Difference between revisions of "Description Tag/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(30 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Ярлык для описания}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Ярлык для описания
 
 
| type              = tools
 
| type              = tools
 
| image              = Backpack Description Tag.png
 
| image              = Backpack Description Tag.png
| released          = [[Scream Fortress/ru|«Вииизг Fortress»]]
+
| released          = {{Patch name|10|27|2010}}<br />({{update link|Scream Fortress Update}})
| availability      = Выпадение, покупка, [[Mann Co. Supply Crate/ru#Тираж № 3 (Больше не выпадает)|ящик(#3)]], [[Mann Co. Supply Crate/ru#Тираж № 7|ящик(#7)]]
+
| availability      = {{avail|drop|purchase|crate3|crate7}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 +
| rename            = no
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Инструмент 1-го уровня
+
   | item-level       = Инструмент 1-го уровня
 
   | item-description = Изменяет описание предмета из вашего рюкзака.
 
   | item-description = Изменяет описание предмета из вашего рюкзака.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 +
| market            = yes
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Разведчик''', описывая свою надёжную Биту|Посмотри на это, я только что разбил твой череп - моя бита по-прежнему сухая. Ни клочков волос, ничего'.|sound=Scout_domination12.wav}}
+
{{Quotation|'''Пулеметчик''', описывая свой пулемет|Она весит сто пятьдесят килограмм и делает десять тысяч выстрелов в минуту патронами по двести баксов каждый.<br>Нужно четыреста тысяч долларов, чтобы стрелять из этого пулемета... двенадцать секунд.|sound=Meet_Heavy_Sasha.wav|en-sound=yes}}
'''Ярлык для описания''' - это инструмент, позволяющий дать практически любому предмету нестандартное описание. После применения ярлыка, он пропадет. Этот инструмент рассчитан только на одно использование, как и [[Name Tag/ru|Именной ярлык]]. Другие игроки также будут видеть новое описание. Также, как и [[Name Tag/ru|Именной ярлык]], если данный предмет будет применён к стандартному оружию, это сделает оружие уникальным и игрок "найдёт" модифицированную версию оружия, которая поместится в его Рюкзак и займет отдельную ячейку. Если этот Ярлык будет применён к любой другой вещи, новая версия предмета создана не будет, изменится только описание. Изменение описания вещи не повлияет на возможность её обмена. Всегда можно вернуть исходное описание предмету, выбрав его и нажав кнопку "Восстановить" в рюкзаке. Восстановление исходного описания '''не вернёт''' ярлык. С помощью данной вещи описание можно изменять практически у всех предметов, даже если ярлык уже применялся к ним ранее.
 
  
Ограничение описания - 80 символов английскими буквами и 40 символов русскими буквами (включая пробелы).
+
'''Ярлык для описания''' — это [[Tools/ru|инструмент]], выглядящий как два багажных ярлыка на коротком желтом шнурке.
  
Ярлыки для описания могут выпасть случайно, быть найдены при открытии [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящика Манн Ко]], быть куплены в [[Mann Co. Store/ru|Магазине Манн Ко]].
+
Использование этого инструмента позволяет добавить описание длиной не более 80 символов к почти любому предмету, находящемуся в [[Backpack/ru|рюкзаке]] игрока. Ярлык является расходуемым предметом и исчезает после использования. Исходное описание может быть восстановлено только в том случае, если предмет также был [[Name Tag/ru|переименован]]; для возвращения названия и описания нужно кликнуть на предмете в инвентаре и в появившемся меню выбрать пункт «Восстановить», ярлыки при этом возвращены не будут.
  
==Применимость==
+
Новое описание предмета будет заключено в кавычки, при этом оно заменит стандартное описание при его наличии. Любые дополнительные эффекты (например, '''<font color="#557C83">Максимальный уровень здоровья: +20 ед.</font>''') будут отображаться ниже нового описания, а счетчики на предметах [[Strange/ru|странного типа]] — выше. Ярлык для описания может быть применен к предмету, даже если его описание уже было изменено.
Список предметов, описание которых нельзя изменить:
 
*[[Bronze Dueling Badge/ru|Бронзовый]], [[Silver Dueling Badge/ru|серебряный]], [[Gold Dueling Badge/ru|золотой]], и [[Platinum Dueling Badge/ru|платиновый]] значки дуэлянта.
 
*Любой [[Tool/ru|инструмент]].
 
*Любой [[Action item/ru|предмет действия]]
 
*Любой [[Metal/ru| металл]] или [[Crafting/ru#.D0.96.D0.B5.D1.82.D0.BE.D0.BD.D1.8B| жетон]].
 
