Difference between revisions of "Buckaroo's Hat/zh-hans"
(update) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 5: | Line 7: | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561198007105082}} | | contributed-by = {{Steamid|76561198007105082}} | ||
− | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate18|unusual|collectors}} |
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = 帽子 | | item-kind = 帽子 | ||
− | |||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''西班牙牛仔帽'''宣传词|很久以前,工程师的曾祖父科纳亨尔先生,一名渴望找到古希腊遗迹的人,靠着几头租来骡子,在德克萨斯原始又荒漠中开始了他的冒险。为什么古希腊文明的最后归宿是德克萨斯?也许在你下载了这顶帽子后,一切都会明了! |}} | {{Quotation|'''西班牙牛仔帽'''宣传词|很久以前,工程师的曾祖父科纳亨尔先生,一名渴望找到古希腊遗迹的人,靠着几头租来骡子,在德克萨斯原始又荒漠中开始了他的冒险。为什么古希腊文明的最后归宿是德克萨斯?也许在你下载了这顶帽子后,一切都会明了! |}} | ||
Line 27: | Line 31: | ||
'''{{Patch name|12|21|2010}}''' | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' | ||
− | * 西班牙牛仔帽被添加进[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]中,也可以通过[[ | + | * 西班牙牛仔帽被添加进[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]中,也可以通过[[Crafting/zh-hans|合成]]和[[Item drop system/zh-hans|物品掉落]]获得。 |
'''{{Patch name|1|8|2021}}''' | '''{{Patch name|1|8|2021}}''' | ||
* {{Undocumented}} 将名称从“Buckaroos Hat”改为“Buckaroo's Hat”。 | * {{Undocumented}} 将名称从“Buckaroos Hat”改为“Buckaroo's Hat”。 | ||
− | ==细枝末节== | + | == 细枝末节 == |
* “Buckaroo”一词是“vaquero”一词的美式说法,在西班牙语中“牛仔”的意思,这词也特指加里福利亚地区的西班牙人和墨西哥牛仔。 | * “Buckaroo”一词是“vaquero”一词的美式说法,在西班牙语中“牛仔”的意思,这词也特指加里福利亚地区的西班牙人和墨西哥牛仔。 | ||
− | |||
− | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Fancy Hats/zh-hans]] | [[Category:Fancy Hats/zh-hans]] |
Revision as of 21:47, 2 October 2022
此翻译需要更新。 您可以通过以从“Buckaroo's Hat”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
“ | 很久以前,工程师的曾祖父科纳亨尔先生,一名渴望找到古希腊遗迹的人,靠着几头租来骡子,在德克萨斯原始又荒漠中开始了他的冒险。为什么古希腊文明的最后归宿是德克萨斯?也许在你下载了这顶帽子后,一切都会明了!
— 西班牙牛仔帽宣传词
|
” |
西班牙牛仔帽(Buckaroo's Hat)是一顶由社区玩家制作的工程师专属饰品。这是一顶西班牙式的黑色牛仔帽,并带有一条白色的帽带。
染色预览
主条目: 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
更新历史
- 西班牙牛仔帽被添加进游戏中。
- [未记载] 将名称从“Buckaroos Hat”改为“Buckaroo's Hat”。
细枝末节
- “Buckaroo”一词是“vaquero”一词的美式说法,在西班牙语中“牛仔”的意思,这词也特指加里福利亚地区的西班牙人和墨西哥牛仔。
|
|