Difference between revisions of "Skating Scorcher/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Historial de Actualización)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3189279))
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
| image              = Taunt_The_Skating_Scorcher.png
+
| image              = Taunt The Skating Scorcher.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
+
| used-by            = {{cl|Pyro}}
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972106255|6457055510}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197985319273|6457055504}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198001023239|6457055578}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972106255|6457055510}}<br>{{Backpack Item Link|76561197985319273|6457055504}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|6457055578}}
| released          = {{Patch name|12|21|2017}}<br />({{update link|Smissmas 2017}})
+
| released          = {{Patch name|12|21|2017}}<br>({{update link|Smissmas 2017}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 15: Line 15:
 
   | prefix          = Burla: El
 
   | prefix          = Burla: El
 
   | item-kind        = Burla Especial
 
   | item-kind        = Burla Especial
  | item-level      = 1-100
+
   | item-description = Burla del Pyro creada por la comunidad<br><br>Usa las teclas de desplazamiento lateral para girar<br>Usa las teclas de ataque principal y secundario para mostrar diferentes movimientos con estilo
   | item-description = Burla del Pyro creada por la comunidad<br><br>Varía de movimientos usando las teclas de Ataque Principal y Secundario
 
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''Descripción en Steam Workshop'''|¡Esparce un poco de Alegría Navideña™ a través del campo de batalla con esta divertida burla de patinaje!}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Skating Scorcher}}'''|¡Esparce un poco de Alegría Navideña™ a través del campo de batalla con esta divertida burla de patinaje!}}
  
El '''Patinaje Sofocante''' es una [[Taunts/es#Burlas de Acción|burla de acción]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]].
+
El '''{{item name|Skating Scorcher}}''' (''Skating Scorcher'', en inglés) es una [[Taunts/es#Burlas especiales|burla especial]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el {{cl|Pyro}}.
  
Al activarla, unos patines de nieve aparecerán en los pies del Pyro. Con los cuales, hará una pirueta y comenzará a patinar, a la misma velocidad que otras burlas de movimiento como el {{item link|Zoomin' Broom}}. A diferencia de esas burlas, el Pyro se moverá automáticamente hacia delante. Al presionar las teclas de izquierda o de derecha, cambiará la dirección. Cuando el jugador termine la burla, el Pyro patinará una corta distancia, frenará, hará una pirueta y los patines desaparecerán.
+
Cuando el jugador activa la burla a través del menú de burlas, unos patines de nieve aparecen en los pies del Pyro. Luego el Pyro hace una acrobacia y comienza a patinar, automáticamente hacia delante sin la necesidad de presionar alguna tecla. Al presionar las teclas de izquierda o de derecha, cambia la dirección del Pyro. Cuando el jugador termina la burla, el Pyro patina a una corta distancia, frena, hace una acrobacia y los patines desaparecen.
  
Durante la burla, presionar {{key|MOUSE1}} o {{key|MOUSE2}} hará que el Pyro realice diferentes acrobacias. Con el disparo primario hará un [[Wikipedia:es:Saltos del patinaje artístico sobre hielo#Toe loop|salto Toe Loop]], típico en el patinaje artístico, mientras que con el disparo secundario realizará una pirueta Grand Jeté antes de aterrizar con una postura Arabesque, ambas muy comunes en el ballet. Se requiere una pausa antes de poder realizar otra vez cada acrobacia. El Pyro también realiza un Arabesque al finalizar la burla.
+
Durante la burla, al presionar {{key|MOUSE1}} o {{key|MOUSE2}} hace que el Pyro haga diferentes acrobacias. Con el Ataque Principal hace un [[w:es:Saltos del patinaje artístico sobre hielo#Toe loop|salto Toe Loop]], mientras que el Ataque Secundario hace un [[w:Glossary of ballet#Grand jeté|Grand Jeté]] {{lang icon|en}} antes de aterrizar con una postura [[w:Arabesque (ballet position)|Arabesque]] {{lang icon|en}}. Ambas acrobacias requieren una pausa antes de hacerlas de nuevo. El Pyro también hace un Arabesque al finalizar la burla.
  
Tanto al iniciar como al terminar la burla, el Pyro emite los mismos efectos de [[particle effects/es|partículas]] y sonidos que el [[Noise Maker/es#Navidad Australiana 2011|Generador de Ruidos - Vacaciones de Invierno]].
+
Al iniciar y terminar la burla, el Pyro emite los mismos [[particle effects/es|efectos de partículas]] y sonidos que el [[Noise Maker/es#Navidad Australiana 2011|Generador de Ruidos - Vacaciones de Invierno]].
  
