Difference between revisions of "Manndatory Attire/pl"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 23: | Line 25: | ||
| team-colors-class19 = Generalist Demoman | | team-colors-class19 = Generalist Demoman | ||
| team-colors-class20 = Generalist | | team-colors-class20 = Generalist | ||
− | | team-colors-class1-name = {{ | + | | team-colors-class1-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Scout}}) |
− | | team-colors-class2-name = {{ | + | | team-colors-class2-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Soldier}}) |
− | | team-colors-class3-name = {{ | + | | team-colors-class3-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Pyro}}) |
− | | team-colors-class4-name = {{ | + | | team-colors-class4-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Demoman}}) |
− | | team-colors-class5-name = {{ | + | | team-colors-class5-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Heavy}}) |
− | | team-colors-class6-name = {{ | + | | team-colors-class6-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Engineer}}) |
− | | team-colors-class7-name = {{ | + | | team-colors-class7-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Medic}}) |
− | | team-colors-class8-name = {{ | + | | team-colors-class8-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Sniper}}) |
− | | team-colors-class9-name = {{ | + | | team-colors-class9-name = {{style name|Hobbyist}} ({{class link|Spy}}) |
− | | team-colors-class10-name = {{ | + | | team-colors-class10-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Scout}} Skaut) |
− | | team-colors-class11-name = {{ | + | | team-colors-class11-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Soldier}} Żołnierz) |
− | | team-colors-class12-name = {{ | + | | team-colors-class12-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Pyro}} Pyro) |
− | | team-colors-class13-name = {{ | + | | team-colors-class13-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Demoman}} Demoman) |
− | | team-colors-class14-name = {{ | + | | team-colors-class14-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Heavy}} Gruby) |
− | | team-colors-class15-name = {{ | + | | team-colors-class15-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Engineer}} Inżynier) |
− | | team-colors-class16-name = {{ | + | | team-colors-class16-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Medic}} Medyk) |
− | | team-colors-class17-name = {{ | + | | team-colors-class17-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Sniper}} Snajper) |
− | | team-colors-class18-name = {{ | + | | team-colors-class18-name = {{style name|Specialist - Manndatory Attire}} ({{icon class|Spy}} Szpieg) |
− | | team-colors-class19-name = {{ | + | | team-colors-class19-name = {{style name|Generalist}} ({{icon class|Demoman}} Demoman) |
− | | team-colors-class20-name = {{ | + | | team-colors-class20-name = {{style name|Generalist}} (inne klasy) |
| used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | ||
| equip-region = necklace | | equip-region = necklace | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|10786469631}}<br>{{Backpack Item Link|76561198027574567|10325653133}}<br>{{Backpack Item Link|76561198045619076|10424554485}} |
− | | released = {{Patch name|6|22|2021}} | + | | released = {{Patch name|6|22|2021}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Summer 2021 Pack |
+ | | availability = {{avail|case132}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 55: | Line 58: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = Krawat |
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
− | |||
'''Pod krawatem''' (oryg. ''Manndatory Attire'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Dodaje on krawat oraz koszulę z białym kołnierzykiem dla każdej klasy (z wyjątkiem [[Demoman/pl|Demomana]], u którego jest on w kolorze drużyny oraz [[Heavy/pl|Grubego]], [[Engineer/pl|Inżyniera]], i [[Sniper/pl|Snajpera]], u których dodany jest tylko sam krawat). | '''Pod krawatem''' (oryg. ''Manndatory Attire'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Dodaje on krawat oraz koszulę z białym kołnierzykiem dla każdej klasy (z wyjątkiem [[Demoman/pl|Demomana]], u którego jest on w kolorze drużyny oraz [[Heavy/pl|Grubego]], [[Engineer/pl|Inżyniera]], i [[Sniper/pl|Snajpera]], u których dodany jest tylko sam krawat). | ||
