Difference between revisions of "Strategy/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(A significant update; the part of the article concerning map stategies was divided into several parts; added the game mode strategies)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Strategie}}
 
{{DISPLAYTITLE:Strategie}}
{{hatnote|Dla [[maps/pl|specyficznych dla mapy]] strategii, zobacz strony poszczególnych map. Inne strony o strategii mogą być znalezione w  [[:Category:Strategy/pl|tej kategorii]].}}
+
{{hatnote|Szegółowe strategie  dotyczące map można znaleźć w [[maps/pl|artykułach]] poświęconych bezpośrednio nim. Inne strony odnoszące się do strategi znajdują się w  [[:Category:Strategy/pl|tej kategorii]].}}
  
 
[[Image:Strategy image.png|300px|right|link=]]
 
[[Image:Strategy image.png|300px|right|link=]]
  
Niektóre strategie i wyjaśnienia mogą używać skrótów, slangu lub alternatywnych nazw z różnych przyczyn, takich jak utrzymanie przepływu informacji lub zachęcenie do współpracy etosu. Jeżeli nie jesteś pewien co dane słowo znaczy zajrzyj tu: [[Glossary of player terms/pl|słownik terminów gracza]].
+
Niektóre strategie i wyjaśnienia mogą używać skrótów, slangu lub alternatywnych nazw z różnych przyczyn, takich jak chęć utrzymania przepływu informacji lub etosu współpracy. Jeżeli nie jesteś pewien znaczy dane słowo, zajrzyj do: [[Glossary of player terms/pl|słownika terminów graczy]].
  
 
== Strategie klas ==
 
== Strategie klas ==
''Uwaga:'' To są krótkie strategie nauczające podstaw klasy, a także wszelkie małe, przydatne porady. Edytuj ostrożnie.
+
''Uwaga:'' Poniższe artykuły służą ukazaniu głównej roli klas w rozgrywce. Zawierają one również wszelkie przydatne porady.
*[[Basic Scout strategy/pl|Podstawy Skauta]] <small>([[Scout match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Scout strategy/pl|Podstawy Skauta]] <small>([[Scout match-ups/pl|Skaut a inne klasy]])</small>
*[[Basic Soldier strategy/pl|Podstawy Żołnierza]] <small>([[Soldier match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Soldier strategy/pl|Podstawy Żołnierza]] <small>([[Soldier match-ups/pl|Żołnierz a inne klasy]])</small>
*[[Basic Pyro strategy/pl|Podstawy Pyro]] <small>([[Pyro match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Pyro strategy/pl|Podstawy Pyro]] <small>([[Pyro match-ups/pl|Pyro a inne klasy]])</small>
*[[Basic Demoman strategy/pl|Podstawy Demomana]] <small>([[Demoman match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Demoman strategy/pl|Podstawy Demomana]] <small>([[Demoman match-ups/pl|Demoman a inne klasy]])</small>
*[[Basic Heavy strategy/pl|Podstawy Grubego]] <small>([[Heavy match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Heavy strategy/pl|Podstawy Grubego]] <small>([[Heavy match-ups/pl|Gruby a inne klasy]])</small>
*[[Basic Engineer strategy/pl|Podstawy Inżyniera]] <small>([[Engineer match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Engineer strategy/pl|Podstawy Inżyniera]] <small>([[Engineer match-ups/pl|Inżynier a inne klasy]])</small>
*[[Basic Medic strategy/pl|Podstawy Medyka]] <small>([[Medic match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Medic strategy/pl|Podstawy Medyka]] <small>([[Medic match-ups/pl|Medyk a inne klasy]])</small>
*[[Basic Sniper strategy/pl|Podstawy Snajpera]] <small>([[Sniper match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Sniper strategy/pl|Podstawy Snajpera]] <small>([[Sniper match-ups/pl|Snajper a inne klasy]])</small>
*[[Basic Spy strategy/pl|Podstawy Szpiega]] <small>([[Spy match-ups/pl|dopasowanie klas]])</small>
+
*[[Basic Spy strategy/pl|Podstawy Szpiega]] <small>([[Spy match-ups/pl|Szpieg a inne klasy]])</small>
  
== Anty-strategie klas ==
+
== Zwalczanie klas ==
''Uwaga:'' To są strategie jak grać ''przeciwko'' klasie (nie grając tą samą klasą).
+
''Uwaga:'' Poniższe artykuły wyjaśniają jak grać przeciwko danej klasie (w przeciwieństwie do poprzednich).
 
