Difference between revisions of "Halloween Boss voice responses/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Relacionadas a contratos) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Relacionadas a contratos) |
||
Line 1,982: | Line 1,982: | ||
:''"Se eu fosse ler os detalhes deste contrato em voz alta, o mundinho que você conhece seria feito em pedaços! ''Bem-vindo ao seu pesadelo, mortal!'' '''LEITURA!'''")'' | :''"Se eu fosse ler os detalhes deste contrato em voz alta, o mundinho que você conhece seria feito em pedaços! ''Bem-vindo ao seu pesadelo, mortal!'' '''LEITURA!'''")'' | ||
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_03.mp3|"Don't look too closely at ''this'' Merasmission! It is infested with a host of Hellworms; your human scientists would call '''Silverfish'''! Yes, mortal, there was ''significant'' water damage in Merasmus' storage unit!"]] | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_03.mp3|"Don't look too closely at ''this'' Merasmission! It is infested with a host of Hellworms; your human scientists would call '''Silverfish'''! Yes, mortal, there was ''significant'' water damage in Merasmus' storage unit!"]] | ||
− | :''"Não olhe perto demais para ''esta'' Merasmissão! Está infestada com uma | + | :''"Não olhe perto demais para ''esta'' Merasmissão! Está infestada com uma porção de vermes do Inferno; seus cientistas os chamariam de '''[[w:pt:Thysanura|bichos de praia]]'''! Sim, mortal, houve dano d'água ''significativo'' na unidade de depósito do Merasmus!")'' |
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_04.mp3|"What's that sound? Is it the scratching of fingernails on a casket lid, because they were ''buried alive''? They might just ''be''... Oh wait, mortal, where are ''your'' fingers! Look down! That's right! It was ''you'' buried in that coffin! '''The whole *BLEEEP* time!''"]] | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_04.mp3|"What's that sound? Is it the scratching of fingernails on a casket lid, because they were ''buried alive''? They might just ''be''... Oh wait, mortal, where are ''your'' fingers! Look down! That's right! It was ''you'' buried in that coffin! '''The whole *BLEEEP* time!''"]] | ||
:''"Que som é esse? São unhas arranhando a tampa de um caixão, porque foram ''enterrados vivos''? Eles podem ''ser''... Oh, espere, onde estão os ''seus'' dedos?! Olhe para baixo! Isso mesmo! Era ''você'' enterrado naquele caixão! '''Esse *BIIIIP* tempo todo!''")'' | :''"Que som é esse? São unhas arranhando a tampa de um caixão, porque foram ''enterrados vivos''? Eles podem ''ser''... Oh, espere, onde estão os ''seus'' dedos?! Olhe para baixo! Isso mesmo! Era ''você'' enterrado naquele caixão! '''Esse *BIIIIP* tempo todo!''")'' |
Revision as of 05:22, 20 January 2020
Respostas de voz são falas ativadas por contexto que são reproduzidas após o jogador ter feito algo, como ter matado um certo número de inimigos. Atualizações de Dia das Bruxas anteriores lançaram vários personagens/Chefões de Dia das Bruxas: o Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça, MONOCULUS, Merasmus, Bombinomicon, e os irmãos Redmond e Blutarch Mann. Cada um deles tem várias respostas de voz, todas elas listadas abaixo.
Índice
Atualização Scream Fortress (2010)
Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça
Aparecimento |
Aleatoriamente |
Atacando |
Provocação "Boo!" |
Tomando muito dano |
Morte |
Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas (2011)
Monoculus
Risada |
Atordoado |
Furioso |
Se teletransporta |
Tomando muito dano |
Morte |
Especial Espectral de Dia das Bruxas (2012)
Merasmus
Aparece |
|
Atacando
Batendo com o cajado |
Feitiços a distância |
|
Invocando bombas |
|
Tempo passa sem encontrar uma vítima |
Palavras mágicas |
Magia sai pela culatra |
|
Tomando muito dano |
Jogador acerta o Merasmus com cabeça de bomba |
|
Escondendo-se
Disfarçado de objeto |
Se os jogadores estão demorando muito para achar o Merasmus
|
Encontrado |
|
Resultados da batalha
Vai embora |
|
Derrotado |
|
Resultados da Roda do Destino
Girando a Roda do Destino |
|
Destino da Cabeça Grande |
|
Destino da Cabeça Pequena |
|
Destino da Super Velocidade |
|
Destino da Dança |
|
Destinos ruins |
|
Destino da Gravidade Baixa |
|
Destino do Super Pulo |
|
Destino dos Críticos Garantidos |
|
Destino da ÜberCarga |
|
Bombinomicon
Preso à cabeça do jogador |
|
Segurado |
|
Boas-vindas da Ilha da Caveira |
|
Ao pegar o Crânio da Ilha da Caveira |
|
Scream Fortress V
Irmãos Mann
Corrida de Cargas
As falas seguintes são as respostas de Corrida de Cargas faladas por Redmond Mann (enquanto na RED) e Blutarch Mann (enquanto na BLU) em Helltower.