  
== Пример описания ==
+
Если ярлык для описания применяется к [[Stock/ru|стандартному]] оружию, качество предмета меняется на [[Unique/ru|уникальное]] и он добавляется в инвентарь игрока аналогично предметам, полученным через [[Item drop system/ru|систему выпадения]]. Данный предмет будет существовать независимо от исходного стандартного, а игрок сможет выбирать каждый из них по отдельности в меню экипировки. После [[Über Update/ru|Убер-обновления]] стандартные предметы, у которых было изменено описание или название, могут быть использованы для [[Crafting/ru|ковки]] металлолома.
 +
 
 +
== Пример использования ==
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
| item-name = Triboniophorus Tyrannus
+
| item-name = Bushwacka
| item-name-local = Трибониофорус Тиранус (старин.)
+
| prefix =
| quality = vintage
+
| item-quality = unique
| item-level = 67-го уровня
+
| item-quality = unique
| item-description = "Я назову его Скайши, и он должен быть моим, и он будет моим Скайши."
+
| item-level = Кукри 5-го уровня
 +
  | att-1-neutral  = Когда оружие выбрано:
 +
  | att-2-positive = Все мини-криты, обычно наносимые этим оружием, превращаются в криты
 +
  | att-3-negative = Без случайных критов
 +
  | att-4-negative = Получаемый урон: +20%
 +
| custom-description = "Вот ЭТО я понимаю — нож!"
 
| width = 25%
 
| width = 25%
 
}}
 
}}
  
==Предыдущие изменения==
+
{{Weapon Demonstration}}
'''[[October 20, 2010 Patch/ru|Обновление от 20 октября 2010]]'''
+
 
* Добавлено оригинальное [[Name Tag/ru|название]] предмета в его описание.
+
== Предыдущие изменения ==
 +
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 +
* Ярлык для описания был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* Запрещенные символы в именах предметов и их описаниях теперь заменены пробелами.
 +
 
 +
'''{{patch name|12|23|2011}}'''
 +
* Во всех измененных [[Name Tag/ru|именах]] и описаниях ударения (’) были заменены на одинарные кавычки (').
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Grenade Launcher/ru|Гранатометы]], [[Pistol/ru|пистолеты]] и [[Shotgun/ru|дробовики]], к которым были применены именной ярлык или ярлык для описания, теперь корректно используют c_model.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|23|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} В [[Mann Co. Store/ru|Магазине Манн Ко]] снижена цена на ярлык для описания.
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Измененные описания предметов, получивших качество [[Vintage/ru|старой закалки]] после {{patch name|3|11|2011|date=true}}, нельзя восстановить.
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
* Ярлык для описания нельзя применить к [[Craft items/ru|предметам для ковки]] (например, металлолому), [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящикам Манн Ко]] любого тиража или [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|ключам]] для них, [[Dueling Mini-Game/ru|мини-играм «Дуэль»]] или [[Dueling Mini-Game/ru#Badges|значкам дуэлянта]], [[Noise Maker/ru|шумелкам]], [[Strange Part/ru|странным счетчикам]], тестируемому оружию из [[Mann Co. Store/ru|Магазина Манн Ко]], любому из пяти [[Operation badge/ru|значков операций]] за выполненные [[Tour of Duty/ru|Служебные командировки]], другим ярлыкам, а также стандартным [[Disguise Kit/ru|маскировочным наборам]] и [[PDA/ru|КПК разрушения]].
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* {{item link|Name Tag}}
  
 +
{{ScreamFortressNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 +
[[Category:Scream Fortress Update/ru]]

Latest revision as of 05:30, 2 April 2023

« »

Ярлык для описания — это инструмент, выглядящий как два багажных ярлыка на коротком желтом шнурке.

Использование этого инструмента позволяет добавить описание длиной не более 80 символов к почти любому предмету, находящемуся в рюкзаке игрока. Ярлык является расходуемым предметом и исчезает после использования. Исходное описание может быть восстановлено только в том случае, если предмет также был переименован; для возвращения названия и описания нужно кликнуть на предмете в инвентаре и в появившемся меню выбрать пункт «Восстановить», ярлыки при этом возвращены не будут.

Новое описание предмета будет заключено в кавычки, при этом оно заменит стандартное описание при его наличии. Любые дополнительные эффекты (например, Максимальный уровень здоровья: +20 ед.) будут отображаться ниже нового описания, а счетчики на предметах странного типа — выше. Ярлык для описания может быть применен к предмету, даже если его описание уже было изменено.

Если ярлык для описания применяется к стандартному оружию, качество предмета меняется на уникальное и он добавляется в инвентарь игрока аналогично предметам, полученным через систему выпадения. Данный предмет будет существовать независимо от исходного стандартного, а игрок сможет выбирать каждый из них по отдельности в меню экипировки. После Убер-обновления стандартные предметы, у которых было изменено описание или название, могут быть использованы для ковки металлолома.

Пример использования

Backpack Bushwacka.png

Кустолом
Кукри 5-го уровня
Когда оружие выбрано:
Все мини-криты, обычно наносимые этим оружием, превращаются в криты
Без случайных критов
Получаемый урон: +20%
""Вот ЭТО я понимаю — нож!""

Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 27 октября 2010 (Вииизг Фортресс)

  • Ярлык для описания был добавлен в игру.

Обновление от 2 декабря 2010

  • Запрещенные символы в именах предметов и их описаниях теперь заменены пробелами.

Обновление от 23 декабря 2011

  • Во всех измененных именах и описаниях ударения (’) были заменены на одинарные кавычки (').

Обновление от 14 февраля 2011

Обновление от 23 июля 2012

Ошибки

Примечания

См. также