Difference between revisions of "Diamondback/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed links.)
(Corrected a bunch of bad grammar and translated some stuff.)
Line 20: Line 20:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Spy'''|Murhasin myös lelusikin.|sound=Spy_specialcompleted05.wav}}
 
{{Quotation|'''Spy'''|Murhasin myös lelusikin.|sound=Spy_specialcompleted05.wav}}
'''Teräsniska''' on [[Promotional items/fi|promotionaalinen]] [[Weapons/fi|ensisijainen ase]] [[Spy/fi|Spylle]]. Se perustuu Diamond Back .357 pelistä ''[[Deus Ex: Human Revolution/fi|Deus Ex: Human Revolution]]''.
+
'''Teräsniska''' on [[Promotional items/fi|promotionaalinen]] [[Weapons/fi|ensisijainen ase]] [[Spy/fi|Spylle]]. Se perustuu Diamond Back .357- aseeseen pelistä ''[[Deus Ex: Human Revolution/fi|Deus Ex: Human Revolution]]''.
Niinkuin [[Frontier Justice/fi|rintamaoikeus]], tämä ase voi varastoida [[critical hit/fi|kriittisiä osumia]] myöhempään käyttöön, mutta seurauksena ei voi saada satunnaisia. Myös niinkuin rintamaoikeudella, varastoituja kriittisiä osumia voi maksimissaan olla 35. Ase varastoi kriittisen osuman jokaisesta tuhotusta [[building/fi|rakennuksesta]] joka tuhotaan samaan aikaa kun siihen on asetettu [[Sapper/fi|tyhjentäjä]]; Spyn ei tarvitse olla sen tuhoaja. Huonona puolena, ase tekee 15% vähemmän vahinkoa kuin perus [[Revolver/fi|revolveri]].
+
Niinkuin [[Frontier Justice/fi|Rintamaoikeus]], tämä ase voi varastoida [[critical hit/fi|kriittisiä osumia]] myöhempään käyttöön, mutta seurauksena se ei voi saada satunnaisia kritikaaleja. Myös niinkuin rintamaoikeudella, varastoituja kriittisiä osumia voi maksimissaan olla 35. Ase varastoi kriittisen osuman jokaisesta tuhotusta [[building/fi|rakennuksesta]] joka tuhotaan samaan aikaan kun siihen on asetettu [[Sapper/fi|tyhjentäjä]]; Spyn ei tarvitse olla sen tuhoaja. Huonona puolena, ase tekee 15% vähemmän vahinkoa kuin normaali [[Revolver/fi|Revolveri]].
  
Se annetaan [[Genuine/fi|Aitona]] niille jotka esivaraavat ''Deus Ex: Human Revolutionin'' ennen 22. elokuuta 2011.
+
Se annettiin [[Genuine/fi|Aitona]] niille jotka esivarasivat ''Deus Ex: Human Revolutionin'' ennen 22. elokuuta 2011.
  
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
Line 58: Line 58:
 
== Päivitys historia ==
 
== Päivitys historia ==
 
'''[[August 18, 2011 Patch/fi|18. elokuuta 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/fi|Manno-Technology Bundle]])
 
'''[[August 18, 2011 Patch/fi|18. elokuuta 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/fi|Manno-Technology Bundle]])
* Diamondback lisättiin peliin.
+
* Teräsniska lisättiin peliin.
  
 
== Bugit ==
 
== Bugit ==
* Spy ei saa kriittisiä osumia rakennuksista joihin on asetettu tyhjentäjä ja jotka tuhotaan Diamondbackilla.
+
* Spy ei saa kriittisiä osumia rakennuksista joihin on asetettu tyhjentäjä ja jotka tuhotaan Teräsniskalla.
 
* Niinkuin [[Ambassador/fi|suurlähettiläällä]], [[Enforcer/fi|luottomiehellä]], [[Big Kill/fi|suurmurhalla]] ja [[L'Etranger/fi|L'Etrangerilla]], Spy ei oikeasti laitaa yhtään luoteja sisälle kun lataa asetta, eikä luoteja lennä ulos.
 
* Niinkuin [[Ambassador/fi|suurlähettiläällä]], [[Enforcer/fi|luottomiehellä]], [[Big Kill/fi|suurmurhalla]] ja [[L'Etranger/fi|L'Etrangerilla]], Spy ei oikeasti laitaa yhtään luoteja sisälle kun lataa asetta, eikä luoteja lennä ulos.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Diamondback 1st person RED.png|RED first-person view.
+
File:Diamondback 1st person RED.png|RED ensimmäisen persoonan näkymä.
File:Diamondback 1st person BLU.png|BLU first-person view.
+
File:Diamondback 1st person BLU.png|BLU ensimmäisen persoonan näkymä.
File:Diamondback_deus_ex_art.png|The Diamondback, as it appears in ''Deus Ex''.
+
File:Diamondback_deus_ex_art.png|Alkuperäinen Diamndback pelissä ''Deus Ex''.
 
File:Steam_Deus_Ex_Promo.PNG|Promotional Steam pop-up for the ''Deus Ex'' items.
 
File:Steam_Deus_Ex_Promo.PNG|Promotional Steam pop-up for the ''Deus Ex'' items.
 
</gallery>
 
</gallery>

Revision as of 16:37, 28 June 2012

Murhasin myös lelusikin.
Spy

Teräsniska on promotionaalinen ensisijainen ase Spylle. Se perustuu Diamond Back .357- aseeseen pelistä Deus Ex: Human Revolution. Niinkuin Rintamaoikeus, tämä ase voi varastoida kriittisiä osumia myöhempään käyttöön, mutta seurauksena se ei voi saada satunnaisia kritikaaleja. Myös niinkuin rintamaoikeudella, varastoituja kriittisiä osumia voi maksimissaan olla 35. Ase varastoi kriittisen osuman jokaisesta tuhotusta rakennuksesta joka tuhotaan samaan aikaan kun siihen on asetettu tyhjentäjä; Spyn ei tarvitse olla sen tuhoaja. Huonona puolena, ase tekee 15% vähemmän vahinkoa kuin normaali Revolveri.

Se annettiin Aitona niille jotka esivarasivat Deus Ex: Human Revolutionin ennen 22. elokuuta 2011.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Hitscan
Vahinko
Suurin vahinko 150% 51
Perusvahinko 100% 34
Minimivahinko 52% 18
Lyhyt etäisyys 46-56
Keskipitkä etäisyys 31-37
Pitkä etäisyys 15-19
Kriittinen 102
Mini-kriittinen 46
Toiminta-ajat
Attack interval 0.58 s
Lataaminen 1.16 s
Ammusten leviämisestä palautuminen 1.25 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Luominen

Katso myös: Luominen

Suunnitelma

Kierrätysmetalli Rintamaoikeus Kuolemankello Teräsniska
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Dead Ringer.png = Item icon Diamondback.png
Luokkamerkki - Spy Paikkamerkki - Toissijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

Päivitys historia

18. elokuuta 2011 (Manno-Technology Bundle)

  • Teräsniska lisättiin peliin.

Bugit

Galleria

See also