Difference between revisions of "PASS Time/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Czech translation for PASS Time)
 
(Link fixes)
Line 1: Line 1:
[[File:Pass warehouse.png|thumb|right|300px|Nexus mapy [[Brickyard]], zde je spawnpoint míče JACK a [[RED]] base]]
+
[[File:Pass warehouse.png|thumb|right|300px|Nexus mapy [[Brickyard/cs|Brickyard]], zde je spawnpoint míče JACK a [[RED/cs|RED]] base]]
 
{{Quotation|Publicity blurb|PASS Time kombinuje obvyklý rychlý krvavý sport TF2 se skutečnými rychlými sporty jako je fotbal, hokej a basketbal.}}
 
{{Quotation|Publicity blurb|PASS Time kombinuje obvyklý rychlý krvavý sport TF2 se skutečnými rychlými sporty jako je fotbal, hokej a basketbal.}}
  
'''PASS Time''' je herní mód vyvinutý společnostmi [https://www.badrobotgames.com/ Bad Robot], [[w:Bethesda Game Studios Dallas|Escalation Studios]], a Valve. Prvně oznámeno 18. Srpna, 2015 s [[Mann Co. Beta Maps|beta vydaní]] mapy Warehouse, která se potom stala [[Brickyard]], PASS Time bylo vytvořeno jako oficialní herní mód společne s [[Meet Your Match Update]] 7. července, 2016.
+
'''PASS Time''' je herní mód vyvinutý společnostmi [https://www.badrobotgames.com/ Bad Robot], [[w:Bethesda Game Studios Dallas|Escalation Studios]] {{lang icon|en}}, a Valve. Prvně oznámeno 18. Srpna, 2015 s [[Mann Co. Beta Maps/cs|beta vydaní]] mapy Warehouse, která se potom stala [[Brickyard]], PASS Time bylo vytvořeno jako oficialní herní mód společne s {{update link|Meet Your Match Update}} 7. července, 2016.
  
 
== Gameplay ==
 
== Gameplay ==
Line 10: Line 10:
 
Na začátku kola, po úspěšném gólu, nebo když JACK leží moc dlouho na zemi, nový JACK je puštěn z JACK Dispenseru ve středu mapy, což odpíská píšťala. Když neutrální JACK který leží na zemi a žadný hráč ho nesebere, tak se přes to  nedespawnuje. JACK je viditelný skrze zdi. JACK lze sebrat ze země, jde ho také házet tlačítkem primary fire, a lze ho převzít při úderu nositele míče JACK zbraní na blízko.
 
Na začátku kola, po úspěšném gólu, nebo když JACK leží moc dlouho na zemi, nový JACK je puštěn z JACK Dispenseru ve středu mapy, což odpíská píšťala. Když neutrální JACK který leží na zemi a žadný hráč ho nesebere, tak se přes to  nedespawnuje. JACK je viditelný skrze zdi. JACK lze sebrat ze země, jde ho také házet tlačítkem primary fire, a lze ho převzít při úderu nositele míče JACK zbraní na blízko.
  
Hráči přenášející JACK, neboli "JACK carriers", nemohou používat všechny jejich zbraně. JACK lze hodit ale také přihodit spoluhráči v dohledu tlačítkem primary fire. Nicméně, JACK také lze převzít pokud nepřítel udeří hráče se zbraní na blízko. Tímto způsobem také lze vzít JACK od svých spoluhráčů pokud spoluhrář drží míč moc dlouho, což je užitečné ve veřejných hrách jako funkce proti [[Griefing|griefujícím]] hráčům kteří nechtějí předat JACK. JACK se stane neutralním hned po kontaktu s podlahou při hození kdy se potom také resetuje po malé chvilce.
+
Hráči přenášející JACK, neboli "JACK carriers", nemohou používat všechny jejich zbraně. JACK lze hodit ale také přihodit spoluhráči v dohledu tlačítkem primary fire. Nicméně, JACK také lze převzít pokud nepřítel udeří hráče se zbraní na blízko. Tímto způsobem také lze vzít JACK od svých spoluhráčů pokud spoluhrář drží míč moc dlouho, což je užitečné ve veřejných hrách jako funkce proti [[Griefing/cs|griefujícím]] hráčům kteří nechtějí předat JACK. JACK se stane neutralním hned po kontaktu s podlahou při hození kdy se potom také resetuje po malé chvilce.
  
 
Nositel míče JACK vidí jak své spoluhráče tak také i nepřátele skrze zdi. Při převzetí (skrze úderem na blízko) nebo zachycení od nepřátelského hráče, JACK dá svému novému nositeli menši speed boost a ještě menší nesmrtelnost. Po uplynutí nesmrtelnosti, nositel míče JACK je [[marked for death/cs|označen na smrt]] kdykoliv kolem sebe nemá spoluhráče. Když jsou spoluhráči ''kolem'', tak nositel JACK není označen na smrt. Nositel JACK a všichni spoluhráči v blízkosti se pohybují rychlostí nejrychlejšího spoluhráče ve skupině. Kromě toho všichni spoluhráči v okruhu dostávají pasivní regeneraci zdraví.
 
Nositel míče JACK vidí jak své spoluhráče tak také i nepřátele skrze zdi. Při převzetí (skrze úderem na blízko) nebo zachycení od nepřátelského hráče, JACK dá svému novému nositeli menši speed boost a ještě menší nesmrtelnost. Po uplynutí nesmrtelnosti, nositel míče JACK je [[marked for death/cs|označen na smrt]] kdykoliv kolem sebe nemá spoluhráče. Když jsou spoluhráči ''kolem'', tak nositel JACK není označen na smrt. Nositel JACK a všichni spoluhráči v blízkosti se pohybují rychlostí nejrychlejšího spoluhráče ve skupině. Kromě toho všichni spoluhráči v okruhu dostávají pasivní regeneraci zdraví.
Line 18: Line 18:
 
Pokud viditelný spoluhráč je v dosahu házejícího nositele JACK, tak je hod počítán jako přihrávka a je uzamknut no toho specifického hráče. Při přihrávání z jednoho spoluhráče na druhého,JACK letí k zaměřenému spoluhráči jak kdyby byl přitahován magnetem, následuje spoluhráče kolem i při pohybu z jeho původního místa stání. Přihrávka nemusí pokaždé být úspěšná, přestože; umí obletět většinu překážek, JACK stále může trefit překážku, což míč přepne na neutralní, a nepřítel může nahrávku JACK přerušit při nahrání. Když se zaměří na spoluhráče a připraví pro nahrávku, nositel může odtáhnout svůj crosshair od přijímače aby ho "točil" na JACK, zakřivení hodu žádaným směrem.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=bIQKHvkfoRQ Příklad na videu.]</ref>
 
