Difference between revisions of "Red-Tape Recorder/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Done.)
m (Updated Availability and Added SCM Link)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| used-by          = [[Spy/da|Spy]]
 
| used-by          = [[Spy/da|Spy]]
 
| slot            = Building
 
| slot            = Building
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731444}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000624155|1138767991}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731444}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|1138767991}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759780}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021018381}}
 
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
 
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|Promotional}}
+
| availability    = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|collectors|crate92-Strange}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
Line 14: Line 15:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | item-kind      = Sapper
 
   | item-kind      = Sapper
   | level         = 1-100
+
   | item-level     = 1-100
 
   | att-1-positive = Omvender fjendtlige bygningers opgraderinger
 
   | att-1-positive = Omvender fjendtlige bygningers opgraderinger
 
   | att-2-negative = -100% sapper-skadesstraf
 
   | att-2-negative = -100% sapper-skadesstraf
Line 21: Line 22:
 
{{Quotation|'''Spy'en''' om omvendte opgraderinger|Kastede jeg en 'skruenøgle' ind i dine planer? Hahahaha!|sound=Spy_DominationEngineer04.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Spy'en''' om omvendte opgraderinger|Kastede jeg en 'skruenøgle' ind i dine planer? Hahahaha!|sound=Spy_DominationEngineer04.wav|en-sound=yes}}
  
'''Red-Tape Recorder''' er en udskiftning til [[Sapper/da|Sapperen]] for [[Spy/da|Spyen]]. Det er en [[w:da:Båndoptager|båndoptager]] med 3 kinesiske karakterer ("反炮塔", ''fǎnpàotǎ'') på forsiden. Når disse karakterer bliver oversat til engelsk, vil der stå "Anti-Turret (Device)" eller "Anti-Sentry (Device)".
+
'''Bureaukratioptageren''' er en udskiftning til [[Sapper/da|Sapperen]] for [[Spy/da|Spyen]]. Det er en [[w:da:Båndoptager|båndoptager]] med 3 kinesiske karakterer ("反炮塔", ''fǎnpàotǎ'') på forsiden. Når disse karakterer bliver oversat til engelsk, vil der stå "Anti-Turret (Device)" eller "Anti-Sentry (Device)".
  
I stedet for at skade fjendtlige [[building/da|bygningers]] liv, vil Red-Tape Recorder tvingen dem til at gå baglæns i bygge processen; alle relevante opgraderings animationer bliver spillet i baglæns, efterfulgt af at bygningen pakkker sig selv sammen til en værktøjskasse. Dette gør at bygningen går i stykker og efterlader en stor [[Ammo/da#Galleri|ammunitionspakke]]. Hvis man ødelægger Recorderen vil bygningen rekonstruere, men den vil ikke genoprette nogle tabte opgraderinger, med mindre bygningen er midt i en opgraderings-animation, hvilket vil gøre at den kan opgradere sig selv til næste niveau.
+
I stedet for at skade fjendtlige [[building/da|bygningers]] liv, vil Bureaukratioptageren tvinge dem til at gå baglæns i bygge processen; alle relevante opgraderings animationer bliver spillet baglæns, efterfulgt af at bygningen pakkker sig selv sammen til en værktøjskasse. Dette gør at bygningen går i stykker og efterlader en stor [[Ammo/da#Galleri|ammunitionspakke]]. Hvis man ødelægger Bureaukratioptageren vil bygningen rekonstruere, men den vil ikke genoprette nogle tabte opgraderinger, med mindre bygningen er midt i en opgraderings-animation, hvilket vil gøre at den kan opgradere sig selv til næste niveau.
  
Recorderen går i 4 stykker når den bliver fjernet. Fragmenterne kan blive samlet op og vil give 3 metal når de bliver fjernet fra en [[Dispenser/da|Dispenser]].
+
Bureaukratioptageren går i 4 stykker når den bliver fjernet. Fragmenterne kan blive samlet op og vil give 3 metal når de bliver fjernet fra en [[Dispenser/da|Dispenser]].
  
Recorderen har fem forskellige lyde, som bruges når den sidder på en bygning.
+
Bureaukratioptageren har fem forskellige lyde, som bruges når den sidder på en bygning.
  
Denne genstand er tildelt i [[Genuine/da|ægte]] kvalitet til spillere som forudbestiller ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]'' på Steam før den 14. august 2012.
+
Denne genstand blev tildelt i [[Genuine/da|ægte]] kvalitet til spillere som forudbestilte ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]'' på Steam før den 14. august 2012.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 45: Line 46:
 
== Opdateringshistorik ==
 
== Opdateringshistorik ==
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
* Red-Tape Recorder blev tilføjet til spillet.
+
* Bureaukratioptageren blev tilføjet til spillet.
 
