Difference between revisions of "Scout/fr"
< Scout
MrPaulolefou (talk | contribs) m (→Ensemble d'objets) |
(Update history and trivia, remove memes, use item name/link template + minor fixes) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| class = [[Image:Leaderboard class scout.png|40px]] | | class = [[Image:Leaderboard class scout.png|40px]] | ||
| type = [[Offensive/fr|Offensif]] | | type = [[Offensive/fr|Offensif]] | ||
| − | | health = '''125''' {{overheal tool|125}}<br/>110 {{overheal tool|110}} <small>avec le | + | | health = '''125''' {{overheal tool|125}}<br/>110 {{overheal tool|110}} <small>avec le {{Item link|Sandman}} équipé</small><br/>150 {{overheal tool|150}} <small>avec l'ensemble d'objets de [[Item Sets/fr#Le Scout|La Livraison Spéciale]]</small> |
| speed = '''133%''' | | speed = '''133%''' | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Scout''' à propos de lui-même|L'herbe pousse, les oiseaux volent, le soleil brille, mon pote, et moi je cogne !|sound=MeetscoutFR.wav}} | {{Quotation|'''Le Scout''' à propos de lui-même|L'herbe pousse, les oiseaux volent, le soleil brille, mon pote, et moi je cogne !|sound=MeetscoutFR.wav}} | ||
| − | Gamin rapide en course, en langage et en tir originaire de Boston, avec un penchant pour le baseball et pour la détérioration corporelle cruelle, le Scout vole tel un papillon et pique telle la détonation d'un fusil à pompe en pleine tête. C'est la plus rapide de toutes les classes, sa vitesse et sa capacité à effectuer un double saut faisant tourner la tête de ses opposants plus lents. Ceci, avec son | + | Gamin rapide en course, en langage et en tir originaire de Boston, avec un penchant pour le baseball et pour la détérioration corporelle cruelle, le Scout vole tel un papillon et pique telle la détonation d'un fusil à pompe en pleine tête. C'est la plus rapide de toutes les classes, sa vitesse et sa capacité à effectuer un double saut faisant tourner la tête de ses opposants plus lents. Ceci, avec son {{Item name|Scattergun}}, {{Item name|Force-a-nature}} ou {{Item name|Shortstop}} rend le Scout parfait pour les attaques de type guérilla, lui permettant d'infliger des dégâts à bout portant massifs avant de s'enfuir en sécurité. Non content d'une seule habileté pour harceler ses adversaires, le Scout peut aussi équiper son Marchand de Sable pour assommer ses adversaires avec une balle de baseball de longue portée. Il a aussi à sa disposition le {{Item link|Bonk! Atomic Punch}} pour s'enfuir sans prendre de dégâts et le {{Item link|Crit-a-Cola}} pour se débarrasser de menaces rapidement. Il peut enfin utiliser son {{Item link|Mad Milk}} pour éteindre ses alliés en feu ou leur fournir de la santé. |
| − | Le Scout est un choix idéal si vous désirez qu'un objectif soit réalisé rapidement; sa vitesse capture les points et pousse le chariot deux fois plus rapidement que ses camarades et entraîne les documents ennemis très loin avant même que ceux-ci ne se rendent compte de sa présence. Son agilité et sa petite stature le font aussi une bonne distraction. Avec l'ajout du | + | Le Scout est un choix idéal si vous désirez qu'un objectif soit réalisé rapidement; sa vitesse capture les points et pousse le chariot deux fois plus rapidement que ses camarades et entraîne les documents ennemis très loin avant même que ceux-ci ne se rendent compte de sa présence. Son agilité et sa petite stature le font aussi une bonne distraction. Avec l'ajout du {{Item link|Mad Milk}}, le Scout a maintenant un plus grand rôle et peut servir de soutien additionnel à l'équipe. |
Le Scout emprunte sa voix anglaise à [http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein]. | Le Scout emprunte sa voix anglaise à [http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein]. | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
* Vous capturez les points deux fois plus vite que les autres classes. | * Vous capturez les points deux fois plus vite que les autres classes. | ||
* Vous avez intérêt à rester en mouvement et à exploiter votre vitesse. | * Vous avez intérêt à rester en mouvement et à exploiter votre vitesse. | ||
| − | * Votre | + | * Votre {{Item link|Scattergun}} est mortel à bout portant. |
| − | * Utilisez votre | + | * Utilisez votre {{Item link|Pistol}} pour vous débarrasser d'ennemis tout en gardant vos distances. |