Pokud viditelný spoluhráč je v dosahu házejícího nositele JACK, tak je hod počítán jako přihrávka a je uzamknut no toho specifického hráče. Při přihrávání z jednoho spoluhráče na druhého,JACK letí k zaměřenému spoluhráči jak kdyby byl přitahován magnetem, následuje spoluhráče kolem i při pohybu z jeho původního místa stání. Přihrávka nemusí pokaždé být úspěšná, přestože; umí obletět většinu překážek, JACK stále může trefit překážku, což míč přepne na neutralní, a nepřítel může nahrávku JACK přerušit při nahrání. Když se zaměří na spoluhráče a připraví pro nahrávku, nositel může odtáhnout svůj crosshair od přijímače aby ho "točil" na JACK, zakřivení hodu žádaným směrem.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=bIQKHvkfoRQ Příklad na videu.]</ref>
  
Pokud zde ''není'' žadný viditelný spoluhráč v dosahu nositele JACK při házení, tak je JACK hozen pouze na krátkou vzdálenost, což může záležet na třídě nositele. Tři "útočné" třídy — [[Scout]], [[Soldier]], a [[Pyro]] — všichni mají slabší házení míče než všechny ostatní třídy. Scouta hod je nejslabší, Soldiera hod je pouze lehce slabší než všech ostatních tříd, a síla Pyra je mezi Scouta a Soldiera. Všechny ostatní třídy hazejí míč přibližne na stejnou vzdálenost.
+
Pokud zde ''není'' žadný viditelný spoluhráč v dosahu nositele JACK při házení, tak je JACK hozen pouze na krátkou vzdálenost, což může záležet na třídě nositele. Tři "útočné" třídy — [[Scout/cs|Scout]], [[Soldier/cs|Soldier]], a [[Pyro/cs|Pyro]] — všichni mají slabší házení míče než všechny ostatní třídy. Scouta hod je nejslabší, Soldiera hod je pouze lehce slabší než všech ostatních tříd, a síla Pyra je mezi Scouta a Soldiera. Všechny ostatní třídy hazejí míč přibližne na stejnou vzdálenost.
  
 
=== Góly ===
 
=== Góly ===
Line 25: Line 25:
 
Brána {{anchor|nájezdy}} pro nájezdy je široká zóna umíštěna na úplném konci obou map . jak název branky napovídá, hráči jsou povinni vběhnout do brankové zóny a zároveň nosit JACK, aby skórovali, protože pokus hodit JACK do brány pro nájezdy má za následek, že se JACK odrazí zpět, aniž by skóroval. Alternativně může být JACK předán hráči, který již stojí v bráně na nájezdy.
 
Brána {{anchor|nájezdy}} pro nájezdy je široká zóna umíštěna na úplném konci obou map . jak název branky napovídá, hráči jsou povinni vběhnout do brankové zóny a zároveň nosit JACK, aby skórovali, protože pokus hodit JACK do brány pro nájezdy má za následek, že se JACK odrazí zpět, aniž by skóroval. Alternativně může být JACK předán hráči, který již stojí v bráně na nájezdy.
  
Vhazovací brána {{anchor|brána}} je týmově zbarvená díra ve zdi,  která se obvykle nachází mezi bránou na nájezdy a středem mapy. Pro skórování vhazovacího gólu, JACK musí být vhozen do brány.
+
Vhazovací brána {{anchor|brána}} je týmově zbarvená díra ve zdi,  která se obvykle nachází mezi bránou na nájezdy a středem mapy. Pro skórování vhazovacího gólu, JACK musí být vhozen do brány.
  
 
Bonusová {{anchor|Bonus Goal}} branka, podobná vhazovací bráně, je týmově zbarvená díra do které musí JACK být vhozen pro skórování. Bonusový cíl je často vysoko a obvykle vyžaduje použití konkrétního jump padu. Ale oproti brance pro vhození, je bonusová branka za tři body, a nemůže se znova skórovat dokud není [[#JACK Power|JACK Power Meter]] naplněn.
 
Bonusová {{anchor|Bonus Goal}} branka, podobná vhazovací bráně, je týmově zbarvená díra do které musí JACK být vhozen pro skórování. Bonusový cíl je často vysoko a obvykle vyžaduje použití konkrétního jump padu. Ale oproti brance pro vhození, je bonusová branka za tři body, a nemůže se znova skórovat dokud není [[#JACK Power|JACK Power Meter]] naplněn.
Line 32: Line 32:
  
 
=== JACK Power ===
 
=== JACK Power ===
Přihrávání míče JACK spoluhrářům naplňuje JACK Power Meter, který jde vidět na [[Heads-up display|HUD]] v horní části obrazovky. Měřič musí být plný pro odemknutí bonusové branky, což přidá skórujícímu týmu tři body. Pokud je JACK sebrán nepřatelským týmem, měřítko JACK Power ''se neresetuje'', umožňující týmu skórovat bonus gól, používaním JACK Power up nabitý nepřatelským týmem. Po tom co je skórován gól, nebo potom co JACK leží upuštěný na zemi moc dlouho, se JACK resetuje, a JACK Power se resetuje na nulu. JACK Power také začne pomalu vyprchávat.
+
Přihrávání míče JACK spoluhrářům naplňuje JACK Power Meter, který jde vidět na [[Heads-up display/cs|HUD]] v horní části obrazovky. Měřič musí být plný pro odemknutí bonusové branky, což přidá skórujícímu týmu tři body. Pokud je JACK sebrán nepřatelským týmem, měřítko JACK Power ''se neresetuje'', umožňující týmu skórovat bonus gól, používaním JACK Power up nabitý nepřatelským týmem. Po tom co je skórován gól, nebo potom co JACK leží upuštěný na zemi moc dlouho, se JACK resetuje, a JACK Power se resetuje na nulu. JACK Power také začne pomalu vyprchávat.
  
 
=== Jiné JACK efekty ===
 
=== Jiné JACK efekty ===
Line 39: Line 39:
 
==== JACK manipulace ====
 
==== JACK manipulace ====
 
Každá třída má na výběr primárních nebo sekundárních zbraní, které jsou schopné manipulovat s míčem JACK v určité vzdálenosti dále, než je dosah hráče na blízko. Některé tyto zbraně pouze posunou JACK pryč od hráče, zatím co ostatní mohou pohybovat JACK do jiných stran pod kontrolou hráče. Výhody pro manipulaci s míčem JACK zahrnují sebraní míče JACK daleko mimo dosah zbraní na blízko, získání JACKu z nepřátelské kill zóny, přesunout JACK směrem ke spoluhráčům nebo pryč od nepřátel, když není dost blízko, aby ho zvedl, nebo přemýštení míče JACK na více obrannou pozici bez resetování časovaču míče JACK.
 
