Difference between revisions of "Special Delivery (item set)/es"
(Minor fix) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Entrega Especial (set de objetos)}}<!-- |
| − | {{ | + | -->{{Other uses|for=el modo de juego|Special Delivery (game mode)/es|l1=Entrega Especial (Modo de Juego)}} |
{{Item set infobox | {{Item set infobox | ||
| name = Special Delivery | | name = Special Delivery | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
| effect = Deja una Tarjeta de Visita en tus victimas. | | effect = Deja una Tarjeta de Visita en tus victimas. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|Eslogan publicitario de '''{{item name|Special Delivery}}'''|¡Hablando de servicio rápido! Ellos no te verán venir.}} |
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| − | + | La '''{{item name|Special Delivery}}''' (''Special Delivery'', en inglés) es un [[item set/es|set de objetos]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. | |
| − | '''{{item name|Special Delivery}}''' (''Special Delivery'', en inglés) es un [[item set/es|set de objetos]] | ||
Este set incluye los siguientes objetos: | Este set incluye los siguientes objetos: | ||
| Line 23: | Line 22: | ||
| − | Al equipar los cuatro objetos permite dejar una [[ | + | Al equipar los cuatro objetos, permite al jugador dejar una [[Calling card/es|Tarjeta de Visita]] en sus víctimas. |
| + | |||
| + | {{item name|Special Delivery}} fue contribuida como parte del [[Polycount Pack/es|concurso Polycount]]. | ||
| + | __TOC__ | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
| − | |||
==Armas== | ==Armas== | ||
{| class="wikitable grid" width="100%" | {| class="wikitable grid" width="100%" | ||
| − | ! class="header" width="10%" | | + | ! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}} |
| − | ! class="header" width="5%" | | + | ! class="header" width="5%" | {{common string|cwt kill icon}} |
| − | ! class="header" width="5%" | | + | ! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo loaded}} |
| − | ! class="header" width="5%" | | + | ! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo carried}} |
| − | ! class="header" width="10%" | | + | ! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}} |
| − | ! class="header" width="30%" | | + | ! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Shortstop|Fabricación}} | ! {{Table icon|Shortstop|Fabricación}} | ||
| Line 39: | Line 40: | ||
| align="center" | 4 | | align="center" | 4 | ||
| align="center" | 36 | | align="center" | 36 | ||
| − | | align="center" | ''' | + | | align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 48 |
| − | ''' | + | '''{{common string|cwt crit}}''': 144<br>{{common string|cwt dmg pellet|12|14}} |
| | | | ||
| − | {{Pro}}Recarga un 42% más rápida | + | {{Pro}} Recarga un 42% más rápida |
| − | {{Pro}}100% más de daño por perdigón | + | {{Pro}} 100% más de daño por perdigón |
| − | {{ | + | {{Info}} Disparo secundario empuja los objetivos. |
| − | {{Info}}Recarga basada en cartuchos | + | {{Info}} Recarga basada en cartuchos |
| − | {{Con}}60% menos de perdigones por disparo | + | {{Con}} 60% menos de perdigones por disparo |
| − | {{Con}}Cargador un 33% más pequeño | + | {{Con}} Cargador un 33% más pequeño |
| − | {{Con}}Incremento en vulnerabilidad a ser empujado por el daño y las explosiones de aire comprimido | + | {{Con}} Incremento en vulnerabilidad a ser empujado por el daño y las explosiones de aire comprimido |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Mad Milk|Fabricación}} | ! {{Table icon|Mad Milk|Fabricación}} | ||
| − | | align="center" | | + | | rowspan="2" align="center" | {{common string|n/a}} |
| − | | align="center" | 1 | + | | rowspan="2" align="center" | 1 |
| − | | align="center" | ∞ | + | | rowspan="2" align="center" | ∞ |
| − | | align="center" | | + | | rowspan="2" align="center" | {{common string|n/a}} |
| − | | | + | | rowspan="2" | |
| − | {{Info}}El jugador se cura del 60% de los daños infligidos a un enemigo cubierto de leche (excepto [[afterburn]]). | + | {{Info}} El jugador se cura del 60% de los daños infligidos a un enemigo cubierto de leche (excepto al [[afterburn/es|sobrevivir al fuego]]). |
| − | {{Info}}Anula el [[Cloak/es|camuflaje]] de los Spies enemigos. | + | {{Info}} Anula el [[Cloak/es|camuflaje]] de los Spies enemigos. |
| − | {{Info}}Apaga el fuego del portador y los que lo rodean. | + | {{Info}} Apaga el fuego del portador y los que lo rodean. |
| − | {{Info}}Tiempo de recarga de 24 segundos. | + | {{Info}} Tiempo de recarga de 24 segundos. |
| + | |- | ||
| + | ! {{Table icon|Mutated Milk|Caja}} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Holy Mackerel|Fabricación}} | ! {{Table icon|Holy Mackerel|Fabricación}} | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}} | ||
