Engineer taunts/pt-br

Provocações são animações específicas de cada personagem que podem ser ativadas manualmente no jogo. O Engineer possui várias provocações, estando todas listadas abaixo com as falas aplicáveis a elas e uma descrição da animação. Isto não inclui respostas ou comandos de voz.

Primária

	Itens associados	Descrição
	Escopeta  Viuvadora  Pomson 6000  Telescopeta  Ataque de Pânico	O Engineer dança enquanto grita: "Woooo hoo!" "Heeeey ya!" "Yippee ki yaa he yay kyaaah kayo!" "Hee hee! Yeehaa!"

	Item associado	Descrição	Ícone de morte
	Justiça Vingadora	Artigo principal: Desafinação O Engineer pega seu violão, toca um acorde, e o arrebenta no chão a sua frente. ([violão quebrando 1]) ([violão quebrando 2]) ([violão quebrando 3])

Secundária

	Itens associados	Descrição
	Pistola  Lugermorfa  Peão  C.A.U.B.O.I.  Contador Giger	O Engineer gira o item em sua mão enquanto ri de forma ameaçadora e assopra a ponta do cano da arma (ou a lateral, no caso da Lugermorfa).

	Item associado	Descrição
	Curto-Circuito	O Engineer ri diabolicamente, dá um tapa no joelho e aponta para frente.

Corpo a corpo

	Itens associados	Descrição
	Chave Inglesa  Chave Inglesa Dourada  Hospitalidade do Sul  Dentadura  Efeito Eureca  Saxxy  Frigideira Dourada  Facão Prinny  Necroesmagador	O Engineer ri diabolicamente, dá um tapa no joelho e aponta para frente.

	Item associado	Descrição	Ícone de morte
	Pistoleiro	Artigo principal: Explosão de Órgãos O Engineer puxa uma corda do Pistoleiro como se estivesse ligando um motor de barco, fazendo com que sua mão comece a girar, e a empurra para frente.

	Item associado	Descrição
	Efeito Eureca	O Engineer ergue o Efeito Eureca para o alto, o qual é atingido por um raio. Ele então é teletransportado de volta à base ou à saída do seu Teletransportador, de acordo com a escolha do jogador.

Especiais

Exclusivas do Engineer

	Item associado	Descrição
	Tecnotouro do Texas	O Engineer monta num touro mecânico enquanto grita: "Yee-haw!" "Woo hoo! Hoo hoo! Yeah! Yee-haw!" "Yeeeeeee-haw!" "Yeeeeee-haw!" "Yeeeee-haw!" "Ah hah!" "Whew! Hoo hoo!" "Mmh! Huh ha hoo! This is not doing my spine any favors!" ("Mmh! Huh ha hu! Isto não está fazendo favor algum à minha coluna!") "Ha ha! Come on, spinal column, don't let me down now!" ("Ha ha! Vamos, coluna espinhal, não me deixe na mão agora!")