Každá třída má na výběr primárních nebo sekundárních zbraní, které jsou schopné manipulovat s míčem JACK v určité vzdálenosti dále, než je dosah hráče na blízko. Některé tyto zbraně pouze posunou JACK pryč od hráče, zatím co ostatní mohou pohybovat JACK do jiných stran pod kontrolou hráče. Výhody pro manipulaci s míčem JACK zahrnují sebraní míče JACK daleko mimo dosah zbraní na blízko, získání JACKu z nepřátelské kill zóny, přesunout JACK směrem ke spoluhráčům nebo pryč od nepřátel, když není dost blízko, aby ho zvedl, nebo přemýštení míče JACK na více obrannou pozici bez resetování časovaču míče JACK.
* [[Hitscan|Střelba]] posouvá JACK pryč od hráře který ho střílí až na takovou vzdálenost, jak může zbraň střílet. Tento efekt se týka také [[Short Circuit]] v jeho omezeném rozsahu. Několik jiných [[projectiles|projektilů]] mají podobné účinky když trefí JACK (např., Scouta házecí předměty), ale některé nemají žádné účinky.
+
* [[Hitscan/cs|Střelba]] posouvá JACK pryč od hráře který ho střílí až na takovou vzdálenost, jak může zbraň střílet. Tento efekt se týka také {{item link|Short Circuit}} v jeho omezeném rozsahu. Několik jiných [[projectiles/cs|projektilů]] mají podobné účinky když trefí JACK (např., Scouta házecí předměty), ale některé nemají žádné účinky.
* [[Explosions|Exploze]] odrazí JACK pryč od explodující rakety, pipe bomb, sticky bomb, nebo [[Scorch Shot]] projektilů. Hráč může řídit pohyb JACK ovládáním místa, tím kde určitý projektil exploduje.
+
* [[Explosions/cs|Exploze]] odrazí JACK pryč od explodující rakety, pipe bomb, sticky bomb, nebo {{item link|Scorch Shot}} projektilů. Hráč může řídit pohyb JACK ovládáním místa, tím kde určitý projektil exploduje.
 
** Pouze ty výbušné projektily, které explodují při world impact, explodují, když přímo zasáhnou JACK (např., Scorch Shot).
 
** Pouze ty výbušné projektily, které explodují při world impact, explodují, když přímo zasáhnou JACK (např., Scorch Shot).
* [[Compression blast|Odfukování]]s deflect the JACK; however, the JACK ''follows'' the aim point, the opposite of explosions.
+
* [[Compression blast/cs|Odfukování]]s deflect the JACK; however, the JACK ''follows'' the aim point, the opposite of explosions.
 
* Hozené zbraně mohou JACK posunout pryč pokud přímo trefí JACK.
 
* Hozené zbraně mohou JACK posunout pryč pokud přímo trefí JACK.
** Zbraně [[Flying Guillotine]], [[Mad Milk]], a [[Jarate]] posouvají JACK při kolizi.
+
** Zbraně {{item link|Flying Guillotine}}, {{item link|Mad Milk}}, a {{item link|Jarate}} posouvají JACK při kolizi.
** Míček pálky [[Sandman]] je více přesný na delší vzdálenost a při úderu míče JACK silnější.
+
** Míček pálky {{item link|Sandman}} je více přesný na delší vzdálenost a při úderu míče JACK silnější.
  
 
Následující zbraně nemají při použití žádný manipulativní aktivní účinek na JACK:
 
Následující zbraně nemají při použití žádný manipulativní aktivní účinek na JACK:
* [[Crusader's Crossbow]] jehly po nárazu do míře JACK zmizí.
+
* {{item link|Crusader's Crossbow}} jehly po nárazu do míře JACK zmizí.
* [[Rescue Ranger]] projektil po kontaktu s míčem JACK zmizí.
+
* {{item link|Rescue Ranger}} projektil po kontaktu s míčem JACK zmizí.
* [[Sentry Gun#Combat Mini-Sentry Gun|Combat Mini-Sentry Gun]] pod účinky zbraně [[Wrangler]] (normalní [[Sentry Gun]] bude moct manipulovat s míčem JACK)
+
* [[Sentry Gun/cs#Combat Mini-Sentry Gun|Combat Mini-Sentry Gun]] pod účinky zbraně {{item link|Wrangler]}}(normalní Sentry Gun bude moct manipulovat s míčem JACK)
* [[Pomson 6000]]
+
* {{item link|Pomson 6000}}
* [[Detonator]]
+
* {{item link|Detonator}}
* [[Flare Gun]]
+
* [{{item link|Flare Gun}}
* [[Fortified Compound]] a [[Huntsman]] šipy se zníčí po kontaktu s míčem JACK.
+
* {{item link|Fortified Compound}} a {{item link|Huntsman}} šipy se zníčí po kontaktu s míčem JACK.
* [[Righteous Bison]]
+
* {{item link|Righteous Bison}}
* [[Rocket Jumper]]
+
* {{item link|Rocket Jumper}}
* [[Sticky Jumper]] (i když přímé zásahy od stickies odráží JACK)
+
* {{item link|Sticky Jumper}} (i když přímé zásahy od stickies odráží JACK)
* Žádná Pyro [[Flame Thrower|primaní zbraň]] nemá efekt na JACK mimo odfoukávání.
+
* Žádná Pyro [[Flame Thrower/cs|primaní zbraň]] nemá efekt na JACK mimo odfoukávání.
  
 
==== Zakázané vyzvednutí ====
 
==== Zakázané vyzvednutí ====
 
Následující stavy zakazují sebraní míče JACK:
 
Následující stavy zakazují sebraní míče JACK:
 
* Engineer přenášející [[Buildings/cs|budovu]]
 
* Engineer přenášející [[Buildings/cs|budovu]]
* Soldier vybaven s zbarní [[Rocket Jumper]]
+
* Soldier vybaven s zbarní {{item name|Rocket Jumper}}
* Demoman vybaven s zbarní [[Sticky Jumper]]
+
* Demoman vybaven s zbarní {{item name|Sticky Jumper}}
* [[Spy]] používající [[cloak/cs|neviditelnost]]  
+
* [[Spy/cs|Spy]] používající [[cloak/cs|neviditelnost]]  
* Spy používající [[Disguise Kit]]
+
* Spy používající {{item link|Disguise Kit}}
* Heavy s roztočenou [[Heavy#Primary/cs|primarní zbraní]]
+
* Heavy s roztočenou [[Heavy/cs#Primary|primarní zbraní]]
* Heavy s účinky [[Buffalo Steak Sandvich]]
+
* Heavy s účinky {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}
* Scout používající [[Bonk! Atomic Punch]]
+
* Scout používající {{item link|Bonk! Atomic Punch}}
* Jakákoliv třída která dělá [[Taunts|Taunt]]
+
* Jakákoliv třída která dělá [[Taunts/cs|Taunt]]
  
 
==== Dribbling ====
 
==== Dribbling ====
Line 77: Line 77:
 
==== Tauntování ====
 
==== Tauntování ====
 
* Žádný hráč který tauntuje  nemůže sebrat JACK.
 
* Žádný hráč který tauntuje  nemůže sebrat JACK.
* Některé taunty spřízněné k zbraním jako třeba (např. [[Grenade (taunt)|Grenade]] a [[Armageddon]]), nelze použít zatím co ostatní taunty jsou povolené.
+
* Některé taunty spřízněné k zbraním jako třeba (např. [[Grenade (taunt)/cs|Grenade]] a [[Armageddon/cs|Armageddon]]), nelze použít zatím co ostatní taunty jsou povolené.
 
* Nositel JACK upustí JACK při tauntovaní.
 