<br /> | <br /> | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
! {{Table icon|Pistol|Standard}} | ! {{Table icon|Pistol|Standard}} | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}} | ||
| − | | 12 | + | | align="center" | 12 |
| − | | 36 | + | | align="center" | 36 |
| − | | '''De Base''': 15 | + | | align="center" | '''De Base''': 15 |
'''[[Crit/fr|Critique]]''': 45<br/><small>[6 balles / sec.]</small> | '''[[Crit/fr|Critique]]''': 45<br/><small>[6 balles / sec.]</small> | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Lugermorph|Promotionnel}} | ! {{Table icon|Lugermorph|Promotionnel}} | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}} | ||
| − | | 12 | + | | align="center" | 12 |
| − | | 36 | + | | align="center" | 36 |
| − | | '''De Base''': 15 | + | | align="center" | '''De Base''': 15 |
'''[[Crit/fr|Critique]]''': 45<br/><small>[6 balles / sec.]</small> | '''[[Crit/fr|Critique]]''': 45<br/><small>[6 balles / sec.]</small> | ||
| | | | ||
| − | |||
{{Info}} Mêmes caractéristiques que le [[Pistol/fr|Pistolet]] basique. | {{Info}} Mêmes caractéristiques que le [[Pistol/fr|Pistolet]] basique. | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Bonk! Atomic Punch|À Débloquer}} | ! {{Table icon|Bonk! Atomic Punch|À Débloquer}} | ||
| | | | ||
| − | | 1 | + | | align="center" | 1 |
| − | | ∞ | + | | align="center" | ∞ |
| − | | N/D | + | | align="center" | N/D |
| | | | ||
{{Info}} Rend le Scout insensible à tous les dégâts pour une courte période. À la fin de l'effet, le Bonk! doit être rechargé avant de pouvoir l'utiliser à nouveau. | {{Info}} Rend le Scout insensible à tous les dégâts pour une courte période. À la fin de l'effet, le Bonk! doit être rechargé avant de pouvoir l'utiliser à nouveau. | ||
| Line 151: | Line 150: | ||
! {{Table icon|Crit-a-Cola|Fabrication}} | ! {{Table icon|Crit-a-Cola|Fabrication}} | ||
| | | | ||
| − | | 1 | + | | align="center" | 1 |
| − | | ∞ | + | | align="center" | ∞ |
| − | | N/D | + | | align="center" | N/D |
| | | | ||
{{Info}} Durant les 6 seconde de l'effet, toutes les attaques sont des [[Critical hits/fr#Mini-Crit|Mini-Critiques]], et tout les dommages reçus sont des Mini-Critiques. | {{Info}} Durant les 6 seconde de l'effet, toutes les attaques sont des [[Critical hits/fr#Mini-Crit|Mini-Critiques]], et tout les dommages reçus sont des Mini-Critiques. | ||
| Line 159: | Line 158: | ||
! {{Table icon|Mad Milk|Fabrication}} | ! {{Table icon|Mad Milk|Fabrication}} | ||
| | | | ||
| − | | 1 | + | | align="center" | 1 |
| − | | ∞ | + | | align="center" | ∞ |
| − | | N/D | + | | align="center" | N/D |
| | | | ||
{{Info}}75% de tous les dégâts (sauf les brûlures) infligés à un adversaire couvert de lait sont redonnés en vie à l'attaquant. | {{Info}}75% de tous les dégâts (sauf les brûlures) infligés à un adversaire couvert de lait sont redonnés en vie à l'attaquant. | ||
| Line 172: | Line 171: | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Winger|Craft}} | ! {{Table icon|Winger|Craft}} | ||
| − | | {{Icon killicon|weapon=Winger}} | + | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Winger}} |
| − | | 5 | + | | align="center" | 5 |
| − | | 36 | + | | align="center" | 36 |
| − | | '''Base''': 17 | + | | align="center" | '''Base''': 17 |
'''[[Crit/fr|Critique]]''': 52<br/> | '''[[Crit/fr|Critique]]''': 52<br/> | ||
| | | | ||
| Line 290: | Line 289: | ||
'''[[Crit/fr|Critique]]''': 105 | '''[[Crit/fr|Critique]]''': 105 | ||
| | | | ||
| − | {{ | + | {{Pro}}Lorsque vous touchez : Fait saigner pendant 5 secondes. |
| + | |||
| + | {{Con}}Lorsque vous ratez : Vous vous frappez. Imbécile. | ||
|- | |- | ||
| Line 315: | Line 316: | ||
{{Pro}}Garanti un triple saut. | {{Pro}}Garanti un triple saut. | ||
| − | {{ | + | {{Con}}Le troisième saut provoque 10 de dégâts. |
{{Con}}Vitesse de tir 30% plus lente. | {{Con}}Vitesse de tir 30% plus lente. | ||
| Line 328: | Line 329: | ||
| weapon-1 = Sandman | | weapon-1 = Sandman | ||
| weapon-1-local = Marchand de sable | | weapon-1-local = Marchand de sable | ||
| + | | weapon-2 = Atomizer | ||
| + | | weapon-2-local = Atomiseur | ||
| special = home run | | special = home run | ||
| description = {{See also|Home Run/fr|l1=Home Run}} | | description = {{See also|Home Run/fr|l1=Home Run}} | ||
| Line 358: | Line 361: | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