	Item associado	Descrição
	Duelo de Banjo	Um monte de feno aparece atrás do Engineer enquanto ele saca um banjo, onde ele se senta e começa a tocar. Apertar MOUSE2 faz o Engineer tocar mais rápido, fazendo com que fumaça comece a sair de suas mãos; apertar MOUSE1 faz com que ele volte à velocidade normal. Ao encerrar, o Engineer coloca o banjo do lado do feno, e ambos desaparecem. Introdução "Let's do this Texas style!" ("Vamos fazer isto no estilo do Texas!") "Yeeee-haw!" "Howdy howdy! Let's get rowdy!" ("Olá, olá! Vamos bagunçar!") "You ready to dance, pardner?" ("Pronto para dançar, parceiro?") "Saddle up, boys!" ("Se preparem, garotos!") "Giddiyup, boys!" ("Andem, garotos!") "Let's get wranglin', cowboys!" ("Vamos nessa, vaqueiros!") "Let's do this!" ("Vamos nessa!") "Let's do this!" ("Vamos nessa!") "Who's with me?!" ("Quem está comigo?") Grito "Let's do this Texas style!" ("Vamos fazer isto no estilo do Texas!") "Yeeee-haw!" "Yehaw!" "Yee-haw!" "Whooooeee!" "Whoooohou!" "Yee-haw!" "Yeeeeee-haw!" "Ah hah!" "Whew! Hoo hoo!" "Ho ho, dee diga dee!" "Ho ho, yee hah!" "Ho ho, woowhee!" "Mmmh, go horse, go!" ("Hmmh, vai, cavalo, vai!") "Mmmmmhmmmn!" "Yeeehaw!" "Hoowhoo!" "Whoowhew!" "Whoo hoo!" "Woooo!" "Wooo!" "Woo hoo!" "Wooohooo!" Risada feliz Encerramento "Well, I guess that'll do." ("Bem, acho que basta.") "Done and done!" ("Feito e feito!") "[assobio] Not bad!" ("Nada mal!") "Now that's how it's done!" ("E é assim que se faz!") "There's more where that came from!" ("Tem mais de onde aquilo veio!") "I am damn proud right now!" ("Estou baita de orgulhoso agora!") "You wrangled that up just right!" ("Você domou essa certinho!") "We are ridin' high!" ("Estamos voando alto!") "Nicely done!" ("Bom trabalho!") "Ha! All right!" ("Ha! Tá certo!") "You low-down scoundrel." ("Seu canalha desonesto.")

	Item associado	Descrição
	Britadeira	O Engineer tira uma britadeira desdobrável de seu bolso de ferramentas e monta nela. Ao encerrar, o Engineer desmonta dela e a guarda de volta. A britadeira faz bastante barulho e fumaça, deixando um rastro. O jogador pode se mover livremente durante esta provocação.

	Item associado	Descrição
	Descanso no Rancho	O Engineer coloca uma caixa de ferramentas no chão, a qual se desdobra em uma espreguiçadeira com um pequeno guarda-sol e algumas garrafas de cerveja. Ele então se senta e pega uma das garrafas, eventualmente bebendo alguns goles, arrotando, e dizendo: *Goles* *Estalo com os lábios* *Arroto* *Goles* "Ahhh!" [gole barulhento] *Arroto* "Ooh, mmmh that's good!" ("Oh, hmmm, isso é bom!") "Ahhhh!" *Goles* "Aaaah, life of Reilly! Mmm." ("Aaaah, vivendo a vida mansa! Mmm.") Ao encerrar, o Engineer se levanta e a cadeira volta à forma de caixa de ferramentas. Efeitos sonoros associados [bipe] [chiados de vapor e engrenagens] [assumindo uma posição confortável] [estalos elétricos]

	Item associado	Descrição
	Tratorzinho do Texas	O Engineer dirige um pequeno trator agrícola, ocasionalmente fazendo uma saudação e olhando ao redor. O jogador se moverá para frente continuamente durante esta provocação, podendo apenas virar para a esquerda ou para a direita.

	Item associado	Descrição
	Pula-Laço Texano	O Engineer saca uma corda em laço e a gira enquanto faz alguns truques; ele pula pelo loop, o gira ao redor de si, pisa dentro do loop enquanto se esquiva do resto da corda algumas vezes e então o gira para cima ao redor de si antes de jogá-la contra o chão.

Todas as classes

	Item associado	Descrição
	Amigo do Peito	Uma criatura semelhante a um Monstro Pão sai parcialmente do peito do Engineer; ele apenas olha a criatura, perplexo. Sons da criatura Grito longo 1 Grito longo 2 Grito feliz 1 Grito feliz 2 Urro 1 Urro 2 Urro 3 Urro 4 Urro 5 Urro 6 Urro 7 Urro 8 Urro 9 Urro 10 Mordida 1 Mordida 2 Mordida 3 Mordida 4 Mordida 5 Mordida 6 Mordida 7 Mordida 8 Olhando para a criatura "Ah, good night, Irene!" ("Ah, boa noite, Irene!") "Well, don't that beat all?" ("Bem, isso não supera tudo?") "You low-down scoundrel." ("Seu canalha desonesto.") "Well, that sours my milk." ("Bem, isso azeda o meu leite.")

