Difference between revisions of "Halloween Masks/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updating with new localization)
m
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Maschere di Halloween}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Maschere di Halloween
+
| type        = cosmetic
| type        = hat
+
| image        = Spy Medic Halloween Mask.png
| image        = Spy_Medic_Halloween_Mask.png
+
| used-by      = [[Classes/it|Tutte le classi]]
| used-by      = [[Classes/it|Tutti]]
+
| equip-region = whole head
| released    = [[Scream Fortress/it|Scream Fortress]]
+
| released    = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}})
| availability = Casuale [[Haunted Halloween Gift/it|Haunted Halloween Gift]]
+
| availability = {{avail|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 +
| gift        = yes
 
| paint        = no
 
| paint        = no
| loadout      = Yes
+
| rename      = yes
  | level     = Livello 10<br />Divieto di circolazione: Halloween
+
| numbered    = no
 +
| loadout     = no
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Il Grosso'''|Uh oh! I think someone soiled diaper!<br>(Uh oh! Penso che qualcuno avere sporcato pannolino!)|sound=Heavy_domination11_Uh_oh._I_think_someone_soiled_diaper.wav}}
 
  
Le '''Maschere di Halloween''' sono dei [[Hats/it|cappelli]] individuali disponibili per tutte le [[classes/it|classi]], aggiunti al gioco con l'evento [[Scream Fortress/it|Scream Fortress]]. Come la [[Mildly Disturbing Halloween Mask/it|Maschera di Halloween Moderatamente Spaventosa]], questi cappelli sono in realtà delle buste di carta con sopra disegnata l'immagine di ciascuna classe. Ogni maschera può essere indossata da ogni classe.
+
{{Quotation|'''Il Grosso'''|Uh oh! Penso che qualcuno avere sporcato pannolino!|sound=Heavy domination11.wav|en-sound=yes}}
  
Possono essere ottenute nella mappa [[Mann Manor/it|Maniero di Mann]], dove sono nascoste all'interno dei Regali Stregati di Halloween che compaiono casualmente nella mappa ogni cinque minuti. La prima persona che riesce a toccare il pacco regalo dopo la sua comparsa ottiene una Maschera di Halloween casuale. Devono essere presenti almeno dieci giocatori (bot esclusi) nel server per permettere ai regali di comparire. A differenza della [[Saxton Hale Mask/it|Maschera da Saxton Hale]], queste maschere possono solo essere indossate durante l'evento Scream Fortress. Combinando insieme tutte le nove maschere è possibile ottenere la Maschera da Saxton Hale e sbloccare il relativo risultato.
+
Le '''Maschere di Halloween''' sono dei [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. Come la {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}, questi cappelli sono in realtà delle buste di carta con sopra disegnata l'immagine di ciascuna classe. Ogni maschera può essere indossata da ogni classe.  
  
== Risultati relativi ==
+
Possono essere ottenute nella mappa [[Mann Manor/it|Maniero di Mann]], dove sono nascoste all'interno dei Regali Stregati di Halloween che compaiono casualmente nella mappa ogni cinque minuti. La prima persona che riesce a toccare il pacco regalo dopo la sua comparsa ottiene una Maschera di Halloween casuale. Devono essere presenti almeno dieci giocatori (bot esclusi) nel [[Servers/it|server]] per permettere ai regali di comparire. A differenza della [[Saxton Hale Mask/it|Maschera da Saxton Hale]], queste maschere possono solo essere indossate durante l'evento Scream Fortress. Combinando insieme tutte le nove maschere è possibile ottenere la Maschera da Saxton Hale e sbloccare il relativo risultato.
{{Show achievement|Scream Fortress|Sackston Hale|width=50%}}
+
 
{{Show achievement|Scream Fortress|Masked Mann|width=50%}}
+
== Achievement relativi ==
 +
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Sackston Hale}}
 +
      {{Show achievement|Halloween|Masked Mann}}
 +
}}
  
== Galleria ==
+
== Forgiatura ==
<gallery perrow="3">
+
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
Image:Scout Mask.png|[[Scout/it|Esploratore]]
 
Image:Soldier Mask.png|[[Soldier/it|Soldato]]
 
Image:Pyro Mask.png|[[Pyro/it|Piro]]
 
Image:Demoman Mask.png|[[Demoman/it|Demolitore]]
 
Image:Heavy Mask.png|[[Heavy/it|Grosso]]
 
Image:Engineer Mask.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
 
Image:Medic Mask.png|[[Medic/it|Medico]]
 
Image:Sniper Mask.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
 
Image:Spy Mask.png|[[Spy/it|Spia]]
 
