Difference between revisions of "Fists of Steel/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated weapon stats.)
m
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Pugni d'Acciaio
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| skin-image-red  = Fists of Steel RED.png
 
| skin-image-red  = Fists of Steel RED.png
 
| skin-image-blu  = Fists of Steel.png
 
| skin-image-blu  = Fists of Steel.png
| used-by          = [[Heavy/it|Grosso]]
+
| used-by          = {{used by|Heavy}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278653}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278653}}
| released        = [[Australian Christmas/it|Australian Christmas]]
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate6|Crate59-strange|collectors}}
+
| released-major  = Australian Christmas
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate57-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Guantoni da Boxe livello 10
+
   | prefix        = I
   | att-1-positive = -40% di riduzione dei danni a distanza ricevuti mentre è attivo
+
  | item-kind      = {{item kind|Boxing Gloves}}
   | att-2-negative = +100% di aumento dei danni da mischia ricevuti mentre è attivo
+
  | item-level     = 10
   | att-3-negative = Quest'arma si ripone il 100% più lentamente
+
   | att-1-positive = {{attribute|DmgFromRanged_Reduced|-40}}
   | att-4-negative = -40% di salute extra massima per chi lo equipaggia
+
   | att-2-negative = {{attribute|DmgFromMelee_Increased|100}}
   | att-5-negative = -40% di salute dai guaritori per chi lo equipaggia
+
   | att-3-negative = {{attribute|SingleWepHolsterPenalty|100}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-40}}
 +
   | att-5-negative = {{attribute|HealthFromHealers_Reduced|-40}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|Descrizione da [[Fancy vs. Nasty Update/it|Fancy vs. Nasty]]|Mentre i guantoni da boxe sono stati creati per attutire i vostri uppercut ben piazzati, i pugni di ferro sono stati creati per pestare a sangue la ghiandola pineale dei vostri nemici. Cosa sono le ghiandole pineali, vi chiederete! Qui alla Mann Co. non ne abbiamo idea, ma sappiamo per certo che queste bellezze sono fatte di dannato acciaio!}}
 
{{Quotation|Descrizione da [[Fancy vs. Nasty Update/it|Fancy vs. Nasty]]|Mentre i guantoni da boxe sono stati creati per attutire i vostri uppercut ben piazzati, i pugni di ferro sono stati creati per pestare a sangue la ghiandola pineale dei vostri nemici. Cosa sono le ghiandole pineali, vi chiederete! Qui alla Mann Co. non ne abbiamo idea, ma sappiamo per certo che queste bellezze sono fatte di dannato acciaio!}}
I '''Pugni d'Acciaio''' sono un'arma [[melee/it|corpo a corpo]] [[crafting/it|creabile]] per il [[Heavy/it|Grosso]]. Si tratta di un paio di guantoni robotici che ricoprono i [[Fists/it|pugni]] del Grosso. Quando vengono equipaggiati, riducono del 60% tutti i danni ricevuti da fonti non corpo a corpo ma aumentano il danno ricevuto dagli attacchi corpo a corpo del 100%.
+
 
 +
I '''{{item name|Fists of Steel}}''' sono un'[[Weapons/it#heavymelee|arma corpo a corpo]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per il [[Heavy/it|Grosso]]. Si tratta di un paio di guantoni robotici che ricoprono i [[Fists/it|pugni]] del Grosso. Quando vengono equipaggiati, riducono del 60% tutti i danni ricevuti da fonti non corpo a corpo ma aumentano il danno ricevuto dagli attacchi corpo a corpo del 100%.
  
 
Quest'arma è stata creata per il [[Fancy vs. Nasty Update/it|Fancy vs. Nasty Update]], per poi essere aggiunta ufficialmente al gioco.
 
Quest'arma è stata creata per il [[Fancy vs. Nasty Update/it|Fancy vs. Nasty Update]], per poi essere aggiunta ufficialmente al gioco.
  