'''{{Patch name |8|3|2012}}'''
 
'''{{Patch name |8|3|2012}}'''
* Forøgede Red-Tape Recorderens nedgraderings hastighed fra 1.6 sekunder til 3.0 sekunder.
+
* Forøgede Bureaukratioptageren nedgraderings hastighed fra 1.6 sekunder til 3.0 sekunder.
 
* Rettede bygnings helbreds compounding efter de er blevet nedgraderet.
 
* Rettede bygnings helbreds compounding efter de er blevet nedgraderet.
* {{undocumented}} Rettede at {{item link|Homewrecker}} ikke ødelagde Red-Tape Recorder Sappere i ét slag.
+
* {{undocumented}} Rettede at {{item link|Homewrecker}} ikke ødelagde Bureaukratioptageren Sappere i ét slag.
  
 
== Fejl ==
 
== Fejl ==
* Bygninger so er ødelagt af Red-Tape Recorderen vil ikke affyre det logiske output ''OnDestroyed'', hvilket kan adversely påvirke bane logik.
+
* Bygninger so er ødelagt af Bureaukratioptageren vil ikke affyre det logiske output ''OnDestroyed'', hvilket kan påvirke bane logik.
 
* Dispensere som bliver sappet af dette våben vil fungere som normalt i stedet for at blive deaktiveret.
 
* Dispensere som bliver sappet af dette våben vil fungere som normalt i stedet for at blive deaktiveret.
* Når en bygning bliver ødelagt af Red-Tape Recorderen vil det ikke altid vises i drabsfeedet.
+
* Når en bygning bliver ødelagt af Bureaukratioptageren vil det ikke altid vises i drabsfeedet.
* Når man fjerner Red-Tape Recorderen fra Mini-Sentry, vil Mini-Sentryen occasionally revert til en buggy niveau 2 Mini-Sentry.
+
* Når man fjerner Bureaukratioptageren fra en Mini-Sentry, vil Mini-Sentryen nogle gange blive til en buggy niveau 2 Mini-Sentry.
* Hvis en Teleporter er sappet af Recorderen og Recorderen  bliver fjernet i mellem opgraderings animationer vil pilene som peger til den anden ende af teleporteren forsvinde.
+
* Hvis en Teleporter er sappet af Bureaukratioptageren og Bureaukratioptageren bliver fjernet i mellem opgraderings animationer vil pilene som peger til den anden ende af teleporteren forsvinde.
* Red-Tape Recorder gløder ikke når den bliver kritisk boosted.
+
* Bureaukratioptageren gløder ikke når den bliver kritisk boosted.
* Hvis Recorderen er fjernet fra en bygning lige efter at den er blevet sat på, vil den påføre mere helbred til bygningen.
+
* Hvis Bureaukratioptageren er fjernet fra en bygning lige efter at den er blevet sat på, vil den påføre mere helbred til bygningen.
  
 
== Paratviden ==  
 
== Paratviden ==  
 
* Dette våbens navn er en reference til udtrykket [[Wikipedia:Red tape|"red tape"]] {{lang icon|en}}, hvilket refererer til bureaukrati som hæmmer eller forhindrer handling eller valg tagning.
 
* Dette våbens navn er en reference til udtrykket [[Wikipedia:Red tape|"red tape"]] {{lang icon|en}}, hvilket refererer til bureaukrati som hæmmer eller forhindrer handling eller valg tagning.
* En svag lyd besked kan høres når man placerer Red-Tape Recorderen på en Sentry Gun. Når den er gjort 80% langsommere vil '''spy_tape_03''' sige : "Let's make some noise..." hvor den derefter bliver efterfulgt at båndets normale lyd. [http://www.youtube.com/watch?v=syBqMRa_nEk] {{lang icon|en}}
+
* En svag lyd besked kan høres når man placerer Bureaukratioptageren på en Sentry Gun. Når den er gjort 80% langsommere vil '''spy_tape_03''' sige : "Let's make some noise..." hvor den derefter bliver efterfulgt at båndets normale lyd. [http://www.youtube.com/watch?v=syBqMRa_nEk] {{lang icon|en}}
 
* Animationerne for verdens perspektivet blev ikke tilføjet, hvilket gør at genstanden clipper ind i Spyens hånd. Animationerne er blevet bekræftet til at skulle komme ud snarest.
 
* Animationerne for verdens perspektivet blev ikke tilføjet, hvilket gør at genstanden clipper ind i Spyens hånd. Animationerne er blevet bekræftet til at skulle komme ud snarest.
  
Line 69: Line 70:
 
File:Red-Tape Recorder 1st person red.png|[[RED/da|RED]] første-personsperspektiv.
 
