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 808000 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 729E42 Caution (Paint Hair).png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Close Quarters Cover 32CD32 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover BCDDB3 Caution (Paint Hair).png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Close Quarters Cover A89A8C Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 839FA3 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 3B1F23 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 18233D Caution (Paint Hair).png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Close Quarters Cover B8383B Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 5885A2 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 483838 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 384248 Caution (Paint Hair).png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Close Quarters Cover 803020 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 256D8D Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 654740 Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover 28394D Caution (Paint Hair).png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Close Quarters Cover C36C2D Caution (Paint Hair).png Painted Close Quarters Cover B88035 Caution (Paint Hair).png RED Close Quarters Cover Caution (Paint Hair).png BLU Close Quarters Cover Caution (Paint Hair).png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色（红队） 未被染色（蓝队）
警戒
单一染色
Painted Close Quarters Cover E6E6E6 Alert.png Painted Close Quarters Cover D8BED8 Alert.png Painted Close Quarters Cover C5AF91 Alert.png Painted Close Quarters Cover 7E7E7E Alert.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Close Quarters Cover 141414 Alert.png Painted Close Quarters Cover 2D2D24 Alert.png Painted Close Quarters Cover 694D3A Alert.png Painted Close Quarters Cover 7C6C57 Alert.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Close Quarters Cover A57545 Alert.png Painted Close Quarters Cover CF7336 Alert.png Painted Close Quarters Cover E7B53B Alert.png Painted Close Quarters Cover F0E68C Alert.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Close Quarters Cover E9967A Alert.png Painted Close Quarters Cover FF69B4 Alert.png Painted Close Quarters Cover 7D4071 Alert.png Painted Close Quarters Cover 51384A Alert.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Close Quarters Cover 2F4F4F Alert.png Painted Close Quarters Cover 424F3B Alert.png Painted Close Quarters Cover 808000 Alert.png Painted Close Quarters Cover 729E42 Alert.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Close Quarters Cover 32CD32 Alert.png Painted Close Quarters Cover BCDDB3 Alert.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Close Quarters Cover A89A8C Alert.png Painted Close Quarters Cover 839FA3 Alert.png Painted Close Quarters Cover 3B1F23 Alert.png Painted Close Quarters Cover 18233D Alert.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Close Quarters Cover B8383B Alert.png Painted Close Quarters Cover 5885A2 Alert.png Painted Close Quarters Cover 483838 Alert.png Painted Close Quarters Cover 384248 Alert.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Close Quarters Cover 803020 Alert.png Painted Close Quarters Cover 256D8D Alert.png Painted Close Quarters Cover 654740 Alert.png Painted Close Quarters Cover 28394D Alert.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Close Quarters Cover C36C2D Alert.png Painted Close Quarters Cover B88035 Alert.png Painted Close Quarters Cover UNPAINTED Alert.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色
规避
单一染色
Painted Close Quarters Cover E6E6E6 Evasion.png Painted Close Quarters Cover D8BED8 Evasion.png Painted Close Quarters Cover C5AF91 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 7E7E7E Evasion.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Close Quarters Cover 141414 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 2D2D24 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 694D3A Evasion.png Painted Close Quarters Cover 7C6C57 Evasion.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Close Quarters Cover A57545 Evasion.png Painted Close Quarters Cover CF7336 Evasion.png Painted Close Quarters Cover E7B53B Evasion.png Painted Close Quarters Cover F0E68C Evasion.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Close Quarters Cover E9967A Evasion.png Painted Close Quarters Cover FF69B4 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 7D4071 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 51384A Evasion.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Close Quarters Cover 2F4F4F Evasion.png Painted Close Quarters Cover 424F3B Evasion.png Painted Close Quarters Cover 808000 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 729E42 Evasion.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Close Quarters Cover 32CD32 Evasion.png Painted Close Quarters Cover BCDDB3 Evasion.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Close Quarters Cover A89A8C Evasion.png Painted Close Quarters Cover 839FA3 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 3B1F23 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 18233D Evasion.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Close Quarters Cover B8383B Evasion.png Painted Close Quarters Cover 5885A2 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 483838 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 384248 Evasion.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Close Quarters Cover 803020 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 256D8D Evasion.png Painted Close Quarters Cover 654740 Evasion.png Painted Close Quarters Cover 28394D Evasion.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Close Quarters Cover C36C2D Evasion.png Painted Close Quarters Cover B88035 Evasion.png RED Close Quarters Cover Evasion.png BLU Close Quarters Cover Evasion.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色（红队） 未被染色（蓝队）
show;hide

式样

主条目： 式样
式样
Painted Close Quarters Cover E7B53B.png
Painted Close Quarters Cover E7B53B Caution (Paint Hair).png
Painted Close Quarters Cover UNPAINTED Alert.png
RED Close Quarters Cover Evasion.png
谨慎（头巾染色） 谨慎（头发染色） 警戒 规避

该物品在没有染色时“谨慎（头巾染色）”和“谨慎（头发染色）”式样只有很轻微的外观差异。以上的前两个式样为使用了澳元素金染色后的效果，以作更好的展示。

更新历史

2023年7月12日补丁 #1 (2023 夏季更新)

  • 近身头带被添加至游戏。

细枝末节

  • 这个物品参考了《合金装备》系列中的角色裸蛇和固蛇的发型及其佩戴的头巾[1]。
  • 这个物品的式样名称“Caution”、“Alert”和“Evasion”参考了《合金装备3》游戏中敌人的状态的名称[2]。

画廊

  • 近身头带的创意工坊缩略图

  • 近身头带和潜行爆破挂带的概念设计图

  • 戴着其标志性头巾的裸蛇

另见

参考内容

  1. ↑ 物品的其中一个作者确认了参考
  2. ↑ 物品的其中一个作者确认了参考
查 • 论 • 编
Item icon Saxton.png 2023 夏季更新
游戏模式
地图
饰品
战绘
Sky Stallion · Business Class · Deadly Dragon · Mechanized Monster · Steel Brushed · Warborn · Bomb Carrier · Pacific Peacemaker · Secretly Serviced · Team Serviced
嘲讽
工具
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Close_Quarters_Cover/zh-hans&oldid=3670141"