* Nositel JACK upustí JACK při tauntovaní.
* Hráčí mohou odstrkovat JACK při tauntu [[Conga]].
+
* Hráčí mohou odstrkovat JACK při tauntu [[Conga/cs|Conga]].
  
 
== Strategie ==
 
== Strategie ==
Line 87: Line 87:
 
{{main|List of maps}}
 
{{main|List of maps}}
  
'''PASS Time''' mapy mají '''pass_''' [[Map name prefixes|prefix]]<!--; community maps are identified with an italic font-->.
+
'''PASS Time''' mapy mají '''pass_''' [[Map name prefixes/cs|prefix]]<!--; community maps are identified with an italic font-->.
 
{{Maps table|PASS Time}}
 
{{Maps table|PASS Time}}
  
 
== Související achievementy ==
 
== Související achievementy ==
{{see also|Získávání PASS Time achievementů}}
+
{{see also|PASS Time achievements/cs|l1=Získávání PASS Time achievementů}}
PASS Time má 2 [[PASS Time achievements|achievementy]] související s tímto herním módem.
+
PASS Time má 2 achievementy související s tímto herním módem.
 
{{PASS Time achievement list}}
 
{{PASS Time achievement list}}
  
Line 101: Line 101:
  
 
'''{{Patch name|8|18|2015|no-link=yes}} #2'''
 
'''{{Patch name|8|18|2015|no-link=yes}} #2'''
* Oprava client crash související s [[Heads-up display|HUD]].
+
* Oprava client crash související s HUD.
* Oprava [[Short Circuit]] už nemůže odstranit JACK ze hry.
+
* Oprava {{item name|Short Circuit}} už nemůže odstranit JACK ze hry.
 
* Oprava hráči mohli zvednout JACK, když měli nasazené zbraně, které nelze odložit.
 
* Oprava hráči mohli zvednout JACK, když měli nasazené zbraně, které nelze odložit.
 +
 
'''{{Patch name|8|18|2015|no-link=yes}} #3'''
 
'''{{Patch name|8|18|2015|no-link=yes}} #3'''
 
* Oprava zvuku související s nošení míče JACK v PASS Time.
 
* Oprava zvuku související s nošení míče JACK v PASS Time.
Line 109: Line 110:
 
'''{{Patch name|8|19|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|19|2015}}'''
 
* Oprava přestrojeného Spie neměli nakreslený štít v HUD.
 
* Oprava přestrojeného Spie neměli nakreslený štít v HUD.
* Oprava možnost hráčů nést JACK při tauntování (opravuje exploit s [[Eureka Effect|The Eureka Effect]]).
+
* Oprava možnost hráčů nést JACK při tauntování (opravuje exploit s {{item link|Eureka Effect}}).
 
* Opravena možnost „prohlížet“ JACK, když jej hráči nesou.
 
* Opravena možnost „prohlížet“ JACK, když jej hráči nesou.
* Oprava zabíraní JACK nedávalo body pro zabírajícího Scouta [[Gun Mettle Campaign#Contracts|contract points]].
+
* Oprava zabíraní JACK nedávalo body pro zabírajícího Scouta [[Gun Mettle Campaign/cs#Contracts|contract points]].
  
 
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
Line 139: Line 140:
 
'''{{Patch name|9|24|2015}}'''
 
'''{{Patch name|9|24|2015}}'''
 
* Kola stále pokračují dokud JACK není neutralní nebo někdo neskóruje.
 
* Kola stále pokračují dokud JACK není neutralní nebo někdo neskóruje.
* JACK léčí nositele na max jeho zdraví [[health]].
+
* JACK léčí nositele na max jeho zdraví [[health/cs|health]].
 
* Přídáno {{cvar|tf_passtime_unstable}} pro testování nestabilních funkcí.
 
* Přídáno {{cvar|tf_passtime_unstable}} pro testování nestabilních funkcí.
 
* Nestabilni funkce.
 
* Nestabilni funkce.
Line 150: Line 151:
 
* Zkoušení nových zvuků.
 
* Zkoušení nových zvuků.
 
* Nahazování a přebíraní hozeného JACK je lehce lehčí.
 
* Nahazování a přebíraní hozeného JACK je lehce lehčí.
* Přidán [[List of useful console commands|convar]] {{cvar|tf_passtime_ball_model}}.
+
* Přidán [[List of useful console commands/cs|convar]] {{cvar|tf_passtime_ball_model}}.
 
* Oprava problému který znemožňoval přestrojeným Spiům přebírat nahrávku nepřátel.
 
* Oprava problému který znemožňoval přestrojeným Spiům přebírat nahrávku nepřátel.
 
* Fixed a bug that allowed overloadable weapons to continue reloading while carrying the JACK.
 
* Fixed a bug that allowed overloadable weapons to continue reloading while carrying the JACK.
* Oprava problému který uděloval [[Scoreboard#Points|point]] špatným [[team]] při změně týmu.
+
* Oprava problému který uděloval [[Scoreboard/cs#Points|point]] špatným [[team/cs|team]] při změně týmu.
 
* Opraven problém který zabraňoval automatickému JACK respawnu fungovat v některých případech.
 
* Opraven problém který zabraňoval automatickému JACK respawnu fungovat v některých případech.
 
* Oprava špatných textur na brankách.
 
* Oprava špatných textur na brankách.
 
* Opravený zvuk pass lock se nepřehrává pro cílového hráče.
 
* Opravený zvuk pass lock se nepřehrává pro cílového hráče.
 
* Announcer nyní hlásí "overtime" ve spravný čas.
 
* Announcer nyní hlásí "overtime" ve spravný čas.
* Aktualizováno {{code|[[Brickyard|pass_warehouse]]}} a {{code|pass_warehouse_goal2}}.
+
* Aktualizováno {{code|[[Brickyard/cs|pass_warehouse]]}} a {{code|pass_warehouse_goal2}}.
 
** Odstraněny jump pady z druhého patra na mapě warehouse.
 
** Odstraněny jump pady z druhého patra na mapě warehouse.
** Přidáno více [[Team#Spectate|spectator]] kamer.
+
** Přidáno více [[Team/cs#Spectate|spectator]] kamer.
 
** Přidány boční jump pady do prostřed arény.
 
** Přidány boční jump pady do prostřed arény.
  
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
+
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
* Oprava viewmodel/worldmodel když {{cvar|tf_passtime_ball_model}} je nastaven.
 
* Oprava viewmodel/worldmodel když {{cvar|tf_passtime_ball_model}} je nastaven.
 
* Přidán convar: {{cvar|tf_passtime_ball_sphere_collision}}
 
* Přidán convar: {{cvar|tf_passtime_ball_sphere_collision}}
Line 177: Line 178:
 
* Přidána maximální vzdálenost parameteru {{code|passtime_logic}}.
 
* Přidána maximální vzdálenost parameteru {{code|passtime_logic}}.
 
* JACK se automaticky nerespawne pokud nebyl alespoň jednou sebrán.
 
* JACK se automaticky nerespawne pokud nebyl alespoň jednou sebrán.
* Nová mapa: {{code|[[Timbertown|pass_pinewood]]}}.
+
* Nová mapa: {{code|[[Timbertown/cs|pass_pinewood]]}}.
  