'''[[February 24, 2009 Patch/fr|Patch du 24 février 2009]]''' ([[Scout Update/fr|La Mise à Jour du Scout]]) | '''[[February 24, 2009 Patch/fr|Patch du 24 février 2009]]''' ([[Scout Update/fr|La Mise à Jour du Scout]]) | ||
| − | *Ajout de 3 nouvelles armes : la Force | + | * Ajout de 3 nouvelles armes : la {{Item link|Force-a-Nature}}, le {{Item link|Bonk! Atomic Punch}} et le {{Item link|Sandman}}. |
| − | *Ajout de 35 nouveaux succès pour le Scout . | + | * Ajout de 35 nouveaux succès pour le Scout . |
| − | *Le | + | * Le Scout gagne désormais 1 point bonus pour la mort d'un Medic soignant activement une cible. |
| − | *{{Undocumented}} Ajout de nouvelles réponses vocales pour le Scout. | + | * {{Undocumented}} Ajout de nouvelles réponses vocales pour le Scout. |
| − | *{{Undocumented}} Ajout d'une nouvelle raillerie, utilisé par le | + | * {{Undocumented}} Ajout d'une nouvelle raillerie, utilisé par le {{Item name|Sandman}}. |
'''[[May 21, 2009 Patch/fr|Patch du 21 mai 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/fr|Mise à Jour Sniper vs. Spy]]) | '''[[May 21, 2009 Patch/fr|Patch du 21 mai 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/fr|Mise à Jour Sniper vs. Spy]]) | ||
| − | *Ajout d'un nouveau chapeau : le | + | * Ajout d'un nouveau chapeau : le {{Item link|Batter's Helmet}}. |
'''[[August 13, 2009 Patch/fr|Patch du 13 août 2009]]''' ([[Classless Update/fr|La Mise à Jour Sans-Classe]]) | '''[[August 13, 2009 Patch/fr|Patch du 13 août 2009]]''' ([[Classless Update/fr|La Mise à Jour Sans-Classe]]) | ||
| − | *Ajout de 3 nouveaux chapeaux : le | + | * Ajout de 3 nouveaux chapeaux : le {{Item link|Bonk Helm}}, la {{Item link|Ye Olde Baker Boy}} et les {{Item link|Baseball Bill's Sports Shine}}. |
'''[[December 17, 2009 Patch/fr|Patch du 17 décembre 2009]]''' ([[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]) | '''[[December 17, 2009 Patch/fr|Patch du 17 décembre 2009]]''' ([[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]) | ||
| − | *Ajout d'une animation de mort d'un Tir en Pleine Tête. | + | * Ajout d'une animation de mort d'un Tir en Pleine Tête. |
'''[[January 13, 2010 Patch/fr|Patch du 13 janvier 2010]]''' | '''[[January 13, 2010 Patch/fr|Patch du 13 janvier 2010]]''' | ||
| − | *Correction des jambes du Scout se tordant pendant un double-saut. | + | * Correction des jambes du Scout se tordant pendant un double-saut. |
| − | *Ajout d'une animation de mort d'un Poignardage. | + | * Ajout d'une animation de mort d'un Poignardage. |
'''[[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 mai 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]]) | '''[[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 mai 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/fr|Première Mise à jour des Contributions de la Communauté]]) | ||
| − | *Ajout d'un nouveau chapeau: le | + | * Ajout d'un nouveau chapeau : le {{Item link|Troublemaker's Tossle Cap}}. |
'''[[April 15, 2010 Patch/fr|Patch du 15 avril 2010]]''' | '''[[April 15, 2010 Patch/fr|Patch du 15 avril 2010]]''' | ||
| − | *Ajout d'une nouvelle arme: le Lugermorph. | + | * Ajout d'une nouvelle arme : le {{Item link|Lugermorph}}. |
'''[[April 28, 2010 Patch/fr|Patch du 28 avril 2010]]''' | '''[[April 28, 2010 Patch/fr|Patch du 28 avril 2010]]''' | ||
| − | *Ajout d'une nouvelle arme: le Crit-a-Cola. | + | * Ajout d'une nouvelle arme : le {{Item link|Crit-a-Cola}}. |
'''[[May 20, 2010 Patch/fr|Patch du 20 mai 2010]]''' ([[Second Community Contribution Update/fr|Seconde Mise à jour des Contributions de la Communauté]]) | '''[[May 20, 2010 Patch/fr|Patch du 20 mai 2010]]''' ([[Second Community Contribution Update/fr|Seconde Mise à jour des Contributions de la Communauté]]) | ||
| − | *Ajout d'un nouveau chapeau: la | + | * Ajout d'un nouveau chapeau : la {{Item link|Whoopee Cap}}. |
'''[[September 30, 2010 Patch/fr|Patch du 30 septembre 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/fr|La mise à jour Mann-Conomy]]) | '''[[September 30, 2010 Patch/fr|Patch du 30 septembre 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/fr|La mise à jour Mann-Conomy]]) | ||
| − | *Ajout de l'ensemble La Livraison Spéciale avec 4 objets: le Shortstop, le Mad Milk ,le | + | * Ajout de l'ensemble La Livraison Spéciale avec 4 objets: le {{Item link|Shortstop}}, le {{Item link|Mad Milk}}, le {{Item link|Holy Mackerel}} et le {{Item link|Milkman}}. |
