Difference between revisions of "Horseless Headless Horsemann's Head/zh-hans"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Horseless Headless Horsemann's Head.png | | image = Horseless Headless Horsemann's Head.png | ||
| used-by = [[Classes/zh-hans|全兵种]] | | used-by = [[Classes/zh-hans|全兵种]] | ||
| equip-region = whole head | | equip-region = whole head | ||
− | | released = {{Patch name|10|27|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}}) |
| availability = {{avail|Unlock}} | | availability = {{avail|Unlock}} | ||
| trade = no | | trade = no | ||
Line 14: | Line 15: | ||
| item-kind = 帽子 | | item-kind = 帽子 | ||
| item-level = 31 | | item-level = 31 | ||
+ | | halloween-icon = yes | ||
| item-description = 他自始至终就只有那颗头... | | item-description = 他自始至终就只有那颗头... | ||
− | | item-flags = | + | | item-flags = 成就物品:不可交易或在市场出售 |
| att-1-negative = 节日限制:万圣节/满月之夜 | | att-1-negative = 节日限制:万圣节/满月之夜 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | + | {{Quotation|'''狙击手'''|听着,南瓜头们。你们全都要玩完了。|sound=Sniper revenge07.wav|en-sound=yes}} | |
− | 穿戴脱缰的无头骑士南瓜头时,玩家对[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]所用来击昏玩家的“Boo”[[ | + | '''{{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}}(Horseless Headless Horsemann's Head)'''是一个属于[[Classes/zh-hans|全兵种]]的[[Cosmetic items/zh-hans|装饰品]]。它和[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]的头一样,上面长着枯树枝,里面有诡异的[[Self-illumination/zh-hans|光]]。 |
+ | |||
+ | 穿戴脱缰的无头骑士南瓜头时,玩家对[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]所用来击昏玩家的“Boo”[[Taunts/zh-hans|嘲讽]]完全免疫。穿戴萨克斯顿·霍尔面具的玩家仍然能够被 [[Harvest Event/zh-hans|Harvest Event]],[[Eyeaduct/zh-hans|Eyeaduct]],[[Ghost Fort/zh-hans|Ghost Fort]],[[Helltower/zh-hans|Helltower]],[[Hellstone/zh-hans|Hellstone]],和[[Carnival of Carnage/zh-hans|Carnival of Carnage]] 上的[[Ghost/zh-hans|鬼魂]]吓晕。 | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
+ | |||
+ | 这顶帽子授予那些获得[[Ghostchievements/zh-hans|万圣节沉睡者]]成就的玩家,玩家得在[[Mann Manor/zh-hans|Mann Manor]]里击败出现的脱缰的无头骑士。它仅在万圣节活动期间可用。 | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
== 相关成就 == | == 相关成就 == | ||
− | === [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements]] [[Ghostchievements/zh-hans|2010 年万圣节成就]] === | + | === [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements/zh-hans]] [[Ghostchievements/zh-hans|2010 年万圣节成就]] === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Sleepy Holl0wnd}}|width=50% | | 1 = {{Show achievement|Halloween|Sleepy Holl0wnd}}|width=50% | ||
Line 36: | Line 40: | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) |
* 脱缰的无头骑士南瓜头加入到游戏中。 | * 脱缰的无头骑士南瓜头加入到游戏中。 | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update}}) |
* {{undocumented}} 修正了火焰兵的面具穿过脱缰的无头骑士南瓜头的错误。 | * {{undocumented}} 修正了火焰兵的面具穿过脱缰的无头骑士南瓜头的错误。 | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Scream Fortress Very Scary Halloween Special}}) |
* {{Undocumented}} 脱缰的无头骑士南瓜头现在可以在[[Full Moon|满月]]期间装备。 | * {{Undocumented}} 脱缰的无头骑士南瓜头现在可以在[[Full Moon|满月]]期间装备。 | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}}) |
* {{undocumented}} 增加了[[Strange/zh-hans|奇异]]的品质。 | * {{undocumented}} 增加了[[Strange/zh-hans|奇异]]的品质。 | ||
Line 56: | Line 60: | ||
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
− | Image: | + | Image:HHHH Scout.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Soldier.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Pyro.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Demo.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Heavy.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Engineer.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Medic.png|[[Medic/zh-hans|医生]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Sniper.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]] |
− | Image: | + | Image:HHHH Spy.png|[[Spy/zh-hans|间谍]] |
− | Image:HHH.png|[[脱缰的无头骑士]] | + | Image:HHH.png|[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]] |
</gallery> | </gallery> | ||
== 外部链接 == | == 外部链接 == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] | + | * [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}} |
− | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}} |
− | {{ | + | {{Scream Fortress Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
+ | [[Category:Achievement Items/zh-hans]] | ||
[[Category:Halloween/zh-hans]] | [[Category:Halloween/zh-hans]] | ||
[[Category:Self-illuminated/zh-hans]] | [[Category:Self-illuminated/zh-hans]] | ||
− |
Latest revision as of 18:40, 31 May 2021
此翻译需要更新。 您可以通过以从“Horseless Headless Horsemann's Head”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
“ | 听着,南瓜头们。你们全都要玩完了。
点击试听 (英语)
— 狙击手
|
” |
脱缰的无头骑士南瓜头(Horseless Headless Horsemann's Head)是一个属于全兵种的装饰品。它和脱缰的无头骑士的头一样,上面长着枯树枝,里面有诡异的光。
穿戴脱缰的无头骑士南瓜头时,玩家对脱缰的无头骑士所用来击昏玩家的“Boo”嘲讽完全免疫。穿戴萨克斯顿·霍尔面具的玩家仍然能够被 Harvest Event,Eyeaduct,Ghost Fort,Helltower,Hellstone,和Carnival of Carnage 上的鬼魂吓晕。
玩家可在任何时候将该物品装备到装备栏中,并在配置界面中进行预览;但装备后该物品只在万圣节或满月之夜期间才会生效,在其它时候,除非服务器启用了万圣节模式,否则物品将不会在实际游戏中显示。
这顶帽子授予那些获得万圣节沉睡者成就的玩家,玩家得在Mann Manor里击败出现的脱缰的无头骑士。它仅在万圣节活动期间可用。
演示视频
相关成就
2010 年万圣节成就
|
更新历史
- 脱缰的无头骑士南瓜头加入到游戏中。
- [未记载] 修正了火焰兵的面具穿过脱缰的无头骑士南瓜头的错误。
- [未记载] 脱缰的无头骑士南瓜头现在可以在满月期间装备。
- [未记载] 增加了奇异的品质。
未使用的内容
- 有存在一个未使用的文件,该文件将帽子上的光设置为团队颜色称为
pumpkin_hat_blue.vmt
。
细枝末节
- 像其他几个万圣节帽子一样,脱缰的无头骑士南瓜头没有随机选择的级别;其级别总是31,引用了万圣节到来的日期,即10月31日。
画廊
外部链接
|