Difference between revisions of "Tribute to Rick May/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
('문(을) 잠궈'는 맞춤법에 어긋납니다.)
(음성 대사)
Line 66: Line 66:
 
*[[Media:Soldier battlecry06.wav|"히 히 헤!"]]
 
*[[Media:Soldier battlecry06.wav|"히 히 헤!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts01.wav|"머저리새끼!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts01.wav|"머저리새끼!"]]
*[[Media:Soldier taunts03.wav|"너에게 무엇이 좋은 것이지 알게 된다면, 넌 도망갈 거다!"]]
+
*[[Media:Soldier taunts03.wav|"무엇이 올바른 선택인지 아는 녀석이라면, 곧 도망치겠군!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts04.wav|"넌 쓰레기다, 아무것도 아닌 겁쟁이라고!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts04.wav|"넌 쓰레기다, 아무것도 아닌 겁쟁이라고!"]]
*[[Media:Soldier taunts05.wav|"난 너희들을 죽이는 걸 즐길 거야. 이 불쌍한 쓰레기 무리들 같으니라고!"]]
+
*[[Media:Soldier taunts05.wav|"쓰레기 같은 네 놈들이 하나씩 비참하게 죽어가는걸 기꺼히 즐겨주마!"]]
*[[Media:Soldier taunts06.wav|"방금 사형 집행 영장서에 사인했다!"]]
+
*[[Media:Soldier taunts06.wav|"이 약해 빠진 버러지 새끼! 네 놈은 방금 스스로 사형 선고를 내린거다!"]]
*[[Media:Soldier taunts07.wav|"하나님이 네가 살기를 원하셨다면 ''를 창조하지 않았을 것이다!"]]
+
*[[Media:Soldier taunts07.wav|"하나님이 네가 살길 바랐다면, ''날'' 창조하진 않았겠지!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts08.wav|"I am going to claw my way down your throat and tear out your very soul!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts08.wav|"I am going to claw my way down your throat and tear out your very soul!"]]
*[[Media:Soldier taunts09.wav|"남자답게 네 덩어리를 가져가라, 트윙클토스 일병."]]
+
*[[Media:Soldier taunts09.wav|"사나이답게 현실을 인정해라, 게이 일병."]]
*[[Media:Soldier taunts10.wav|"너흰 모두 약해, 너희들은 모두 피를 흘리는 자들이다!"]]
+
*[[Media:Soldier taunts10.wav|"전부 약해 빠졌군. 짐만 되는 새끼들."]]
*[[Media:Soldier taunts11.wav|"너희 모두는 상자 안에 들어가서 너희 엄마에게로 돌아가게 될 거다!"]]
+
*[[Media:Soldier taunts11.wav|"네 놈들이 집에 계신 어머니 품으로 돌아갈 땐, 상자 안에 담겨질 거다!"]]
*[[Media:Soldier taunts12.wav|"적어도 이쪽은 포위했다!"]]
+
*[[Media:Soldier taunts12.wav|"네 놈은 포위됐다! 적어도 이 방향으로는!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts13.wav|"내가 이 팀에 합류한 이유는 너같은 머저리를 죽이기 위해서다!"]]
 
*[[Media:Soldier taunts13.wav|"내가 이 팀에 합류한 이유는 너같은 머저리를 죽이기 위해서다!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts14.wav|"날 쳐다보지 마, 난 너한테 질문 한 적이 없다!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts14.wav|"날 쳐다보지 마, 난 너한테 질문 한 적이 없다!"]]

Revision as of 05:26, 18 September 2020

Soldier Statue.png
Rick May, the inimitable voice of the Soldier for thirteen years, many shorts and countless updates, passed away this April at age 79. We were lucky enough to work with Rick many times in the studio over the past decade. A quick-witted and kind-hearted collaborator, Rick endowed the character with a trademark bellow and bootfulls of idiotic charm. The Soldier wouldn’t be the Soldier without him.
TF2 공식 블로그, 2020년 5월 4일 게재

With the 2020년 5월 1일 패치, Valve commenced a month-long tribute to Rick May. Rick May, who passed away on April 8, 2020 from complications related to COVID-19,[1] was the voice actor for the Soldier. For the month of May, the Main Menu class image is set to the main menu Soldier image, and the soundtrack selection is set to Saluting the Fallen, which is a rendition of Taps, a traditional salute performed at funerals and memorials of members and veterans of the United States Armed Forces. Rick May served in the U.S. Army in Japan, where he coordinated USO shows.[2]

밸브는 또한 가장 활발하게 방출된 안에 29개의 '솔저 동상'을 배치했습니다. 이것들은 대리석 받침대에 "Rick May / 1940년 - 2020년 - 캠페인 아들이었다!"라고 쓰여진 상패와 함께 경례를 하고 있는 솔저의 동상입니다. 선수들이 동상 주변을 맴돌면서 솔저의 무작위 응답이 흘러나옵니다.

2020년 5월 4일, 팀 포트리스 2 제작팀에서 Rick May에게 조의를 표하는 글을 게재했다.

솔저 동상 위치

음성 대사

솔저 동상에서 들리는 음성 대사

업데이트 내역

2020년 5월 1일 패치

  • Rick May에게 바치는 헌사로, 솔저의 음성 대사를 헌정했습니다.

2020년 8월 21일 패치

  • cp_granary의 솔저 동상은 영구적으로 남아있도록 업데이트했습니다.

갤러리

참고

  1. Rick May's Wikipedia article
  2. Diane Wright, Stage chameleon tackles role of Teddy Roosevelt, The Seattle Times, September 14, 2005, p. H23.

외부 링크