− | Przedmiot posiada trzy [[styles/pl|style]], nazwane "{{ | + | Przedmiot posiada trzy [[styles/pl|style]], nazwane "{{style name|Hobbyist}}", "{{style name|Specialist - Manndatory Attire}}", i "{{style name|Generalist}}". "{{style name|Hobbyist}}" oraz "{{style name|Specialist - Manndatory Attire}}" posiadają inny wzór, w zależności od klasy, podczas gdy "{{style name|Generalist}}" jest w kolorze drużyny u każdej klasy. |
Pod krawatem został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2295527156 dodany] do Warsztatu Steam. | Pod krawatem został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2295527156 dodany] do Warsztatu Steam. | ||
− | == | + | == {{heading|Painted variants}} == |
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
+ | {{Painted variants|style=Generalist|h=0}} | ||
− | == | + | == {{heading|Styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Manndatory Attire | + | | image1 = RED Manndatory Attire.png |
− | | image2 = Manndatory Attire Specialist.png | + | | image2 = RED Manndatory Attire Specialist.png |
− | | image3 = Manndatory Attire Generalist.png | + | | image3 = RED Manndatory Attire Generalist.png |
| style1 = Hobbyist | | style1 = Hobbyist | ||
| style2 = Specialist - Manndatory Attire | | style2 = Specialist - Manndatory Attire | ||
Line 79: | Line 82: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == {{heading|Update history}} == |
− | '''{{Patch name|6|22|2021 | + | '''{{Patch name|6|22|2021|num=1|major=Summer 2021 Pack}}''' |
* Pod krawatem został dodany do gry. | * Pod krawatem został dodany do gry. | ||
− | '''{{Patch name|6|22|2021|no-link=yes}} | + | '''{{Patch name|6|22|2021|num=2|no-link=yes}}''' |
* {{Undocumented}} Pod krawatem można teraz [[Paint Can/pl|przemalować]]. | * {{Undocumented}} Pod krawatem można teraz [[Paint Can/pl|przemalować]]. | ||
− | == | + | == {{heading|Notes}} == |
* Założenie tego przedmiotu powoduje [[Bodygroup/pl|ukrycie]] nieśmiertelników Skauta oraz granatów Żołnierza, Pyro i Demomana. | * Założenie tego przedmiotu powoduje [[Bodygroup/pl|ukrycie]] nieśmiertelników Skauta oraz granatów Żołnierza, Pyro i Demomana. | ||
− | == | + | == {{heading|Gallery}} == |
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | File:Scout Manndatory Attire.png| | + | File:Scout Manndatory Attire.png|{{cl|Scout}} |
− | File:Soldier Manndatory Attire.png| | + | File:Soldier Manndatory Attire.png|{{cl|Soldier}} |
− | File:Pyro Manndatory Attire.png| | + | File:Pyro Manndatory Attire.png|{{cl|Pyro}} |
− | File:Demoman Manndatory Attire.png| | + | File:Demoman Manndatory Attire.png|{{cl|Demoman}} |
− | File:Heavy Manndatory Attire.png| | + | File:Heavy Manndatory Attire.png|{{cl|Heavy}} |
− | File:Engineer Manndatory Attire.png| | + | File:Engineer Manndatory Attire.png|{{cl|Engineer}} |
− | File:Medic Manndatory Attire.png| | + | File:Medic Manndatory Attire.png|{{cl|Medic}} |
− | File:Sniper Manndatory Attire.png| | + | File:Sniper Manndatory Attire.png|{{cl|Sniper}} |
− | File:Spy Manndatory Attire.png| | + | File:Spy Manndatory Attire.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 manndatory attire thumb.jpg|Miniatura Pod krawatem w Warsztacie Steam. | File:Steamworkshop tf2 manndatory attire thumb.jpg|Miniatura Pod krawatem w Warsztacie Steam. | ||
</gallery> | </gallery> |
Latest revision as of 16:36, 9 September 2025
![]() | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Manndatory Attire (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
Pod krawatem (oryg. Manndatory Attire) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Dodaje on krawat oraz koszulę z białym kołnierzykiem dla każdej klasy (z wyjątkiem Demomana, u którego jest on w kolorze drużyny oraz Grubego, Inżyniera, i Snajpera, u których dodany jest tylko sam krawat).
Przedmiot posiada trzy style, nazwane "Hobbysta", "Specjalista", i "Generalista". "Hobbysta" oraz "Specjalista" posiadają inny wzór, w zależności od klasy, podczas gdy "Generalista" jest w kolorze drużyny u każdej klasy.
Pod krawatem został dodany do Warsztatu Steam.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Style
Osobny artykuł: Style
Style | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hobbysta | Specjalista | Generalista |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 22 czerwca 2021 - łatka 1. (Letni pakiet 2021)
- Pod krawatem został dodany do gry.
Aktualizacja z 22 czerwca 2021 - łatka 2.
- [Nieudokumentowane] Pod krawatem można teraz przemalować.
Uwagi
- Założenie tego przedmiotu powoduje ukrycie nieśmiertelników Skauta oraz granatów Żołnierza, Pyro i Demomana.
Galeria
|