| − | *Ajout d'un nouveau chapeau: la | + | * Ajout d'un nouveau chapeau : la {{Item link|Bombing Run}}. |
| − | *{{Undocumented}} Ajout d'une animation "Hi-five" non-utilisée. | + | * {{Undocumented}} Ajout d'une animation "Hi-five" non-utilisée. |
'''[[December 17, 2010 Patch/fr|Patch du 17 décembre 2010]]''' ([[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]) | '''[[December 17, 2010 Patch/fr|Patch du 17 décembre 2010]]''' ([[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]) | ||
| − | *Ajout de deux nouvelles armes: le | + | * Ajout de deux nouvelles armes : le {{Item link|Candy Cane}} et le {{Item link|Boston Basher}}. |
| − | *Ajout d'un nouveau chapeau: le | + | * Ajout d'un nouveau chapeau : le {{Item link|Flipped Trilby}}. |
'''[[January 24, 2011 Patch/fr|Patch du 24 janvier 2011]]''' | '''[[January 24, 2011 Patch/fr|Patch du 24 janvier 2011]]''' | ||
| − | *Ajout d'un nouveau chapeau: le Superfan | + | * Ajout d'un nouveau chapeau : le {{Item link|Superfan}} |
| − | *Ajout d'un nouvel objet divers: les | + | * Ajout d'un nouvel objet divers : les {{Item link|Essential Accessories}} |
'''[[February 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 février 2011]]''' | '''[[February 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 février 2011]]''' | ||
| − | *Ajout d'une nouvelle arme: le | + | * Ajout d'une nouvelle arme : le {{Item link|Sun-on-a-Stick}}. |
| − | *{{Undocumented}} Le modèle du Scout a été mis à jour avec un nouveau groupe de corps. | + | * {{Undocumented}} Le modèle du Scout a été mis à jour avec un nouveau groupe de corps. |
'''[[March 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 mars 2011]]''' ([[Shogun Pack/fr|Le Pack Shogun]]) | '''[[March 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 mars 2011]]''' ([[Shogun Pack/fr|Le Pack Shogun]]) | ||
| − | *Ajout d'une nouvelle arme: | + | * Ajout d'une nouvelle arme : {{Item link|Fan O'War}}. |
'''[[May 12, 2011 Patch/fr|Patch du 12 mai 2011]]''' | '''[[May 12, 2011 Patch/fr|Patch du 12 mai 2011]]''' | ||
| − | *{{undocumented}} Ajout d'une nouvelle arme: la | + | *{{undocumented}} Ajout d'une nouvelle arme : la {{Item link|Three-Rune Blade}}. |
| − | *{{undocumented}} Ajout d'un nouveau chapeau: la | + | *{{undocumented}} Ajout d'un nouveau chapeau : la {{Item link|Hero's Tail}}. |
| − | *{{undocumented}} Ajout d'un nouvel objet divers: | + | *{{undocumented}} Ajout d'un nouvel objet divers : l'{{Item link|Sign of the Wolf's School}}. |
'''[[June 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 juin 2011]]''' | '''[[June 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 juin 2011]]''' | ||
| − | * Ajout d'un nouveau chapeau: les Planeswalker Goggles | + | * Ajout d'un nouveau chapeau : les {{Item name|Planeswalker Goggles}} |
| + | * {{Undocumented}} Ajout de la localisation pour les {{Item name|Planeswalker Goggles}} | ||
| + | |||
| + | '''[[June 8, 2011 Patch/fr|Patch du 3 juin 2011]]''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Les {{Item link|Planeswalker Goggles}} cachent maintenant le chapeau et les écouteurs. | ||
| + | |||
| + | '''[[June 14, 2011 Patch/fr|Patch du 14 juin 2011]]''' | ||
| + | * Mise à jour du {{Item link|Superfan}} et des {{Item link|Essential Accessories}} afin de les rendre [[Paint Can|peignable]]. | ||
| + | |||
| + | '''[[June 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]]) | ||
| + | * Ajout de nouvelles armes : {{Item link|Soda Popper}}, {{Item link|Atomizer}} et {{Item link|Winger}} | ||
| + | * Ajout d'un nouveau chapeau : {{Item link|Bonk Boy}} | ||
| + | * {{Undocumented}} Les {{Item link|Planeswalker Goggles}} sont maintenant un objet divers. | ||
| + | |||
| + | '''[[July 1, 2011 Patch/fr|Patch du 1 juillet 2011]]''' | ||
| + | * Ajout de nouveau objets divers : {{Item link|Flip-Flops}} et {{Item link|Lucky No. 42}} | ||
| + | * {{Undocumented}} Railler avec l'{{Item link|Atomizer}} exécute désormais la raillerie du {{Item link|Sandman}}. | ||
}} | }} | ||
| Line 421: | Line 440: | ||
* Le Scout à la même voix que "l'homme de l'église" dans un autre jeu de Valve: ''[[Left 4 Dead/fr|Left 4 Dead]]''. La façon de prononcer de Nathan Vetterlein pour les deux personnages se ressemble énormément. | * Le Scout à la même voix que "l'homme de l'église" dans un autre jeu de Valve: ''[[Left 4 Dead/fr|Left 4 Dead]]''. La façon de prononcer de Nathan Vetterlein pour les deux personnages se ressemble énormément. | ||
