Difference between revisions of "Mutated Milk/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m ({{common string|See also}})
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:突变牛奶}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 突变牛奶
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = Mutated_Milk.png
+
| image              = Mutated Milk.png
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
| used-by            = [[Scout/zh-hans|侦察兵]]
+
| used-by            = {{used by|Scout}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| weapon-script      = tf_weapon_jar_milk
 
| weapon-script      = tf_weapon_jar_milk
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}<br />([[Love & War Update/zh-hans|爱情与战争更新]])
+
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
 +
| released-major    = Love & War Update
 
| availability      = {{avail|bread-box}}
 
| availability      = {{avail|bread-box}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
Line 16: Line 17:
 
| reload            = 冷却补充<small>(20 秒)</small>
 
| reload            = 冷却补充<small>(20 秒)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = 非乳制品
+
   | item-kind        = {{item kind|Non-Milk Substance}}
   | item-level      = 1-99
+
   | item-level      = 1 - 99
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
   | item-description = 灵感来源于 TF2 影片《死了都要爱》
+
   | item-description = {{item description|Mutated Milk}}
   | att-1-positive  = 为队友灭火减少 20% 的冷却时间
+
   | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
  | att-2-neutral    = 玩家在攻击浑身是牛奶的敌人时可以恢复本次攻击伤害 60% 的生命值。
 
  | att-3-neutral    = 并可用于灭火。
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''工程师'''在牛奶里找到个面包怪兽|那,真让我的牛奶坏了。|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav}}
 
  
突变牛奶是[[Scout/zh-hans|侦察兵]]的[[Weapons/zh-hans#scoutsecondary|副武器]]。它是一罐内装有[[Bread monster/zh-hans|面包怪兽]]的“牛奶”。与[[Self-Aware Beauty Mark/zh-hans|迷人的生命体]]类似,被突变牛奶直接击中的玩家头上会出现一个攻击他们脑袋的面包怪兽,不过,这个效果纯粹装饰性并且不会造成伤害.
+
{{Quotation|'''工程师'''在牛奶里找到只面包怪兽|好吧,看起来我的牛奶坏了。|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav|en-sound=yes}}
  
突变牛奶若在被爆击加成时扔出去,敌人身上的面包怪兽则会变得非常大。
+
'''突变牛奶(Mutated Milk)'''是一瓶{{cl|Scout}}专属的[[Weapons/zh-hans#scoutsecondary|副武器]]。它是一瓶内装有[[Bread monster/zh-hans|面包怪兽]]的“牛奶”。面包怪兽会在瓶中一边咆哮一边在罐子里挣扎和蠕动。
 +
与[[Self-Aware Beauty Mark/zh-hans|迷人的生命体]]类似,被突变牛奶直接击中的玩家头上会出现一个攻击他们脑袋的面包怪兽,不过,这个效果纯粹装饰性并且不会造成伤害.
  
这个武器与[[Mad Milk/zh-hans|疯狂的牛奶]]作用相同。
+
突变牛奶与{{item link|Mad Milk}}的功能相同,但是在突变牛奶直接命中敌人时,被突变牛奶直接击中的玩家头上会出现一只正在啃食他们脑袋的面包怪兽,面包怪兽会持续10秒钟。如果玩家被多个突变牛奶或{{item link|Self-Aware Beauty Mark}}击中,该效果会叠加并显示多只面包怪兽。如果在该效果生效期间目标死亡,那么面包怪兽会持续啃食尸体10秒钟然后消失,该效果不受被突变牛奶泼中时间控制。面包怪兽效果为纯视觉效果,不会对玩家造成额外伤害。
  
=== 作用时间 ===
+
若在[[Critical hits/zh-hans#Crit Boost|爆击加成]]下丢出突变牛奶,被直接命中的敌人身上的面包怪兽会变得非常巨大。
 +
 
 +
=== {{common string|function times}} ===
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical         = [[Mad Milk/zh-hans|疯狂的牛奶]]
+
| identical     = {{item link|Mad Milk}}
| effect             = 玩家在攻击浑身是牛奶的敌人时<br>可以恢复本次攻击伤害 60% 的生命值。
+
| effect         = 玩家在攻击浑身是牛奶的敌人时<br>可以恢复本次攻击伤害 60% 的生命值。
| function times     = yes
+
| function times = yes
|  recharge         = 20 秒
+
|  recharge     = 20 秒
|  effect time       = 10 秒/{{tooltip|2.5 秒|接受任意医疗枪或补给器的持续治疗时}}  
+
|  effect time   = 10 秒/{{tooltip|2.5 秒|接受任意医疗枪或补给器的持续治疗时}}  
 
