Difference between revisions of "Triad Pack/ja"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:Triad Pack}} | {{DISPLAYTITLE:Triad Pack}} | ||
− | [[File:Triadpackpicture.png|375px|right|link= | + | [[File:Triadpackpicture.png|375px|right|link=https://www.teamfortress.com/post.php?id=8548]] |
− | {{ | + | {{Patch info|8|2|2012}} |
− | {{ | + | |
+ | {{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Interesting China Fact: Did you know China has a mafia? Did you know that, not only do they exist, they'll loan you money? And not even a little -- as much as you want! We hadn't even heard of them until last week, and now we're treating them like a cash machine. Seriously, these guys are nice. They've even started calling us all the time now, probably to ask how we're getting along with all that free money they gave us.|translate=yes}} | ||
− | '''Triad Pack'''とは、{{Patch name|8|2|2012}}でリリースされた、8つの[[promotional items/ja|プロモーションアイテム]]です。4つの[[ | + | '''{{update name|Triad Pack}}'''とは、{{Patch name|8|2|2012}}でリリースされた、8つの[[promotional items/ja|プロモーションアイテム]]です。4つの[[Weapons/ja|武器]]と4つの[[Cosmetic items/ja|装飾品アイテム]]が含まれます。これらのアイテムは、Steamで2012年8月14日までに''[[Sleeping Dogs/ja|スリーピングドッグス 香港秘密警察]]''を予約購入したプレイヤーに贈られました。予約特典として手に入れたアイテムは全て[[Genuine/ja|ジェニュイン]]です。これらのアイテム自体は[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]でも購入可能になりました。全て[[Crafting/ja|クラフトに使用可能]]です。また、新しい[[King of the Hill/ja|キングオブザヒル]]マップの[[Kong King/ja|Kong King]]が発表され、最終的に{{Patch name|8|10|2012}}で追加されました。 |
+ | {{Buy now|Triad Bundle|width=auto}} | ||
== 追加要素 == | == 追加要素 == | ||
+ | === マップ === | ||
+ | {{main|List of maps/ja|l1=マップ一覧}} | ||
+ | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | |- style="height: 20px;" | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#660000;color:#fcb632" | {{common string|Name}} | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#660000;color:#fcb632" | {{common string|Picture}} | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#660000;color:#fcb632" | {{common string|Game mode}} | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#660000;color:#fcb632" | {{common string|File name}} | ||
+ | |- | ||
+ | | width="80px" style="background:#8d1e1e;" | '''[[Kong King{{if lang}}|<font color="#fcb632">Kong King</font>]]''' | ||
+ | | [[File:Kong King.png|160px|link=Kong King{{if lang}}]] | ||
+ | | style="background:#ffefef;" | '''[[King of the Hill/ja|キングオブザヒル]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | ||
+ | | {{code|koth_king}} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
=== 武器 === | === 武器 === | ||
+ | {{main|Weapons/ja|l1=武器}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | width=" | + | | width="90px" style="background:#660000;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=#fcb632}}''' |
− | | | + | | width="75px" style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Flying Guillotine|icon-size=75px}} |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link|Flying Guillotine}}''' | + | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Flying Guillotine}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#660000;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=#fcb632}}''' |
− | | | + | | style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Neon Annihilator|icon-size=75px}} |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link|Neon Annihilator}}''' | + | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Neon Annihilator}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#660000;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=#fcb632}}''' |
− | | | + | | style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Huo-Long Heater|icon-size=75px}} |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link|Huo-Long Heater}}''' | + | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Huo-Long Heater}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#660000;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=#fcb632}}''' |
− | | | + | | style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Red-Tape Recorder|icon-size=75px}} |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link|Red-Tape Recorder}}''' | + | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Red-Tape Recorder}}''' |