* La mascotte agitée de la publicité [http://evolvian.files.wordpress.com/2009/02/05_top.jpg] pour la [[Force-A-Nature/fr|Force-de-la-Nature]] apparaît également dans une forme légèrement altérée en tant qu'icône pour le succès de [[Medic/fr|Medic]] 'You'll Feel a Little Prick' (Tu vas sentir une petite piqûre). | * La mascotte agitée de la publicité [http://evolvian.files.wordpress.com/2009/02/05_top.jpg] pour la [[Force-A-Nature/fr|Force-de-la-Nature]] apparaît également dans une forme légèrement altérée en tant qu'icône pour le succès de [[Medic/fr|Medic]] 'You'll Feel a Little Prick' (Tu vas sentir une petite piqûre). | ||
| − | * La | + | * La {{item link|Submachine Gun}} du Sniper était à la base prévue pour le Scout. |
| − | ** Le [[Nailgun/fr| | + | ** Le [[Nailgun/fr|Pistolet à clou]], une arme mise au placard venant de Team Fortress Classic, était aussi prévue pour le Scout (L'arme s'en rapprochant le plus actuellement est le {{item link|Syringe Gun}} du [[Medic/fr|Medic]]). Cela fait du Scout la seule classe à voir son arme principale changer deux fois durant le développement du jeu. |
* Dans ''[[Poker Night at the Inventory/fr|Poker Night at the Inventory]]'', une image du Scout BLU apparait en tant que valet des cartes noirs (pique et trèfle) dans le set de cartes "TF2" | * Dans ''[[Poker Night at the Inventory/fr|Poker Night at the Inventory]]'', une image du Scout BLU apparait en tant que valet des cartes noirs (pique et trèfle) dans le set de cartes "TF2" | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
| Line 430: | Line 449: | ||
* La classe Assassin dans ''[[Monday Night Combat/fr|Monday Night Combat]]'' a un objet promotionnel nommé "Bonk! Slash!" composé des écouteurs du Scout ainsi qu'un masque de déguisement du [[Spy/fr|Spy]]. | * La classe Assassin dans ''[[Monday Night Combat/fr|Monday Night Combat]]'' a un objet promotionnel nommé "Bonk! Slash!" composé des écouteurs du Scout ainsi qu'un masque de déguisement du [[Spy/fr|Spy]]. | ||
* D'après le blog officiel ''Team Fortress 2'', le Scout vit dans un appartement plein à craquer d'objets promotionnels. | * D'après le blog officiel ''Team Fortress 2'', le Scout vit dans un appartement plein à craquer d'objets promotionnels. | ||
| + | * Pendants un court moment après l'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]], des oiseaux s'envolaient occasionnellement des [[gibs/fr|morceaux de corps]] des Scouts. | ||
| + | * Le Scout est le second membre de l'équipe à recevoir un cœur Über, après le Heavy. C'est aussi à ce moment là qu'Archimède, une des colombes du Medic, s'est retrouvé coincé dans sa poitrine. | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
| Line 435: | Line 456: | ||
File:Scoutworm.png|Les écouteurs et la casquette du Scout sur un ver: un chapeau de ''Worms Reloaded'' | File:Scoutworm.png|Les écouteurs et la casquette du Scout sur un ver: un chapeau de ''Worms Reloaded'' | ||
File:Bonk! Slash!.png|Objet promotionnel en jeu dans ''Monday Night Combat'' | File:Bonk! Slash!.png|Objet promotionnel en jeu dans ''Monday Night Combat'' | ||
| + | File:ScoutTFC.jpg|Le Scout tel qu'il apparait dans [[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 449: | Line 471: | ||
File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Transfert Scout, Noir] | File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Transfert Scout, Noir] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | <!-- | |
== Phénomènes de mode communautaires == | == Phénomènes de mode communautaires == | ||
* [[Community Fads/fr#Jambes folles|Crazy Legs]] | * [[Community Fads/fr#Jambes folles|Crazy Legs]] | ||
| − | * [[Community Fads/fr#The Odd Scout|The Odd Scout]] | + | * [[Community Fads/fr#The Odd Scout|The Odd Scout]]--> |
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
Revision as of 09:50, 2 July 2011
