Difference between revisions of "Shortstop/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#591254))
(Synced, translated and fixed some stuff.)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name              = Pysäyttäjä
 
| name              = Pysäyttäjä
Line 23: Line 22:
  
 
Kuten Scoutin Haulikko ja muiden hahmoluokkien käyttämät [[Shotgun/fi|Haulikot]], Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.
 
Kuten Scoutin Haulikko ja muiden hahmoluokkien käyttämät [[Shotgun/fi|Haulikot]], Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.
 +
 +
Tappokuvakkeen aseelle lahjoitti [http://steamcommunity.com/id/hyena-dip HyenaDip].
  
 
==Vahinko ja toiminta-ajat==
 
==Vahinko ja toiminta-ajat==
Line 58: Line 59:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout primary}}
=== Ainesosana Luomisessa ===
+
=== Ainesosana luomisessa ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Shortstop
 
| ingredient-1 = Shortstop
Line 72: Line 73:
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
'''[[September 30, 2010 Patch/fi|Päivitys 30. syyskuuta 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]])
+
'''[[September 30, 2010 Patch/fi|30. syyskuuta 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]])
 
* Esine lisättiin peliin.
 
* Esine lisättiin peliin.
  
'''[[October 6, 2010 Patch/fi|Päivitys 6. lokakuuta 2010]]'''
+
'''[[October 6, 2010 Patch/fi|6. lokakuuta 2010]]'''
 
* Pysäyttäjään vaikuttaa nyt <code><nowiki>tf_use_fixed_weaponspreads</nowiki></code>.
 
* Pysäyttäjään vaikuttaa nyt <code><nowiki>tf_use_fixed_weaponspreads</nowiki></code>.
  
'''[[December 17, 2010 Patch/fi|Päivitys 17. joulukuuta 2010]]''' ([[Australian Christmas/fi|Australian joulu]])
+
'''[[December 17, 2010 Patch/fi|17. joulukuuta 2010]]''' ([[Australian Christmas/fi|Australialainen joulu]])
 
* {{Undocumented}} Poistettiin (toimimaton) [[slowdown/fi|hidastus]] Pysäyttäjästä.
 
* {{Undocumented}} Poistettiin (toimimaton) [[slowdown/fi|hidastus]] Pysäyttäjästä.
  
'''[[January 10, 2011 Patch/fi|Päivitys 10. tammikuuta 2011]]'''
+
'''[[January 10, 2011 Patch/fi|10. tammikuuta 2011]]'''
 
* {{Undocumented}} Korjattiin luodit menemästä aseen mallin läpi kun automaattinen lataus on päällä, tai kun pelaaja pitää latauspainiketta pohjassa ampuessaan.
 
* {{Undocumented}} Korjattiin luodit menemästä aseen mallin läpi kun automaattinen lataus on päällä, tai kun pelaaja pitää latauspainiketta pohjassa ampuessaan.
  
'''[[January 19, 2011 Patch/fi|Päivitys 19. tammikuuta 2011]]'''
+
'''[[January 19, 2011 Patch/fi|19. tammikuuta 2011]]'''
 
* Korjattiin [[crits/fi|kriittisten osumien]] tehoste näkymään Scoutin Pysäyttäjässä.
 
* Korjattiin [[crits/fi|kriittisten osumien]] tehoste näkymään Scoutin Pysäyttäjässä.
  
==Bugeja==  
+
'''[[February 14, 2011 Patch/fi|14. helmikuuta 2011]]'''
 +
* Korjattiin ongelma, jonka seurauksena pelaajat saivat edelleen esinesarjabonuksen, vaikka palvelin olisikin estänyt siihen kuuluvan aseen käyttäen item_whitelistiä.
 +
* {{undocumented}} Korjattiin ongelma, jonka seurauksena esinesarjojen bonukset tulivat voimaan keskiaikaisissa kartoissa, vaikkei osa sen esineistä olisikaan sallittuja.
 +
 
 +
'''[[June 23, 2011 Patch/fi|23. kesäkuuta 2011]]''' ([[Über Update/fi|Über-päivitys]])
 +
* {{undocumented}} Pysäyttäjä lisättiin aseen [[Winger/fi|Siipeilijä]] luomispiirustuksiin.
 +
 
 +
==Bugit==  
 
* Aseen vasara ei liiku sillä ammuttaessa.
 
* Aseen vasara ei liiku sillä ammuttaessa.
 +
* Scout ei näytä vetävän liipasimesta ensimmäisessä persoonassa aseella ammuttaessa.
  
== Triviaa ==
+
==Nippelitietoa==
 
* Aseen englanninkielinen nimi "{{w|shortstop}}" on viittaus toisen ja kolmannen pesän väliseen pelipaikkaan Scoutin suosikkiurheilulajissa baseballissa.
 
