Difference between revisions of "Invis Watch/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{Weapon infobox | weapon-image = Invisibilitywatch.PNG | weapon-slot = PDA2 | used-by = Spia | availability = Standard | ammo-loaded = N/A | ammo-carried =…')
 
Line 11: Line 11:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Spy'''|This '''will''' be the last time you see me.(Questa sarà lu'ultima volta che mi vedi)|sound=Spy_taunts16.wav}}
 
{{Quotation|'''The Spy'''|This '''will''' be the last time you see me.(Questa sarà lu'ultima volta che mi vedi)|sound=Spy_taunts16.wav}}
L' '''Orologio dell'invisibilità''' è un oggetto PDA2 per la [[Spy\it|Spia]]. Si tratta di una tecnologia avanzata per diventare invisibile, dentro un orologio.
+
L' '''Orologio dell'invisibilità''' è un oggetto PDA2 per la [[Spy\it|Spia]]. Si tratta di una tecnologia avanzata per diventare invisibile.
Usando il pulsante di fuoco è possibile diventare '''invisibili''', diventando invisibili si è completamente mimetizzati con l'ambiente, allowing them to infiltrate enemy territory and stalk targets without being seen. The Spy cannot attack whilst cloaked, but will still be able to use his [[Disguise Kit]]. Decloaking requires the Spy to wait approximately 2 seconds, If the Saharan Spy item set bonus is active, there will be a reduced decloak sound.
+
Usando il pulsante di fuoco è possibile diventare '''invisibili''', diventando invisibili si è completamente mimetizzati con l'ambiente, grazie a questa abilità è possibile infiltrarsi dietro le linee nemiche. La spia non può attaccare quando è mimetizzata, ma può usare il suo [[Disguise Kit\it|Kit di travestimento]]. La spia impega circa 2 secondi a tornare visibile, producendo un lieve suono che può essere sentito dagli avversari, se si usa il kit '''La spia di persia''' non si produrrà alcun suono tornando visibili.
  
The Cloak generated by the Watch has a limited duration, indicated by a bar on the [[HUD]] as well as a glowing meter on the watch face itself. The Cloak meter will automatically recharge when not in use. [[Resupply area]]s, [[Dispenser]]s, and [[ammo]] can also replenish the Cloak meter, even when cloaked. A large ammo box will fully recharge the Cloak, medium boxes will restore 50% and small boxes 25%.
+
L'invisibilità della spia ha una durata limitata, indicata nella barra dell' [[HUD]] e sullo schermo dell'orologio. La barra dell'invisibilità si ricarica non utilizzando l'orologio, raccogliendo armi per terra, raccogliendo casse di munizioni e utilizzando dispenser. Le casse di munizioni più grandi ricaricano l'invisibilità del 100% le casse medie del 50% e quelle più piccole del 25%.
 +
E' possibile ricaricare la barra dell'invisibilità anche da mimetizzati.
  
 
==Function times==
 
==Function times==
*Cloak fade time: 1.0s (1.2s to other players)
+
*Invisibilità tempo di dissolvenza: 1.0s (1.2s per gli altri giocatori)
*Decloak fade time: 2.2s (1.8s to other players)
+
*Annulamento mantello: 2.2s (1.8s per gli altri giocatori)
*Cloak duration: 9.0s (Fully cloaked)
+
*Durata invisibilità: 9.0s (Completamente invisibile)
*Cloak recharge time: 33.5s
+
*Tempo di ricarica: 33.5s
*Cloak recharge time to duration ratio: 3.72
+
*Rapporto durata invisibilità: 3.72
*This watch has an increased blink time of .5 seconds when the Saharan Spy item set bonus is active
+
*Questo orologio impega 0,5s in più a diventare invisibile se si usa il kit '''Spia di persia'''
 +
==Curiosità==
  
==Trivia==
+
*L'orologio della spia è una[[Normal weapon|Arma standard]].
 
+
*L'orologio è uno di quei molti sofisficati oggetti che si vedono nei film di spionaggio, utilizzati dalle spie.
*The Invisibility Watch has a [[Normal weapon]] variant.
 
*The watch is a "tip of the hat" to the many contraptions used in Spy movies, where the main characters use the most sophisticated means of espionage usually disguised into commonly used items.
 
*The watch and the way the Spy looks at it are also a likely reference to the Nintendo 64 first-person shooter GoldenEye 007.
 
  
 
==Gallery==
 
==Gallery==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Invisibility Watch 1st person red cropped.png|RED 1st person view without [[Cloak]] effect.
+
File:Invisibility Watch 1st person red cropped.png|RED Vista prima persona senza mantello.
File:Invisibility Watch 1st person red.png|Full RED 1st person view without [[Cloak]] effect.
+
File:Invisibility Watch 1st person red.png|Full RED Vista prima persona senza mantello.
File:Invisibility Watch 1st person blu cropped.png|BLU 1st person view without [[Cloak]] effect.
+
File:Invisibility Watch 1st person blu cropped.png|BLU Vista prima persona senza mantello.
File:Invisibility Watch 1st person blu.png|Full BLU 1st person view without [[Cloak]] effect.
+
File:Invisibility Watch 1st person blu.png|Full BLU Vista prima persona senza mantello.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==See also==
 
==See also==
*[[Dead Ringer]]
+
*[[Dead Ringer\it|Dead Ringer]]
*[[Cloak and Dagger]]
+
*[[Cloak and Dagger\it|Cloack and Dagger]]
*[[Cloak]] article for Cloak specifics and strategy
+
*[[Cloak|invisibilità]] articolo sulle strategie base (inglese).
  
  

Revision as of 20:41, 6 October 2010

Template:Weapon infobox

L' Orologio dell'invisibilità è un oggetto PDA2 per la Spia. Si tratta di una tecnologia avanzata per diventare invisibile. Usando il pulsante di fuoco è possibile diventare invisibili, diventando invisibili si è completamente mimetizzati con l'ambiente, grazie a questa abilità è possibile infiltrarsi dietro le linee nemiche. La spia non può attaccare quando è mimetizzata, ma può usare il suo Kit di travestimento. La spia impega circa 2 secondi a tornare visibile, producendo un lieve suono che può essere sentito dagli avversari, se si usa il kit La spia di persia non si produrrà alcun suono tornando visibili.

L'invisibilità della spia ha una durata limitata, indicata nella barra dell' HUD e sullo schermo dell'orologio. La barra dell'invisibilità si ricarica non utilizzando l'orologio, raccogliendo armi per terra, raccogliendo casse di munizioni e utilizzando dispenser. Le casse di munizioni più grandi ricaricano l'invisibilità del 100% le casse medie del 50% e quelle più piccole del 25%. E' possibile ricaricare la barra dell'invisibilità anche da mimetizzati.

Function times

  • Invisibilità tempo di dissolvenza: 1.0s (1.2s per gli altri giocatori)
  • Annulamento mantello: 2.2s (1.8s per gli altri giocatori)
  • Durata invisibilità: 9.0s (Completamente invisibile)
  • Tempo di ricarica: 33.5s
  • Rapporto durata invisibilità: 3.72
  • Questo orologio impega 0,5s in più a diventare invisibile se si usa il kit Spia di persia

Curiosità

  • L'orologio della spia è unaArma standard.
  • L'orologio è uno di quei molti sofisficati oggetti che si vedono nei film di spionaggio, utilizzati dalle spie.

Gallery

See also