| Scout | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Scout_RED_3D.jpg?1701972690.6314342542,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,272,11,353,274,15,469,276,22,578,277,31,673,277,29,763,278,28,843,277,30,936,276,31,1040,276,28,1155,275,27,1274,274,29,1389,272,28,1499,271,20,1611,269,15,1723,269,14,1828,270,16,1927,272,23,2021,273,33,2105,274,29,2191,275,17,2291,275,7,2402,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/22/Scout_BLU_3D.jpg?1701972761.7166172549,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,273,12,353,274,15,469,276,22,578,277,31,674,278,29,764,277,28,844,277,30,937,276,30,1042,276,28,1157,275,27,1276,274,29,1391,273,28,1501,271,20,1613,269,15,1726,269,14,1832,271,16,1931,272,23,2026,273,33,2110,274,29,2196,275,16,2296,275,7,2408,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/3a/Scout_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701972844.5553472560,147,280,1,0,274,0,116,273,3,236,273,12,354,276,15,471,276,22,580,277,30,676,278,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,28,1162,276,27,1281,274,29,1397,273,27,1508,272,19,1621,270,15,1734,270,14,1840,271,16,1939,273,23,2034,274,33,2118,275,29,2205,276,16,2306,276,7,2418,275,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Scout_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701972927.1209262562,147,280,1,0,275,0,116,274,3,235,274,12,352,275,15,470,276,21,580,277,30,677,277,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,27,1162,275,27,1281,274,29,1397,273,27,1509,272,19,1622,271,14,1735,270,13,1842,272,16,1941,272,23,2036,274,33,2120,275,29,2207,275,16,2308,275,7,2420,275,1  | |
| Informations de base | |
| Icône : | 
|
| Type : | Offensif |
| Points de vie : | 125 / 185110 / 165 avec le Marchand de sable équipé150 / 225 avec l'ensemble d'objets de La Livraison Spéciale
|
| Vitesse : | 133% |
| À la rencontre du Scout | |
| |
| « | L'herbe pousse, les oiseaux volent, le soleil brille, mon pote, et moi je cogne !
Cliquer pour écouter
— Le Scout à propos de lui-même
|
» |
Gamin rapide en course, en langage et en tir originaire de Boston, avec un penchant pour le baseball et pour la détérioration corporelle cruelle, le Scout vole tel un papillon et pique telle la détonation d'un fusil à pompe en pleine tête. C'est la plus rapide de toutes les classes, sa vitesse et sa capacité à effectuer un double saut faisant tourner la tête de ses opposants plus lents. Ceci, avec son Fusil à dispersion, Force-de-la-Nature ou Arrêt-court rend le Scout parfait pour les attaques de type guérilla, lui permettant d'infliger des dégâts à bout portant massifs avant de s'enfuir en sécurité. Non content d'une seule habileté pour harceler ses adversaires, le Scout peut aussi équiper son Marchand de Sable pour assommer ses adversaires avec une balle de baseball de longue portée. Il a aussi à sa disposition le Bonk! Atomic Punch pour s'enfuir sans prendre de dégâts et le Crit-a-Cola pour se débarrasser de menaces rapidement. Il peut enfin utiliser son Lait frelaté pour éteindre ses alliés en feu ou leur fournir de la santé.
Le Scout est un choix idéal si vous désirez qu'un objectif soit réalisé rapidement; sa vitesse capture les points et pousse le chariot deux fois plus rapidement que ses camarades et entraîne les documents ennemis très loin avant même que ceux-ci ne se rendent compte de sa présence. Son agilité et sa petite stature le font aussi une bonne distraction. Avec l'ajout du Lait frelaté, le Scout a maintenant un plus grand rôle et peut servir de soutien additionnel à l'équipe.
Le Scout emprunte sa voix anglaise à Nathan Vetterlein.
Sommaire
Biographie
Stratégie de Base
Article principal : Astuces du Scout
- Effectuez un second saut pendant que vous êtes en l'air pour changer de direction ou éviter les tirs ennemis.
- Vous capturez les points deux fois plus vite que les autres classes.
- Vous avez intérêt à rester en mouvement et à exploiter votre vitesse.
- Votre Fusil à dispersion est mortel à bout portant.
- Utilisez votre Pistolet pour vous débarrasser d'ennemis tout en gardant vos distances.
Armes
Article principal : Armes
Note: Les dégâts des armes sont approximatifs et listés à leur valeur de base. Visitez la page de chaque arme pour plus d'information.
Principale
| Arme | Icône de Frag | Munitions Chargées |
Munitions Portées |
Dégâts | Notes / Compétences Spéciales |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Fusil à dispersion |
|
6 | 32 | De Base: 60
Critique: 180 |
|
 À Débloquer Force-de-la-Nature |
|
2 | 32 | De Base: 65
Critique: 194 |
|
 Fabrication Arrêt-court |
|
4 | 36 | De Base: 48
Critique: 144 |
|
 Craft Rafraîchisseur |
|
2 | 32 | N/A |
|
Chaque tir cause un effet de 
Possède un chargeur 66% plus petit.
Bâtis la 'hype' en courant, lorsque le compteur est plein, libère les mini-crits !