 
'''{{Patch name|12|7|2015}}'''
 
'''{{Patch name|12|7|2015}}'''
Line 194: Line 195:
  
 
'''{{Patch name|6|22|2016}} #2'''
 
'''{{Patch name|6|22|2016}} #2'''
* Opravení PASS Time herního módu ukazující se ve špatné [[Dedicated server configuration#Quickplay|quickplay]] UI kategorii.
+
* Opravení PASS Time herního módu ukazující se ve špatné [[Dedicated server configuration/cs#Quickplay|quickplay]] UI kategorii.
  
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
* PASS Time aktualizace.
 
* PASS Time aktualizace.
 
** Už není ve verzi Beta!
 
** Už není ve verzi Beta!
 
** Nové předměty jsou dostupné.
 
** Nové předměty jsou dostupné.
***  [[PASS Time Early Participation Pin|Early Participation Pin]] bude přidán všem původním hráčům PASS Time ve verzi beta
+
***  [[PASS Time Early Participation Pin/cs|Early Participation Pin]] bude přidán všem původním hráčům PASS Time ve verzi beta
 
*** Dva nové achievementy s předměty jako odměna.
 
*** Dva nové achievementy s předměty jako odměna.
 
**** Tune Merasmus's Multi-Dimensional Television.
 
**** Tune Merasmus's Multi-Dimensional Television.
Line 206: Line 207:
 
** Změny map
 
** Změny map
 
*** Všechny mapy jsou vylepšené, dokonané a mimo beta verzi
 
*** Všechny mapy jsou vylepšené, dokonané a mimo beta verzi
*** Přejmenování {{code|pass_pinewood}} na {{code|[[Timberlodge|pass_timberlodge]]}}
+
*** Přejmenování {{code|pass_pinewood}} na {{code|[[Timberlodge/cs|pass_timberlodge]]}}
*** Renamed {{code|pass_warehouse}} to {{code|[[Brickyard|pass_brickyard]]}}
+
*** Renamed {{code|pass_warehouse}} to {{code|pass_brickyard}}
*** Přidána nová mapa s tématem města, {{code|[[District|pass_district]]}}
+
*** Přidána nová mapa s tématem města, {{code|[[District/cs|pass_district]]}}
 
*** Aktualizace {{code|pass_template}} pro úroveň designérů bude vydána http://www.escalation.com/news
 
*** Aktualizace {{code|pass_template}} pro úroveň designérů bude vydána http://www.escalation.com/news
 
** Změna herních módů
 
** Změna herních módů
Line 248: Line 249:
  
 
'''{{Patch name|8|16|2016}}'''
 
'''{{Patch name|8|16|2016}}'''
* Akualizováno PASS Time [[vdc:Viewmodel|view model]] pozice pro podporu [[vdc:Field of View|FOV 70]]
+
* Akualizováno PASS Time [[Viewmodel/cs|view model]] pozice pro podporu [[Field of View/cs|FOV 70]]
  
 
'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
 
'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
Line 261: Line 262:
  
 
== Bugy ==
 
== Bugy ==
* Nabité rakety ve zbrani [[Beggar's Bazooka]] mohou být vystřeleny i při držení míče JACK.<ref>[https://youtu.be/t_mVBmBvGKc Video example.]</ref>
+
* Nabité rakety ve zbrani {{item link|Beggar's Bazooka}} mohou být vystřeleny i při držení míče JACK.<ref>[https://youtu.be/t_mVBmBvGKc Video example.]</ref>
* Pokud se hráč pokusí přihrát JACK jinému hráči který má otevřený [[ConTracker]], JACK Zdá se, že se v blízkosti hráče zpomaluje ConTracker.<ref>[https://youtu.be/nJoLo2973YE Video example.]</ref>
+
* Pokud se hráč pokusí přihrát JACK jinému hráči který má otevřený [[ConTracker/cs|ConTracker]], JACK Zdá se, že se v blízkosti hráče zpomaluje ConTracker.<ref>[https://youtu.be/nJoLo2973YE Video example.]</ref>
* Držení nebo opakované používání {{code|+attack3}} ("Přihraj mi!" [[voice command]] v PASS Time) odpojí hráče ze hry za "používání moc příkazů".<ref>[https://youtu.be/c8EIBAQIfgI Video example.]</ref>
+
* Držení nebo opakované používání {{code|+attack3}} ("Přihraj mi!" [[voice command/cs|voice command]] v PASS Time) odpojí hráče ze hry za "používání moc příkazů".<ref>[https://youtu.be/c8EIBAQIfgI Video example.]</ref>
 
* Při držení jakéhokoliv Stickybomb Launcheru, pokud hráč při zvednutí JACK podrží primární palbu, zvuk nabíjení pokračuje i po zvednutí.<ref>[https://youtu.be/AfP40la-_K0 Video example.]</ref>
 
* Při držení jakéhokoliv Stickybomb Launcheru, pokud hráč při zvednutí JACK podrží primární palbu, zvuk nabíjení pokračuje i po zvednutí.<ref>[https://youtu.be/AfP40la-_K0 Video example.]</ref>
* Lze střílet s zbraní [[Cow Mangler 5000]]'s nabíjející se střelou i po sebrání míče JACK.<ref>[https://youtu.be/Ga1b8H0gkn8 Video example.]</ref>
+
* Lze střílet s zbraní {{item link|Cow Mangler 5000}}'s nabíjející se střelou i po sebrání míče JACK.<ref>[https://youtu.be/Ga1b8H0gkn8 Video example.]</ref>
  
 
== Poznámky ==
 
== Poznámky ==
* Protože PASS Time vytvořila třetí strana, [[Steam Workshop|community-created]] PASS Time mapy nebudou přidány do hry od Valve.<ref>[https://web.archive.org/web/20220511033814/https://i.imgur.com/1QaYBTw.png E-mail by Eric Smith.]</ref>
+
* Protože PASS Time vytvořila třetí strana, [[Steam Workshop/cs|community-created]] PASS Time mapy nebudou přidány do hry od Valve.<ref>[https://web.archive.org/web/20220511033814/https://i.imgur.com/1QaYBTw.png E-mail by Eric Smith.]</ref>
*  [[Voice commands|Hlasový příkaz]] "Přihraj mi!" funguje jen v PASS Time.
+
*  [[Voice commands/cs|Hlasový příkaz]] "Přihraj mi!" funguje jen v PASS Time.
  
 
== Drobnosti ==
 
== Drobnosti ==
 
* Když každá třída dostane JACK, je zde velmi malá šance že zahrají [https://www.youtube.com/watch?v=b0QTlzUQKCY unikátní animace].
 