</gallery>
 
  
==Progetti==
+
=== Come ingrediente della forgiatura ===
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center;" width="auto"
+
{| class="wikitable" style="font-size:90%;text-align:center" width="auto"
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Esploratore]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Scout Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Soldato]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Soldier Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Piro]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Pyro Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
| [[Image:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px|link=Scout Mask]]
+
| [[File:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px]]
| [[Image:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px|link=Soldier Mask]]
+
| [[File:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px]]
| [[Image:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px|link=Pyro Mask]]
+
| [[File:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|-
 
|-
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Demolitore]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Demoman Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Grosso]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Heavy Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Ingegnere]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Engineer Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
| [[Image:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px|link=Demoman Mask]]
+
| [[File:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px]]
| [[Image:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px|link=Heavy Mask]]
+
| [[File:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px]]
| [[Image:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px|link=Engineer Mask]]
+
| [[File:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|-
 
|-
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Medico]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Medic Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Cecchino]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Sniper Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Halloween Masks/it|Maschera da Spia]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Spy Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask/it|Maschera da Saxton Hale]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | {{item link|Saxton Hale Mask}}
 
|-
 
|-
| [[Image:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px|link=Medic Mask]]
+
| [[File:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px]]
| [[Image:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px|link=Sniper Mask]]
+
| [[File:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px]]
| [[Image:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px|link=Spy Mask]]
+
| [[File:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px]]
| [[Image:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px|link=Saxton Hale Mask]]
+
| [[File:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|}
 
|}
  
== Voci correlate ==
+
== Galleria ==
* [[Mildly Disturbing Halloween Mask/it|Maschera di Halloween Moderatamente Spaventosa]]
+
{|
* [[Saxton Hale Mask/it|Maschera da Saxton Hale]]
+
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Scout Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Soldier Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Pyro Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Demoman Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Heavy Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Engineer Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Medic Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Sniper Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Spy Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Cappello
 +
| prefix = La
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
== Vedi anche ==
 +
* {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}
 +
* {{item link|Saxton Hale Mask}}
 +
* {{item link|Haunted Halloween Gift}}
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
+
* [https://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}}
  
{{ScreamFortressNav}}
+
{{Scream Fortress Nav}}
{{HatNav}}
+
{{SteamVR wearables Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Halloween/it]]
 
[[Category:Limited items/it]]
 
[[Category:Limited items/it]]
[[Category:Halloween/it]]
 

Latest revision as of 17:20, 3 October 2022

Uh oh! Penso che qualcuno avere sporcato pannolino!
Il Grosso

Le Maschere di Halloween sono dei oggetti cosmetici per tutte le classi. Come la Maschera di Halloween Moderatamente Spaventosa, questi cappelli sono in realtà delle buste di carta con sopra disegnata l'immagine di ciascuna classe. Ogni maschera può essere indossata da ogni classe.

Possono essere ottenute nella mappa Maniero di Mann, dove sono nascoste all'interno dei Regali Stregati di Halloween che compaiono casualmente nella mappa ogni cinque minuti. La prima persona che riesce a toccare il pacco regalo dopo la sua comparsa ottiene una Maschera di Halloween casuale. Devono essere presenti almeno dieci giocatori (bot esclusi) nel server per permettere ai regali di comparire. A differenza della Maschera da Saxton Hale, queste maschere possono solo essere indossate durante l'evento Scream Fortress. Combinando insieme tutte le nove maschere è possibile ottenere la Maschera da Saxton Hale e sbloccare il relativo risultato.

Achievement relativi

Ghostchievements icon.png Ghostchievement

Sackston Hale
Sackston Hale
Crea la Maschera di Saxton Hale.


Mann Mascherato
Mann Mascherato
Trova un Gargoyle Fantasma su Mann Manor.

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Come ingrediente della forgiatura

Maschera da Esploratore + Maschera da Soldato + Maschera da Piro +
Item icon Scout Mask.png Item icon Soldier Mask.png Item icon Pyro Mask.png
Maschera da Demolitore + Maschera da Grosso + Maschera da Ingegnere +
Item icon Demoman Mask.png Item icon Heavy Mask.png Item icon Engineer Mask.png
Maschera da Medico + Maschera da Cecchino + Maschera da Spia = Maschera da Saxton Hale
Item icon Medic Mask.png Item icon Sniper Mask.png Item icon Spy Mask.png Item icon Saxton Hale Mask.png

Galleria

Viewmode spooky off.png
Scout Mask.png

La Maschera da Esploratore
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Soldier Mask.png

La Maschera da Soldato
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Pyro Mask.png

La Maschera da Piro
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Demoman Mask.png

La Maschera da Demolitore
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Heavy Mask.png

La Maschera da Grosso
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Engineer Mask.png

La Maschera da Ingegnere
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Medic Mask.png

La Maschera da Medico
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Sniper Mask.png

La Maschera da Cecchino
Cappello - Livello 10

Viewmode spooky off.png
Spy Mask.png

La Maschera da Spia
Cappello - Livello 10

Vedi anche

Collegamenti esterni