Secondaire
| Arme | Icône de Frag | Munitions Chargées |
Munitions Portées |
Dégâts | Notes / Compétences Spéciales |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Pistolet |
|
12 | 36 | De Base: 15
Critique: 45 | |
 Promotionnel Lugermorph |
|
12 | 36 | De Base: 15
Critique: 45 |
|
 À Débloquer Bonk! Atomic Punch |
1 | ∞ | N/D |
| |
 Fabrication Crit-a-Cola |
1 | ∞ | N/D |
| |
 Fabrication Lait frelaté |
1 | ∞ | N/D |
| |
 Craft Ailier |
|
5 | 36 | Base: 17
Critique: 52 |
|
Corps à corps
| Arme | Icône de Frag | Munitions Chargées |
Munitions Portées |
Dégâts | Notes / Compétences Spéciales |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Batte |
|
N/D | N/D | De Base: 35 Crit: 105 | |
 À Débloquer Marchand de sable |
|
Batte:
|
Batte:
|
Batte:
|
|
|
Balle:
|
Balle:
|
Balle:
| ||
 Fabrication Maquereau sacré |
|
N/D | N/D | De Base: 35
Critique: 105 |
|
 Fabrication Sucre d'Orge |
|
N/D | N/D | De Base: 35
Critique: 105 |
|
 Fabrication Bastonneur Bostonien |
|
N/D | N/D | De Base: 35
Critique: 105 |
|
 Promotionnel / Fabrication Soleil-sur-un-Bâton |
|
N/D | N/D | De Base: 26
Critique: 78 |
|
 Promotionnel / Fabrication Évent-taille |
|
N/D | N/D | Base: 3,5
Critique: 10,5 |
|
 Promotionnel / Fabrication Lame à Trois Runes |
|
N/D | N/D | Base: 35
Critique: 105 |
|
 Distribué Saxxy |
|
N/D | N/D | Base: 35
Critique: 105 |
Objet limité de la Mise à Jour de l'Enregistrement. |
 Craft Atomiseur |
|
N/A | N/A | Base: 25
Critique: 74 |
|
Raillerie d'attaque
 |
Armes associées | Description | Icône de Frag |
|---|---|---|---|
Voir aussi : Home Run
Le Scout pointera le ciel (en hommage à Babe Ruth), se mettra en position et lâchera un BONK qui enverra l’adversaire à une distance ridicule. Un coup réussi se traduira par des acclamations d’une foule invisible. |
|
Ensemble d'objets
Article principal : Ensembles d'objets
| Livraison spéciale | |
|---|---|
|
|
| Effet(s) |
Laisse une Carte de Visite sur vos victimes |
Article principal : Ensembles d'objets
| Fan N°1 | |
|---|---|
|
|
| Effet(s) |
Aucun effet |
Chapeaux
Article principal : Hats
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Avatars officiels
| Avatars officiels de Classes | ||
|---|---|---|
| Original | RED 'ÜberChargé' | BLU 'ÜberChargé' |
|
|
|
|
| Obtenez les avatars de TF2 sur Steam: Original | ||
Succès
 |
Article principal : Succès du Scout
Scout pack: 35 succès, 3 étapes. |
Historique des mises à jour
Patch du 24 février 2009 (La Mise à Jour du Scout)
- Ajout de 3 nouvelles armes : la Force-de-la-Nature, le Bonk! Atomic Punch et le Marchand de sable.
- Ajout de 35 nouveaux succès pour le Scout .
- Le Scout gagne désormais 1 point bonus pour la mort d'un Medic soignant activement une cible.
- [Non documenté] Ajout de nouvelles réponses vocales pour le Scout.
- [Non documenté] Ajout d'une nouvelle raillerie, utilisé par le Marchand de sable.
Patch du 21 mai 2009 (Mise à Jour Sniper vs. Spy)
- Ajout d'un nouveau chapeau : le Casque de batteur.
Patch du 13 août 2009 (La Mise à Jour Sans-Classe)
- Ajout de 3 nouveaux chapeaux : le Casque Bonk, la Casquette de gavroche et les Cheveux gominés.
Patch du 17 décembre 2009 (Mise à jour WAR!)
- Ajout d'une animation de mort d'un Tir en Pleine Tête.
- Correction des jambes du Scout se tordant pendant un double-saut.
- Ajout d'une animation de mort d'un Poignardage.
Patch du 18 mai 2010 (Première Mise à jour des Contributions de la Communauté)
- Ajout d'un nouveau chapeau : le Bonnet de Fauteur de troubles.
- Ajout d'une nouvelle arme : le Lugermorph.
- Ajout d'une nouvelle arme : le Crit-a-Cola.
Patch du 20 mai 2010 (Seconde Mise à jour des Contributions de la Communauté)
- Ajout d'un nouveau chapeau : la Toque de Fanfaron.
Patch du 30 septembre 2010 (La mise à jour Mann-Conomy)
- Ajout de l'ensemble La Livraison Spéciale avec 4 objets: le Arrêt-court, le Lait frelaté, le Maquereau sacré et le Laitier.