* Když každá třída dostane JACK, je zde velmi malá šance že zahrají [https://www.youtube.com/watch?v=b0QTlzUQKCY unikátní animace].
* [[main menu]] nazíva PASS Time jako sport, "soccerhockeybasketball".
+
* [[main menu/cs|main menu]] nazíva PASS Time jako sport, "soccerhockeybasketball".
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 285: Line 286:
  
 
== Viz toto ==
 
== Viz toto ==
* [[Push (Classic)]]
+
* [[Push (Classic)/cs|Push (Classic)]]
  
 
== Externi odkazy ==
 
== Externi odkazy ==

Revision as of 14:23, 19 June 2024

Nexus mapy Brickyard, zde je spawnpoint míče JACK a RED base
PASS Time kombinuje obvyklý rychlý krvavý sport TF2 se skutečnými rychlými sporty jako je fotbal, hokej a basketbal.
— Publicity blurb

PASS Time je herní mód vyvinutý společnostmi Bad Robot, Escalation Studios (Anglicky), a Valve. Prvně oznámeno 18. Srpna, 2015 s beta vydaní mapy Warehouse, která se potom stala Brickyard, PASS Time bylo vytvořeno jako oficialní herní mód společne s Meet Your Match Update 7. července, 2016.

Gameplay

Všechny aktualní mapy PASS Time jsou symetrické. Neutrální míč, pojmenován JACK, se spawne poblíž středu mapy. Hráči musí vzít míč a úspěšně dát gól do soupeři do jedné z brán pro získaní skóre. Podle výchozí nastavení, limit skóre je 5 ; tým který jako první dosáhne tohoto skóre vyhrává. V případě, že čas vyprší tak vyhrává tým s nejvyšším skóre.

JACK

Na začátku kola, po úspěšném gólu, nebo když JACK leží moc dlouho na zemi, nový JACK je puštěn z JACK Dispenseru ve středu mapy, což odpíská píšťala. Když neutrální JACK který leží na zemi a žadný hráč ho nesebere, tak se přes to nedespawnuje. JACK je viditelný skrze zdi. JACK lze sebrat ze země, jde ho také házet tlačítkem primary fire, a lze ho převzít při úderu nositele míče JACK zbraní na blízko.

Hráči přenášející JACK, neboli "JACK carriers", nemohou používat všechny jejich zbraně. JACK lze hodit ale také přihodit spoluhráči v dohledu tlačítkem primary fire. Nicméně, JACK také lze převzít pokud nepřítel udeří hráče se zbraní na blízko. Tímto způsobem také lze vzít JACK od svých spoluhráčů pokud spoluhrář drží míč moc dlouho, což je užitečné ve veřejných hrách jako funkce proti griefujícím hráčům kteří nechtějí předat JACK. JACK se stane neutralním hned po kontaktu s podlahou při hození kdy se potom také resetuje po malé chvilce.

Nositel míče JACK vidí jak své spoluhráče tak také i nepřátele skrze zdi. Při převzetí (skrze úderem na blízko) nebo zachycení od nepřátelského hráče, JACK dá svému novému nositeli menši speed boost a ještě menší nesmrtelnost. Po uplynutí nesmrtelnosti, nositel míče JACK je označen na smrt kdykoliv kolem sebe nemá spoluhráče. Když jsou spoluhráči kolem, tak nositel JACK není označen na smrt. Nositel JACK a všichni spoluhráči v blízkosti se pohybují rychlostí nejrychlejšího spoluhráče ve skupině. Kromě toho všichni spoluhráči v okruhu dostávají pasivní regeneraci zdraví.

Házení míče JACK

Pro hod míče JACK, nositel musí zmáčknout a pustit primary fire button. Po zmáčknutí a podržení primary fire, nositel JACK přechází do animace ve které drží JACK při sobě, v postoji připraveném na hod. Pokud nositel JACK zmáčkne tlačítko alt-fire po puštění jeho tlačítka primary fire, tak neproběhne hod míče JACK; místo toho, nositel JACK "falšuje" přihrání, provedení animace hodu bez předávání míče JACK.

Pokud viditelný spoluhráč je v dosahu házejícího nositele JACK, tak je hod počítán jako přihrávka a je uzamknut no toho specifického hráče. Při přihrávání z jednoho spoluhráče na druhého,JACK letí k zaměřenému spoluhráči jak kdyby byl přitahován magnetem, následuje spoluhráče kolem i při pohybu z jeho původního místa stání. Přihrávka nemusí pokaždé být úspěšná, přestože; umí obletět většinu překážek, JACK stále může trefit překážku, což míč přepne na neutralní, a nepřítel může nahrávku JACK přerušit při nahrání. Když se zaměří na spoluhráče a připraví pro nahrávku, nositel může odtáhnout svůj crosshair od přijímače aby ho "točil" na JACK, zakřivení hodu žádaným směrem.[1]

Pokud zde není žadný viditelný spoluhráč v dosahu nositele JACK při házení, tak je JACK hozen pouze na krátkou vzdálenost, což může záležet na třídě nositele. Tři "útočné" třídy — Scout, Soldier, a Pyro — všichni mají slabší házení míče než všechny ostatní třídy. Scouta hod je nejslabší, Soldiera hod je pouze lehce slabší než všech ostatních tříd, a síla Pyra je mezi Scouta a Soldiera. Všechny ostatní třídy hazejí míč přibližne na stejnou vzdálenost.

Góly

Každý tým má tři oddělené branky na každé mapě PASS Time: Bránu pro vhod, Bránu pro nájezdy, a bonusovou bránu. Brány týmů, jsou pokaždé na straně mapy udajného týmu, gól mohou dát pouze soupeří; jinak řečeno, hráč RED nemůže dát gól do RED branky.

Brána pro nájezdy je široká zóna umíštěna na úplném konci obou map . jak název branky napovídá, hráči jsou povinni vběhnout do brankové zóny a zároveň nosit JACK, aby skórovali, protože pokus hodit JACK do brány pro nájezdy má za následek, že se JACK odrazí zpět, aniž by skóroval. Alternativně může být JACK předán hráči, který již stojí v bráně na nájezdy.

Vhazovací brána je týmově zbarvená díra ve zdi, která se obvykle nachází mezi bránou na nájezdy a středem mapy. Pro skórování vhazovacího gólu, JACK musí být vhozen do brány.

Bonusová branka, podobná vhazovací bráně, je týmově zbarvená díra do které musí JACK být vhozen pro skórování. Bonusový cíl je často vysoko a obvykle vyžaduje použití konkrétního jump padu. Ale oproti brance pro vhození, je bonusová branka za tři body, a nemůže se znova skórovat dokud není JACK Power Meter naplněn.

Může být lehči uvažovat o nájezdové brance jako "touchdown zone", a brance pro vhod jako "hokejová branka", a bonusové brance jako "basketbalový koš".

JACK Power

Přihrávání míče JACK spoluhrářům naplňuje JACK Power Meter, který jde vidět na HUD v horní části obrazovky. Měřič musí být plný pro odemknutí bonusové branky, což přidá skórujícímu týmu tři body. Pokud je JACK sebrán nepřatelským týmem, měřítko JACK Power se neresetuje, umožňující týmu skórovat bonus gól, používaním JACK Power up nabitý nepřatelským týmem. Po tom co je skórován gól, nebo potom co JACK leží upuštěný na zemi moc dlouho, se JACK resetuje, a JACK Power se resetuje na nulu. JACK Power také začne pomalu vyprchávat.