File:Red-Tape Recorder 1st person red.png|[[RED/da|RED]] første-personsperspektiv.
 
File:Red-Tape Recorder 1st person blu.png|[[BLU/da|BLU]] første-personsperspektiv.
 
File:Red-Tape Recorder 1st person blu.png|[[BLU/da|BLU]] første-personsperspektiv.
File:Red-Tape Recorder concept art.png|Koncept billede af Red-Tape Recorder tegnet af Sexy Robot.
+
File:Red-Tape Recorder concept art.png|Koncept billede af Bureaukratioptageren tegnet af Sexy Robot.
 
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Kampagnebillede, som indeholder kampagnegenstandene fra ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]''.
 
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Kampagnebillede, som indeholder kampagnegenstandene fra ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]''.
 
</gallery>
 
</gallery>

Latest revision as of 04:27, 28 June 2022

Kastede jeg en 'skruenøgle' ind i dine planer? Hahahaha!
Spy'en om omvendte opgraderinger

Bureaukratioptageren er en udskiftning til Sapperen for Spyen. Det er en båndoptager med 3 kinesiske karakterer ("反炮塔", fǎnpàotǎ) på forsiden. Når disse karakterer bliver oversat til engelsk, vil der stå "Anti-Turret (Device)" eller "Anti-Sentry (Device)".

I stedet for at skade fjendtlige bygningers liv, vil Bureaukratioptageren tvinge dem til at gå baglæns i bygge processen; alle relevante opgraderings animationer bliver spillet baglæns, efterfulgt af at bygningen pakkker sig selv sammen til en værktøjskasse. Dette gør at bygningen går i stykker og efterlader en stor ammunitionspakke. Hvis man ødelægger Bureaukratioptageren vil bygningen rekonstruere, men den vil ikke genoprette nogle tabte opgraderinger, med mindre bygningen er midt i en opgraderings-animation, hvilket vil gøre at den kan opgradere sig selv til næste niveau.

Bureaukratioptageren går i 4 stykker når den bliver fjernet. Fragmenterne kan blive samlet op og vil give 3 metal når de bliver fjernet fra en Dispenser.

Bureaukratioptageren har fem forskellige lyde, som bruges når den sidder på en bygning.

Denne genstand blev tildelt i ægte kvalitet til spillere som forudbestilte Sleeping Dogs på Steam før den 14. august 2012.

Demonstration

Smedearbejde

Se også: Smedearbejde

Arbejdstegninger

Kolde Skulder Genvundet Metal Bureaukratioptageren
Item icon Spy-Cicle.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Red-Tape Recorder.png

Opdateringshistorik

2. august 2012-opdateringen

  • Bureaukratioptageren blev tilføjet til spillet.

3. august 2012-opdateringen

  • Forøgede Bureaukratioptageren nedgraderings hastighed fra 1.6 sekunder til 3.0 sekunder.
  • Rettede bygnings helbreds compounding efter de er blevet nedgraderet.
  • [Udokumenteret] Rettede at Husvrageren ikke ødelagde Bureaukratioptageren Sappere i ét slag.

Fejl

  • Bygninger so er ødelagt af Bureaukratioptageren vil ikke affyre det logiske output OnDestroyed, hvilket kan påvirke bane logik.
  • Dispensere som bliver sappet af dette våben vil fungere som normalt i stedet for at blive deaktiveret.
  • Når en bygning bliver ødelagt af Bureaukratioptageren vil det ikke altid vises i drabsfeedet.
  • Når man fjerner Bureaukratioptageren fra en Mini-Sentry, vil Mini-Sentryen nogle gange blive til en buggy niveau 2 Mini-Sentry.
  • Hvis en Teleporter er sappet af Bureaukratioptageren og Bureaukratioptageren bliver fjernet i mellem opgraderings animationer vil pilene som peger til den anden ende af teleporteren forsvinde.
  • Bureaukratioptageren gløder ikke når den bliver kritisk boosted.
  • Hvis Bureaukratioptageren er fjernet fra en bygning lige efter at den er blevet sat på, vil den påføre mere helbred til bygningen.

Paratviden

  • Dette våbens navn er en reference til udtrykket "red tape" (Engelsk), hvilket refererer til bureaukrati som hæmmer eller forhindrer handling eller valg tagning.
  • En svag lyd besked kan høres når man placerer Bureaukratioptageren på en Sentry Gun. Når den er gjort 80% langsommere vil spy_tape_03 sige : "Let's make some noise..." hvor den derefter bliver efterfulgt at båndets normale lyd. [1] (Engelsk)
  • Animationerne for verdens perspektivet blev ikke tilføjet, hvilket gør at genstanden clipper ind i Spyens hånd. Animationerne er blevet bekræftet til at skulle komme ud snarest.

Galleri

Se også