*[[Anti-Scout strategy/pl|Strategie przeciwko Skautowi]]
 
*[[Anti-Scout strategy/pl|Strategie przeciwko Skautowi]]
 
*[[Anti-Soldier strategy/pl|Strategie przeciwko Żołnierzowi]]
 
*[[Anti-Soldier strategy/pl|Strategie przeciwko Żołnierzowi]]
Line 31: Line 31:
  
 
== Strategie społeczności ==
 
== Strategie społeczności ==
''Uwaga:'' To są strategie napisane przez społeczność oferują więcej detali, ale też mogą być bardziej subiektywne i sytuacyjne niż podstawowe strategie.  
+
''Uwaga:'' Strategie napisane przez społeczność oferują więcej detali, ale mogą być bardziej subiektywne niż podstawowe strategie, zaś ich zastosowanie w znacznej mierze zależy od okoliczności, w których znajduje się gracz.  
 
*[[Community Scout strategy/pl|Strategie społeczności dla Skauta]]
 
*[[Community Scout strategy/pl|Strategie społeczności dla Skauta]]
 
*[[Community Soldier strategy/pl|Strategie społeczności dla Żołnierza]]
 
*[[Community Soldier strategy/pl|Strategie społeczności dla Żołnierza]]
Line 42: Line 42:
 
*[[Community Spy strategy/pl|Strategie społeczności dla Szpiega]]
 
*[[Community Spy strategy/pl|Strategie społeczności dla Szpiega]]
  
==Strategie społeczności dla map==
+
== Strategie społeczności dotyczące trybów gry ==
''Uwaga:'' Poniższe artykuły uczą jak efektywniej grać na [[List of maps/pl|oficjalnych mapach Team Fortress 2]] dowolną klasą.
+
''Uwaga:'' Te strony służą wyjaśnieniu tego, jak skutecznie grać we wszystkich [[Game modes/pl|trybach gry]] niezależnie od wybranej klasy.
 +
*[[Community Arena strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Arena]]
 +
*[[Community Capture the Flag strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Zdobądź flagę]]
 +
*[[Community Control Point strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Punktów Kontrolnych]]
 +
**[[Community Attack/Defend strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Atak/Obrona]]
 +
**[[Community Medieval Mode strategy/pl|Strategia społecznośći odnośnie Trybu Średniowiecznego]]
 +
*[[Community King of the Hill strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Król Wzgórza]]
 +
*[[Community Mann vs. Machine strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Mann kontra Maszyny]]
 +
*[[Community Payload strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Ładunek]]
 +
**[[Community Payload Race strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Wyścig Ładunków]]
 +
*[[Community Special Delivery strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Dostawa Specjalna]]
 +
*[[Community Territorial Control strategy/pl|Strategia społeczności odnośnie trybu Kontrola Terytorium]]
  
* [[Community 2Fort strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy 2Fort]]
+
==Strategie społeczności dla poszczególnych map==
* [[Community Granary (CP) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Granary (CP)]]
+
Poniższe artykuły mają na celu ukazanie tego, jak skutecznie grać na wszytkich [[List of maps/pl|oficjalnych mapach w Team Fortress 2]].
* [[Community Well (CP) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Well (PK)]]
+
 
* [[Community Dustbowl strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Dustbowl]]
+
=== Arena ===
* [[Community Gravel Pit strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Gravel Pit]]
 
* [[Community Hydro strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Hydro]]
 
* [[Community Well (CTF) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Well (CTF)]]
 
* [[Community Badlands (CP) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Badlands (CP)]]
 
* [[Community Gold Rush strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Gold Rush]]
 
* [[Community Turbine strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Turbine]]
 
* [[Community Fastlane strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Fastlane]]
 
* [[Community Steel strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Steel]]
 
* [[Community Badwater Basin strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Badwater Basin]]
 
 
* [[Community Badlands (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Badlands]]
 
* [[Community Badlands (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Badlands]]
 