Jiné JACK efekty

Několik zbraní nebo jiných vybavitelných předmětů nebo podmínek hráče má na JACK různé účinky.

JACK manipulace

Každá třída má na výběr primárních nebo sekundárních zbraní, které jsou schopné manipulovat s míčem JACK v určité vzdálenosti dále, než je dosah hráče na blízko. Některé tyto zbraně pouze posunou JACK pryč od hráče, zatím co ostatní mohou pohybovat JACK do jiných stran pod kontrolou hráče. Výhody pro manipulaci s míčem JACK zahrnují sebraní míče JACK daleko mimo dosah zbraní na blízko, získání JACKu z nepřátelské kill zóny, přesunout JACK směrem ke spoluhráčům nebo pryč od nepřátel, když není dost blízko, aby ho zvedl, nebo přemýštení míče JACK na více obrannou pozici bez resetování časovaču míče JACK.

  • Střelba posouvá JACK pryč od hráře který ho střílí až na takovou vzdálenost, jak může zbraň střílet. Tento efekt se týka také Short Circuit v jeho omezeném rozsahu. Několik jiných projektilů mají podobné účinky když trefí JACK (např., Scouta házecí předměty), ale některé nemají žádné účinky.
  • Exploze odrazí JACK pryč od explodující rakety, pipe bomb, sticky bomb, nebo Scorch Shot projektilů. Hráč může řídit pohyb JACK ovládáním místa, tím kde určitý projektil exploduje.
    • Pouze ty výbušné projektily, které explodují při world impact, explodují, když přímo zasáhnou JACK (např., Scorch Shot).
  • Odfukovánís deflect the JACK; however, the JACK follows the aim point, the opposite of explosions.
  • Hozené zbraně mohou JACK posunout pryč pokud přímo trefí JACK.

Následující zbraně nemají při použití žádný manipulativní aktivní účinek na JACK:

Zakázané vyzvednutí

Následující stavy zakazují sebraní míče JACK:

Dribbling

Za výše uvedených podmínek, které zakazují vyzvednutí JACK, hráči mohou šťouchnout nebo driblovat JACKem nohama. Zatímco tento efekt je spíšě slabý, Zdá se, že Demoman má nejsilnější driblování. A Bonk! Scout běží rychleji než driblující JACK.

Tauntování

  • Žádný hráč který tauntuje nemůže sebrat JACK.
  • Některé taunty spřízněné k zbraním jako třeba (např. Grenade a Armageddon), nelze použít zatím co ostatní taunty jsou povolené.
  • Nositel JACK upustí JACK při tauntovaní.
  • Hráčí mohou odstrkovat JACK při tauntu Conga.

Strategie

Původní článek: Community PASS Time strategy

Mapy

Původní článek: List of maps

PASS Time mapy mají pass_ prefix.

Název Obrázek Název souboru
Brickyard Pass brickyard.png pass_brickyard
District Pass district.jpg pass_district
Timbertown Pass timberlodge center.jpeg pass_timbertown

Související achievementy

Zhlédněte také: Získávání PASS Time achievementů

PASS Time má 2 achievementy související s tímto herním módem.

Jackpot!
Jackpot!
Vyhraj 10 kol v módu PASS Time.

Odměna: Civilian Grade JACK Hat

Tune Merasmus's Multi-Dimensional Television
Tune Merasmus's Multi-Dimensional Television
Odhal tajemství skryté místnosti s televizí na mapě Brickyard.

Odměna: Military Grade JACK Hat, PASS Time Miniature Half JACK

Historie aktualizací

Patch z 18. srpna 2015 #1
  • Přídán nový herní mód 'PASS Time' do TF2 Beta.

Patch z 18. srpna 2015 #2

  • Oprava client crash související s HUD.
  • Oprava Short Circuit už nemůže odstranit JACK ze hry.
  • Oprava hráči mohli zvednout JACK, když měli nasazené zbraně, které nelze odložit.

Patch z 18. srpna 2015 #3

  • Oprava zvuku související s nošení míče JACK v PASS Time.

Patch z 19. srpna 2015

  • Oprava přestrojeného Spie neměli nakreslený štít v HUD.
  • Oprava možnost hráčů nést JACK při tauntování (opravuje exploit s Eureka Effect).
  • Opravena možnost „prohlížet“ JACK, když jej hráči nesou.
  • Oprava zabíraní JACK nedávalo body pro zabírajícího Scouta contract points.

Patch z 27. srpna 2015

  • Opraveno skórování ve vlastní brance, pokud změníte týmy, když je JACK v letu.
  • Opraveno přestrojení Spiové a neviditelní nepřatelští Spiove mají pro ně nakreslený štít v HUD.
  • Opraveno hráči někdy nebyli schopni hodit JACK.
  • Opraveno další případ kde se hráči mohli portovat s JACK díky The Eureka Effect.
  • Opraveno Dead Ringer dělající nemožné hodit JACK nebo deaktivovat Dead Ringer.
  • Všechny globální speciální schopnosti, které se aktivují pomocí alt-fire, jsou nyní dostupné při nošení JACK, pokud aktualně nemíříte JACK.
  • Odemčené console variables pro komunitní servery na experimenty bez potřeby používaní sv_cheats.
  • Oprava Scout už nemůže sebrat JACK při pití.
  • Oprava převlečení Spiové mohli nosit JACK v některých situacích.
  • Rychlejší přepínání zbraní po nahození JACK.
  • Opraveno nezískání zvýšení rychlosti, pokud skórujete a poté získáte JACK poté, co se znovu spawne.
  • Oprava crashe pokud je mp_tournament povoleno a někdo skóruje během pre-game.
  • Vylepšen způsob, jakým funguje blokování.
  • Oprava možnost přerušit nepřátelum tanut po trefení míčkem.
  • Oprava vidět fantomový JACK ve vaší ruce, pokud jste hodili JACK a nemohl se přepnout zpět na vaši předchozí zbraň (lahve, sekáčky, atd.)

Patch z 10. září 2015

  • Pokud JACK je neutralní moc dlouho, automaticky se respawnuje.
  • Pokud spoluhráč drží JACK moc dlouho spoluhráčí mu ho můžou sebrat.
  • Chytání a chycení odhozeného JACK je o něco jednodušší.
  • Demoman už nemůže používat charge nebo detonovat při držení míče JACK.
  • Povoleno pouze pro boj zblízka na sudden death mode.

Patch z 24. září 2015

  • Kola stále pokračují dokud JACK není neutralní nebo někdo neskóruje.
  • JACK léčí nositele na max jeho zdraví health.
  • Přídáno tf_passtime_unstable pro testování nestabilních funkcí.
  • Nestabilni funkce.
    • Útočné, obranné, a podporové třídy mají jiné házecí oblouky (tf_passtime_throwspeed, tf_passtime_throwarc).
    • The JACK inherits some of the thrower's velocity (tf_passtime_throwspeed_velocity).
  • Přidaná alternativní verze pass_warehouse: pass_warehouse_goal2.
    • Místo házení JACK, hráčí musí JACK odnést do brány pro skórování.