	Item associado	Descrição
	Um Brinde!	O Engineer gira uma garrafa de cerveja do lado direito de seu quadril com uma risada rápida antes de "sacá-la"; ele aponta com o indicador e o dedo médio direitos enquanto diz "Nice job" ("Bom trabalho") e bebe dela com goles barulhentos, um estalar dos lábios e um suspiro contente. Ao terminar de beber, ele olha para a garrafa por um instante antes de jogá-la para trás por cima do ombro.

	Item associado	Descrição
	Conga	O Engineer dança no ritmo das batidas latinas enquanto diz: Dançando a Conga "Yuh duh doo doo!" "Woo! Yeah yee yah!" "Ho ho, dee diga dee!" "Ho ho, yee hah!" "Ho ho, woowhee!" "Yehaw, yehaw, yehaw!" "Ye-eah!" "Ho ho!" "Oom bah, oom bah, omm bah, oom bah! Yeah ye-yeah!" "Yeah, giddiyup, giddiyup, giddiyup!" "Yeah, that's living!" ("É, isso que é viver!") "Mmmh, garsh, go!" ("Hmmm, caramba, vai!") "Yeah, yeah!" "Oh hee, hee, hee, hee, hee!" "Doon dookaloon dookloon doon doon!" "Mmmmmhmmmn!" O jogador se move para frente continuamente durante esta provocação, podendo apenas virar para a esquerda ou para a direita.

	Item associado	Descrição
	Visão do Diretor	O Engineer estende os braços para frente e forma um quadrado com os dedos, tentando visualizar a cena a sua frente em um quadro.

	Item associado	Descrição
	Soquinho	O Engineer fecha sua mão direita em punho e bate nela duas vezes antes de estender seu braço direito para frente e convidar outros para um "soquinho". Introdução "Come on now..." ("Anda logo...") Enquanto espera, o Engineer move os dedos da mão esquerda em antecipação e então olha para a mão direita enquanto diz: "Who's with me?" ("Quem está comigo?") "Let's go..." ("Vamos...") O Engineer então dá um tapa em suas coxas e bate palmas antes de socar o punho do outro jogador. Socando "Mmmmmhmmmn!" Após um "soquinho" bem-sucedido, ele ergue a mão esquerda, a fecha em punho e a abaixa duas vezes enquanto comemora.

	Item associado	Descrição
	Mortal Radical	O Engineer dobra seus joelhos de leve e faz uma plataforma com as mãos para arremessar outros jogadores. Se ele estiver sendo arremessado, ele realiza um salto mortal. Preparando arremesso "Flippin' time!" ("Hora de girar!") "Let's get some air!" ("Vamos pegar um ar!") "Who wants a flip?" ("Quem quer um giro?") "Who wants a flip?" ("Quem quer um giro?") "Get a foot in!" ("Põe um pé!") "Get a foot in!" ("Põe um pé!") Arremessando outro jogador [fazendo força] "Uhhh, up you go!" ("Uhhh, pro alto você vai!") [fazendo força] "Uuuup ya go!" ("Pro aaalto você vai!") [fazendo força] "Get up there!" ("Vai lá pra cima!") "Get up there!" ("Vai lá pra cima!") "Ughh!" "Urgh!" "Urgh rah!" "Uragh!" Sendo arremessado "Woooo!" "Wooo!" "Woo hoo!" "Up I go!" ("Pro alto eu vou!") "Hee-yah!" "Zah!" "Urgh!" "Ooh, do-si-do!!" "Hoowhoo!" "Yeehaw!" "Whoowhew!" "Yeeehaaaw!" "Whoo hoo!" Após arremesso "Giddyup!" "Giddyup!" "Ha hah!" "Yah yah!" "Yee haw!" "Yah, yah, yah!" "Yah, giddiyup!" "Hyup, yah spur, spur!" "Yeah!" "Ah, hyup! Perfect landing!" ("Ah, hyup! Aterrissagem perfeita!") "Hmm, hah! Nicely done" ("Hmm, ha! Bom trabalho!") "Nicely done!" ("Bom trabalho!") "Hah!" "All right!" ("Tá certo!") "Ha! All right!" ("Ha! Tá certo!")

