Difference between revisions of "Hat With No Name/zh-hant"
m (sync availability from English page) |
m (fixed wikipedia redirect) |
||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Hat With No Name.png |
− | | image = | + | | used-by = [[Soldier/zh-hant|火箭兵]], [[Demoman/zh-hant|爆破兵]], [[Engineer/zh-hant|工程師]], [[Sniper/zh-hant|狙擊手]] |
− | + | | equip-region = hat | |
− | | used-by = [[Soldier/zh-hant|火箭兵]] | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982088140|648844118}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001643277|649115757}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999724297|575815654}} |
− | | contributed-by = | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
− | | released = | + | | availability = {{avail|Drop|Craft|Purchase|crate44|unusual|keyless-crate}} |
− | | availability = {{avail|Drop|Craft|Purchase|unusual| | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | craft = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = 頭飾 |
+ | | item-level = 10 | ||
| item-description = 一頂給無名男的無名帽。 | | item-description = 一頂給無名男的無名帽。 | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''無名鑣客帽'''宣傳文| | + | {{Quotation|'''無名鑣客帽'''宣傳文|向下延伸的帽緣,讓無名鑣客帽在任何野外冒險時都是絕佳的配備。}} |
'''無名鑣客帽(Hat With No Name)'''是一頂由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,專屬於[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。這是一頂高筒的咖啡色牛仔帽,帽緣前端向下蓋住了火箭兵的眼睛。 | '''無名鑣客帽(Hat With No Name)'''是一頂由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,專屬於[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。這是一頂高筒的咖啡色牛仔帽,帽緣前端向下蓋住了火箭兵的眼睛。 | ||
Line 27: | Line 30: | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}'''({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
* 將無名鑣客帽新增到遊戲中。 | * 將無名鑣客帽新增到遊戲中。 | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
− | * 這頂帽子的英文名稱是出自與電影系列《[[ | + | * 這頂帽子的英文名稱是出自與電影系列《[[W:zh::Man with No Name|鑣客三部曲]]》{{lang icon|en}}。"The Man with No Name" 是一種西部電影中對主角的稱呼。 |
* 描述中的「無名男」就是指火箭兵本人。他在[[WAR! Update/zh-hant|戰爭!更新]]中被冠上了 "Jane Doe" 這個用來代表身分不明女屍的名子。 | * 描述中的「無名男」就是指火箭兵本人。他在[[WAR! Update/zh-hant|戰爭!更新]]中被冠上了 "Jane Doe" 這個用來代表身分不明女屍的名子。 | ||
− | |||
+ | == 畫廊 == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Hat With No Name Soldier.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]] | ||
+ | File:Hat With No Name Demoman.png|[[Demoman/zh-hant|爆破兵]] | ||
+ | File:Hat With No Name Engineer.png|[[Engineer/zh-hant|工程師]] | ||
+ | File:Hat With No Name Sniper.png|[[Sniper/zh-hant|狙擊手]] | ||
+ | </gallery> | ||
{{ManniversaryNav}} | {{ManniversaryNav}} | ||
− | |||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
+ | {{Soldier Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Demoman Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 15:48, 11 October 2021
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Hat With No Name」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 向下延伸的帽緣,讓無名鑣客帽在任何野外冒險時都是絕佳的配備。
— 無名鑣客帽宣傳文
|
” |
無名鑣客帽(Hat With No Name)是一頂由社群製作,專屬於火箭兵的頭飾。這是一頂高筒的咖啡色牛仔帽,帽緣前端向下蓋住了火箭兵的眼睛。
這頭飾原本是以 "Western Legend" 這名稱,投稿至 Steam 工作坊的作品。
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
更新紀錄
- 將無名鑣客帽新增到遊戲中。
相關細節
- 這頂帽子的英文名稱是出自與電影系列《鑣客三部曲》(英語)。"The Man with No Name" 是一種西部電影中對主角的稱呼。
- 描述中的「無名男」就是指火箭兵本人。他在戰爭!更新中被冠上了 "Jane Doe" 這個用來代表身分不明女屍的名子。
畫廊
|
|
|
|
|