}}
 
}}
 +
 +
== {{common string|item set}} ==
 +
{{Set|The Special Delivery}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== 物品套装 ==
+
== {{common string|Strange variant}}  ==
{{Set/table
 
  | set  = The Special Delivery
 
  | item1 = Shortstop
 
  | item2 = Mutated Milk
 
  | item3 = Holy Mackerel
 
  | item4 = Milkman
 
  | effect = {{Common string|Calling card}}
 
  }}
 
 
 
== 奇异属性 ==
 
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = 非乳制品
+
  | item-type = {{item kind|Non-Milk Substance}}
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =  
 
  | festive =  
  | item-description = 灵感来源于 TF2 影片《死了都要爱》
+
   | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
   | att-1-positive  = 为队友灭火减少 20% 的冷却时间
+
   | item-description = {{item description|Mutated Milk}}
   | att-2-neutral    = 玩家在攻击浑身是牛奶的敌人时可以恢复本次攻击伤害 60% 的生命值。
 
  | att-3-neutral    = 并可用于灭火。
 
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 72: Line 64:
 
}}
 
}}
  
== 相关成就 ==
+
== {{common string|related achievements}} ==
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|I'm Bat Man}}
 
}}
 
 
 
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 84: Line 71:
 
}}
 
}}
  
== 更新记录 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
{{Update history|'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/zh-hans|爱情与战争更新]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|6|18|2014|major=Love & War Update}}'''
 
* 将突变牛奶增添至游戏中。
 
* 将突变牛奶增添至游戏中。
  
Line 94: Line 81:
 
* 新增了限量的属性给突变牛奶。
 
* 新增了限量的属性给突变牛奶。
  
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ([[Invasion Update/zh-hans|异形入侵更新]])
+
'''{{Patch name|10|6|2015|major=Invasion Community Update}}'''
* 投掷武器([[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]],突变牛奶,和[[Flying Guillotine/zh-hans|混混的菜刀]])现在能在近距离穿过队友了。这和[[Rocket Launcher/zh-hans|火箭]]以及[[Grenade Launcher/zh-hans|榴弹]]的做法相同。
+
* 投掷武器([[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]],突变牛奶,和{{item link|Flying Guillotine}}现在能在近距离穿过队友了。这和[[Rocket Launcher/zh-hans|火箭]]以及[[Grenade Launcher/zh-hans|榴弹]]的做法相同。
  
 
'''{{Patch name|10|8|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2015}}'''
 
* 瓶手道尿瓶和突变牛奶近距离会和燃烧着的队友相撞。
 
* 瓶手道尿瓶和突变牛奶近距离会和燃烧着的队友相撞。
  
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/zh-hans|艰难假日更新]])
+
'''{{Patch name|12|17|2015|major=Tough Break Update}}'''
 
* 改变的属性:
 
* 改变的属性:
 
** 为队友灭火减少 20% 的冷却时间。
 
** 为队友灭火减少 20% 的冷却时间。
Line 110: Line 97:
 
'''{{Patch name|1|12|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|12|2016}}'''
 
* {{undocumented}} 修正属性写着错误的冷却时间。
 
* {{undocumented}} 修正属性写着错误的冷却时间。
 +
 +
'''{{Patch name|12|16|2020}}'''
 +
* 修复了{{item link|Strange Count Transfer Tool}}无法在{{item link|Mad Milk}}和{{item name|Mutated Milk}}之间转换计数的问题。
 
}}
 
}}
  
== 问题 ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
* 手持着突变牛奶做出[[Taunt/zh-hans#动作嘲讽|嘲讽]]可能会使瓶子里面的面包怪兽停止动弹。这可以通过换到其它的武器来修复。
+
* 手持着突变牛奶做出[[Taunts/zh-hans#特殊嘲讽|嘲讽]]可能会使瓶子里面的面包怪兽停止动弹。这可以通过换到其它的武器来修复。<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=2Pl-TWFX3GU 面包怪兽因嘲讽而停止动作的漏洞。]</ref>
 +
* 如果玩家在丢出突变牛奶的一瞬间切换武器会导致丢出的飞行物是疯狂的牛奶而非突变牛奶。
 +
* 无论玩家位于哪一队,手持突变牛奶嘲讽会显示蓝队版本的突变牛奶。<ref>[https://youtu.be/TbAqWxb3XN8 疯狂的牛奶嘲讽队伍漏洞]。</ref>
 +
* 突变牛奶的判定范围要比疯狂的牛奶稍微大一点。<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=YD5cozV0j_4 突变牛奶更大判定范围的演示视频]。</ref>
  