Início da rodada |
Redmond
Blutarch
|
Equipe RED na liderança |
Redmond
Blutarch
|
Equipe BLU na liderança |
Redmond
Blutarch
|
Redmond se aproximando do ponto final |
Redmond
Blutarch
|
Blutarch se aproximando do ponto final |
Redmond
Blutarch
|
Corrida de Cargas vencida |
Redmond
Blutarch
|
Corrida de Cargas perdida |
Redmond
Blutarch
|
Resultados do Inferno |
Vitória Redmond
Blutarch
Derrota Redmond
Blutarch
Empate Redmond
Blutarch
|
Relacionados a magia
Feitiços aparecem |
Redmond
Blutarch
|
A Witching Hour começa |
Redmond
Blutarch
|
A ponte da Ilha do Inferno se abre |
Redmond
Blutarch
|
Inimigos aparecem |
Redmond
Blutarch
|
Miscelânea
Irmãos Mann discutindo |
|
Condição desconhecida |
Blutarch
|
Bombinomicon
Boas-vindas à Ilha do Inferno |
|
Final da batalha na Ilha do Inferno |
|
Condições desconhecidas |
|
Dia das Bruxas Instantâneo
As seguintes falas são ditas misteriosamente por Merasmus quando a votação por Dia das Bruxas Instantâneo é aprovada.
Dia das Bruxas Instantâneo ativado |
|
Scream Fortress VI (2014)
Merasmus
Entrega Espacial
Período de preparação |
Início da rodada |
Ao retornar
Ao retornar pela segunda vez
|
Preparando-se para capturar os bilhetes |
|
Os bilhetes aparecem |
|
Os bilhetes reaparecem |
|
Os bilhetes são pegos pelo jogador ou por um aliado |
|
Os bilhetes são pegos pelo inimigo |
|
Os bilhetes são largados pelo jogador ou pelo aliado |
|
Os bilhetes são largados pelo inimigo |
|
Jogador/Aliado está no Strongmann |
|
O inimigo está no elevador para o Strongmann |
|
Bilhetes entregues ao Strongmann com sucesso |
Genéricas
Pela RED
Pela BLU
|
Propósitos gerais |
|
Maldições
Efeito de feitiço iminente |
|
Cabeça Grande |
|
Submergindo a área em Jarratê |
|
Mini-jogos de carrinhos de bate-bate
Preparação |
|
Colecionadores de Patos
Preparação |
|
Patos Bônus ao bater em um jogador inimigo |
|
Os Patos mudam de lugar |
|
Resultados |
Vitória da RED
Vitória da BLU
|
Plataformas Que Caem
Preparação |
|
Plataforma segura revelada |
|
Tempo extra |
|
Futebol de Bate-Bate
Preparação |
|
Gol |
RED
BLU
Gol decisivo
|
Tempo extra |
|
Resultados
Tempo extra |
|
Vitória |
Vitória da RED
Vitória da BLU
|
Todos os jogadores inimigos viraram fantasmas |
|
Empate |
|
Scream Fortress VII (2015)
Merasmus
Relacionadas a contratos
Merasmissão nova |
Merasmissão rara
Específicos de lutar contra Merasmus
Merasmissão rara
|
Merasmissão completada |
Específicos de lutar contra Merasmus
|
Recompensa da Merasmissão |
|
Bônus |
|
Relacionadas à Gárgula
Spawns |
|
Captura com sucesso |
|
Move-se |
|
Desaparece |
|
Respostas não utilizadas
Necroesmagador
Nota: Acredita-se que seriam utilizadas ao interagir com o Necroesmagador em Carnival of Carnage. Todas as falas são por Merasmus.
Esmagado com sucesso |
|
Errou |
|
Abóbora Explosiva
Abóbora Explosiva |
Aleatoriamente
Explodindo |
Veja também
|
|
|
|
|
|