 
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
== Danno e tempi di funzione ==
 
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical         = [[Fists/it|Pugni]]
+
| identical       = {{item link|Fists}}
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| damagetype       = {{common string|Melee}}
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
  
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  base             = 65
+
|  base           = 65
|  fall off          = 59
+
|  crit           = 195
|  ramp up          = 72
+
|  minicrit       = 88
|  crit             = 195
 
|  minicrit         = 88
 
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.8 s
+
|  attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
 +
== {{common string|Health}} ==
 +
{{Main|Health/it|l1=Salute}}
 +
{{Class health pack and overheal table|overheal|heavy=yes}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Progetto==
+
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
 +
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| ingredient-1       = Reclaimed Metal
+
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
| ingredient-2       = Killing Gloves of Boxing
+
| ingredient-2 = Killing Gloves of Boxing
| result             = Fists of Steel
+
| result = Fists of Steel
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 +
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Fists of Steel
 +
| result = Eviction Notice
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| prefix = I
 +
| item-type = {{item kind|Boxing Gloves}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|DmgFromRanged_Reduced|-40}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|DmgFromMelee_Increased|100}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|SingleWepHolsterPenalty|100}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-40}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|HealthFromHealers_Reduced|-40}}
 +
| can deal damage = yes
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 +
{{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 +
 +
=== {{Class link|Medic}} ===
 +
{{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}
 +
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* I {{item name|Fists of Steel}} sono stati aggiunti al gioco.
  
== Cronologia degl aggiornamenti ==
 
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
*Questo oggetto è stato aggiunto al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]], reso [[crafting/it|creabile]] e incluso alla lista degli [[Item drop system/it|oggetti ottenibili casualmente]].
+
* Questo oggetto è stato aggiunto al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]], reso [[crafting/it|creabile]] e incluso alla lista degli [[Item drop system/it|oggetti ottenibili casualmente]].
 +
 
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
*A quest'arma è stata assegnata un'[[Kill Icons/it|icona d'uccisione]] personale.
+
* A quest'arma è stata assegnata un'[[Kill icon/it|icona d'uccisione]] personale.
 +
 
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
*Risolto un problema dei pugni del Grosso che non eseguivano correttamente l'animazione del Colpo Critico.
+
* Risolto un problema dei pugni del Grosso che non eseguivano correttamente l'animazione del Colpo Critico.
 +
 
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
*Aggiunta una skin di squadra [[RED/it|RED]] ai Pugni d'Acciaio.
+
* Aggiunta una skin di squadra [[RED/it|RED]] ai Pugni d'Acciaio.
  
==Bugs==
+
== {{common string|Bugs}} ==
 
*Parte delle mani del Grosso spuntano fuori dai Pugni d'Acciaio quando è osservato in terza persona.
 
*Parte delle mani del Grosso spuntano fuori dai Pugni d'Acciaio quando è osservato in terza persona.
 
*I Pugni d'Acciaio eseguono lo stesso suono d'estrazione dei [[Killing Gloves of Boxing/it|K.G.B.]]
 
*I Pugni d'Acciaio eseguono lo stesso suono d'estrazione dei [[Killing Gloves of Boxing/it|K.G.B.]]
Line 71: Line 116:
 
*La [[Fencing/it|Scherma]], l'[[Dischord/it|Accordo]] e la [[Decapitation/it|Decapitazione]] sembrano essere gli unici insulti non affetti da questo. Infliggono in ogni caso 500 di danno.
 
*La [[Fencing/it|Scherma]], l'[[Dischord/it|Accordo]] e la [[Decapitation/it|Decapitazione]] sembrano essere gli unici insulti non affetti da questo. Infliggono in ogni caso 500 di danno.
  
==Curiosità==
+
== {{common string|Trivia}} ==
 
*Il nome ''Pugni d'Acciaio'' è un riferimento a una frase non utilizzata del Grosso per quando [[Media:Heavy_specialweapon01.wav|sblocca una nuova arma]].
 
*Il nome ''Pugni d'Acciaio'' è un riferimento a una frase non utilizzata del Grosso per quando [[Media:Heavy_specialweapon01.wav|sblocca una nuova arma]].
 
*Gli originali Pugni d'Acciaio erano inoltre accompagnati da un set di suoni unici, che rendeva i pugni più robotici. Nel gioco, nonostante tutto, mantengono gli stessi suoni dei K.G.B. quando vengono equipaggiati, benché i pugni emettano un suono metallico personalizzato.
 
*Gli originali Pugni d'Acciaio erano inoltre accompagnati da un set di suoni unici, che rendeva i pugni più robotici. Nel gioco, nonostante tutto, mantengono gli stessi suoni dei K.G.B. quando vengono equipaggiati, benché i pugni emettano un suono metallico personalizzato.
  
== Galleria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Fists of Steel 1st person red.png|Visuale in prima persona [[RED/it|RED]].
 