* Aseen englanninkielinen nimi "{{w|shortstop}}" on viittaus toisen ja kolmannen pesän väliseen pelipaikkaan Scoutin suosikkiurheilulajissa baseballissa.
* Pysäyttäjän muotoilu näyttää olevan {{w|COP 357 Derringer|COP 357 Derringerin}} ja nelipiippuista {{w|Remington Zig-Zag Derringer|Remington Elliot Derringerin}} yhdistelmä.
 
  
== Galleria ==
+
==Galleria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Shortstop 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä
+
File:Shortstop 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
File:ShortstopCept.jpg|Konseptikuvia Pysäyttäjästä
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
*[[Scout strategy/fi#Pysäyttäjä|Pysäyttäjä-strategia]]
+
*[[Scout strategy/fi#Pysäyttäjä|Strategioita aseelle Pysäyttäjä]]
  
  

Revision as of 10:20, 27 August 2011

En yleensä tapa ääliöitä näin nopeasti.
Scout

Pysäyttäjä on ensisijainen ase Scoutille. Se on Template:W:n kaltainen nelipiippuinen pistooli, joka on muunnettu pepperguniksi (eräänlainen haulikko) ja se ampuu haulikon patruunoiden kaltaisia ammuksia.

Jokainen laukaus ampuu useita hauleja yhdestä patruunapesästä. Pysäyttäjän aiheuttama vahinko ei kasva lähietäisyydellä yhtä voimakkaasti kuin Scoutin muiden ensisijaisten aseiden, Haulikon ja Luonnonvoiman, mutta laukausten hajonta on pieni, mistä johtuen se on ihanteellinen kantamaa ja tarkkuutta vaativiin tilanteisiin. Jokainen laukaus ampuu 60% vähemmän hauleja kuin Scoutin Haulikko, mutta jokainen hauli aiheuttaa kaksi kertaa niin paljon vahinkoa, minkä seurauksena aseen pohjavahinko on kokonaisuudessaan 20% pienempi. Pysäyttäjän tulinopeus on noin 78% nopeampi kuin Haulikon ja se lataa kokonaisen lippaan nopeasti, vaikkakin jokainen lipas sisältää kuuden sijasta neljä panosta.

Kuten Scoutin Haulikko ja muiden hahmoluokkien käyttämät Haulikot, Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.

Tappokuvakkeen aseelle lahjoitti HyenaDip.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Hitscan
Vahinko
Suurin vahinko 150% 18 / hauli
Perusvahinko 100% 12 / hauli
Minimivahinko 52.8% 6 / hauli
Haulien määrä 4
Lyhyt etäisyys 69-72
Keskipitkä etäisyys 24-48
Pitkä etäisyys 6-12
Kriittinen 36 / hauli
Mini-kriittinen 16-24 / hauli
Toiminta-ajat
Attack interval 0.36 s
Lataaminen 1.01 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Erikoistoimitus
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Vaikutus

Jätä käyntikortti uhreillesi

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Luonnonvoima Kierrätysmetalli Pysäyttäjä
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Shortstop.png
Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Ensisijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Ainesosana luomisessa

Pysäyttäjä Jalostettu metalli Maitomies
Item icon Shortstop.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Milkman.png
Pysäyttäjä Kierrätysmetalli Siipeilijä
Item icon Shortstop.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Winger.png

Päivityshistoria

30. syyskuuta 2010 (Mann-Conomy-päivitys)

  • Esine lisättiin peliin.

6. lokakuuta 2010

  • Pysäyttäjään vaikuttaa nyt tf_use_fixed_weaponspreads.

17. joulukuuta 2010 (Australialainen joulu)

  • [Dokumentoimaton] Poistettiin (toimimaton) hidastus Pysäyttäjästä.

10. tammikuuta 2011

  • [Dokumentoimaton] Korjattiin luodit menemästä aseen mallin läpi kun automaattinen lataus on päällä, tai kun pelaaja pitää latauspainiketta pohjassa ampuessaan.

19. tammikuuta 2011

14. helmikuuta 2011

  • Korjattiin ongelma, jonka seurauksena pelaajat saivat edelleen esinesarjabonuksen, vaikka palvelin olisikin estänyt siihen kuuluvan aseen käyttäen item_whitelistiä.
  • [Dokumentoimaton] Korjattiin ongelma, jonka seurauksena esinesarjojen bonukset tulivat voimaan keskiaikaisissa kartoissa, vaikkei osa sen esineistä olisikaan sallittuja.

23. kesäkuuta 2011 (Über-päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Pysäyttäjä lisättiin aseen Siipeilijä luomispiirustuksiin.

Bugit

  • Aseen vasara ei liiku sillä ammuttaessa.
  • Scout ei näytä vetävän liipasimesta ensimmäisessä persoonassa aseella ammuttaessa.

Nippelitietoa

  • Aseen englanninkielinen nimi "Template:W" on viittaus toisen ja kolmannen pesän väliseen pelipaikkaan Scoutin suosikkiurheilulajissa baseballissa.

Galleria

Katso myös