	Item associado	Descrição
	Toca Aqui!	O Engineer levanta a mão enquanto diz: "Heck yes!" ("Isso aí!") Ele então ajusta a luva, acerta a mão do outro jogador, e faz uma dança em que chuta para os lados.

	Item associado	Descrição
	Dança dos Cossacos	O Engineer põe o punho direito no quadril enquanto dobra os joelhos e começa a chutar para frente, balançando o punho esquerdo de um lado para o outro. Eventualmente ele balança as duas mãos, bate palmas uma vez, balança as duas mãos mais três vezes, e coloca o punho direito de volta no quadril. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

	Item associado	Descrição
	Piada de Matar	O Engineer toca dois tambores e um prato e então gira as baquetas em suas mãos antes de "atirar" para cima com as mãos. Girando as baquetas "Ho ho, woowhee!" "Yeeeeeee-haw!" "Yeeeee-haw!" "Mmmmmhmmmn!" "Woooo!"

	Item associado	Descrição
	Manneróbica	O Engineer realiza uma rotina aeróbica com a opção de uma animação específica de classe. "Hmm hmm hmm! Hmm hmm hmm! [ofegante]" "Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Yeah! Hooyah! Go doggie! Hmm!" ("Vai, cachorrinho!") "Hmm hehehehe! Hmm ha ha ha ! Light as a feather!" ("Leve como uma pena!") "Heh heh! Feel the burn now!" ("He he! Sinta a queimação agora!") "Haha! Ya'll ain't ready for this!" ("Ha ha! Vocês não estão prontos para isto!") "Hah, this is all self-taught!" ("Ha, isto é tudo auto ensinado!") "Yes, sir! I'm all fired up!" "I'm running hotter than Hell's basement!" ("Eu estou mais quente do que o porão do Inferno!") "Le's see a sentry track this!" ("Vamos ver uma Sentinela seguir isto!") "All right, time to take it to Level 3!" ("Tá certo, hora de levar isto pro Nível 3!") "Okay, body, time to Teleport you to a world of physical fitness! Phew!" ("Certo, corpo, hora de teletransportar você para um mundo de condicionamento físico! Ufa!") (Com o Pistoleiro equipado) "Haha! I don't even need my good hand for this!" ("Ha ha! Nem preciso da minha mão boa para isto!") O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

	Item associado	Descrição
	Mercenário Melancólico	O Engineer dá uma exalada rápida enquanto levanta as mãos a sua frente e dá um passo para trás. Ele inclina a cabeça de leva para frente e para o lado enquanto cobre o rosto e começa a chorar. Ele então se inclina um pouco para trás antes de "socar" o ar a sua frente e reclamar.

	Item associado	Descrição
	Pedra, Papel e Tesoura	O Engineer participa de uma intensa batalha de Pedra, Papel e Tesoura. Chamando um oponente "Rock, paper, scissors!" ("Pedra, papel, tesoura!") "Rock, paper, scissors, boys!" ("Pedra, papel e tesoura, rapazes!") "Who's up for a throw?" ("Quem quer jogar?") Iniciando o jogo "One!" ("Um!") "Two!" ("Dois!") "Three!" ("Três!") "On three!" ("No três!") Vitória (específico de condição) "Scissors cut paper, hoss!" ("Tesoura corta papel, parceiro!") "Paper covers rock, boss!" ("Papel cobre pedra, chefe!") "Rock beats scissors, son!" ("Pedra bate em tesoura, filho!") "Like a hog to slaughter!" ("Como um porco pro abate!") "You're all wore out, boy!" ("Você está todo esgotado, rapaz!") "All hat, no cattle!" ("Todo chapéu, nenhum gado!") "Quit your belly-aching!" ("Pare de reclamar!") Derrota "Damn this game to blazes." ("Maldito seja esse jogo.") "You low-down scoundrel." ("Seu canalha desonesto.") "Well, that sours my milk." ("Bem, isso azeda meu leite.") "Well, that sours my milk." ("Bem, isso azeda o meu leite.") "Nice work." ("Bom trabalho.")