El Patinaje Sofocante fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1216056098 contribuido] a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
+
El {{item name|Skating Scorcher}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1216056098 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}})
+
'''{{Patch name|12|21|2017}} n.° 1''' ({{update link|Smissmas 2017}})
* El Patinaje Sofocante fue añadido al juego.
+
* Se añadió el {{item name|Skating Scorcher}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se actualizó la descripción del {{item name|Skating Scorcher}}.
  
 
'''{{Patch name|10|22|2021}}'''
 
'''{{Patch name|10|22|2021}}'''
* Se ha actualizado la descripción del menú principal del {{item name|Skating Scorcher}}.
+
* {{Undocumented}} Se actualizó la descripción del menú principal del {{item name|Skating Scorcher}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|11|2022}}'''
 +
* Se actualizó la descripción del {{item name|Skating Scorcher}}.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* Las botas se reflejan en DirectX 8.
 +
* Raramente, el Pyro solo puede patinar sin no puede hacer las acrobacias durante la burla. Ésto se puede corregir al parar la burla e intentar de nuevo.
 +
* Utilizando el [[Voice commands/es|comando de voz]] después de empezar la burla, pero antes de que empiece a moverse, causa que la burla no avance hacia delante. El jugador puede aparentar que puede girar, sin embargo los otros jugadores no pueden ver este movimiento. Los aliados no pueden mover al jugador mientras él esté haciendo la burla, pero los enemigos pueden aun así empujarlo con un [[knockback/es|empujón]].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop tf2 the skating scorcher thumb.jpg|Imagen miniatura del Patinaje Sofocante en Steam Workshop.
+
File:Steamworkshop tf2 the skating scorcher thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Skating Scorcher}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Smissmas 2017 Nav}}
 
{{Smissmas 2017 Nav}}
{{ToolNav|state=collapsed}}
 
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 08:00, 28 November 2022

«
¡Esparce un poco de Alegría Navideña™ a través del campo de batalla con esta divertida burla de patinaje!
— Eslogan publicitario del Patinaje Sofocante
»

El Patinaje Sofocante (Skating Scorcher, en inglés) es una burla especial creada por la comunidad para el Pyro.

Cuando el jugador activa la burla a través del menú de burlas, unos patines de nieve aparecen en los pies del Pyro. Luego el Pyro hace una acrobacia y comienza a patinar, automáticamente hacia delante sin la necesidad de presionar alguna tecla. Al presionar las teclas de izquierda o de derecha, cambia la dirección del Pyro. Cuando el jugador termina la burla, el Pyro patina a una corta distancia, frena, hace una acrobacia y los patines desaparecen.

Durante la burla, al presionar MOUSE1 o MOUSE2 hace que el Pyro haga diferentes acrobacias. Con el Ataque Principal hace un salto Toe Loop, mientras que el Ataque Secundario hace un Grand Jeté (Inglés) antes de aterrizar con una postura Arabesque (Inglés). Ambas acrobacias requieren una pausa antes de hacerlas de nuevo. El Pyro también hace un Arabesque al finalizar la burla.

Al iniciar y terminar la burla, el Pyro emite los mismos efectos de partículas y sonidos que el Generador de Ruidos - Vacaciones de Invierno.

El Patinaje Sofocante fue contribuido a Steam Workshop.

Demostración

Historial de actualización

Parche del 21 de diciembre de 2017 n.° 1 (Navidad 2017)

  • Se añadió el Patinaje Sofocante al juego.

Parche del 8 de octubre de 2021

  • [Sin documentar] Se actualizó la descripción del Patinaje Sofocante.

Parche del 22 de octubre de 2021

  • [Sin documentar] Se actualizó la descripción del menú principal del Patinaje Sofocante.

Parche del 11 de agosto de 2022

  • Se actualizó la descripción del Patinaje Sofocante.

Errores

  • Las botas se reflejan en DirectX 8.
  • Raramente, el Pyro solo puede patinar sin no puede hacer las acrobacias durante la burla. Ésto se puede corregir al parar la burla e intentar de nuevo.
  • Utilizando el comando de voz después de empezar la burla, pero antes de que empiece a moverse, causa que la burla no avance hacia delante. El jugador puede aparentar que puede girar, sin embargo los otros jugadores no pueden ver este movimiento. Los aliados no pueden mover al jugador mientras él esté haciendo la burla, pero los enemigos pueden aun así empujarlo con un empujón.

Galería