* [[Community Granary (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Granary (Arena)]]
 
* [[Community Granary (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Granary (Arena)]]
 
* [[Community Lumberyard strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Lumberyard]]
 
* [[Community Lumberyard strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Lumberyard]]
 +
* [[Community Offblast strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Offblast]]
 
* [[Community Ravine strateg/pl|Strategie społeczności dla mapy Ravine]]
 
* [[Community Ravine strateg/pl|Strategie społeczności dla mapy Ravine]]
 +
* [[Community Nucleus (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Nucleus (arena)]]
 +
* [[Community Sawmill (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Sawmill (Arena)]]
 +
* [[Community Watchtower strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Watchtower]]
 
* [[Community Well (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Well (Arena)]]
 
* [[Community Well (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Well (Arena)]]
 +
 +
=== Atak/Obrona (Punkty Kontrolne ===
 +
* [[Community Dustbowl strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Dustbowl]]
 
* [[Community Egypt strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Egypt]]
 
* [[Community Egypt strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Egypt]]
 +
* [[Community Gorge strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Gorge]]
 +
* [[Community Gravel Pit strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Gravel Pit]]
 
* [[Community Junction strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Junction]]
 
* [[Community Junction strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Junction]]
* [[Community Watchtower strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Watchtower]]
+
* [[Community Mann Manor strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Mann Manor]]
* [[Community Hoodoo strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Hoodoo]]
+
* [[Community Mountain Lab strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Mountain Lab]]
* [[Community Pipeline strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Pipeline]]
+
* [[Community Steel strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Steel]]
* [[Community Nucleus (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Nucleus (arena)]]
+
 
* [[Community Sawmill (Arena) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Sawmill (Arena)]]
+
=== Zdobądź Flagę ===
 +
* [[Community 2Fort strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy 2Fort]]
 +
* [[Community Double Cross strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Double Cross]]
 
* [[Community Sawmill (CTF) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Sawmill (CTF)]]
 
* [[Community Sawmill (CTF) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Sawmill (CTF)]]
 +
* [[Community Turbine strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Turbine]]
 +
* [[Community Well (CTF) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Well (CTF)]]
 +
 +
=== Punkty kontrolne ===
 +
* [[Community 5Gorge strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy 5gorge]]
 +
* [[Community Badlands (CP) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Badlands (CP)]]
 +
* [[Community Coldfront strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Coldfront]]
 +
* [[Community Fastlane strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Fastlane]]
 +
* [[Community Foundry strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Foundry]]
 +
* [[Community Freight strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Freight]]
 +
* [[Community Gullywash strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Gullywash]]
 +
* [[Community Granary (CP) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Granary (CP)]]
 +
* [[Community Well (CP) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Well (PK)]]
 
* [[Community Yukon strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Yukon]]
 
* [[Community Yukon strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Yukon]]
* [[Community Offblast strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Offblast]]
+
 
 +
=== Król Wzgórza ===
 +
* [[Community Badlands (King of the Hill) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Badlands (Król wzgórza]]
 +
* [[Community Eyeaduct strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Eyeaduct]]
 +
* [[Community Harvest strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Harvest]]
 +
* [[Community Harvest Event strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Harvest Event]]
 +
* [[Community Kong King strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Kong King]]
 +
* [[Community Lakeside strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Lakeside]]
 
* [[Community Nucleus (King of the Hill) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Nucleus (Król wzgórza)]]
 
* [[Community Nucleus (King of the Hill) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Nucleus (Król wzgórza)]]
 
* [[Community Sawmill (King of the Hill) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Sawmill (Król wzgórza)]]
 
* [[Community Sawmill (King of the Hill) strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Sawmill (Król wzgórza)]]
 
* [[Community Viaduct strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Viaduct]]
 
* [[Community Viaduct strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Viaduct]]
* [[Community Harvest strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Harvest]]
+
=== Mann vs. Machine ===
* [[Community Harvest Event strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Harvest Event]]
+
* [[Community Coal Town strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Coal Town]]
* [[Community Double Cross strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Double Cross]]
+
* [[Community Decoy strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Decoy]]
* [[Community Gorge strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Gorge]]
+
* [[Community Mannworks strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Mannworks]]
* [[Community Freight strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Freight]]
+
* [[Community Bigrock strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Bigrock]]
* [[Community Coldfront strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Coldfront]]
+
 
