Difference between revisions of "Box Trot/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Видео: Official video.)
(Ошибки)
Line 34: Line 34:
 
* Если игрок проиграет раунд во время использования насмешки, то коробка пропадёт, оставляя игрока выглядящим так, словно он идёт в приседе.
 
* Если игрок проиграет раунд во время использования насмешки, то коробка пропадёт, оставляя игрока выглядящим так, словно он идёт в приседе.
 
* Коробка иногда может быть невидима для игроков вражеской команды.
 
* Коробка иногда может быть невидима для игроков вражеской команды.
 +
*Если шпион в коробке будет стоять напротив турели , то он не будет получать урон.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==

Revision as of 13:54, 26 July 2015

Box Trot — это созданная сообществом насмешка для шпиона. При выборе насмешки, шпион ставит коробку над собой и ползает по земле в том направлении, в котором игрок его направляет. Во время бездействия шпион приседает на корточки, а коробка стоит на земле.

Box Trot была представлена в Мастерской Steam.

Предыдущие изменения

Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Box Trot была добавлена в игру.

Обновление от 3 июля 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой коробка, появляющаяся при выполнении насмешки Box Trot, могла быть неправильного цвета команды.

Видео

Ошибки

  • Если игрок проиграет раунд во время использования насмешки, то коробка пропадёт, оставляя игрока выглядящим так, словно он идёт в приседе.
  • Коробка иногда может быть невидима для игроков вражеской команды.
  • Если шпион в коробке будет стоять напротив турели , то он не будет получать урон.

Факты

  • Эта насмешка была вдохновлена серией игр Metal Gear, в которой игрок мог использовать картонную коробку, чтобы скрываться от врагов [так называемый «Box Trick»] и передвигаться, находясь внутри нее. Текст на коробках в серии Metal Gear изменялся в зависимости от игры и говорил о том, какие предметы содержатся внутри, название компании, производивший эти предметы, из чего была сделана коробка и как она называлась (например, «Любовная коробка» была предназначена для двух людей) или просто содержала надпись «Metal Gear Solid».
    • В данном случае, «THE RED» и «THE BLU» отсылается к коробке из Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty с надписью «THE ORANGE», использующаяся как один из основных маркетинговых изображений для Metal Gear Solid 2, которую использовал Снейк. Это также может быть тонкой отсылкой на комплект The Orange Box, в котором Team Fortess 2 была изначально выпущена.
  • Эта насмешка скрыта в некоторых местах фона страницы обновления «Gun Mettle».
  • Название основано от названия танца «Foxtrot», который также принят за букву 'F' в фонетическом алфавите ИКАО (этот алфавит используется для уточнения письма на радио, где похожие по звучанию буквы создают двусмысленность).
  • Текст на японском языке, написанный на верхушке коробки, гласит «Шпион в этой коробке» («スパイは、この箱のなかにいる»).

Галерея