| − | | | + | | align="center" | {{common string|n/a}} |
| − | | | + | | align="center" | {{common string|n/a}} |
| − | | | + | | align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 35 |
| − | ''' | + | '''{{common string|cwt crit}}''': 105 |
| − | + | | | |
{{Info}} Al golpear a alguien con él aparecerá una notificación entre las notificaciones de muerte. | {{Info}} Al golpear a alguien con él aparecerá una notificación entre las notificaciones de muerte. | ||
| − | {{Info}}Al matar a alguien, en la notificación de muerte aparecerá junto a su nombre | + | {{Info}} Al matar a alguien, en la notificación de muerte aparecerá junto a su nombre '''«¡MUERTE CON PEZ!»'''. |
|} | |} | ||
| Line 85: | Line 88: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
| − | {{ | + | {{Update history| |
| − | * Se | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
| + | * Se añadió la {{item name|Special Delivery}} al juego. | ||
'''{{Patch name|1|8|2013}}''' | '''{{Patch name|1|8|2013}}''' | ||
| − | * Se | + | * Se corregió la versión [[Festive weapons/es|Festiva]] del {{item name|Holy Mackerel}} no completando un set cuando se tienen equipado. |
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| − | * | + | * Se cambiaron los atributos: |
| − | ** | + | ** Se eliminó: +25 salud máxima en usuario. |
| − | ** | + | ** Se añadió: Deja una tarjeta de visita en tus victimas. |
'''{{Patch name|7|8|2014}}''' | '''{{Patch name|7|8|2014}}''' | ||
| − | * Se | + | * Se corregió la {{item link|Mutated Milk}} que no fuera un objeto válido para {{item name|Special Delivery}}. |
}} | }} | ||
| − | ==Curiosidades== | + | == Curiosidades == |
| − | * El póster promocional de | + | * El póster promocional de {{item name|Special Delivery}} tiene una frase que dice «''Fish Slapping Dance!''», lo cual es una referencia al sketch del [[w:Monty Python's Flying Circus|Monty Python's Flying Circus]] en «''[http://www.youtube.com/watch?v=xCwLirQS2-o The Fish Slapping Dance]''». |
| − | * Originalmente este | + | * Originalmente este lote tenía previsto usar un bate similar al {{item link|Boston Basher}} llamado «[[:File:Special Delivery Concept.jpg|Nail Biter]]». |
| − | ==Galería== | + | == Galería == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:ScoutDelivery.jpg|{{item name|Special Delivery}}. | + | File:ScoutDelivery es.jpg|{{item name|Special Delivery}}. |
| − | File: | + | File:ShortstopCept_es.jpg|Diseño conceptual de la {{item name|Shortstop}}. |
| − | File: | + | File:Preliminary Milkman.jpg|Diseño conceptual del {{item name|Milkman}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | {{Mann-Conomy Nav}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
{{Sets Nav}} | {{Sets Nav}} | ||
{{Scout Nav|state=collapsed}} | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 21:25, 2 November 2023
| Entrega Especial | |
|---|---|
| Información básica | |
| Utilizado por: | Scout |
| Creado por: | Spetch |
| Lanzamiento: | Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía) |
| Artículos: | Paratenseco, Leche Loca, Leche Mutada, Arenque Sagrado, Lechero |
| Efecto: | Deja una Tarjeta de Visita en tus victimas. |
| « | ¡Hablando de servicio rápido! Ellos no te verán venir.
— Eslogan publicitario de Entrega Especial
|
» |
La Entrega Especial (Special Delivery, en inglés) es un set de objetos creado por la comunidad para el Scout.
Este set incluye los siguientes objetos:
| Entrega Especial | |
|---|---|
| Efecto |
Deja una Tarjeta de Visita sobre tus víctimas |
Al equipar los cuatro objetos, permite al jugador dejar una Tarjeta de Visita en sus víctimas.
Entrega Especial fue contribuida como parte del concurso Polycount.
Armas
| Arma | Icono de muerte | Munición cargada |
Munición en recámara |
Distancia | Notas / habilidades especiales |
|---|---|---|---|---|---|
Fabricación Paratenseco |
4 | 36 | Base: 48
Crítico: 144 |
| |
Fabricación Leche Loca |
N/D | 1 | ∞ | N/D |
|
Caja Leche Mutada | |||||
Fabricación Arenque Sagrado |
N/D | N/D | Base: 35
Crítico: 105 |
|
Demostración
Historial de actualización
- Se añadió la Entrega Especial al juego.
- Se corregió la versión Festiva del Arenque Sagrado no completando un set cuando se tienen equipado.
Parche del 10 de julio de 2013
- Se cambiaron los atributos:
- Se eliminó: +25 salud máxima en usuario.
- Se añadió: Deja una tarjeta de visita en tus victimas.
- Se corregió la Leche Mutada que no fuera un objeto válido para Entrega Especial.
Curiosidades
- El póster promocional de Entrega Especial tiene una frase que dice «Fish Slapping Dance!», lo cual es una referencia al sketch del Monty Python's Flying Circus en «The Fish Slapping Dance».
- Originalmente este lote tenía previsto usar un bate similar al Machacador de Boston llamado «Nail Biter».
Galería
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||