|} | |} | ||
− | === | + | === 装飾アイテム === |
+ | {{main|Cosmetic items/ja|l1=装飾アイテム}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=3 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=3 style="text-align:center;" | ||
− | | width=" | + | | width="90px" align="left" style="background:#660000;" | <!-- |
− | | | + | -->'''{{class link|Scout|color=#fcb632}}'''<br/><!-- |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link| | + | -->'''{{class link|Heavy|color=#fcb632}}'''<br/><!-- |
+ | -->'''{{class link|Engineer|color=#fcb632}}'''<br/><!-- | ||
+ | -->'''{{class link|Sniper|color=#fcb632}}''' | ||
+ | | style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Champ Stamp|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Champ Stamp}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | align="left" style="background-color:#660000;" | <!-- |
− | | | + | -->'''{{class link|Scout|color=#fcb632}}'''<br/><!-- |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link| | + | -->'''{{class link|Heavy|color=#fcb632}}'''<br/><!-- |
+ | -->'''{{class link|Engineer|color=#fcb632}}'''<br/><!-- | ||
+ | -->'''{{class link|Sniper|color=#fcb632}}'''<br/><!-- | ||
+ | -->'''{{class link|Spy|color=#fcb632}}''' | ||
+ | | style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Triad Trinket|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Triad Trinket}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#660000;" rowspan="2" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=#fcb632}}''' |
− | | | + | | style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Human Cannonball|icon-size=75px}} |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link| | + | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Human Cannonball}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8d1e1e;" | {{Icon item|Marxman|icon-size=75px}} |
− | | style="background: #ffefef;"| '''{{item link| | + | | style="background:#ffefef;" | '''{{item link|Marxman}}''' |
|} | |} | ||
− | ==ギャラリー== | + | == ギャラリー == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Triadpackpage.jpg|Triad Packのアップデートページ | File:Triadpackpage.jpg|Triad Packのアップデートページ | ||
Line 51: | Line 81: | ||
== 外部リンク == | == 外部リンク == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/triad/ Triad Packアップデートページ]{{lang icon|en}} |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=8548 Year of the Dog] {{lang icon|en}} - TF2公式ブログ |
− | + | ||
+ | {{Triad Nav}} | ||
+ | {{Major Updates Nav}} | ||
+ | {{Promo Nav}} | ||
− | + | [[Category:Content packs/ja]] | |
− | |||
− | |||
[[Category:Promotional items/ja]] | [[Category:Promotional items/ja]] | ||
− | [[Category:Triad Pack/ja | + | [[Category:Triad Pack/ja| ]] |
− |
Latest revision as of 20:32, 11 September 2023
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Triad Packの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2012年8月2日 パッチをご覧ください。
「 | Interesting China Fact: Did you know China has a mafia? Did you know that, not only do they exist, they'll loan you money? And not even a little -- as much as you want! We hadn't even heard of them until last week, and now we're treating them like a cash machine. Seriously, these guys are nice. They've even started calling us all the time now, probably to ask how we're getting along with all that free money they gave us.
— TF2 Official Blog
|
」 |
Triad Packとは、2012年8月2日 パッチでリリースされた、8つのプロモーションアイテムです。4つの武器と4つの装飾品アイテムが含まれます。これらのアイテムは、Steamで2012年8月14日までにスリーピングドッグス 香港秘密警察を予約購入したプレイヤーに贈られました。予約特典として手に入れたアイテムは全てジェニュインです。これらのアイテム自体はMann Co.ストアでも購入可能になりました。全てクラフトに使用可能です。また、新しいキングオブザヒルマップのKong Kingが発表され、最終的に2012年8月10日 パッチで追加されました。
追加要素
マップ
もっと詳しく: マップ一覧
名前 | 画像 | ゲームモード | ファイル名 |
---|---|---|---|
Kong King | キングオブザヒル |
koth_king
|
武器
もっと詳しく: 武器
Flying Guillotine | ||
Neon Annihilator | ||
Huo-Long Heater | ||
Red-Tape Recorder |
装飾アイテム
もっと詳しく: 装飾アイテム
スカウト ヘビー エンジニア スナイパー |
Champ Stamp | |
スカウト ヘビー エンジニア スナイパー スパイ |
Triad Trinket | |
Human Cannonball | ||
Marxman |
ギャラリー
外部リンク
- Triad Packアップデートページ(英語)
- Year of the Dog (英語) - TF2公式ブログ
|
|
|