== 画廊 ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
<gallery>
+
<gallery class=dark>
File:Mutated Milk First Person.png|第一人称视角。
+
File:Mutated Milk First Person.png|第一人称视角
File:Bread Monster Thrown.png|面包怪兽攻击玩家时。
+
File:Bread Monster Thrown.png|面包怪兽攻击玩家时
File:Mad_milk_bread_wiki.jpg|面包怪兽正在攻击一名玩家。
+
File:Mad milk bread wiki.png|面包怪兽正在攻击一名玩家
File:Dead_with_Bread.png|面包怪兽攻击死后的玩家。
+
File:Dead with Bread.png|面包怪兽攻击死后的玩家
File:Medic_with_giant_bread_wiki.jpg|巨型面包怪兽攻击着一个玩家。
+
File:Medic with giant bread wiki.png|巨型面包怪兽攻击着一个玩家
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 相关文章 ==
+
== {{heading|See also}} ==
* [[Scout strategy/zh-hans#疯狂的牛奶|突变牛奶使用策略]]
+
* [[Basic Scout strategy/zh-hans#疯狂的牛奶|突变牛奶使用战术]]
* [[Expiration Date/zh-hans|《死了都要爱》]]
+
* [[Expiration Date/zh-hans|死了都要爱]]
* [[Bread Box/zh-hans|面包怪兽箱]]
+
* {{item link|Bread Box}}
* [[Bread Bite/zh-hans|咬人的面包]]
+
* {{item link|Bread Bite}}
* [[Self-Aware Beauty Mark/zh-hans|迷人的生命体]]
+
* {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}
* [[Snack Attack/zh-hans|进击的零食]]
+
* {{item link|Snack Attack}}
* [[Mad Milk/zh-hans|疯狂的牛奶]]
+
 
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
  
 
[[Category:Reskins/zh-hans]]
 
[[Category:Reskins/zh-hans]]

Latest revision as of 02:35, 29 August 2025

好吧,看起来我的牛奶坏了。
工程师在牛奶里找到只面包怪兽

突变牛奶(Mutated Milk)是一瓶侦察兵专属的副武器。它是一瓶内装有面包怪兽的“牛奶”。面包怪兽会在瓶中一边咆哮一边在罐子里挣扎和蠕动。 与迷人的生命体类似,被突变牛奶直接击中的玩家头上会出现一个攻击他们脑袋的面包怪兽,不过,这个效果纯粹装饰性并且不会造成伤害.

突变牛奶与疯狂的牛奶的功能相同,但是在突变牛奶直接命中敌人时,被突变牛奶直接击中的玩家头上会出现一只正在啃食他们脑袋的面包怪兽,面包怪兽会持续10秒钟。如果玩家被多个突变牛奶或迷人的生命体击中,该效果会叠加并显示多只面包怪兽。如果在该效果生效期间目标死亡,那么面包怪兽会持续啃食尸体10秒钟然后消失,该效果不受被突变牛奶泼中时间控制。面包怪兽效果为纯视觉效果,不会对玩家造成额外伤害。

若在爆击加成下丢出突变牛奶,被直接命中的敌人身上的面包怪兽会变得非常巨大。

作用时间

等同于: 疯狂的牛奶
作用时间(以秒为单位)
效果 玩家在攻击浑身是牛奶的敌人时
可以恢复本次攻击伤害 60% 的生命值。
重新充能时间 20 秒
效果持续时间 10 秒/2.5 秒
以上数值由社区玩家估定。

套装

主条目: 套装
特快专递邮递员
Backpack The Special Delivery Bundle.png
额外特殊能力

被你杀死的敌人留下一个墓碑

演示视频

奇异属性


相关成就

Leaderboard class sniper.png 狙击手

罐子戏法
罐子戏法
使用瓶手道使隐形间谍现身。


一急助攻
一急助攻
在单个回合内使用瓶手道成功助攻 5 次。

更新历史

2014年6月18日补丁 (爱情与战争更新
  • 将突变牛奶增添至游戏中。

2014年7月8日补丁

2014年9月17日补丁

  • 新增了限量的属性给突变牛奶。

2015年10月6日补丁 (异形入侵社区更新

2015年10月8日补丁

  • 瓶手道尿瓶和突变牛奶近距离会和燃烧着的队友相撞。

2015年12月17日补丁 (艰难假日更新

  • 改变的属性:
    • 为队友灭火减少 20% 的冷却时间。

2016年1月7日补丁

  • 改变的属性:
    • 更新了为队友灭火时会减少 20% 的冷却时间。

2016年1月12日补丁

  • [未记载] 修正属性写着错误的冷却时间。

2020年12月16日补丁

漏洞

  • 手持着突变牛奶做出嘲讽可能会使瓶子里面的面包怪兽停止动弹。这可以通过换到其它的武器来修复。[1]
  • 如果玩家在丢出突变牛奶的一瞬间切换武器会导致丢出的飞行物是疯狂的牛奶而非突变牛奶。
  • 无论玩家位于哪一队,手持突变牛奶嘲讽会显示蓝队版本的突变牛奶。[2]
  • 突变牛奶的判定范围要比疯狂的牛奶稍微大一点。[3]

画廊

另见

参考内容