	Item associado	Descrição
	Que Susto!	O Engineer grita e dá um passo para trás, se protegendo com os braços antes de recuperar a compostura e fazer um gesto frustrado com o punho. Gritos [Grito 1] [Grito 2] [Grito 3] Recuperando a compostura "Wuu!" "Ah, good night, Irene!" ("Ah, boa noite, Irene!") "Gutless." ("Covarde.") "Oh, ya yellow-bellied gutless coward!" ("Ah, seu covarde medroso sem bravura!")

	Item associado	Descrição
	Schadenfreude	O Engineer, com uma pose firme e os punhos nos quadris, dá uma gargalhada; ele ri um pouco demais, e logo começa a tossir em uma das mãos.

	Item associado	Descrição
	Feitiçaria de Segunda Classe	O Engineer saca um cajado com uma caveira no topo e uma etiqueta de preço que diz "99¢" enquanto dança. Ele tenta lançar um feitiço de Salto Sombrio com o cajado, falhando em lançar qualquer coisa além de brilhos verdes. Ele olha o cajado rapidamente e dá de ombros enquanto resmunga antes de guardá-lo.

	Item associado	Descrição
	Metalerta Vermelho	O Engineer saca uma guitarra e toca um solo intenso enquanto chamas e raios surgem de detrás dele.

	Item associado	Descrição
	Quebra-Cuca	O Engineer gesticula em direção à própria cabeça e então realiza uma cabeçada com outro jogador. Iniciando uma cabeçada "Let's do this!" ("Vamos nessa!") "Let's do this!" ("Vamos nessa!") "Let's do this." ("Vamos nessa.") "Alright!" ("Tá certo!") "Alright!" ("Tá certo!") "Alright." ("Tá certo.") "Alright..." ("Tá certo...") "Alright." ("Tá certo.") "Let's go!" ("Vamos!") "Let's go!" ("Vamos!") "Let's go." ("Vamos.") "Let's go..." ("Vamos...") "Let's go." ("Vamos.") "Let's GO." ("VAMOS.") "Let's do this!" ("Vamos nessa!") "Come on now!" ("Anda logo!") "Come on now!" ("Anda logo!") "Come on now!" ("Anda logo!") "Come on now." ("Anda logo.") "Come on now..." ("Anda logo...") "Who's with me?" ("Quem está comigo?") "Who's with me?" ("Quem está comigo?") Após uma cabeçada "Whoo!" "Yeah!" "All right!" ("Tá certo!")

	Item associado	Descrição
	Quadrilha	O Engineer roda com seu parceiro enquanto diz: Começando uma dança "Do-si-do time!" ("Hora do do-si-do!") "Let's do-si-do!" ("Vamos fazer do-si-do!") "Do-si-do, boys!" ("Do-si-do, rapazes!") Fim da dança "I'm a dancing fool!" ("Eu sou um tolo dançante!") "Yeeehaw!"

	Item associado	Descrição
	Volta da Vitória	O Engineer pula para dentro de um carrinho de bate-bate com a cor da equipe. Apertar MOUSE1 faz com que ele buzine. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

	Item associado	Descrição
	Soco no Yeti	Um "boneco" de madeira (semelhante aos alvos usados no Modo de Treinamento) articulado de um yeti surge rosnando em frente ao Engineer. Ele dança enquanto um banjo toca, e então chuta o "boneco", destruindo-o. Ele se curva para frente pondo a mão direita próxima ao queixo, olha para os dois lados, e volta à posição anterior enquanto ri. Yeti aparece Rugido 1 Yeti destruído Madeira quebrando Rugido de derrota Rugido 2

	Item associado	Descrição
	Yeti Esmaga	O Engineer se transforma em um yeti, bate no próprio peito enquanto rosna, e acerta o chão com a mão fechada; ele então volta ao normal e dá um tapa no joelho direito enquanto se levanta. Transformação Neve caindo, rugido alto Aterrissagem do pulo Rugido curto Rugido longo 1 Batida no peito 1 Batida no peito 2 Batida no peito 3 Batida no peito 4 Batida no peito 5 Batida no peito 6 Batida no peito 7 Batida no peito 8 Batida no peito 9 Rugido longo 2 Acertando o chão

	Item associado	Descrição
	Vassoura Veloz	O Engineer saca uma vassoura de bruxa e monta nela, flutuando sobre o chão. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação.