- Ajout d'un nouveau chapeau : la Frappe aérienne.
- [Non documenté] Ajout d'une animation "Hi-five" non-utilisée.
Patch du 17 décembre 2010 (Noël Australien)
- Ajout de deux nouvelles armes : le Sucre d'Orge et le Bastonneur Bostonien.
- Ajout d'un nouveau chapeau : le Chapeau de Feutre Retourné.
- Ajout d'un nouveau chapeau : le Superfan
- Ajout d'un nouvel objet divers : les Accessoires Essentiels
- Ajout d'une nouvelle arme : le Soleil-sur-un-Bâton.
- [Non documenté] Le modèle du Scout a été mis à jour avec un nouveau groupe de corps.
Patch du 10 mars 2011 (Le Pack Shogun)
- Ajout d'une nouvelle arme : Évent-taille.
- [Non documenté] Ajout d'une nouvelle arme : la Lame à Trois Runes.
- [Non documenté] Ajout d'un nouveau chapeau : la Queue de Héros.
- [Non documenté] Ajout d'un nouvel objet divers : l'Emblème de l'école du loup.
- Ajout d'un nouveau chapeau : les Lunettes de Planeswalker
- [Non documenté] Ajout de la localisation pour les Lunettes de Planeswalker
- [Non documenté] Les Lunettes de Planeswalker cachent maintenant le chapeau et les écouteurs.
- Mise à jour du Superfan et des Accessoires Essentiels afin de les rendre peignable.
Patch du 23 juin 2011 (L'Über Mise à Jour)
- Ajout de nouvelles armes : Rafraîchisseur, Atomiseur et Ailier
- Ajout d'un nouveau chapeau : Bonk Boy
- [Non documenté] Les Lunettes de Planeswalker sont maintenant un objet divers.
- Ajout de nouveau objets divers : Tongs et N°42 Chanceux
- [Non documenté] Railler avec l'Atomiseur exécute désormais la raillerie du Marchand de sable.
Anecdotes
- Le Scout à la même voix que "l'homme de l'église" dans un autre jeu de Valve: Left 4 Dead. La façon de prononcer de Nathan Vetterlein pour les deux personnages se ressemble énormément.
- La mascotte agitée de la publicité [1] pour la Force-de-la-Nature apparaît également dans une forme légèrement altérée en tant qu'icône pour le succès de Medic 'You'll Feel a Little Prick' (Tu vas sentir une petite piqûre).
- La Mitraillette du Sniper était à la base prévue pour le Scout.
- Le Pistolet à clou, une arme mise au placard venant de Team Fortress Classic, était aussi prévue pour le Scout (L'arme s'en rapprochant le plus actuellement est le Pistolet à seringues du Medic). Cela fait du Scout la seule classe à voir son arme principale changer deux fois durant le développement du jeu.
- Dans Poker Night at the Inventory, une image du Scout BLU apparait en tant que valet des cartes noirs (pique et trèfle) dans le set de cartes "TF2"
- Le Scout fait une apparition dans Worms: Reloaded en tant qu'élément d'un des forts; le reste du fort étant Granary. Les écouteurs et la casquette du Scout sont aussi disponibles comme chapeau pour les vers.
- Billy the Kid fut le tout premier Scout engagé dans l'équipe BLU.
- L'icône du Scout ressemble au pied ailé de Hermès
- La classe Assassin dans Monday Night Combat a un objet promotionnel nommé "Bonk! Slash!" composé des écouteurs du Scout ainsi qu'un masque de déguisement du Spy.
- D'après le blog officiel Team Fortress 2, le Scout vit dans un appartement plein à craquer d'objets promotionnels.
- Pendants un court moment après l'Über Mise à Jour, des oiseaux s'envolaient occasionnellement des morceaux de corps des Scouts.
- Le Scout est le second membre de l'équipe à recevoir un cœur Über, après le Heavy. C'est aussi à ce moment là qu'Archimède, une des colombes du Medic, s'est retrouvé coincé dans sa poitrine.
Carte à jouer Scout
Les écouteurs et la casquette du Scout sur un ver: un chapeau de Worms Reloaded
Objet promotionnel en jeu dans Monday Night Combat
Le Scout tel qu'il apparait dans Team Fortress Classic
Produits dérivés
Voir aussi
- Sauts du Scout
- Rush Scout
- La mère du Scout
- Stratégie du Scout
- Stratégie communautaire du Scout
- Confrontations du Scout
- Stratégie Anti-Scout
- Railleries du Scout
- Réponses du Scout
- Commandes vocales du Scout
- Liste des références (Scout)
- Scripts du Scout
Références
Liens externes
- The Scout Update
- TF2 Official Blog - Okay, this does not look good here. Umm...
- TF2 Official Blog - Hey good job, there, hardhat
- TF2 Official Blog - That's what I'm talking about!
- TF2 Official Blog - Better Late Than Never
| |||||
![[1]](http://evolvian.files.wordpress.com/2009/02/05_top.jpg){kind=link}