Patch z 21. října 2015

  • Zkoušení nových zvuků.
  • Nahazování a přebíraní hozeného JACK je lehce lehčí.
  • Přidán convar tf_passtime_ball_model.
  • Oprava problému který znemožňoval přestrojeným Spiům přebírat nahrávku nepřátel.
  • Fixed a bug that allowed overloadable weapons to continue reloading while carrying the JACK.
  • Oprava problému který uděloval point špatným team při změně týmu.
  • Opraven problém který zabraňoval automatickému JACK respawnu fungovat v některých případech.
  • Oprava špatných textur na brankách.
  • Opravený zvuk pass lock se nepřehrává pro cílového hráče.
  • Announcer nyní hlásí "overtime" ve spravný čas.
  • Aktualizováno pass_warehouse a pass_warehouse_goal2.
    • Odstraněny jump pady z druhého patra na mapě warehouse.
    • Přidáno více spectator kamer.
    • Přidány boční jump pady do prostřed arény.

Patch z 28. října 2015 (Scream Fortress VII)

  • Oprava viewmodel/worldmodel když tf_passtime_ball_model je nastaven.
  • Přidán convar: tf_passtime_ball_sphere_collision
  • Přidán entity: tf_logic_on_holiday

Patch z 29. října 2015

  • Aktualizován PASS Time aby neaktulizoval viditelnou Halloween verzi míče JACK při nošení hráčem.

Patch z 25. listopadu 2015

  • Každá třída nyní ma jinou sílu a oblouk hodu.
  • Během Overtime, kolo nekončí dokud JACK nebyl neutralní na pár sekund (tf_passtime_overtime_idle_sec) .
  • Všechny nepřátelské góly se budou ukazovat na HUD při nošení JACKu.
  • Přidána maximální vzdálenost parameteru passtime_logic.
  • JACK se automaticky nerespawne pokud nebyl alespoň jednou sebrán.
  • Nová mapa: pass_pinewood.

Patch z 7. prosince 2015

  • Oprava dedicated server crash související s upuštěnýmí zbraněmi a míčem JACK v módu PASS Time.

Patch z 22. prosince 2015

  • Experimentování s novým HUD elementy a obrázky.
  • Experimentování s novým viewmodel animacemy.
  • Nová testovací funkce 'tf_passtime_team_bonuses'která sdíli nahrává, přebíra, a přerušuje bonusy celemu týmu.

Patch z 29. února 2016

  • Oprava špatného načítaní workshop map.
  • Oprava možnosti dostat se dovnitř jump padů.
  • Odstraněn dálkové Sandman přerušení.
  • Přidány experimentalní cvars pro playtesting.

Patch z 22. června 2016 #2

  • Opravení PASS Time herního módu ukazující se ve špatné quickplay UI kategorii.

Patch z 7. července 2016 #1 (Meet Your Match Update)

  • PASS Time aktualizace.
    • Už není ve verzi Beta!
    • Nové předměty jsou dostupné.
      • Early Participation Pin bude přidán všem původním hráčům PASS Time ve verzi beta
      • Dva nové achievementy s předměty jako odměna.
        • Tune Merasmus's Multi-Dimensional Television.
        • Jackpot!
    • Změny map
      • Všechny mapy jsou vylepšené, dokonané a mimo beta verzi
      • Přejmenování pass_pinewood na pass_timberlodge
      • Renamed pass_warehouse to pass_brickyard
      • Přidána nová mapa s tématem města, pass_district
      • Aktualizace pass_template pro úroveň designérů bude vydána http://www.escalation.com/news
    • Změna herních módů
      • Změněn limit skóre z 3 na 5
      • Vyladěny různé parametry házení JACK
      • Pack Running
        • JACK už nadále neléčí hráče který ho nese
        • Hráč nesoucí JACK bez spoluhráčů kolem je označen na smrt
        • Spoluhráči nedaleko hráře nesoucího JACK budou pomalu léčeni, a mohou běhat jako jejich nejrychlejší spoluhráč kolem.
      • JACK Power
        • Přihráváním míče JACK zvyšuje power meter
        • Power meter pomalu upadá
        • Nabitím power meter odemkne extra branku za extra body
    • Art změny
      • Nové view model animace
      • HUD přináší více informací ohledně brankách, typům a aktualní stav
      • Hráčské pips na Spie odrazí neviditelnost a přestrojení
    • Misc Detaily
      • Přidán cvar tf_passtime_scores_per_round
      • Přidána tf_glow entita které lze použít k aktivaci efektu záře na jakoukoli entitu
      • Aktualizován trigger_passtime_ball FGD entry aby dočasně skrýl neimplementované funkce
      • Spawnflag přidán func_passtime_goal aby indikoval na HUD, že branka je odemčená pomocí JACK power.

Patch z 9. července 2016

  • Oprava Jackpot! PASS Time achievementu nepočítajícího výhry.

Patch z 14. července 2016 #1

  • Aktualizováno několik materiálů HUD na podporu mat_picmip
  • Oprava zobrazovaní špatného počtu limitu zabrání na výherním panelu

Patch z 28. července 2016

  • Oprava pro achievement předměty (např. Civilian Grade JACK Hat) nezneviditelnující se s Spiem.
  • Vylepšení a opravy pro všechny mapy.
  • Oprava aktulizací skupinových bonusů rychlosti.
  • Zaměření hráči už nedostávají skupinový bonus.
  • Některé úpravy pro snížení průměrné délky kola.
    • Overtime skončí okamžitě, pokud se vítězný tým dotkne míče.
    • Overtime se nenastane, pokud je nemožné, aby prohrávající tým vyhrál.

Patch z 16. srpna 2016

Patch z 12. září 2016

  • Oprava hráči už nemohou moci zvednout PASS Time JACK, přestože jsou omráčeni.

Patch z 21. prosince 2016

  • Opraven PASS Time exploit související s bonus body.

Patch z 9. ledna 2024

  • Oprava kdy se děl server crash po konci kola v PASS TIME.

Bugy

  • Nabité rakety ve zbrani Beggar's Bazooka mohou být vystřeleny i při držení míče JACK.[2]
  • Pokud se hráč pokusí přihrát JACK jinému hráči který má otevřený ConTracker, JACK Zdá se, že se v blízkosti hráče zpomaluje ConTracker.[3]
  • Držení nebo opakované používání +attack3 ("Přihraj mi!" voice command v PASS Time) odpojí hráče ze hry za "používání moc příkazů".[4]
  • Při držení jakéhokoliv Stickybomb Launcheru, pokud hráč při zvednutí JACK podrží primární palbu, zvuk nabíjení pokračuje i po zvednutí.[5]
  • Lze střílet s zbraní Cow Mangler 5000's nabíjející se střelou i po sebrání míče JACK.[6]

Poznámky

Drobnosti

  • Když každá třída dostane JACK, je zde velmi malá šance že zahrají unikátní animace.
  • main menu nazíva PASS Time jako sport, "soccerhockeybasketball".

Galerie

Viz toto

Externi odkazy

References