Outras

	Item associado	Descrição
	Quiroprata da Casa	O Engineer põe os dois punhos nos quadris, dizendo "All right" ("Tá legal"), antes de se aproximar do Soldier e ter sua cabeça agarrada enquanto diz "Let's go!" ("Vamos lá!). O Soldier torce o pescoço do Engineer, fazendo o Engineer gritar de dor e sua cabeça girar 180° antes de seu corpo girar em seguida, fazendo o Engineer girar 360° no total. Quando ele termina de girar, ele esfrega o pescoço com a cabeça baixa, dizendo "Yeah!" Ele então faz um gesto positivo de mão e se chacoalha enquanto diz "Wuu!"

Conteúdo não utilizado

	Item associado	Descrição
	Nenhuma	O Engineer pega seu violão e toca uma melodia longa nele.

	Item associado	Descrição
	Nenhuma	O Engineer cambaleia desconfortável e vomita.

Histórico de atualizações

Atualização de 8 de julho de 2010 (Atualização do Engineer)

• [Não documentado] Adição de duas provocações usadas pela Justiça Vingadora e o Pistoleiro.
• [Não documentado] Adição de provocações não utilizadas "toca aqui" e "tocando violão".

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

• [Não documentado] Remoção das provocações não utilizadas "toca aqui" e "tocando violão" dos arquivos de jogo.

Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)

• Adição da provocação Visão do Diretor.
• [Não documentado] Readição da provocação não utilizada "toca aqui" aos arquivos de jogo.

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

• Adição da provocação Schadenfreude
• [Não documentado] Adição de animações de risada.

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)

• Agora, o Peão realiza a animação de provocação da Pistola.
• Adição da provocação Toca Aqui!.

Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano de 2011)

• Adição de provocação usada pelo Efeito Eureca.
• [Não documentado] Adição de provocação não utilizada de "vômito".

Atualização de 18 de fevereiro de 2013

• Adição da provocação Metalerta Vermelho.

Atualização de 23 de janeiro de 2014

• Atualização do Curto-Circuito para usar a provocação corpo a corpo do Engineer.

Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)

• Adição das provocações Conga, Quadrilha, Quebra-Cuca, Mortal Radical, Pedra, Papel e Tesoura e Descanso no Rancho.

Atualização de 2 de julho de 2015 (Atualização Arsenal Artístico)

• Adição da provocação Dança dos Cossacos.

Atualização de 6 de outubro de 2015 (Atualização da Comunidade Invasão)

• Adição da provocação Amigo do Peito.

Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)

• Adição da provocação Vassoura Veloz.

Atualização de 3 de novembro de 2015

• Atualização das provocações para prevenir movimento durante o período pré-rodada em que os jogadores não podem ser mover.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

• Adição das provocações Tecnotouro do Texas e Manneróbica.

Atualização de 21 de outubro de 2016 (Scream Fortress VIII)

• Adição da provocação Feitiçaria de Segunda Classe.
• Adição da provocação Volta da Vitória.

Atualização de 20 de outubro de 2017 (Atualização Selva Infernal)

• Adição das provocações Britadeira e Duelo de Banjo.
• Adição de 2 provocações oficiais: Soco no Yeti e Yeti Esmaga.

Atualização de 3 de dezembro de 2020 (Natal de 2020)

• Adição das provocações Tratorzinho do Texas e Soquinho.

Atualização de 5 de outubro de 2022 (Scream Fortress XIV)

• Adição das provocações Pula-Laço Texano e Que Susto!.

Atualização de 12 de julho de 2023 (Atualização das Férias de 2023)

• Adição da provocação Piada de Matar.

Atualização de 9 de outubro de 2023 (Scream Fortress XV)

• Adição da provocação Quiroprata da Casa.

Atualização de 7 de dezembro de 2023 (Natal de 2023)

• Adição das provocações Mercenário Melancólico e Um Brinde!

Atualização de 11 de outubro de 2024 (Scream Fortress XVI)

• Adição da provocação Salva de Palmas.