Difference between revisions of "Dashin' Hashshashin/ru"
(→Факты) |
|||
Line 42: | Line 42: | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * {{w|ru:Ассасины|Хашашины}}, или гашишины — шпионская организация, действовавшая на Ближнем Востоке в Средние века ( | + | * {{w|ru:Ассасины|Хашашины}}, или гашишины — шпионская организация, действовавшая на Ближнем Востоке в Средние века (Именно об этой организации идет повествование в серии игр ''Assassin’s Creed''). Название «хашашины» (на русский можно привести примерно как «гашишники») происходит от слухов, что агентам периодически ломали волю наркотиками. Это слово превратилось в Европе в «ассасин» и стало обозначать наёмного убийцу. |
* Корень «гашиш» — отсылка к привычке шпиона курить. | * Корень «гашиш» — отсылка к привычке шпиона курить. | ||
− | * Слово «Dashin’» в данном случае имеет два возможных значения и может обозначать «прыть» шпиона и его способности или обозначать «прыть» главного героя ''Assassin’s Creed'': умение сливаться с толпой или ловкость, с которой он преодолевает препятствия. | + | * Слово «Dashin’» (из оригинального названия шляпы - Dashin Hashshashin) в данном случае имеет два возможных значения и может обозначать «прыть» шпиона и его способности или обозначать «прыть» главного героя ''Assassin’s Creed'': умение сливаться с толпой или ловкость, с которой он преодолевает препятствия. |
== Галерея == | == Галерея == |
Revision as of 21:30, 14 March 2012
« | Они похоронят тебя в могиле неопытного солдата!
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион об истории
|
» |
Неотразимый гашишин — это поощрительный головной убор шпиона. Выглядит как серый кожаный капюшон и шарф цвета команды, накинутые на голову и плечи, похожие на те, что носит Template:W в серии игр Template:W.
Этот предмет высшей пробы, так же как и Одетый с иголочки, получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры Assassin’s Creed: Revelations в Steam до 1 декабря 2011.
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Предыдущие изменения
- Неотразимый гашишин был добавлен в игру.
- Теперь этот предмет можно обменять и сковать.
- [Недокументированное] Неотразимый гашишин теперь может быть завернут в подарочную упаковку.
- Теперь предмет можно покрасить.
Ошибки
- На иконке в рюкзаке шарф окрашен в белый цвет.
Факты
- Template:W, или гашишины — шпионская организация, действовавшая на Ближнем Востоке в Средние века (Именно об этой организации идет повествование в серии игр Assassin’s Creed). Название «хашашины» (на русский можно привести примерно как «гашишники») происходит от слухов, что агентам периодически ломали волю наркотиками. Это слово превратилось в Европе в «ассасин» и стало обозначать наёмного убийцу.
- Корень «гашиш» — отсылка к привычке шпиона курить.
- Слово «Dashin’» (из оригинального названия шляпы - Dashin Hashshashin) в данном случае имеет два возможных значения и может обозначать «прыть» шпиона и его способности или обозначать «прыть» главного героя Assassin’s Creed: умение сливаться с толпой или ловкость, с которой он преодолевает препятствия.
Галерея
См. также
|
|