File:Fists of Steel 1st person red.png|Visuale in prima persona [[RED/it|RED]].
Line 81: Line 126:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Voci correlate==
+
== {{common string|See also}} ==
*[[Community Heavy strategy/it#Pugni d'Acciaio|Strategie con i Pugni d'Acciaio]]
+
* [[Basic Heavy strategy/it#{{item name|Fists of Steel}}|Strategie con i {{item name|Fists of Steel}}]]
  
{{AustralianChristmasNav}}
+
{{Australian Christmas Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 +
 
[[Category:Nasty Weapons/it]]
 
[[Category:Nasty Weapons/it]]

Latest revision as of 03:35, 10 June 2024

Mentre i guantoni da boxe sono stati creati per attutire i vostri uppercut ben piazzati, i pugni di ferro sono stati creati per pestare a sangue la ghiandola pineale dei vostri nemici. Cosa sono le ghiandole pineali, vi chiederete! Qui alla Mann Co. non ne abbiamo idea, ma sappiamo per certo che queste bellezze sono fatte di dannato acciaio!
— Descrizione da Fancy vs. Nasty

I Pugni d'Acciaio sono un'arma corpo a corpo creata dalla comunità per il Grosso. Si tratta di un paio di guantoni robotici che ricoprono i pugni del Grosso. Quando vengono equipaggiati, riducono del 60% tutti i danni ricevuti da fonti non corpo a corpo ma aumentano il danno ricevuto dagli attacchi corpo a corpo del 100%.

Quest'arma è stata creata per il Fancy vs. Nasty Update, per poi essere aggiunta ufficialmente al gioco.

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Identico a: Pugni
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 65
Critico 195
Mini-critico 88
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Salute

Articolo principale: Salute
Classe Salute Salute extra Soluzione Rapida Salute extra
Leaderboard class heavy.png Grosso 300 450 376
Dopo aver consumato la Barretta Dalokohs o il Tortina di Pesce 350 500 426
With the Pugni d'Acciaio equipped 300 390 346
With the Pugni d'Acciaio equipped and while under the effects of the Barretta Dalokohs or Tortina di Pesce 350 440 396

Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.

Dimostrazione

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetto

Metallo recuperato K.G.B. Pugni d'Acciaio
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Killing Gloves of Boxing.png = Item icon Fists of Steel.png
Elemento classe - Grosso Elemento slot - Mischia Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Come ingrediente della forgiatura

Metallo recuperato Pugni d'Acciaio Avviso di Sfratto
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Fists of Steel.png = Item icon Eviction Notice.png

Variante Strana


Achievement relativi

Leaderboard class heavy.png Grosso

Mani-festo Comunista
Mani-festo Comunista
Uccidi un nemico con un pugno critico.


Leaderboard class medic.png Medico

Frattura Scomposta
Frattura Scomposta
Utilizza una ÜberCarica su un Grosso e aiutalo a uccidere 2 nemici.


Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 17 dicembre 2010 (Natale Australiano)

  • I Pugni d'Acciaio sono stati aggiunti al gioco.

Patch del 21 dicembre 2010

Patch del 7 gennaio 2011

Patch del 10 gennaio 2011

  • Risolto un problema dei pugni del Grosso che non eseguivano correttamente l'animazione del Colpo Critico.

Patch del 14 febbraio 2011

  • Aggiunta una skin di squadra RED ai Pugni d'Acciaio.

Bugs

  • Parte delle mani del Grosso spuntano fuori dai Pugni d'Acciaio quando è osservato in terza persona.
  • I Pugni d'Acciaio eseguono lo stesso suono d'estrazione dei K.G.B.
  • Il danno ricevuto dagli attacchi insulto è inoltre ridotto, permettendo a un Grosso con i Pugni d'Acciaio equipaggiati (e a salute piena) di sopravvivere all'insulto Duello.
  • La Scherma, l'Accordo e la Decapitazione sembrano essere gli unici insulti non affetti da questo. Infliggono in ogni caso 500 di danno.

Curiosità

  • Il nome Pugni d'Acciaio è un riferimento a una frase non utilizzata del Grosso per quando sblocca una nuova arma.
  • Gli originali Pugni d'Acciaio erano inoltre accompagnati da un set di suoni unici, che rendeva i pugni più robotici. Nel gioco, nonostante tutto, mantengono gli stessi suoni dei K.G.B. quando vengono equipaggiati, benché i pugni emettano un suono metallico personalizzato.

Galleria

Vedi anche