 +
=== Tryb średniowieczny ===
 +
* [[Community DeGroot Keep strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy DeGroot Keep]]
 +
 
 +
=== Ładunek ===
 +
* [[Community Badwater Basin strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Badwater Basin]]
 +
* [[Community Barnblitz strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Barnblitz]]
 +
* [[Community Frontier strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Frontier]]
 +
* [[Community Gold Rush strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Gold Rush]]
 +
* [[Community Hoodoo strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Hoodoo]]
 
* [[Community Thunder Mountain strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Thunder Mountain]]
 
* [[Community Thunder Mountain strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Thunder Mountain]]
 
* [[Community Upward strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Upward]]
 
* [[Community Upward strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Upward]]
 +
 +
=== Wyścig Ładunków ===
 
* [[Community Hightower strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Hightower]]
 
* [[Community Hightower strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Hightower]]
* [[Community Mann Manor strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Mann Manor]]
+
* [[Community Pipeline strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Pipeline]]
* [[Community Mountain Lab strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Mountain Lab]]
 
* [[Community DeGroot Keep strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy DeGroot Keep]]
 
* [[Community 5Gorge strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy 5Gorge]]
 
* [[Community Frontier strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Frontier]]
 
 
* [[Community Nightfall strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Nightfall]]
 
* [[Community Nightfall strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Nightfall]]
* [[Community Lakeside strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Lakeside]]
 
* [[Community Eyeaduct strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Eyeaduct]]
 
  
 +
=== Dostawa Specjalna ===
 +
* [[Community Doomsday strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Doomsday]]
 +
 +
=== Kontrola Terytorium ===
 +
* [[Community Hydro strategy/pl|Strategie społeczności dla mapy Hydro]]
 
== Strategie drużynowe ==
 
== Strategie drużynowe ==
 
{{See also|Team_strategy/pl|l1=Strategia drużynowa}}
 
{{See also|Team_strategy/pl|l1=Strategia drużynowa}}
Line 131: Line 174:
  
 
[[Category:Community_strategy/pl]]
 
[[Category:Community_strategy/pl]]
[[Category:Strategy/pl ]]
+
[[Category:Strategy/pl]]

Revision as of 12:41, 13 July 2013

Szegółowe strategie dotyczące map można znaleźć w artykułach poświęconych bezpośrednio nim. Inne strony odnoszące się do strategi znajdują się w tej kategorii.
Strategy image.png

Niektóre strategie i wyjaśnienia mogą używać skrótów, slangu lub alternatywnych nazw z różnych przyczyn, takich jak chęć utrzymania przepływu informacji lub etosu współpracy. Jeżeli nie jesteś pewien znaczy dane słowo, zajrzyj do: słownika terminów graczy.

Strategie klas

Uwaga: Poniższe artykuły służą ukazaniu głównej roli klas w rozgrywce. Zawierają one również wszelkie przydatne porady.

Zwalczanie klas

Uwaga: Poniższe artykuły wyjaśniają jak grać przeciwko danej klasie (w przeciwieństwie do poprzednich).

Strategie społeczności

Uwaga: Strategie napisane przez społeczność oferują więcej detali, ale mogą być bardziej subiektywne niż podstawowe strategie, zaś ich zastosowanie w znacznej mierze zależy od okoliczności, w których znajduje się gracz.

Strategie społeczności dotyczące trybów gry

Uwaga: Te strony służą wyjaśnieniu tego, jak skutecznie grać we wszystkich trybach gry niezależnie od wybranej klasy.

Strategie społeczności dla poszczególnych map

Poniższe artykuły mają na celu ukazanie tego, jak skutecznie grać na wszytkich oficjalnych mapach w Team Fortress 2.

Arena

Atak/Obrona (Punkty Kontrolne

Zdobądź Flagę

Punkty kontrolne

Król Wzgórza

Mann vs. Machine

Tryb średniowieczny

Ładunek

Wyścig Ładunków

Dostawa Specjalna

Kontrola Terytorium

Strategie drużynowe

Zobacz też: Strategia drużynowa

Oddzielne strategie

Strategie zdobywania osiągnięć